長崎銀行
2005中間 ミニディスクロージャー
は じ め に
いつも長崎銀行をご利用いただきまして、誠にありがとう
ございます。
私どもは、皆さまに長崎銀行の現状や取り組みについて、
より一層ご理解いただくために、ミニディスクロージャー誌
TODAY を作成いたしました。
本冊子では、平成１
７年中間期の経営内容や考え方などをわ
かりやすく説明しております。ご一読いただければ幸いに存
じます。
長崎銀行は、今後とも西日本シティ銀行グループのエリア
カンパニーとして、長崎県内を中心にリテール分野に特化し
「地域発展にお役に立つ、地域になくてはならない銀行」を
目指してまいります。
引き続きご愛顧賜りますようお願い申し上げます。
Contents
経営理念・経営方針・プロフィール………………………１
主な取り組み
コンプライアンス……………………………………………２
金融商品販売法………………………………………………４
ペイオフについて……………………………………………４
お客さま相談室の設置………………………………………５
偽造キャッシュカード等に対するセキュリティ強化策…５
業績のご案内
貸出金…………………………………………………………６
預金……………………………………………………………７
損益……………………………………………………………８
自己資本比率…………………………………………………９
不良債権と保全状況…………………………………………１
０
トピックス
地域密着型金融推進計画への取り組み……………………１
２
地域貢献への取り組み………………………………………１
４
おすすめ商品・サービス……………………………………１
６
ネットワーク
経営理念
「お客さま本位」のもと
「健全経営」に徹し
「地域社会に奉仕」する
長崎銀行は、地域金融機関としてお客さまのご繁栄を願い、
地域社会の発展に奉仕することを使命として、地域になくて
はならない銀行をめざして、さらに努力してまいります。
経営方針
長崎銀行は経営理念の実現のために次のことに努力してま
いります。
■健全経営
健全経営を通して強固な経営体質を築き、地域社会の繁栄
に奉仕してまいります。
■お客さま本位
いつも「お客さま第一」
の精神に基づき、より良い金融サー
ビスの提供に努め、地域の皆さまの信頼と期待に応え得る銀
行をめざします。
■人材の育成
環境の変化に柔軟かつ機敏に対応できる行動力とチャレン
ジ精神を持った行員の育成に努め、行員一人ひとりが持てる
力を十分に発揮できる、のびのびと活動的な風通しのよい企
業風土の確立をめざします。
プロフィール
創
資
本
業
大正元年（１
９
１
２年）１
１月１
１日
金
９
１．
１億円
自己資本比率
７．
７
６％
預 金 残 高
２，
６
４
８億円
貸出金残高
２，
０
７
０億円
店
舗
数
３
３か店
行
員
数
３
４
０名
（平成１
７年９月末現在）
1
主な取り組み
コンプライアンス
当行は、全役職員が社会的責任と公共的使命を常に自覚し、
健全な業務運営に取り組んでおります。
コンプライアンスにつきましては、『社会的規範の遵守』
と定義し、経営の最重要課題として位置付け、その具体策を
講じ遵法精神の向上・徹底を図っております。
■コンプライアンス組織体制
!コンプライアンス委員会
当行は頭取を委員長とし、全取締役、常勤監査役並びに関
係部長をメンバーとするコンプライアンス委員会を毎月開催
しており、コンプライアンスに関連する事項について協議・
報告を行い、経営陣が適時適切な指示を行うことのできる体
制としております。
!コンプライアンス統括部署による一元管理体制
当行は法令等遵守態勢の更なる強化を目的として、平成１
７
年４月にコンプライアンス統括部署として総合企画部経営管
理室を発展的に解消し、経営管理部を新たに設置いたしまし
た。経営管理部は、コンプライアンスに係る全ての事項を一
元管理し、法令等遵守の徹底を図っております。
■コンプライアンス・プログラム
法令等遵守態勢を確立するための具体的な実践計画として
「コンプライアンス・プログラム」を半期毎に策定しており
ます。本プログラムの進捗状況については、コンプライアン
ス委員会でフォローアップを徹底し、全行的な法令等遵守態
勢の整備・確立に努めております。
■個人情報の厳正な管理
平成１
７年４月に「個人情報の保護に関する法律」が施行さ
れ、当行では、個人情報に対する具体的対応方針を「個人情
報保護宣言（プライバシーポリシー）
」として定め、個人情
報の適正かつ厳格な取り扱いに努めております。
2
個人情報保護宣言（プライバシーポリシー）
当行は、お客さまからの信頼を第一と考え、個人情報保護の観点
からお客さまからご提供いただく個人情報を厳格に取扱うとともに、
行内体制を整備し、個人情報の正確性・機密性の保持と安全性の確
保に努めます。
１．個人情報保護への取組み
当行は、行内組織における個人情報の管理責任を明確にしたう
えで、個人情報を適切に管理し、継続的な改善に努めます。ま
た、全役職員に対し、個人情報保護の重要性や管理についての
教育を実施し、日常業務における個人情報の適正な取扱いを徹
底します。
２．個人情報の取扱い
当行は、
「個人情報の保護に関する法律」及びその関連法令等
を遵守し、業務上必要な範囲内で適正な手段により個人情報を
取得・利用し、目的外の利用はいたしません。
当行は、当行が保有する個人情報の利用目的（
「当行における
個人情報の利用目的」のとおり）に関する通知及び当該情報に
関する開示・訂正・利用停止等のご請求に対応いたします。
なお、利用目的に関する通知及び開示手続につきましては、当
行所定の手数料を申し受けます。
３．個人情報の安全管理
当行は、個人情報の紛失、破壊、改ざん及び漏えい等を防止す
るため、適切な人的、組織的及び技術的なセキュリティ対策を
講じ、安全管理に万全を尽くします。
４．個人情報に関するお問い合わせ・苦情等のお申し出先
当行が保有する個人情報の利用目的に関する通知及び当該情報
に関する開示等のご請求のお問い合わせならびに個人情報の取
扱いに関するご質問・苦情等については、以下の窓口にて対応
いたします。
! 個人情報に関するお問い合わせ・苦情等のお申し出先
当行の全営業店窓口及び、
経営管理部お客さま相談室
長崎市栄町３番１４号 TEL ０
９
５−８
２
９−４
１
０
０
" 当行が加盟する「認定個人情報保護団体」
当行は、全国銀行個人情報保護協議会の会員です。全国銀行
個人情報保護協議会の苦情・相談窓口（銀行よろず相談所）
では、会員の個人情報の取扱いについての苦情・相談をお受
けしております。
全国銀行個人情報保護協議会
http://www.zenginkyo.or.jp/pdpc
【苦情・相談窓口】
電話 ０
３−５２
２２−１７
０
０ またはお近くの銀行よろず相談所
3
主な取り組み
金融商品販売法
長崎銀行は「お客さま第一主義」を常に念頭に置き、次の
ように勧誘方針を定めています。
◆長崎銀行の勧誘方針◆
１．当行は、お客さまの目的、知識、経験、財産の状況に応じた、
適切な商品の情報提供と説明を行います。
２．当行は、お客さまご自身のご判断と責任においてお取引いただ
けるよう、商品内容やリスク内容などの重要事項について、適切
な方法により、十分なご理解をいただくよう努めます。
３．当行は、お客さまに適切な情報を提供いたします。断定的な判
断による勧誘は行いません。
４．当行は、正当な理由なく、深夜や早朝などの不適当な時間帯に、
電話・訪問による勧誘は行いません。
５．当行は、お客さまに対する適正な勧誘を行うため、研修・勉強
会等を行い、商品知識の習得に努めます。
ペイオフについて
平成１
７年４月からペイオフが全面解禁されました。
預金保険対象商品と保護の範囲
平成１７年４月∼
当座預金
付 普通預金
保 別段預金
対
象
預
金 定期性預金
利息がつかない等の条件を満
たす預金（※１）は全額保護
合算して元本１，
０
０
０万円まで
とその利息等（※２）を保護
!１，
００
０万円を超える部分は、破綻金融機"
'
#関の財産の状況に応じて支払われます'
$
'
（一部カットされることがあります） '
%
&
保 護 対 象 外
付保対象外預金
!破綻金融機関の財産の状況に応じて支"
'
'
#払われます
$
'
'
（一部カットされることがあります） &
%
用語のご説明
●定期性預金
定期預金、定期積金、積
立定期預金など
●付保対象外預金
外貨預金などが該当しま
すが、一般のお客さま向け
で付保対象外となる預金は、
当行では取り扱っておりま
せん。
（※１）決済用預金といいま
す。「無利息、要求払 い、
決済サービスを提供できる
こと」という３条件を満た
す預金です。
（※２）定期積金の給付補て
ん金の条件を満たすもの等
も利息と同様保護されます。
※決済用普通預金の取扱い
長崎銀行では、決済用普通預金の取扱いを平成１
７年
１月より開始しています。
4
お客さま相談室の設置
長崎銀行では、お客さまからのご相談、ご要望にお応えす
るため「お客さま相談室」を設置しております。
長崎銀行へのご相談・ご要望等ございましたら、ご遠慮な
くお申し付けください。
「お客さま相談室」
TEL０
９５−８２９−４
１
０
０
電子メール [email protected]
ホームページ www.nagasakibank.co.jp
受付時間 月曜日∼金曜日 午前９時∼午後５時
ただし、銀行の休業日は除かせていただきます。
偽造キャッシュカード等に対する
セキュリティ強化策
長崎銀行では、お客さまに安心してお取引いただきますよ
うに様々な対策を実施しております。
!ATM１日あたりの利用限度額の設定
・１口座１日あたりの現金引き出しの限度額を一律２
０
０万円に設定さ
せていただいております。
・お客さまのお申し出により１
０万円∼９
０
０万円までご利用限度額の設
定が可能です。
!店頭においての暗証番号変更
・ATM 画面での暗証番号変更は平成１８年３月までに全店対応を予定
しております。
!類推されやすい暗証番号の登録制限
・生年月日、電話番号等を暗証番号とする登録は制限されます。
!ATM 画面の覗き見防止対策
・ATM 画面への遮光フィルムの貼り付け、後方ミラーの設置を行っ
ております。
◎通帳・キャッシュカードを紛失した場合のご連絡先
万一、通帳・印鑑・キャッシュカードのいずれか一つでも紛失さ
れた場合には、直ちに最寄りの当行本支店または ATM 監視センター
にご連絡ください。
〈平日〉 ８：４５∼１８：０
０!お取引店（Ｐ１
９ネットワークをご覧ください。
）
２４時間!ATM 監視センター
電話：０
９
５−８
４
９−６
０
９
２
（２
１時∼翌朝８時は警備会社が代行します。
）
〈土・日・祝日〉 ２４時間!ATM 監視センター
電話：０
９
５−８４
９−６０
９
２
（１
９時∼翌朝９時は警備会社が代行します。
）
5
業績のご案内
長崎銀行は、「地域になくてはならない銀行」を目指して、地元
貸出金
貸出金は、個人・中小企業などのリテール部門を中心に資
金需要に積極的に対応を行ってまいりましたが、平成１
７年９
月に住宅ローン債権の証券化１
２
６億円を実施したため、当中
間期末の貸出金残高は、前中間期比１億円減少し、２，
０
７
０億
円となりました。しかしながら、個人ローン残高は前中間期
比２
５億円増加しております。
貸出金残高
貸出金残高 （単位：億円）
中小企業向け
貸出比率
（単位：％）
3,000
100.0
91.9
2,500
2,000
1,991
1,998
90.0
89.9
2,071
1,989
2,105
87.8
90.0
2,070
80.0
1,500
70.0
1,000
60.0
500
50.0
0
16年3月期
16年9月期
17年3月期
17年9月期
40.0
※貸出金残高の減少は、住宅ローン債権の証券化の影響によるもの
です。
個人ローン残高・個人ローン比率
個人ローン残高 （単位：億円）
個人ローン比率
（単位：％）
1,000
50.0
890
900
819
800
700
744
845
42.3
40.8
39.5
40.0
37.2
600
500
400
30.0
300
200
100
16年3月期
16年9月期
17年3月期
17年9月期
※個人ローン残高の減少は、住宅ローン債権の証券化の影響による
ものです。
6
20.0
企業や個人のお客さまを中心としたお取引の拡大に努めています。
預金
預金は、個人預金を中心に積極的にお取引の拡大に努めま
したことから、当中間期末の預金残高は、前年同期比６
６億円
増加し、２，
６
４
８億円となりました。特に個人預金残高は、前
年同期比５
２億円増加し、２，
１
７
２億円となりました。
預金残高
預金残高
（単位：億円）
2,700
2,600
2,640
2,648
17年3月期
17年9月期
2,581
2,537
2,500
2,400
2,300
0
16年3月期
16年9月期
個人預金残高・個人預金比率
個人預金残高 （単位：億円）
個人預金比率
2,500
（単位：％）
85.0
82.6
82.1
2,097
2,119
16年3月期
16年9月期
81.9
82.0
2,165
2,172
17年3月期
17年9月期
2,000
1,500
1,000
7
60.0
業績のご案内
損益
効率的な資金調達・運用に努めるとともに、経営全般の合
理化・効率化に取り組んでまいりました結果、当中間期の業
務純益は、前年同期比４
３百万円増益の、１，
５
８
５百万円を計上
し、中間純利益は、前年同期比１
８
８百万円増益の６
２
９百万円と
なりました。
コア業務純益とは？
コア業務純益とは、預貸金業務による資金利益や為替業務
による、手数料利益などから経費を差し引いたもので、銀行
の本来業務での収益力を表す指標として用いられています。
コア業務純益＝業務純益＋一般貸倒引当金繰入額−債券関係損益
長崎銀行のコア業務純益は、住宅ローン債権の証券化等の
影響もあり、前年同期比１，
０
２
１百万円増加し、１，
７
３
８百万円と
なりました。
コア業務純益
コア業務純益 （単位：百万円）
2,000
1,738
1,500
1,000
689
717
15年9月期
16年9月期
547
500
0
14年9月期
8
17年9月期
自己資本比率
自己資本比率とは？
自己資本比率とは、総資産（資産の各項目にリスク・ウェ
イトを乗じて得た額の合計額）に対する自己資本の比率のこ
とで、金融機関経営の健全性を示す重要な指標です。国内の
みで営業を行っている銀行の自己資本比率は４％以上とされ
ています。
長崎銀行の平成１
７年９月期の自己資本比率は、７．
７
６％とな
り、国内基準の４％を上回っています。
なお、今後もリテール部門に特化した推進及び経営効率化
の徹底により、自己資本比率のさらなる向上を目指します。
自己資本比率推移
自己資本
比率
（単位：％）
9.00
8.00
7.76
7.56
7.53
16年9月期
17年3月期
7.21
7.00
6.00
5.00
国内基準
4.0％
4.00
3.00
16年3月期
9
17年9月期
業績のご案内
不良債権と保全状況
金融再生法による開示債権
長崎銀行は厳格な自己査定の結果に基づいた償却・引当（い
わゆる不良債権処理）を行っています。
自己査定の結果は、金融再生法に基づき開示しています。
平成１
７年９月期の状況
債権額
Ａ
（単位：百万円）
■貸倒引当金
Ｂ
■担保・保証等
Ｃ
保全率
（Ｂ＋Ｃ）÷Ａ
２，
９
２
４
１
０
０．
０％
■破産更生債権及び
これらに準ずる債権
３，
８
０
１
８
７
７
■危
権
９，
０
１
０
３，
７
０
４
３，
９
８
４
８
５．
３％
■要 管 理 債 権
９，
７
６
４
２，
０
８
０
３，
５
９
３
５
８．
１％
２
２，
５
７
７
６，
６
６
２
１
０，
５
０
２
７
６．
０％
険
債
小
正
計
常
債
合
権
１
８
５，
５
８
１
計
２
０
８，
１
５
９
金融再生法による開示債権
（単位：百万円）
30,000
9,334
7,862
20,000
11,716
要管理債権
危険債権
破産更生債
権及びこれ
らに準ずる
債権
用
語
の
ご
説
明
9,764
9,513
9,010
12,426
10,000
0
7,154
6,356
5,109
4,271
3,801
16年3月期
16年9月期
17年3月期
17年9月期
●破産更生債権及びこれらに準ずる債権……破産手続開始、更生手続開始、
権およびこれらに準ずる債権
●危険債権……債務者が、経営破綻には至っていないものの、財政状態・経営
●要管理債権……３カ月以上延滞債権および貸出条件緩和債権
●正常債権……債務者の財政状態などに特段の問題が無く、上記以外に区分
10
不良債権の残高と保全状況
金融再生法による開示債権の期末残高は、２
２
５億円となり
ました。開示債権に対しましては、担保や保証および貸倒引
当金等により１
７
１億円をカバーしており、保全率は７
６．
０％と
なりました。なお、総与信額に占める金融再生法開示債権比
率は１
０．
８％です。
今後とも、お取引先の皆さまの業績改善のお役に立てるよ
うに努め、不良債権の縮減に取り組んでまいります。
約８割が貸倒引当金や担保・保証等で保全されています。
（単位：百万円）
30,000
25,000
20,000
15,000
14,484
12,116
10,064
10,000
5,000
0
8,006
8,025
16年3月期
16年9月期
10,502
6,115
6,662
17年3月期
17年9月期
担保・
保証等
貸倒引当金
再生手続開始の申立て等の事由により経営破綻に陥っている債務者に対する債
成績が悪化し、契約通りの返済を受けることができなくなる可能性の高い債権
される債権
11
地域密着型金融推進計画への取り組み
平成１
７年３月２
９日に金融庁より公表された「地域密着型金
融の機能強化の推進に関するアクションプログラム」に基づ
き、!事業再生・中小企業金融の円滑化、"経営力の強化、
#地域の利用者の利便性向上、を大項目とした「地域密着型
金融推進計画（計画期間：平成１
７年度∼１
８年度）
」を策定し、
取り組みを進めております。
長崎銀行は、事業再生・中小企業金融の円滑化、地域の利
用者の利便性向上に努め、地域経済の活性化のために間柄重
視の地域密着型金融の担い手としての役割を発揮してまいり
ます。
!事業再生・中小企業金融の円滑化
事業再生・中小企業金融の円滑化については、引き続き、
旧アクションプログラムの機能強化計画を継続し、更なる取
り組みの推進を図ってまいります。具体的には、各種機関と
の連携による事業再生に向けた取り組み、中小企業への円滑
な資金供給、顧客への説明態勢、苦情相談態勢の強化等の更
なる取り組みを行ってまいります。
【個別項目の主な取組策】
・創業・新事業支援機能等の強化
産学官等各種機関との連携強化による情報提供や協調
融資等の取り組みを行い、創業・新事業支援の強化を
図ってまいります。
・取引先企業に対する経営相談・支援機能の強化
情報ネットワークや経営情報サービス等の活用による
経営相談・支援機能の強化を図ってまいります。
・事業再生に向けた積極的取り組み
中小企業再生支援協議会や経営コンサルタントとの連
携により取引先企業の事業再生を図ってまいります。
・担保・保証に過度に依存しない融資の推進等
無担保・第三者保証人原則不要商品である「クイック
ビジネスローン」
、「長崎パワーアップ」の取扱い拡大に
より、円滑な資金提供を図ってまいります。
・顧客への説明態勢の整備、相談苦情処理機能の強化
顧客説明態勢強化のため、マニュアルの改訂・営業店
指導の強化・苦情事例集の作成による徹底を図ってまい
ります。
"経営力の強化
リスク管理態勢及び収益管理態勢を更に強化し、リスク管
理の高度化や収益管理の徹底による収益力の向上を目指して
まいります。また、ガバナンスの強化の観点から経営者によ
12
る財務内容の適切性についての確認書についても取り組んで
まいります。法令等遵守（コンプライアンス）態勢につきま
しては、当行の重要課題の一つとして位置付け、全社一丸と
なり業務改善計画を基本として遵法精神の更なる強化に取り
組んでまいります。
【個別項目の主な取組策】
・リスク管理態勢の充実
１
９年３月からのバーゼル!の導入に備え、西日本シ
ティ銀行の検討チームに参加し、各種リスク管理の高度
化に取り組んでまいりました。
・収益管理態勢の整備と収益力の向上
収益力の強化として、新ＡＬＭシステムを活用した収
益管理態勢の高度化を検討するとともに、信用格付に基
づく適正な金利設定構築のために内部基準等の整備を
図ってまいります。
・ガバナンスの強化
ガバナンスの強化の一環として、財務諸表の正確性に
ついて経営者責任の明確化を図るため、有価証券報告書
等の適正性を検証するシステムの構築を目指します。
・法令等遵守（コンプライアンス）態勢の強化
経営陣が率先してコンプライアンスの啓蒙に努め、更
なる重要性認識の向上に努めるとともに、個人情報管理
の徹底を図ってまいります。
!地域の利用者の利便性向上
地域金融機関としての地域貢献に関する情報開示の充実を
図るため、ホームページやディスクロージャー誌等を活用し、
よりわかりやすい情報開示に努めてまいります。
また、地域金融機関の基本的使命であるお客さまや地域の
ニーズにあった質の高い金融サービスの提供を通じて、地域
社会の活性化・発展に取り組んでまいります。
【個別項目の主な取組策】
・地域貢献等に関する情報開示
地域貢献に関する情報開示項目について見直しを行い、
ディスクロージャー誌等の開示内容の充実を図ってまい
ります。
・地域の利用者の満足度を重視した金融機関経営の確立
顧客ニーズの把握のため「利用者満足度アンケート調
査」を行い、調査結果に基づく経営改善を図ってまいり
ます。利用者の皆さまの多様なニーズに対応したサービ
スの提供を検討してまいります。
・進捗状況の公表
半年ごとに取組状況等を公表してまいります。
13
地域貢献への取り組み
地域のみなさまとともに
長崎銀行は創業以来「地域社会への奉仕」を経営理念とし
て取り組んでいます。
長崎銀行はこの経営理念達成のため、地域の金融機関とし
て、地域の事業者の皆さまのビジネスや個人の皆さまの豊か
なライフプランのお手伝いをさせていただくとともに、長崎
県および市町村などへの融資をはじめ、地域の皆さまのより
よい生活環境作りのお手伝いに努めております。
また、早くから「奨学育成基金」を設置し、教育の振興を
図るとともに、社会福祉・青少年スポーツ・文化活動等への
助成をさせていただいております。
これからも、これまで以上に地域の皆さまのお役に立てる
よう、地域金融機関の機能と役割を発揮してまいります。
個人のお客さま向けのご融資
個人のお客さまには、住宅ローン、キャッシュＡをはじめ
とする各種ローンの拡充と商品性の改善などで皆さまの多様
な資金ニーズにお応えしており、平成１
７年９月末のご融資は、
２
７，
０
５
６先、８
４
５億円となっています。
住宅系ローン
地域の個人のお客さまに対し、住宅系ローンを積極的に推
進しました結果、平成１
７年９月末現在の住宅系ローン残高は
７
２
１億円となっております。
（億円）
800
住宅系ローン
753
721
670
700
600
591
500
400
300
16年3月
16年9月
17年3月
17年9月
※住宅系ローン残高の減少は、住宅ローン債権の証券化の影響によ
るものです。
14
消費者系ローン
地域の個人のお客さまに対し、キャッシュＡをはじめとす
る消費者ローン系融資を推進しました結果、平成１
７年９月末
現在の消費者系ローン貸出残高は１
２
３億円となっております。
（億円）
200
消費者系ローン
153
148
150
137
123
100
50
0
16年3月
16年9月
17年3月
17年9月
主な事業者向けのご融資
長崎銀行は個人事業主・中小企業のお客さまの多用なニーズ
にお応えするため、
事業者向け融資商品をご用意しております。
◇長崎パワーアップ資金 （信用保証協会保証）
長崎パワーアップ３，
０
０
０ 長崎パワーアップ１，
５
０
０
ご対象者
当行の本支店店周で１年以上営業し、当行とのお
取引が６ヶ月以上ある法人・個人のお客さま
資金の用途 運転資金、設備資金（営業車両・備品購入に限る）
ご利用金額
１０
０万円∼３，
０
０
０万円
但し、!当行での融資限度額
は、３，
０
０
０万円または直近決
算における平均月商の２倍の
いずれか少ない額"１企業当
たりの本制度の融資限度額は、
６，
０
０
０万円または直近決算に
おける平均月商の４倍のいず
れか少ない額
金
利
１０
０万円∼１，
５
００万円
但し、!当行での融資限度額
は、１，
５
０
０万円または直近決
算における平均月商の２倍の
いずれか少ない額"１企業当
たりの本制度の融資限度額は、
３，
０
０
０万円または直近決算に
おける平均月商の４倍のいず
れか少ない額
以下の下限金利適用
２％
３年以内 新長期プライムレート（１年超）−０．
５年以内 新長期プライムレート（３年超）−０．
２％
７年以内 新長期プライムレート（５年超）−０．
２％
ご利用期間
１年以上７年以内
15
１年以上５年以内
おすすめ商品・サービス
中小企業の皆さま、運転資金はおまかせください！
ながさきクイックビジネスローン（ＱＢＬ）
担保・保証人・時間
無担保、
第三者保証人不要、
翌日回答を特徴とした
新しい審査基準の銀行融資です。
…事業資金調達につき
もののこんなお悩みに
は、ながさきクイック
ビジネスローン。
原則として無担保・
第三者保証人不要・翌
日回答が特徴で、平成
１
３年１
０月からお取扱い
を開始し、現在まで約５，
９
０
０社のお客さまにご相談をいただ
きました。平成１
７年９月末現在では、９
４
４先、１，
４
２
４百万円の
ご利用をいただいております。
ＱＢＬ取扱専門店では、ご返済方法・ご融資限度額・期
間・保証会社のご利用の有無などについて、じっくりご相談
させていただいております。
また営業店でもクイックビジネスローン!のお取扱いを
行っております。まずはお電話を！
無担保
※1
第三者保証人不要
※2
翌日回答
（正式申込受付後）原則
※1 返済の履行状況によっては、後日担保をいただくことがあります。※2 返済の履行状況によっては、後日第三者保証人をいただくことがあります。
1,000万円未満までご融資
◎お申込いただける方
業歴2年以上の法人および個人事業主の方
※個人事業主の場合、青色申告書に損益計算書及び資産
負債調が完備されている方
1,000万円未満まで手形割引
◎お申込いただける方
業歴１年以上の法人および個人事業主の方
500万円以内までご融資
◎お申込いただける方
業歴2年以上の法人および個人事業主の方
※個人事業主の場合、青色申告書に損益計算書及び資産
負債調が完備されている方
長崎銀行の中小企業事業者向けビジネスローン
お 使 い み ち 事業に必要とする健全な運転資金
ご 融 資 金 額 10万円以上1,000万円未満（原則月商の範囲内）
ご 融 資 期 間 6ヵ月以上2年以内（建設業の方は6ヵ月以上1年以内）
ご 融 資 利 率 年9％（固定金利）※お利息は、
ご返済時に1ヵ月毎前払いとなります
ご 返 済 方 法 1ヵ月毎元金均等分割返済
担
保 不要
保
証
人 代表者および50％超の出資者（第三者保証人不要）
事 務 取 扱 手 数 料 ご融資額の1.68％∼3.15％
契 約 締 結 時 費 用 印紙代（実費）
お 使 い み ち 事業に必要とする健全な運転資金
ご 融 資 金 額 10万円以上1,000万円未満（原則月商の3倍以内）
ご 融 資 期 間 6ヵ月以内
ご 融 資 利 率 年6％∼9％（固定金利）※お利息は、
お借入時に前払いとなります
ご 返 済 方 法 期日一括返済
担
保 不要
保
証
人 代表者および50％超の出資者（第三者保証人不要）
事 務 取 扱 手 数 料 ご融資額の0.105％∼1.365％
契 約 締 結 時 費 用 印紙代（実費）
お 使 い み ち 事業に必要である健全な運転資金（返済原資が明確なもの）
ご 融 資 金 額 10万円以上500万円以内（原則月商の範囲内）
ご 融 資 期 間 7日以上6ヵ月以内
ご 融 資 利 率 年9％（固定金利）※お利息は、
お借入時に前払いとなります
ご 返 済 方 法 期日一括返済
担
保 不要
保
証
人 代表者および50％超の出資者（第三者保証人不要）
事 務 取 扱 手 数 料 ご融資額の0.105％∼1.365％
契 約 締 結 時 費 用 印紙代（実費）
専門スタッフが、
（専用ブースで）お客さまのご相談を
じっくりお聞きします。お気軽にご相談ください。
中小企業の皆さまの様々なニーズにお応えして、
長崎市内・長崎市近郊の方は
スムーズな資金計画を可能にした「無担保」
・
「第三者保証人不要」
・
クイックビジネスローンながさき
「翌日回答」を原則としたビジネスローンを取り扱っております。
佐世保市近郊・長崎県北部・佐賀県の方は
ご返済タイプ、
ご融資限度額などに応じて3タイプをご用意しております。
クイックビジネスローン さ せ ぼ
諫早地区・大村市・島原地区の方は
クイックビジネスローンいさはや
（平成17年11月25日現在）
クイックビジネスローンながさき
!0120−033−919 FAX０９５−８１６−３２９７
クイックビジネスローンさせぼ
!0120−357−919 FAX０９５６−４２−０１００
クイックビジネスローンいさはや
!0120−035−919 FAX０９５７−２２−３５２４
URL: http//www.nagasakibank.co.jp
国際通り
市公会堂
市役所
市民会館
クイック
ビジネスローン
ながさき
長崎女子商
長崎市医師会館
至平戸
クイック
ビジネスローン
させぼ
松浦交差点
九十九島ビル
松浦公園
JAさせぼ
会館
眼鏡橋
長崎銀行本店
賑橋電停
ア
ー
ケ
ー
ド
松浦町名切交差点
名切
グランド
至佐世保駅
16
郵便局
ア
ー
ケ
ー
ド
クイック
ビジネスローン
いさはや
菓秀苑
森長
昭和通りバス停
島鉄
映画館
本諫早駅
長崎銀行の簡単キャッシング！
ながさきキャッシュＡ（エース）
２
０歳以上６
９歳以下の方ならどな
たでもお申込いただけて、ご利用
限度枠最大２
０
０万円の頼れるカー
ドローン・ながさきキャッシュＡ。
長崎ローン受付センターでは、
お電話での「お試し診断」で、ご
利用限度枠の目安をその場でお答
えします。
ご返済方法 毎月１
５日に
所定の金額を当行普通預
２
０万円以下
ご利用限度枠
３
０万円∼５
０万円
金口座より自動引落しま
と
８
０万円∼１
５
０万円
返済金額
す。また、任意返済も可
２
０
０万円
能です。
※元利金定額リボルビング方式
長崎ローン受付センター
!0120−296−919 FAX０９５−８２８−０５１９
受付時間：平日９：０
０∼１
９：０
０
大好評にお応えして！
宝くじ付定期預金
スーパー定期預金または大
口定期預金の３年ものへ新規お
預け入れいただきますと、金額
１
０
０万円ごとにもれなく年１回
サマージャンボ宝くじ１
０枚セッ
トを３年間プレゼントさせてい
ただいております。
（お取扱期間：平成１
７年１
１月１
５
日から平成１
８年３月３
１日まで）
17
５千円
１万円
２万円
３万円
ネットワーク
便利に広がるＡＴＭネットワーク
ATM 手数料は無料です。
ただし、時間外については所定の手数料が必要となります。
西日本シティ銀行
九州地区第二地方銀行
ATM
ネットワーク網
全国銀行、
信用金庫、
信用組合等
郵便局
所定の手数料が必要となります。
（九州地区第二地方銀行）
長崎銀行・福岡中央銀行・佐賀共栄銀行・熊本ファミリー銀行
豊和銀行・宮崎太陽銀行・南日本銀行・沖縄海邦銀行
店舗外キャッシュコーナー
ＡＴＭ…１
４か所
（平成１
７年９月３
０日現在）
三
原
台
病
院
住 吉 （ 住 吉 電 停 前 ）
道の尾（西友道の尾店並び）
ア ミ ュ プ ラ ザ 長 崎
ジョイフルサンショッピングプラザ江川店
ジャスコ東長崎店（駐輪場前）
ジ ャ ス コ 大 村 店
夢
彩
都
昭和町（長大附属小学校隣り）
浜町（浜の町商店街新天通り）
滑石ショッピングセンター
ジ ャ ス コ 時 津 店
福 田 （ 福 田 神 社 近 く ）
ま る た か 富 の 原 店
共同ＣＤ…１か所
長 崎 西 洋 館 （ 中 ２ Ｆ )
事業性融資の専門拠点 …３か店
クイックビジネスローンながさき （長崎銀行別館４Ｆ）
!０
１
２
０
‐
０
３
３
‐
３
１
３
クイックビジネスローンさせぼ （長崎銀行佐世保支店内） !０
１
２
０
‐
３
５
７
‐
９
１
９
クイックビジネスローンいさはや （長崎銀行諫早支店内）
18
!０
１
２
０
‐
０
３
５
‐
９
１
９
長崎銀行店舗一覧
長崎県 …２
５か店
支 店 名
本店営業部
銅 座 町
思 案 橋
新 大 工 町
長 崎 駅 前
新 戸 町
江
川
戸
石
千
歳
浦
上
城
山
滑
石
長
与
時
津
諫
早
大
村
西 大 村
島
原
口 之 津
有
明
三
会
佐 世 保
大
崎
早
岐
大 瀬 戸
（平成１
７年９月３
０日現在）
所
在
地
営業店電話番号
長崎市栄町３番１
４号（眼鏡橋近く賑橋電停前）
０
９
５
‐
８
２
５
‐
４
１
６
１
長崎市銅座町９番１
４号（銅座観光通銅座橋そば）
０
９
５
‐
８
２
６
‐
９
２
６
１
長崎市油屋町４番７号（正覚寺電停前）
０
９
５
‐
８
２
６
‐
７
１
４
６
長崎市新大工町４番１４号（シーボルト通りシーボルタウン前） ０
９
５
‐
８
２
６
‐
６
３
６
１
長崎市大黒町１
１番１号（ホテルニュー長崎前）
０
９
５
‐
８
２
６
‐
９
３
３
８
長崎市新戸町２丁目２番３１号（戸町中学校裏旧道沿い） ０
９
５
‐
８
７
８
‐
１
７
０
９
長崎市江川町１
９
５番地（江川橋バス停前）
０
９
５
‐
８
７
８
‐
５
１
１
５
長崎市戸石町１
７
３
９番地６（戸石バス停前）
０
９
５
‐
８
３
０
‐
１
１
２
１
長崎市千歳町３番８号サンパーク住吉ビル内（チトセピア隣り） ０
９
５
‐
８
４
９
‐
１
１
３
０
長崎市松山町４番３
２号（原爆公園前）
０
９
５
‐
８
４
４
‐
０
１
０
４
長崎市城栄町３
２番３号（八幡神社バス停前）
０
９
５
‐
８
４
７
‐
１
０
２
０
長崎市大園町５番６号（スーパーダンクＵ前）
０
９
５
‐
８
５
６
‐
２
１
６
１
西彼杵郡長与町嬉里郷字六反田７０１番地（長与町役場から北へ１００!） ０
９
５
‐
８
８
３
‐
６
２
２
１
西彼杵郡時津町浦郷２
７
２番地３（時津町役場前）
０
９
５
‐
８
４
０
‐
２
２
３
０
諫早市上町３番１
３号（昭和通りバス停前）
０
９
５
７
‐
２
２
‐
３
３
４
７
大村市東本町２番地４（大村上駅通り商店街アーケード内） ０
９
５
７
‐
５
２
‐
３
１
８
１
大村市西大村本町３２４番地７（国道３４号線沿い大村インター入口） ０
９
５
７
‐
５
３
‐
６
２
１
０
島原市弁天町１丁目７０８０番地（スーパーダイエー島原店隣り） ０
９
５
７
‐
６
２
‐
４
１
２
１
南高来郡口之津町甲２１７５番地１（ショッピングセンターサンピアから東へ１５０!） ０
９
５
７
‐
８
６
‐
４
１
５
１
南高来郡有明町湯江甲２６３番地１（島鉄湯江バス停そば） ０
９
５
７
‐
６
８
‐
１
１
３
１
島原市亀の甲町乙１６５８番地５（国道２５１号線沿いショッピングプラザ三宝そば） ０
９
５
７
‐
６
２
‐
６
８
６
８
佐世保市松浦町４番２２号（サンプラザアーケード松浦公園隣り） ０
９
５
６
‐
２
２
‐
６
１
７
１
西海市大島町間瀬１
８
９
４番地２
６（須山医院近隣）
０
９
５
９
‐
３
４
‐
２
０
５
１
佐世保市早岐１丁目３番１４号（早岐駅前ビジネスホテルファーストン早岐並び） ０
９
５
６
‐
３
８
‐
３
１
５
１
西海市大瀬戸町瀬戸樫浦郷２２７８番地２６（西海市役所大瀬戸支所前） ０
９
５
９
‐
２
２
‐
０
０
７
３
佐賀県・福岡県 …４か店
支 店 名
佐
唐
有
博
賀
津
田
多
所
在
地
営業店電話番号
佐賀市松原３丁目１番３
１号（佐嘉神社から東へ３
０!） ０
９
５
２
‐
２
４
‐
２
２
８
１
唐津市材木町２２１１番地（トライアル唐津店南材木町通り沿い） ０
９
５
５
‐
７
２
‐
５
１
４
８
西松浦郡有田町中部丙９３０番地４（バイパス通りまるたか有田店並び） ０
９
５
５
‐
４
２
‐
４
１
０
４
福岡市博多区博多駅中央街８番３
６号（博多ビル３Ｆ） ０
９
２
‐
４
１
５
‐
３
１
２
０
熊本県 …４か店
支 店 名
熊
八
天
水
前
本
代
草
寺
所
在
地
営業店電話番号
熊本市下通１丁目８番２
０号（銀座通り JTB隣り） ０
９
６
‐
３
５
２
‐
７
１
５
５
八代市通町１番１
２号（出町交差点そば）
０
９
６
５
‐
３
２
‐
３
１
６
１
本渡市大浜町６番５号（ベスト電器本渡店から北へ５０!） ０
９
６
９
‐
２
２
‐
５
２
２
１
熊本市水前寺公園１番２
０号（国府バス停前）
０
９
６
‐
３
８
１
‐
９
２
８
１
19
お問い合わせダイヤル一覧
●ながさきキャッシュAのことなら・・・
長崎ローン受付センター
0120-296-919
●ながさきクイックビジネスローンの
ことなら・・・
クイックビジネスローンながさき
0120-033-919
クイックビジネスローンさせぼ
0120-357-919
クイックビジネスローンいさはや
0120-035-919
●ながさきインターネットバンキング
のことなら・・・
サポートセンター
●お客さま相談室
0120-338-180
095-829-4100
こころのぎんこう
本誌は大豆油インキを
使用しています。
発行 ◎ 17年12月
編集 ◎ 長崎銀行 総合企画部
〒850-8666 長崎市栄町3番14号 TEL 095-825-4151
URL◎ http://www.nagasakibank.co.jp/
本誌はエコマーク認定の
再生紙を使用しています。
古
紙の利用