あそか便り平成25年8月号へのリンク

平成25年8月1日
日
8月
月号
発行者 伊丹市中野西
伊
西1-18
河原 寿子
苑長
苑
FAX (0072)785-0124
TEL (072)785-0109
あ
あそか苑
特別養護老人
特
人ホーム
暑い夏と蝉の 声
理事長 河 原 至 誓
耐 え 難 い 暑 さ が 続 き ま す が 、 み な さ ま 如 何 お 過 ご しで し ょ う
か?
今年は過去最高ともいわれるほどの異常な暑さに、各地で熱中
症で倒れる人のニュースが後を絶ちません。
熱中症は体温調節がうまくいかないことが原因で発症します。
一番の対策はこまめな水分補給と塩分補給です。のどが渇いた時
にはすでに軽い脱水症状です。のどが渇く前に定期的に水分を取
るように心がけて頂きたいです。特に、高齢者と幼児はのどが渇
いていることに気が付きにくいので、家族や周りにいる人が十分
に気を付けてあげることが大切です。
さて、夏の暑さには十分気を付けないといけませんが、この暑
さを楽しむことも必要です。まぁや保育室では連日プールではし
ゃぐ、そして泣く元気な声が聞こえてきます。また、パドマ館デ
イサービス事業所では、毎年この暑い時期に流しそうめんを行っ
ています。
物事は何でも考え様です。暑い暑いと言っていたら気持ちも滅
入ってしまいます。
「2か月も暑いのが続く」と思うか、
「暑い時
期も2か月後には終わってしまう」と思うのか、蝉の声が「うる
さい」と感じるのか「夏らしいな」と感じるのかは大きな違いで
す。
この季節を、そしてこの時、この瞬間を目いっぱい楽しんで暮
らしていきたいものです。
最後になりましたが、これからの時期はたまった疲れが出やす
い時期です。どうぞお体には十分お気を付けください。
八月行事予定
敬老祝賀会
二〇日
一六日
あそか
カラオケ
パドマ
あそか
歌の広場
パドマ
書道クラブ あそか
パドマ
あそか
喫茶
パドマ
メイククラブ パドマ
生花クラブ あそか
パドマ
彼岸会
シルバーフェスティバル
二日・
一六日
八日・
二二日
五日・
一九日
一二日・
二六日
一五日
六日
一四日・
二八日
七日・
二一日
今月は休みです。
八日
一五日
作品を出品します。
カラオケ
あそか
パドマ
歌の広場
あそか
パドマ
書道クラブ あそか
パドマ
喫茶
あそか
パドマ
メイククラブ あそか
生花クラブ あそか
パドマ
夏野菜収穫
あそか三階 主任 松井
順
あそか三階では五月よりベランダで野菜を育てています。
スイカ割り
スイカ割りを行いました。
ももは支援員 谷口
侑史
夏の風物詩ということもあり、皆様大いに盛り上がっておられま
した。
タオルで目かくしをして、棒を持って、こわごわ足を出されると、
七 月 に 入 りき ゅ う り や な す び 、 プ チ ト マ ト な ど が 立 派 に 育 ち
沢 山 、 収 穫で き ま し た 。 と く に プ チ ト マ ト は 形 も 可 愛 く 、 一
周りの利用者様・入居者様が「こっちこっち」「もうちょっと左」
等元気よく声を出しておられました。スイカの前まで行き勢いよ
な」と笑顔で仰っていました。
わり、みんなで美味しくいただきました。皆様「甘くておいしい
かなか難しいね」と苦笑いしておられました。
その後、職員・利用者様と交代で割っていき4つのスイカを全て
く「えいっ」と叩かれましたがきれいに割れなかったのを見て「な
口サ イズな ので 食べやす く職員や 利用者 の方にも評 判が 良
く、サラダにしてみんなで美味しく頂きました。
「 さ あ ~ 次 は ど ん な 野 菜 を 育 て よう か な ? 」と こ れ か ら 、 秋
の収穫に向けて只今、利用者の方と計画中です
あ そ か 三 階 で は 八 月下 旬 の 日 曜日 に 神 部 博 三 様 、 高 瀬眞 人
様 と 七 月 に 実 施 出 来 な か っ た 道 盛 美 知 江 様 の誕 生 日 会 を 予 定
し て お り ます 。 詳 し い 日 時 が 決 ま り 次 第 、 家 族 様 に 連 絡 さ せ
て 頂 き ま す ので 、 ご 都 合 が 良け れ ば 是 非 、 参 加 し て 頂 け る よ
うお願い致します。
七夕さま
プンダ館支援員
中西
康仁
7月7日は七夕です。
プンダ館でも七夕飾りを作り、短冊にお願い事を
書いて利用者様と共に楽しみました。
いろいろな願い事の中に「男前の彼氏がほしい」
という短冊をみつけました。皆さんまだまだ、お
若いですね。
暑い日が続きますが、利用者様の体調管理をし、
今年の暑い夏を乗り越えたいと思います。
動物との触れ合い
あやな中山寺デイサービス
課長補佐 亀屋
匡樹
二度に分けて池田市の五月山動物園へ行きま
した。
そんなに大きい施設ではありませんが、十三種
類の動物たちと触れ合いの時間を楽しむこと
ができました。
動物用のエサを買い、自分達の手でエサをあ
げ、童心にもどったような良い笑顔をされてい
ました。
暑い中でしたので、売店でかき氷を買い食べ
ました。
「かき氷なんて何年ぶり?美味しいわ」
との声もあり、評判が良かったので、かき氷器
を購入し、夏を楽しんでいます。
熱中症にご注意
あそか苑訪問介護
主任 吉元
翼
毎日暑い日が続き、夏本番となって
きました。
高齢者や学生が熱中症になって救
急車で病院に運ばれたというニュー
スを聞くことが多くなってきました。
我々、ヘルパー達も訪問先で室温の
確認や水分の促しを行っています。そ
れと同時に自分達も水分補給をし、体
調管理を行っています。
節電も大事ですが、自分の体も大事
です。こまめに水分を摂り、熱中症に
かからないよう気をつけ、この夏を乗
り切りましょう。
『ベルマーク』集めます
ベ ル マ ー ク運 動 は学 校単 位で 参 加
する仕組みですが、児童・生徒数減少
等で昔のように集まらない現状です。
十一月に 催されるあそか祭を一区切
りとし、あそか苑全体でベルマークを
集めたいと思います。
各ユニットに箱を設置しますので、
ご協力お願い致します。
あそか祭地域交流委員
パフェで涼みました
パド マ館ショートステイ
支援員 杉 浦 哲
手作り お や つで パ フェを 一 緒につ く りまし
た。
グラスにアイスを入れ、コーンフレーク、あ
んこの上にチョコレートを溶かしトッピング
する。利用者様も好きなようにトッピングがで
き、とても楽しそうでした。
七 夕 の 日 に は 、 短 冊 に お 願 い 事を 書き まし
た。
「恋人が欲しい」
「お通じがスムーズに出ま
すように」などユニークなお願い事がありまし
た。七夕散らし寿司も「わあー綺麗、美味しそ
う」と大盛況でした。
花火大会や近所の夏祭りに参加す るのを楽
しみにされています。
本場中国の味です
菩提樹の家
支援員
石末
真由美
中国人の職員が中国の家庭料理を教え
てくれました。
日本では焼き餃子が一般的ですが、中国
の方はゆでて食べ、残った場合にそれを焼
いて食べるそうです。とってももちもちで
ボリュームがあり、たれを浸けると本場の
味がしました。
七月には中庭で採れた野菜も使ってバ
ーベキューをしました。ご家族様も一緒に
中庭で焼いたお肉と野菜を堪能しました。
ご家族さまのご協力の下、盛りだくさん
のイベントで 楽しい日々を 過ごす 事がで
きました。
ボーイスカウトの
ビーバー隊が合唱ボ
ランティ アに来て く
ださいました。
クラリネットやピ
アニカの演奏もあ
り、子供 たちと握 手
筒井啓介
もして 、 交流を楽 し
みました。
編集委員
八月 お誕生日おめでとうございます
沖中 美智子様
森本 光雄様
山本 千代子様
佐藤 久江様
小山 三四子様
十七日
十六日
十三日
十一日 九一歳
十二日 七九歳
十二日 一〇三歳
( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( (
高瀬 眞人様
十七日
七二歳
武田 タツエ様
二十日
五日
岩屋 ユリ子様
二十三日
神部 博三様
柴田 クスエ様
二十四日
二十九日
八二歳
九七歳
八五歳
八四歳
九〇歳
七五歳
八三歳
八〇歳
多胡 幸子様
水谷 悦夫様
) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) )