平成26年２月25日印刷　平成26年３月１日発行　通巻721号　ISSN 0466-3934
National Parks
mar. 2014
■第一回アジア国立公園会議
一般財団法人
自然公園財団
721
國立公園
2014年3月号No.721
今月のテーマ：第一回アジア国立公園会議
今月のテーマのねらい
................................. 環境省自然環境局　国立公園課
「第一回アジア国立公園会議」
・第一回アジア国立公園会議を踏まえた今後の環境省の取り組み
........................................................................................................................... 星野一昭
・第一回アジア国立公園会議を振り返って.................................................. 熊谷嘉隆
・ワーキンググループ１　「保護地域と自然災害」について................... 山本清龍
・ワーキンググループ２　「観光・環境教育」について....................... 海津ゆりえ
・ワーキンググループ３　「文化・伝統と保護地域」について............... 井上　真
・ワーキンググループ４　「保護地域の協働管理」について................... 土屋俊幸
・ワーキンググループ５　「保護地域に関する国際連携」について....... 高橋　進
・ワーキンググループ６　「生物多様性と保護地域」について............... 吉田正人
・ユース・セッションおよびユース宣言について
.................................................. 長倉恵美子・マイケル アセファウ ゲブレスラセ
・第一回アジア国立公園会議の地域性と時代性............................................ 下村彰男
2
3
5
7
9
11
13
15
17
19
20
国立公園論―国立公園の八〇年を問う―
連載第二回　奄美国立公園........................................................ 小野寺浩・阿部宗広 22
わがまちの自然公園　高山市............................................................................ 國島芳明 26
評判のビジターセンター“人気の秘密”
妙高高原ビジターセンター............................................................................ 竹腰義和 28
レンジャー便り
自然保護官の仕事
―自分の足で歩き、見て、知り、それを生かすこと................................ 新村　靖 30
環境省ニュース..................................................................................................................... 31
自然公園財団ニュース
野生動物写真コンテスト　第六回入賞作品の決定.................................... 加藤和紀 32
National Parks No.721 March 2014
CONTENTS
●This Month’
s Theme：1st Asia Parks Congress
・This Month’
s Theme：1st Asia Parks Congress ....National Park Division, Nature Conservation Bureau, Ministry of the Environment (2)
・Future Initiatives of the Ministry of the Environment in Light of the 1st Asia Parks Congress .... Kazuaki HOSHINO (3)
・Reflections on the 1st Asia Parks Congress .............................................................................. Yoshitaka KUMAGAI (5)
・Working Group 1：Natural Disasters and Protected Areas ................................................. Kiyotatsu YAMAMOTO (7)
・Working Group 2：Tourism and Environmental Education in Protected Areas ................................... Yurie KAIZU (9)
・Working Group 3：Culture/Traditions and Protected Areas ............................................................ Makoto INOUE (11)
・Working Group 4：Collaborative Management of Protected Areas ..................................... Toshiyuki TSUCHIYA (13)
・Working Group 5：International Cooperation for Protected Areas ...................................... Susumu TAKAHASHI (15)
・Working Group 6：Biodiversity and Protected Areas................................................................ Masahito YOSHIDA (17)
・A report of the Youth Session and the Youth Declaration to the 1st Asia Parks Congress
................................................................................................Emiko NAGAKURA, MICHAEL Assefaw Gebreslassie (19)
・1st Asia Parks Congress: Expressions of Regional Characteristics and the Times Today .... Akio SHIMOMURA (20)
●National Parks：The First 80 Years
・Plan to create Amami National Park（Installment 2）..................................... Hiroshi ONODERA, Munehiro ABE (22)
●Natural Parks in Our City
・Takayama City ........................................................................................................................... Michihiro KUNISHIMA (26)
●Popular Visitor Center,“Secrets of Its Popularity”
・Myokokogen Visitor Center .................................................................................................... Yoshikazu TAKEKOSHI (28)
●Ranger News
・The Work of Park Rangers：Applying the Information You Gain by Walking around the Park with Your Own Feet
and Discovering Its Unique Charm with Your Own Eyes.......... Yasushi NIIMURA (30)
●News Update from the Ministry of the Environment .................................................................................................... (31)
●News from the Natural Parks Foundation
・Results of the 6th Wildlife Photography Contest................................................................................... Kazuki KATO(32)
1
国立公園　No.721/MARCH.2014