Sweden Door スウェー デン の 木 製 ド ア 国土の約半分に森が広がるスウェーデン。 木造の家、木製の家具など、スウェーデンの 人々は、木を理解し、手入れし、木とともに 「木と生きる国」から生まれた 過ごす毎日を大切にしてきました。そんな 「木と生きる国」から生まれた SWEDOOR は、 スウェドア 1902年の創業以来、 木製ドア製造の技術と経験 スウェドア を積み重ね、木の良さを生かしたドアをつく り続けています。日本の人々にも、SWEDOOR スウェドア だからこそ味わえる木の魅力を伝えたいのです。 2 木のやさしさを伝えて100 年。 スウェドア SWEDOOR 住む人と一緒に時を重ね、深みを増す木のドア には、人へのぬくもり、人を守るつよさがあり ます。SWEDOORは、そんな木のやさしさを100 スウェドア 年以上、確かな技術とともに伝え続けています。 木と暮らす“あたたかさ” Warmth & Comfort 木の質感や木目の美しさは心地よく、香りにはリフレッシュ 効果も。熱を通しにくく、室内の温度を保つ木は、ドアに も最適です。SWEDOORは、そんな木のぬくもりが最大限 に生かされた、断熱性、気密性に優れた高性能ドアです。 木が守る自然の“つよさ” Durability & Security 木はコンクリートの12 倍もの強度 ※ があり、鉄やアルミより 高温に長時間耐えると言われています。SWEDOORは、木 の本来のつよさに、現代のニーズに応えた防犯機能をプラス。 安心で安全な暮らしを守ります。 ※圧縮比強度において比べた場合 4 1976W66(T) 材質・仕上げ:チーク・オイル ガラス:コッツウォルド 438×780mm [標準ドア] ¥626,000(ユニット価格) ¥657,300(税 込 価 格) [ハイドア] ¥674,000(ユニット価格) ¥707,700(税 込 価 格) [防火ドア] ¥764,000(ユニット価格) ¥802,200(税 込 価 格) ※防火ドアは CP 錠前のみ標準装備 です。CPドアではございません。 NEW 1917W61(T) 材質・仕上げ:チーク・オイル ガラス:293×751mm [標準ドア] ¥798,000(ユニット価格) ¥837,900(税込価格) NEW Teak ※CP 錠前標準装備 気品漂うクラシックの定番“チーク” 時とともに深みを増す木のぬくもり。重厚感あふれる 憧れのクラシックスタイルです。 1894(T) 材質・仕上げ:チーク・オイル ガラス:なし [標準ドア] ¥502,000(ユニット価格) ¥527,100(税 込 価 格) [防火ドア] ¥535,000(ユニット価格) ¥561,750(税 込 価 格) NEW 1956W66(T) 材質・仕上げ:チーク・オイル ガラス:コッツウォルド 438×780mm [標準ドア] ¥596,000(ユニット価格) ¥625,800(税込価格) NEW ドアの表裏ともに、チーク材を使用しています。 ドアの種類 [標準ドア] 標準サイズ(高さ2080mm)のドア [ハイドア] 標準ドアより100mm 高のドア [防火ドア] 防火認定された標準ドア マークの説明 NEW 2007 年より販売の新商品 サイドライト ハイドア対応可能品 防火ドア対応可能品 バリアフリー仕様 CP錠前標準装備。 ドア全体が CP 認定を取得 ※ユニット価格には玄関ドアユニット構成品(P16)が含まれております。ドアクローザー、 ドアガード等はオプション品(P16)となりますのでご注意ください。 A1850W73(T)15 材質・仕上げ:チーク・オイル ガラス:コッツウォルド 364×564mm [標準ドア] ¥1,147,000(ユニット価格) ¥1,204,350(税込価格) EPP03(T) 材質・仕上げ:チーク・オイル ガラス:コッツウォルド (上)227×828mm (下)227×828mm [標準ドア] ¥196,000(ユニット価格) ¥205,800(税込価格) ※自然素材の為、色合いや木目が若干異なります。木製ならではの自然の風合いをお楽しみください。 NEW NEW ※各タイプに国内在庫がございます。ただし、大量発注の場合は事前にご相談ください。 6 1976W66(W) 1850W73(W) 材質・仕上げ:ホワイト ガラス:コッツウォルド 438×780mm 材質・仕上げ:ホワイト ガラス:コッツウォルド 564×564mm [標準ドア] ¥596,000(ユニット価格) ¥625,800(税込価格) NEW White [標準ドア] ¥582,000(ユニット価格) ¥611,100(税込価格) NEW 洗練された北欧デザイン“ホワイト” 北欧のイメージを醸し出す“白”のバリエーション。 シンプルでスマートな人気のモダンスタイルです。 1894W10P(W) 2072W62(W) 材質・仕上げ:ホワイト ガラス:コッツウォルド 114×114mm 材質・仕上げ:ホワイト ガラス:コッツウォルド 138×198mm [防火ドア] ¥698,000(ユニット価格) ¥732,900(税込価格) NEW ドアの種類 [標準ドア] 標準サイズ(高さ2080mm)のドア [ハイドア] 標準ドアより100mm 高のドア [防火ドア] 防火認定された標準ドア [標準ドア] ¥565,000(ユニット価格) ¥593,250(税込価格) NEW マークの説明 NEW 2007 年より販売の新商品 ハイドア対応可能品 防火ドア対応可能品 バリアフリー仕様 CP錠前標準装備。 ドア全体が CP 認定を取得 ※ユニット価格には玄関ドアユニット構成品(P16)が含まれております。ドアクローザー、 ドアガード等はオプション品(P16)となりますのでご注意ください。 A2090W89(W)+W10(W)14 サイドライト 材質・仕上げ:ホワイト ガラス:コッツウォルド ドア側 114×114mm(×4 枚) オープンサイドライト側 194×1621mm EPP03(W) [標準ドア] ¥1,041,000(ユニット価格) ¥1,093,050(税込価格) 材質・仕上げ:ホワイト ガラス:コッツウォルド (上)227×828mm (下)227×828mm [標準ドア] ¥171,000(ユニット価格) ¥179,550(税込価格) ※自然素材の為、色合いや木目が若干異なります。木製ならではの自然の風合いをお楽しみください。 NEW NEW ※各タイプに国内在庫がございます。ただし、大量発注の場合は事前にご相談ください。 8 1894(F) 材質・仕上げ:パイン・未塗装 ガラス:なし [標準ドア] ¥420,000(ユニット価格) ¥441,000(税 込 価 格) [防火ドア] ¥453,000(ユニット価格) ¥475,650(税 込 価 格) NEW Pine 1894W16(F) 材質・仕上げ:パイン・未塗装 ガラス:クリア 638×1321mm [標準ドア] ¥518,000(ユニット価格) ¥543,900(税込価格) NEW 家を明るく引き立てる“パイン” 明るい印象のナチュラルウッド。素材の色と特徴を 最大限に生かした個性的なデザインが揃っています。 1891W85(F) 1893(F) 材質・仕上げ:パイン・未塗装 ガラス:なし 材質・仕上げ:パイン・未塗装 ガラス:コッツウォルド 277×277mm [標準ドア] ¥460,000(ユニット価格) ¥483,000(税 込 価格) [標準ドア] ¥557,000(ユニット価格) ¥584,850(税込価格) NEW ドアの種類 [標準ドア] 標準サイズ(高さ2080mm)のドア [ハイドア] 標準ドアより100mm 高のドア [防火ドア] 防火認定された標準ドア NEW マークの説明 NEW 2007 年より販売の新商品 ハイドア対応可能品 防火ドア対応可能品 バリアフリー仕様 CP錠前標準装備。 ドア全体が CP 認定を取得 ※ユニット価格には玄関ドアユニット構成品(P16)が含まれております。ドアクローザー、 ドアガード等はオプション品(P16)となりますのでご注意ください。 サイドライト EPP03(F) 材質・仕上げ:パイン・未塗装 ガラス:コッツウォルド (上)227×828mm (下)227×828mm [標準ドア] ¥142,000(ユニット価格) ¥149,100(税 込 価格) ※自然素材の為、色合いや木目が若干異なります。木製ならではの自然の風合いをお楽しみください。 NEW ※各タイプに国内在庫がございます。ただし、大量発注の場合は事前にご相談ください。 10 Okume Customize 木目の美しさ、あたたかな木の風合いが印象的な定番の クラシックスタイル。 お好みのデザインとカラーを組み合わせて、個性的な “家の顔”をお選びください。 あたたかな色、質感が人気の“オクメ” 個性的なドアをつくる“カスタマイズ” ȫɩĘ ɁĘȯ アークティック モーツァルト 1933W05(color) 1916W60(T) 材質・仕上げ:塗装 ガラス:コッツウォルド 材質・仕上げ:チーク・オイル ガラス:コッツウォルド [標準ドア] ¥978,000(ユニット価格) ¥1,026,900(税込価格) ] [標準ドア(ホワイトの場合) ¥576,000(ユニット価格) ¥604,800(税 込 価 格) 1976W66(GB) 材質・仕上げ:オクメ・ステイン ガラス:コッツウォルド 438×780mm NEW NEW ※参考 (YL) [標準ドア] ¥589,000(ユニット価格) ¥618,450(税 込 価 格) NEW ȫɩĘ ɁĘȯ バンゴッホ ミロ 1912W37(color) 1949W10(T) 材質・仕上げ:塗装 ガラス:コッツウォルド 材質・仕上げ:チーク・オイル ガラス:コッツウォルド [標準ドア] ¥741,000(ユニット価格) ¥778,050(税込価格) ] [標準ドア(ホワイトの場合) ¥655,000(ユニット価格) ¥687,750(税 込 価 格) NEW NEW ※参考(BL) 1850W73(GB) 材質・仕上げ:オクメ・ステイン ガラス:コッツウォルド 564×564mm [標準ドア] ¥535,000(ユニット価格) ¥561,750(税 込 価 格) [防火ドア] ¥640,000(ユニット価格) ¥672,000(税 込 価 格) ※防火ドアは CP 錠前のみ標準装備 です。CPドアではございません。 〈 すべてメーカーにおいて受注・発注品となります 〉 ȫɩĘ *このページに掲載されているご希望のデザイン、 色 ( と ɁĘȯ 表記のあるもののみ対応可、 と表記のあるものは塗装不可) のドアを 10 本単位でメーカーにて特別に製作いたします。但し、 ご希望の条件によってはご期待に添えないこともございます。 *メーカー(スウェーデン)への受注・発注品となりますので、 納期は通常で 3.5ヶ月要します。 *商品、価格、納期等の詳細に関しましては、弊社営業までお NEW ȫɩĘ ȫɩĘ 気軽にお問い合わせください。 〈選択カラー〉 カンディンスキー デルタ 2071W90(color) 2090W89(color) 材質・仕上げ:塗装 ガラス:コッツウォルド 材質・仕上げ:塗装 ガラス:コッツウォルド ] [標準ドア(ホワイトの場合) ¥576,000(ユニット価格) ¥604,800(税 込 価 格) ] [標準ドア(ホワイトの場合) ¥632,000(ユニット価格) ¥663,600(税込価格) NEW ドアの種類 [標準ドア] 標準サイズ(高さ2080mm)のドア [ハイドア] 標準ドアより100mm 高のドア [防火ドア] 防火認定された標準ドア NCS S 0502-Y ホワイト(W) NCS S 4050-Y80R ワインレッド(OR) NCS S 6020-G30Y ダークグリーン (GG) NCS S 5020-R90B ブルー(BL) NCS S 3502-Y ライトグレー(LG) NEW ※参考(LG) マークの説明 NEW 2007年より販売の新商品 ハイドア対応可能品 防火ドア対応可能品 バリアフリー仕様 サイドライト NCS S 2050-Y10R イエロー(YL) CP錠前標準装備。 EPP03(GB) ※選択カラーは北欧の NCS 基準となりますのでご注意ください。 材質・仕上げ:オクメ・ステイン ガラス:コッツウォルド (上)227×828mm (下)227×828mm ※あくまでもサンプルのため、実際にはやや明るめに見えます。 ドア全体が CP 認定を取得 ※ユニット価格には玄関ドアユニット構成品(P16)が含まれております。ドア クローザー、ドアガード等はオプション品(P16)となりますのでご注意ください。 ※自然素材の為、色合いや木目が若干異なります。木製ならではの自然の風 合いをお楽しみください。 大量発注の場合は事前にご相談ください。 ※各タイプに国内在庫がございます。ただし、 [標準ドア] ¥157,000(ユニット価格) ¥164,850(税 込 価 格) NEW ȫɩĘ の表示価格は、メーカー標準色であるホワイト ※カスタマイズシリーズ( ) (NCS S 0502-Y) の場合です。これ以外の選択カラー 5 色のうちからご指定の 場合、追加費用が ¥40,000 (税込 ¥42,000)かかりますのでご注意ください。 ※自然素材の為、色合いや木目が若干異なります。木製ならではの自然の風 合いをお楽しみください。 ȫɩĘ ȫɩĘ ラヴェル ガウディ 1881W94(color) 1907W07(color) 材質・仕上げ:塗装 ガラス:コッツウォルド 材質・仕上げ:塗装 ガラス:コッツウォルド ] [標準ドア(ホワイトの場合) ¥671,000(ユニット価格) ¥704,550(税 込 価 格) ] [標準ドア(ホワイトの場合) ¥719,000(ユニット価格) ¥754,950(税込価格) NEW NEW ※参考(GG) 11 ※参考(W) ※参考(OR) 12 素材、性能に対する最高の認定を取得 ホルムアルデヒド発散建築材料に対する国土交通省の認定 (全タイプ) 新しくなった SWEDOOR は、 さらに使いやすく、高性能。 ドアタイプ スウェドア 表面仕上 認定クラス / 認定番号 チーク(T)/パイン(F) チーク/ パイン突板 表面材質 オイル / 未塗装 F☆☆☆☆ MFN-0611 塗装(W/GG/OR/ 他) HDF ボード カラー塗装 F☆☆☆☆ MFN-0612 ステイン F☆☆☆☆ MFN-0613 オクメ突板 オクメ(GB) 防火設備(旧乙種防火戸)に対する国土交通省の認定 (一部対象外) 玄関ドア(高さ 21M、22M) EB-0339 国土交通省の大臣認定ラベル 優れた基本性能 (全タイプ ) 性能区分 新構造 1 住む人にやさしいバリアフリー敷居 JIS 等級 旧等級 試験方法 耐風圧性能 S-4 200 JIS A 1515 気密性能 A-4 2 JIS A 1516 水密性能 W-2 相当 15 相当 メーカーデータ H-5 0.43 メーカーデータ 日本の法律にも適合するバリアフ リードア。敷居の傾斜がゆるやか 断熱性能 遮音性能 ドアになりました。 新構造 2 対して国土交通省が認め 熱貫流率{1.7W/(m K)}以下 る最高の安全規格です。 熱貫流率{1.0W/(m2K)}以下 ※ガラスなし単体 (メーカーデータ) SWEDOOR全製品には、こ T-2 相当 メーカーデータ 30 相当 のラベルがついています。 独自の多層構造が実現する高性能 枠の形状安定性を高める樹脂 1)環境への配慮 無垢材ではなく単板の使用により、貴重な表 表面単板 面材の使用を、必要最低限の 1/10 に抑制し 2)高形状安定性 1 温度や湿度による伸縮・湾曲を防ぐためアル アルミニウム板 ミニウム単板を使用。さまざまな天候条件下 3)高形状安定性 2 単板、ボードの間にサンドイッチ状にクロス クロス単板 単板を施すことで、 各層の接着をより強固にし、 4)耐火・断熱・遮音 木の繊維を圧縮した自然商品なので、断熱性 インシュレーション・ボード に優れ、ウレタン等に比べて遮音性、耐火性は 施すことにより、遮音性もさら 5)高気密性 スウェドア社独自に研究・開発したドア部と に高まりました。 召し合わせ構造 敷居角に水を吸わない樹脂を採 用。木が水を吸収することによっ て起こる枠の形状変化を防ぎ ます。 新構造 3 ルデヒド発散建築材料に ※ガラスあり単体 (メーカーデータ) 2 になり、住む人によりやさしい 「F☆☆☆☆」は、ホルムア ています。 での形状安定性と高耐久性を実現しました。 高い形状安定性を保持します。 気密、遮音性を高めるゴムパッキン 気密性の高いゴムパッキンを扉側 抜群。廃棄時にも環境にやさしい素材です。 に採用。一本のゴムパッキンを 枠部の形状、 さらに特殊シール材の使用によっ て非常に高い気密性を保持します。 5 1 新構造 4 取付け、微調整がより楽な蝶番 3 2 上下左右に調整可能な2点の蝶番。 強度もアップし、取付け時はもち ろん、引き渡し後の微調整も楽 になりました。 4 上下調整可能部分 左右調整可能部分 5 データが実証する SWEDOORの性能 スウェドア 反り 木 の 般 一 あらゆるテストにおい 3 4 て、住む人に快適で安 形状安定性 10 ア 製ド 圧 正 5 3 4 mm 負圧 2 心な性能が実証されて います。 気密性 8 mm スウェドア 1 0.5 0 1 2 3 4 5 10 15 日数 0.5 1 5 10 保持条件 内部:気温25℃相対湿度30% 50 圧力 (kgf/m2) 外部:気温0℃ 相対湿度90% 1 遮音性 断熱性 内部温度 1,000 70 900 60 2 耐火性 温度℃ dB 800 700 50 600 表 裏 40 500 30 400 300 20 200 10 0 外部温度 100 125 250 500 スウェドア32dB 1K 2K 周波数Hz 0 10 20 30 40 50 60 70 80 分 耐火テスト ドア内部の温度こう配 スウェドアの耐火性能は30分を超えます。 スウェドアの熱貫流率は1w/m2 k以下です。 14 防犯性もさらに強化された SWEDOOR。 安心で快適な暮らしを守ります。 スウェドア お客様の信頼にお応えする、高性能・高品質の証 侵入、破壊行為に対する優れた防犯機能を標準装備 このマークが防犯の証 信頼の“10年間保証 ” 高品質・高性能の“SWEDOOR マーク” 万一通常の使用条件で納入後 10 年以内に 4mm 以上の 工場出荷時に全ての製品にスウェドアマークを取付け、 反りが生じた場合には、無償で代替品を提供いたします。 自信を持って安心の高性能ドアをお届けしています。 SWEDOOR は、ドア全体が CP 認定されています。 CPマークは、警察庁・国土交通省・経済産業省と建物部品の民間会社が定めた「防犯性能確 7 認試験」に合格した製品にのみ与えられます。カタログ内でCPマークが記載されたドアタ イプは、錠前だけでなく、ドア全体がCP (防犯建物部品)認定された防犯性の高い製品です。 玄関ドアユニット構成品 1 ※ハンドル以外はすべて取付けた状態で納品されます。 2 ハンドル 6 5 蝶番 ダブルロック ディンプル シリンダー ストライキング プレート オーナーキー 四方枠 ドアリーフ (ゴムシール付) 3 オプションパーツ 1. ダブルロック 2. 主錠 3. 補助錠 ドア2カ所にキーを設置し、ピッキン グなどによる侵入行為に対する防犯 性を高めました。 ロックガードとの一体成型。外から かんぬきが見えず、バール等による こじ開け・こじ破りにも強い構造です。 バールによるこじ開け・こじ破りに 強い鎌式かんぬきを採用しています。 中間層 (特殊なフィルム) 4mm フロート 板ガラス ドアガード ドアチェーン ドアスコープ YZ 05-G ¥10,900 ¥11,445(税込価格) DG-102-N-G ¥2,900 ¥3,045(税込価格) DC-201-G ¥3,700 ¥3,885(税込価格) DS-101-G ¥3,500 ¥3,675(税込価格) 鋲(銅製、20 個セット) キックプレート (銅)ビス付 キックプレート (ステンレス)ビス付 CPP-DEC ¥8,400 ¥8,820(税込価格) CPP&SCR ¥23,000 ¥24,150(税込価格) STP&SCR ¥20,000 ¥21,000(税込価格) 室外側 室内側 ドアクローザー 3mm フロート 板ガラス 4. 鍵 5. 着脱式サムターン 6. バックプレート 7. 防犯合わせ複層ガラス 上下同一ディンプルシリンダーキー を採用。ピッキングに高い防犯効果 を発揮します。 補助錠のサムターンは外出時に取り 外すことで、サムターン回し対策と なります。 (画像は室内側) 補助錠の扉側ストライクプレート (受 け座)と枠裏側のバックプレートで 枠を挟み、防犯性を更に高めました。 打ち破り、こじ破りに強く、衝撃により亀 裂が入っても、極めて貫通しにくい構造 です。※CP規定寸法以上のガラスに採用。 ■玄関ドア寸法図 ■サイドライト寸法図(標準サイズ) 105 29 44 枠外寸法(mm) 150 ドアタイプ 平成 15 年法律 第 65 号第 7 条 指定建物錠の防犯性能の表示 平成 15 年法律 第 65 号第 7 条 指定建物錠の防犯性能の表示 性能 事項 性能 耐ピッキング性能 5 分未満 5 分以上 10分以上 耐ピッキング性能 5 分未満 5 分以上 10分以上 耐かぎ穴壊し性能 5 分未満 5 分以上 10分以上 耐かぎ穴壊し性能 5 分未満 5 分以上 10分以上 耐サムターン回し性能 なし(5 分未満) あり(5 分以上) ー 耐カム送り解錠性能 なし(5 分未満) あり(5 分以上) ー 耐こじ破り性能 出荷時かぎ本数 なし(5 分未満) あり(5 分以上) 5本 ー 耐サムターン回し性能 なし(5 分未満) あり(5 分以上) ー 耐カム送り解錠性能 なし(5 分未満) あり(5 分以上) ー 耐こじ破り性能 なし(5 分未満) あり(5 分以上) 出荷時かぎ本数 ※主錠・補助錠兼用のため主錠側に表記してあります。 示をいいます。□建物錠とは 住宅の玄関その他建物の出入口のドアに付ける目的で製造される錠をいいます。□指定建物錠とは 建物錠またはその部品のう 15 ■ 耐かぎ穴壊し性能 ピッキング(シリンダーのかぎ穴に 工具等によってシリンダー自体を 特殊工具を差し込んで錠を操作する 破壊し、錠内部の機構を操作する 方法)による解錠を防ぐ性能 方法による解錠を防ぐ性能 ■ 耐サムターン回し性能 ■ 耐カム送り解錠性能 ドアにあけた穴からサムターン回しを 錠の構造上の隙間から針金等の工具 差し込み、サムターン(つまみ)を回 を内部に差し込み、錠内部の機構を 転させる方法による解錠を防ぐ性能 操作する方法による解錠を防ぐ性能 ■ 耐こじ破り性能 ■ 出荷時かぎ本数 ドアとドア枠の隙間からバール等 ロック製造メーカーがシリンダー の工具を差し込み、 デッドボルト (か 錠又はシリンダーとセットで出荷 んぬき)を折り曲げる方法による解 する「かぎ」の本数 ー □犯罪性能表示とは 特殊解錠用具の所持の禁止等に関する法律(平成16年法律第65号)第 7 条に基づき、指定建物錠に義務づけられている防犯性能の表 ち、防犯性能の向上を図ることが特に必要なものをいい、シリンダー錠、シリンダー、サムターンの 3 種が指定されています。 ■ 耐ピッキング性能 錠を防ぐ性能 2080 120 ドア本体(扉+枠) 29 WD HF 奥 WD1 WD2 ラフ開口寸法(mm) 奥 幅 高 HD 標準ドア 925 ー 2031 62 1000 2100 ハイドア 988 2180 105 925 ー 2131 62 1000 2200 両開きドア (14M) 1388 2080 105 925 397 2031 62 1400 2100 両開きドア (15M) 1488 2080 105 761 661 2031 62 1500 2100 サイドライト (3M) 298 2080 105 ー ー ー 62 305 2100 25 11 105 44 WF ドア寸法(mm) 幅 (親)幅 (子) 高 ご発注の際には ●ドアタイプ●吊り元(左/右)●オプション部品をご指定ください。 236 WF 高 988 2080 105 298 988 3 105 シリンダー錠(GH-HORI 補助錠) 事項 HF 防犯性能表示の解説 シリンダー錠(GH-HORI 主錠) HD 主錠・補助錠の防犯性能表示 幅 左吊元(LH) 室内側 室内側 屋外側 屋外側 右吊元(RH) 16 参考納まり図 RC 造 鉄筋コンクリート構造のこと。 鉄筋により補強されたコンク リートを用いた構造 木造在来工法 日本で古くから発達してきた 工法で、柱と梁で支える構造 両開きドア サイドライト 2×4 工法 北米から導入された木造枠組 み壁工法で、主に壁面で支え る構造 18 www.livingscandinavia.com リビングスカンジナビア.コム 日本総代理店 材料事業本部 建築材料部 〒107-8302 東京都港区赤坂 5-2-39 円通寺ガデリウスビル TEL . 03-3224-3421 FAX.03-3224-3434 〒065-0024 札幌市東区北 24 条東 15-4-10 第二日弘ビル TEL . 011-743-7710 FAX.011-743-7721 〒651-0086 神戸市中央区磯上通 6-1-9 神戸 MK ビル TEL . 078-261-1964 FAX.078-261-1960 〒981-3133 仙台市泉区泉中央 1-13-4 エクセルビル TEL . 022-776-0501 FAX.022-776-0504 〒460-0002 名古屋市中区丸の内 1-17-31 清原名古屋ビル TEL . 052-218-7237 FAX.052-211-5144 〒810-0013 福岡市中央区大宮 1-4-34 五常物産ビル TEL . 092-522-2883 FAX.092-522-2895 掲載写真色調は、印刷インキや撮影条件により、実際の製品の色調と異なる場合があります。なお製品は予告なしに内容その他を変更する場合がございますのでご了承ください。 2007.9.30(2)
© Copyright 2024 Paperzz