SAFETY RECOGNIZED CERAMIC CAPACITORS

製品を安全にご使用いただくために、当PDFカタログに記載した「注意」、「使用上の注意」も併せてご覧下さい。なお、当PDFカタログには、
代表的な仕様のみを記載しておりますので、ご使用にあたっては納入仕様書の内容をご確認いただくか承認図の取り交わしをお願いします。
C80J6.pdf 02.2.26
安全規格認定セラミックコンデンサ
SAFETY
RECOGNIZED
CERAMIC
CAPACITORS
Cat.No.C80-6
製品を安全にご使用いただくために、当PDFカタログに記載した「注意」、「使用上の注意」も併せてご覧下さい。なお、当PDFカタログには、
代表的な仕様のみを記載しておりますので、ご使用にあたっては納入仕様書の内容をご確認いただくか承認図の取り交わしをお願いします。
C80J6.pdf 02.2.26
CONTENTS
品番の表し方
1
2
1
Type KY(基礎絶縁品)-IEC60384-14 X1/Y2クラス認定品-
3
2
Type KH(基礎絶縁品)-IEC60384-14 X1/Y2クラス認定品-
5
3
Type KX(強化絶縁品)-IEC60384-14 X1/Y1クラス認定品-
7
● Type KY/KH/KX 性能・試験方法
4
DEJシリーズ-電気用品安全法準拠品● 性能・試験方法
2
3
9
13
14
4
特性データ（代表例）
17
包装情報
19
!注意
21
使用上の注意
23
ISO9000認証取得
24
C80J6.pdf 02.2.26
製品を安全にご使用いただくために、当PDFカタログに記載した「注意」、「使用上の注意」も併せてご覧下さい。なお、当PDFカタログには、
代表的な仕様のみを記載しておりますので、ご使用にあたっては納入仕様書の内容をご確認いただくか承認図の取り交わしをお願いします。
●品番の表し方ここでは2001年6月より導入の「新品番」の構成や各コードの意味などを説明しております。
(新品番の詳細につきましてご不明な点がございましたら、お取り引きの営業所や販売会社までお問合わせ願います。)
安全規格認定セラミックコンデンサ
（新品番例）
DE
2
E3
KH 102 M
N3
A
q
w
e
r
u
i o
t
y
y静電容量許容差
q識別記号
識別記号
DE
コード
静電容量許容差
K
±10%
中高圧／安全規格認定セラミックコンデンサ
M
±20%
Z
＋80%, −20%
wシリーズ分類
コード
1
2
J
品種
内容
安全規格認定品
交流定格250V品
IEC60384-14 クラスX1, Y1
IEC60384-14 クラスX1, Y2
電気用品安全法準拠
電気用品安全法準拠品の場合は、「q識別記号＋wシリーズ分類」の3
文字でシリーズ名を表します。
安全規格認定品の場合は、「q識別記号＋wシリーズ分類」の3文字は
製品コードを表し、認定タイプ名を「r安全規格認定タイプ」の項に
表します。
u端子形状
コード
コード
温度特性
静電容量変化率
または温度係数
B
±10%
E3
E
＋20％,−55％
F3
F
＋30％,−80％
1X
SL
温度範囲
タテクリンプ
ロング
A3
A5
10
B2
5
タテクリンプ
ショート
＋350∼−1000ppm/℃ ＋20∼＋85℃
製品ピッチ
φ0.6±0.05
7.5
─
φ0.6＋0.1,−0.05
φ0.6±0.05
7.5
─
10
φ0.6＋0.1,−0.05
C3
ストレートロング
7.5
φ0.6±0.05
─
D3
ストレートショート
7.5
φ0.6±0.05
─
タテクリンプ
テーピング
7.5
5
N2
−25∼＋85℃
リード線径
5
B5
B3
N3
N5
N7
ストレートテーピング
P3
r定格電圧／安全規格認定タイプ‡ é
コード
リード間隔
A2
B3
e温度特性é
寸法(mm)
端子形状
定格電圧
i包装仕様コード
12.7
φ0.6±0.05
15
10
φ0.6＋0.1,−0.05
25.4
7.5
φ0.6±0.05
30
7.5
φ0.6±0.05
15
E2
AC250V
コード
包装仕様
KH
X1, Y2：AC250V、（安全規格認定 Type KH）
A
つづら折りテーピング品
KY
X1, Y2：AC250V、（安全規格認定 Type KY）
B
単品
KX
X1, Y1：AC250V、（安全規格認定 Type KX）
o個別仕様
t静電容量‡ é
ピコファラド(pF)を単位とし、3文字で表します。最初の2数字は
有効数字を表し、第3数字はこれに続くゼロの数となります。た
だし、小数点がある場合は小数点を英大文字「R」で表し、この
場合の数字は全て有効数字となります。
2
包装仕様コードまでの品番で製品が区別できない場合にのみ使用
します。
コード
個別仕様
適用
A01
小型サイズ品
Type KX
M01
簡略表示、
耐電圧：AC2000V
Type KY
C80J6.pdf 02.2.26
製品を安全にご使用いただくために、当PDFカタログに記載した「注意」、「使用上の注意」も併せてご覧下さい。なお、当PDFカタログには、
代表的な仕様のみを記載しておりますので、ご使用にあたっては納入仕様書の内容をご確認いただくか承認図の取り交わしをお願いします。
安全規格認定セラミックコンデンサ
1
Type KY(基礎絶縁品)-IEC60384-14 X1/Y2クラス認定品D max.
T max.
■特長
1. Type KHに比べ、最大25％の小型化を達成しました｡
3.0max.
2. 125℃高温保証（UL規格では85℃）です。
e
3. 耐電圧:AC2000V（r.m.s.）
25min.
4. UL1414 第6版およびIEC60384-14 第2版のX1/Y2
F±1.0
クラス品です。
5. UL/BSI/SEMKO/SEV/VDE/FIMKO/NEMKO/DEMKO/
ød
NSWの安全規格に合格しています。
6. 外装樹脂に、難燃性のエポキシ樹脂（UL94V-0取得）を
使用しています。
(in mm)
[単品]
タテクリンプロング(A2)
Lead Code
Coating Extension e
ød
A2
Up to the end of crimp
0.6±0.05
7. ラジアルテーピングコンデンサを揃えたことにより､回路
への自動挿入が可能となり、省力化が図れます。
T max.
3.0max.
D max.
5.0±1.0
e
ød
F±0.8
(in mm)
[単品]
タテクリンプショート(B2)
Lead Code
Coating Extension e
ød
B2
Up to the end of crimp
0.6±0.05
■認定規格
適用規格
認定番号
日本製
台湾製
UL
UL1414
E37921
BSI
EN60065 (8.8, 14.2)
EN132400
227935
9542043 01
SEMKO
SEV
VDE
EN132400
FIMKO
00.1494
91889, 91890,
91893, 91894, AC250V(r.m.s.)
91895 91896
189014
P96100479
NEMKO
305182
DEMKO
NSW
(SAA)
定格電圧
IEC60384-14
（第2版）
6824
認定番号は適用規格の改訂、取得範囲の変更により変わることがあります。
次ページに続く
3
製品を安全にご使用いただくために、当PDFカタログに記載した「注意」、「使用上の注意」も併せてご覧下さい。なお、当PDFカタログには、
代表的な仕様のみを記載しておりますので、ご使用にあたっては納入仕様書の内容をご確認いただくか承認図の取り交わしをお願いします。
C80J6.pdf 02.2.26
前ページより続く
1
■表示
内容
表示例
q タイプ名 KY
w
q
t
472M
KY250∼
X1 Y2
65
3
w 公称静電容量（100pF未満は実数値表示、100pF以上は3数字表示）
e
e 静電容量許容差
r 社名略号 ※
t 製造年月略号
r
X,Y識別マーク X1Y2
定格電圧マーク 250∼
※
3 ：日本製：台湾製
8
品番
交流定格
電圧
(Vac)
温度
特性
静電容量
(pF)
外径
寸法 D
(mm)
リード線
間隔 F
(mm)
製品の
厚さ T
(mm)
端子・包装
ロング
単品
端子・包装
ショート
単品
端子・包装
テーピング
(1)
DE21XKY100KpppM01
250
SL
10 +10,-10%
8 以下
5.0
5.0 以下
A2B
B2B
N2A
DE21XKY150KpppM01
250
SL
15 +10,-10%
8 以下
5.0
5.0 以下
A2B
B2B
N2A
DE21XKY220KpppM01
250
SL
22 +10,-10%
8 以下
5.0
5.0 以下
A2B
B2B
N2A
DE21XKY330KpppM01
250
SL
33 +10,-10%
8 以下
5.0
5.0 以下
A2B
B2B
N2A
DE21XKY470KpppM01
250
SL
47 +10,-10%
8 以下
5.0
5.0 以下
A2B
B2B
N2A
DE21XKY680KpppM01
250
SL
68 +10,-10%
8 以下
5.0
5.0 以下
A2B
B2B
N2A
DE2B3KY101KpppM01
250
B
100 +10,-10%
7 以下
5.0
5.0 以下
A2B
B2B
N2A
DE2B3KY151KpppM01
250
B
150 +10,-10%
7 以下
5.0
5.0 以下
A2B
B2B
N2A
DE2B3KY221KpppM01
250
B
220 +10,-10%
7 以下
5.0
5.0 以下
A2B
B2B
N2A
DE2B3KY331KpppM01
250
B
330 +10,-10%
7 以下
5.0
5.0 以下
A2B
B2B
N2A
DE2B3KY471KpppM01
250
B
470 +10,-10%
7 以下
5.0
5.0 以下
A2B
B2B
N2A
DE2B3KY681KpppM01
250
B
680 +10,-10%
8 以下
5.0
5.0 以下
A2B
B2B
N2A
DE2E3KY102MpppM01
250
E
1000 +20,-20%
7 以下
5.0
5.0 以下
A2B
B2B
N2A
DE2E3KY152MpppM01
250
E
1500 +20,-20%
7 以下
5.0
5.0 以下
A2B
B2B
N2A
DE2E3KY222MpppM01
250
E
2200 +20,-20%
8 以下
5.0
5.0 以下
A2B
B2B
N2A
DE2E3KY332MpppM01
250
E
3300 +20,-20%
9 以下
5.0
5.0 以下
A2B
B2B
N2A
DE2E3KY472MpppM01
250
E
4700 +20,-20%
10 以下
5.0
5.0 以下
A2B
B2B
N2A
ご要求に応じて、リード線間隔 F=7.5mmも製作いたします。詳細はお問合わせください。
□□□は端子形状コードおよび包装仕様コードを示す記号が入ります。右側の「端子・包装」欄をご参照ください。
個別仕様"M01"は製品本体表示の簡略表示を示します。
弊社品番は端子形状コード等により変更になる場合があります。そのため、電子機器の安全規格申請書に記載される場合はタイプ名（KY）と静電容量値のみ記載してください。
4
C80J6.pdf 02.2.26
製品を安全にご使用いただくために、当PDFカタログに記載した「注意」、「使用上の注意」も併せてご覧下さい。なお、当PDFカタログには、
代表的な仕様のみを記載しておりますので、ご使用にあたっては納入仕様書の内容をご確認いただくか承認図の取り交わしをお願いします。
安全規格認定セラミックコンデンサ
Type KH(基礎絶縁品)-IEC60384-14 X1/Y2クラス認定品D max.
T max.
2
■特長
1. 125℃高温保証（UL/CSA規格では85℃）です。
3.0max.
2. 耐電圧:AC2600V（r.m.s.）
e
3. UL1414 第6版およびIEC60384-14 第2版のX1/Y2
25min.
クラス品です。
F±1.0
4. UL/CSA/BSI/SEMKO/SEV/VDE/FIMKO/NEMKO/
DEMKO/NSWの安全規格に合格しています。
ød
5. 外装樹脂に、難燃性のエポキシ樹脂（UL94V-0取得）を
使用しています。
6. ラジアルテーピングコンデンサを揃えたことにより､回路
(in mm)
[単品]
タテクリンプロング(A3)
Lead Code
Coating Extension e
ød
A3
Up to the end of crimp
0.6±0.05
への自動挿入が可能となり、省力化が図れます。
T max.
3.0max.
D max.
5.0±1.0
e
ød
F±0.8
(in mm)
[単品]
タテクリンプショート(B3)
■認定規格
UL
UL1414
CSA
C22.2 No.1
BSI
EN60065 (8.8, 14.2)
EN132400
認定番号
日本製
台湾製
ød
Up to the end of crimp
0.6±0.05
E37921
LR36214
LR44559
227636
98, 5 50212
SEV
EN132400
AC250V
83663, 83665, 83664, 83666,
(r.m.s.)
83667
83668
FIMKO
198418
NEMKO
P97102089
113878A/DK 98-01362
DEMKO
IEC60384-14
（第２版）
表示例
定格
電圧
9735044/01-02
SEMKO
NSW
(SAA)
Coating Extension e
B3
■表示
適用規格
VDE
Lead Code
6529
認定番号は適用規格の改訂、取得範囲の変更により変わることがあります。
特殊仕様として、CCEE（中国安全規格）認定品もあります。
CCEE認定品が必要な場合はお問合せください。
q
内容
q タイプ名 KH
w 公称静電容量（3数字表示）
e 静電容量許容差
r 社名略号 ※
w
t 製造年月略号
UL認定マーク
e
KH472M
CSA認定マーク
X1Y2
BS415
BSI認定マーク BS415
FI
3 r
SEMKO認定マーク
MJ502
N 65
t
SEV認定マーク
MJ502
VDE認定マーク
250∼ D
FI
FIMKO認定マーク
N
NEMKO認定マーク
D
DEMKO認定マーク
X,Y識別マーク（CSA除く） X1Y2
定格電圧マーク 250∼
※
3 ：日本製：台湾製
8
5
製品を安全にご使用いただくために、当PDFカタログに記載した「注意」、「使用上の注意」も併せてご覧下さい。なお、当PDFカタログには、
代表的な仕様のみを記載しておりますので、ご使用にあたっては納入仕様書の内容をご確認いただくか承認図の取り交わしをお願いします。
交流定格
電圧
(Vac)
温度
特性
静電容量
(pF)
外径
寸法 D
(mm)
リード線
間隔 F
(mm)
製品の
厚さ T
(mm)
端子・包装
ロング
単品
端子・包装
ショート
単品
端子・包装
テーピング
(1)
DE2B3KH101Kppp
250
B
100 +10,-10%
8 以下
7.5
7.0 以下
A3B
B3B
N3A
DE2B3KH151Kppp
250
B
150 +10,-10%
8 以下
7.5
7.0 以下
A3B
B3B
N3A
DE2B3KH221Kppp
250
B
220 +10,-10%
8 以下
7.5
7.0 以下
A3B
B3B
N3A
DE2B3KH331Kppp
250
B
330 +10,-10%
8 以下
7.5
7.0 以下
A3B
B3B
N3A
DE2B3KH471Kppp
250
B
470 +10,-10%
8 以下
7.5
7.0 以下
A3B
B3B
N3A
DE2B3KH681Kppp
250
B
680 +10,-10%
9 以下
7.5
7.0 以下
A3B
B3B
N3A
DE2E3KH102Mppp
250
E
1000 +20,-20%
8 以下
7.5
7.0 以下
A3B
B3B
N3A
DE2E3KH152Mppp
250
E
1500 +20,-20%
9 以下
7.5
7.0 以下
A3B
B3B
N3A
DE2E3KH222Mppp
250
E
2200 +20,-20%
10 以下
7.5
7.0 以下
A3B
B3B
N3A
DE2E3KH332Mppp
250
E
3300 +20,-20%
12 以下
7.5
7.0 以下
A3B
B3B
N3A
DE2E3KH472Mppp
250
E
4700 +20,-20%
13 以下
7.5
7.0 以下
A3B
B3B
N3A
DE2F3KH103Mppp
250
F
10000 +20,-20%
16 以下
7.5
7.0 以下
A3B
B3B
N7A
品番
2
C80J6.pdf 02.2.26
□□□は端子形状コードおよび包装仕様コードを示す記号が入ります。右側の「端子・包装」欄をご参照ください。
弊社品番は端子形状コード等により変更になる場合があります。そのため、電子機器の安全規格申請書に記載される場合はタイプ名（KH）と静電容量値のみ記載してください。
6
C80J6.pdf 02.2.26
製品を安全にご使用いただくために、当PDFカタログに記載した「注意」、「使用上の注意」も併せてご覧下さい。なお、当PDFカタログには、
代表的な仕様のみを記載しておりますので、ご使用にあたっては納入仕様書の内容をご確認いただくか承認図の取り交わしをお願いします。
安全規格認定セラミックコンデンサ
Type KX(強化絶縁品)-IEC60384-14 X1/Y1クラス認定品D max.
T max.
■特長
1. 125℃高温保証（UL/CSA規格では85℃）です。
4.0max.
2. 耐電圧:AC4000V（r.m.s.）
e
3. UL1414 第6版およびIEC60384-14 第2版のX1/Y1クラス
25min.
品です。
F±1.0
4. UL/CSA/BSI/SEMKO/SEV/VDE/FIMKO/NEMKO/
DEMKO/IMQの安全規格に合格しています。
3
ød
5. UL1492/IEC60065/IEC60950に基づく機器において､
強化絶縁および二重絶縁が要求される所に1個使いができ
ます｡
(in mm)
[単品]
タテクリンプロング(A5)
Lead Code
Coating Extension e
ød
A5
Up to the end of crimp
0.6±0.1
0.05
6. 外装樹脂に、難燃性のエポキシ樹脂（UL94V-0取得）を
使用しています。
7. ラジアルテーピングコンデンサを揃えたことにより､回路
D max.
T max.
4.0max.
への自動挿入が可能となり、省力化が図れます。
5.0±1.0
e
ød
F±0.8
(in mm)
[単品]
タテクリンプショート(B5)
■認定規格
UL
UL1414
CSA
C22.2 No.1
BSI
EN60065 (8.8, 14.2)
EN132400
認定番号
日本製
台湾製
ød
Up to the end of crimp
0.6±0.1
0.05
LR44559
227859
99, 5 50753
SEV
89763, 89767 89764, 89768
VDE
EN132400
表示例
定格
電圧
E37921
LR36214
9735046/01-02
SEMKO
AC250V
(r.m.s.)
196766
NEMKO
P97102026
DEMKO
123125/DK 97-02986
IMQ
Coating Extension e
B5
■表示
適用規格
FIMKO
Lead Code
V4069
認定番号は適用規格の改訂、取得範囲の変更により変わることがあります。
100pF未満の容量も認定取得しています。詳細はお問合せください。
特殊仕様として、CCEE（中国安全規格）認定品もあります。
CCEE認定品が必要な場合はお問合せください。
q
内容
q タイプ名 KX
w 公称静電容量（3数字表示）
e 静電容量許容差
r 社名略号 ※
w
t 製造年月略号
UL認定マーク
e
KX222M
CSA認定マーク
X1Y1
BS415
BSI認定マーク BS415
FI
SEMKO認定マーク
MJ502
N
3 r
SEV認定マーク
MJ502
t
250∼ D 65
VDE認定マーク
IMQ認定マーク
FI
FIMKO認定マーク
N
NEMKO認定マーク
DEMKO認定マーク
D
X,Y識別マーク（CSA除く） X1Y1
定格電圧マーク 250∼
8
※ 3 ：日本製：台湾製
7
製品を安全にご使用いただくために、当PDFカタログに記載した「注意」、「使用上の注意」も併せてご覧下さい。なお、当PDFカタログには、
代表的な仕様のみを記載しておりますので、ご使用にあたっては納入仕様書の内容をご確認いただくか承認図の取り交わしをお願いします。
交流定格
電圧
(Vac)
温度
特性
静電容量
(pF)
外径
寸法 D
(mm)
リード線
間隔 F
(mm)
製品の
厚さ T
(mm)
端子・包装
ロング
単品
端子・包装
ショート
単品
端子・包装
テーピング
(1)
DE1B3KX101Kppp
250
B
100 +10,-10%
9 以下
10.0
8.0 以下
A5B
B5B
N5A
DE1B3KX151Kppp
250
B
150 +10,-10%
9 以下
10.0
8.0 以下
A5B
B5B
N5A
DE1B3KX221Kppp
250
B
220 +10,-10%
9 以下
10.0
8.0 以下
A5B
B5B
N5A
DE1B3KX331Kppp
250
B
330 +10,-10%
9 以下
10.0
8.0 以下
A5B
B5B
N5A
DE1B3KX471Kppp
250
B
470 +10,-10%
9 以下
10.0
8.0 以下
A5B
B5B
N5A
DE1B3KX681Kppp
250
B
680 +10,-10%
10 以下
10.0
8.0 以下
A5B
B5B
N5A
DE1E3KX102MpppA01
250
E
1000 +20,-20%
8 以下
10.0
8.0 以下
A5B
B5B
N5A
DE1E3KX152MpppA01
250
E
1500 +20,-20%
9 以下
10.0
8.0 以下
A5B
B5B
N5A
DE1E3KX222MpppA01
250
E
2200 +20,-20%
10 以下
10.0
8.0 以下
A5B
B5B
N5A
DE1E3KX332MpppA01
250
E
3300 +20,-20%
12 以下
10.0
8.0 以下
A5B
B5B
N5A
DE1E3KX392MpppA01
250
E
3900 +20,-20%
13 以下
10.0
8.0 以下
A5B
B5B
N5A
DE1E3KX472MpppA01
250
E
4700 +20,-20%
15 以下
10.0
8.0 以下
A5B
B5B
N5A
品番
3
C80J6.pdf 02.2.26
□□□は端子形状コードおよび包装仕様コードを示す記号が入ります。右側の「端子・包装」欄をご参照ください。
弊社品番は端子形状コード等により変更になる場合があります。そのため、電子機器の安全規格申請書に記載される場合はタイプ名（KX）と静電容量値のみ記載してください。
8
C80J6.pdf 02.2.26
製品を安全にご使用いただくために、当PDFカタログに記載した「注意」、「使用上の注意」も併せてご覧下さい。なお、当PDFカタログには、
代表的な仕様のみを記載しておりますので、ご使用にあたっては納入仕様書の内容をご確認いただくか承認図の取り交わしをお願いします。
Type KY/KH/KX 性能・試験方法
性能・試験方法
■Type KY／KH／KXに適用
使用温度範囲：−25∼＋125℃（安全規格 UL/CSAでは−25∼＋85℃）
No.
項目
規格値
試験方法・摘要
1
外観および寸法
外観は異常ありません。
寸法は規定の範囲にあります。
外観は目視にて行います。
寸法はノギスにて測定します。
2
表示
容易に判読できます。
目視によります。
3
静電容量
規定の許容差内にあります。
4
損失係数（D.F.）
Q
5
特性
B, E
F
SL
絶縁抵抗（I.R.）
規格値
D.F.≦2.5%
D.F.≦5.0%
Q≧400+20C※1（C＜30pF）
Q≧1000
（C≧30pF）
温度20℃、周波数1±0.1kHz（特性SL：1±0.1MHz）
、AC5V
（r.m.s.）以下の電圧で測定を行います。
3
コンデンサにDC500±50Vの電圧を60±5秒間印加します。
尚、電圧印加は1MΩの保護抵抗を通じて行います。
10000MΩ以上
コンデンサの端子間に表１の電圧を60秒間印加します。
表1
Type
端子間
異常なく耐えます。
KY
KH
KX
6
耐電圧
端子外装間
異常なく耐えます。
試験電圧
リード線間隔 F=5mmの場合 AC2000V（r.m.s.）
リード線間隔 F=7.5mmの場合 AC2600V（r.m.s.）
AC2600V（r.m.s.）
AC4000V（r.m.s.）
コンデンサの各端子を短絡し、図に示
すように各端子面から約3∼4mm離
して金属はくを巻き付け、直径1mm
の金属製の小球を入れた容器中に入れ
る。
コンデンサの端子と金属製の小球との
間に表2の電圧を60秒間印加します。
金属
はく
約3∼4mm
金属製の
小球
表2
Type
KY
KH
KX
特性
B
E
F
7
静電容量温度特性
静電容量変化率
±10％以内
＋20
−55％以内
＋30
−80％以内
温度保証範囲は−25∼＋85℃です。
特性
SL
温度係数
＋350∼−1000ppm/℃
試験電圧
AC2600V（r.m.s.）
AC4000V（r.m.s.）
コンデンサを表3の順序で規定の温度に保持します。
表3
温度（℃）
＋20±2
−25±2
＋20±2
＋85±2
＋20±2
段階
1
2
3
4
5
温度保証範囲は＋20∼＋85℃です。
外観
著しい異常はありません。
絶縁抵抗
1000MΩ以上
図1に示す回路で規定の直流電圧を充電したコンデンサ（Cd）よ
り5秒間隔で連続50回の放電を行います。
R3
S
R1
Vs
Cd
8
Ct
R2
放電試験
（Ⅰ）
耐電圧
6項を満足します。
図1
Ct: 試料
Cd: 0.001μF
S: 高圧用スイッチ
R1: 1000Ω
R2: 100MΩ
R3: 電流制限抵抗
Vs: DC10kV
※1 規格値内のCは、公称静電容量（pF）を表します。
次ページに続く
1
9
C80J6.pdf 02.2.26
製品を安全にご使用いただくために、当PDFカタログに記載した「注意」、「使用上の注意」も併せてご覧下さい。なお、当PDFカタログには、
代表的な仕様のみを記載しておりますので、ご使用にあたっては納入仕様書の内容をご確認いただくか承認図の取り交わしをお願いします。
Type KY/KH/KX 性能・試験方法
性能・試験方法
前ページより続く
No.
項目
規格値
試験方法・摘要
コンデンサの本体に、チーズクロスを一重に巻きつけ、図2に示す
回路においてDC5kVの電位差がかかるように、充電されたダンプ
コンデンサより5秒間隔で連続4回の放電を行います。
試験中コンデンサにはAC240V（r.m.s.）、60Hzの電圧を印加し
ておきます。AC240V（r.m.s.）の電圧印加はコンデンサの破壊
により、回路が開いてしまわない限り4回の放電後30秒間保持す
るものとします。
ダンプコンデンサ（Cd）を充電する電圧は
5000（Cd＋Ct）
Vdc＝
（V）
Cd
T
3
F
L
Ct
Vac
9
放電試験（Ⅱ）
（Type KYには適用しません。
）
巻きつけたチーズクロスが赤熱したり、燃焼したり
しません。
S
Cd
Vdc
SB1179
図2
Vdc ：可変直流電源
S ：高圧用スイッチ
L
：3mH、0.03Ωのチョークコイル
F
：30A、250Vのプラグヒューズ
Vac ：240V、60Hz、30A電源
Ct ：試料
Cd ：ダンプコンデンサ
静電容量およびD.F.は次のとおりです。
Ctの静電容量値
Cdの静電容量値
CdのD.F.
リード線の円周方向3/4以上で軸方向に切れ目がな
く浸したところまではんだが付着しています
10 はんだ付け性
外観
著しい異常はありません。
静電容量
変化率
±10%以内
絶縁抵抗
1000MΩ以上
耐電圧
6項を満足します。
外観
著しい異常はありません。
静電容量
規定の許容差内にあります。
11 はんだ耐熱性
12 耐振性
D.F.
Q
特性
B, E
F
SL
外観
静電容量
変化率
13
耐湿性
（定常状態）
D.F.
Q
規格値
D.F. ≦2.5%
D.F. ≦5.0%
Q≧400+20C※2（C＜30pF）
Q≧1000
（C≧30pF）
0∼0.005μF
0.005μF
0.5% 以下
0.0051∼0.05μF
0.05μF
0.5% 以下
はんだ温度：235±5℃
浸せき時間：2±0.5秒間
浸せき深さ：端子の根元から1.5∼2.0mm
350±10℃または260±5℃の
コンデンサ
,,
,, ,
はんだ槽の中に、図に示すように熱遮へい板
,,
,
,,
熱遮へい板を用いて、端子の根元
,,,,,,,
,,,,,,,,,,
,
1.5∼2.0mm
,,,,,,,,,,
,,,,
,
から1.5∼2.0mmのところまで
,
,
浸し、3.5±0.5秒間（260±5℃
,,
,溶融はんだ
の場合、10±1秒間）保持します。
前処理：85±2℃にて1時間の熱処理を行い、標準状態※1で24±
2時間放置した後初期測定を行います。
後処理：試験後標準状態 ※1で1∼2時間放置した後測定を行いま
す。
振動周波数範囲
全振幅
周波数変化の割合
試験時間
：10∼55Hz
：1.5mm
：10→55→10Hz 約１分
：垂直３方向に各２時間
著しい異常はありません。
特性
B
E, F
SL
静電容量変化率
±10%以内
±15%以内
± 5%以内
特性
B, E
F
規格値
D.F. ≦5.0%
D.F. ≦7.5%
Q≧275＋5/2C※2（C＜30pF）
Q≧350
（C≧30pF）
SL
絶縁抵抗
3000MΩ以上
耐電圧
6項を満足します。
コンデンサを温度40±2℃、相対湿度90∼95％の槽に入れ、
500±12時間放置します。
後処理：試験後標準状態 ※1で1∼2時間放置した後測定を行いま
す。
※1 標準状態：標準状態とは、右記の状態をいいます。温度：15∼35℃、相対湿度：45∼75％、気圧：86∼106kPa
※2 規格値内のCは、公称静電容量（pF）を表します。
次ページに続く
10
2
C80J6.pdf 02.2.26
製品を安全にご使用いただくために、当PDFカタログに記載した「注意」、「使用上の注意」も併せてご覧下さい。なお、当PDFカタログには、
代表的な仕様のみを記載しておりますので、ご使用にあたっては納入仕様書の内容をご確認いただくか承認図の取り交わしをお願いします。
Type KY/KH/KX 性能・試験方法
性能・試験方法
前ページより続く
No.
項目
外観
静電容量
変化率
規格値
著しい異常はありません。
特性
B
E, F
SL
静電容量変化率
±10%以内
±15%以内
± 5%以内
特性
B, E
F
規格値
D.F. ≦5.0%
D.F. ≦7.5%
Q≧275＋5/2C※2（C＜30pF）
Q≧350
（C≧30pF）
14 耐湿負荷
D.F.
Q
SL
絶縁抵抗
試験方法・摘要
温度40±2℃、相対湿度90∼95％の恒温恒湿槽内において定格
電圧を連続的に500±12時間印加します。
後処理：試験後標準状態 ※1で1∼2時間放置した後測定を行いま
す。
3
3000MΩ以上
耐電圧
6項を満足します。
外観
著しい異常はありません。
静電容量
変化率
±20%以内
絶縁抵抗
3000MΩ以上
耐電圧
6項を満足します。
インパルス印加
図に示すVp=5kV（Type KXは8kV）のインパルス電圧が試料に
連続して3回以上印加されたことを確認の後、以下の高温負荷試
験を行います。
T１=1.2μs=1.67T
T２=50μs
100（%）
90
50
30
0
t
T
15 高温負荷
T2
放電試験（Ⅱ）
（Type KYに
は適用しませ
ん。）
コンデンサを温度125+2/-0℃、相対湿度50％以下において、
表4の電圧を1000時間印加します。
9項を満足します。
表４
印加電圧
AC425V（r.m.s.）で1時間ごとに1回0.1秒間、
AC1000V（r.m.s.）に上昇する電圧。
後処理：試験後標準状態※1で１∼２時間放置した後測定を行いま
す。
コンデンサを15秒間火炎にかざし、15秒取り出すサイクルを5サ
イクル行います。（試料が燃えている間は再び炎にかざしません。）
コンデンサは下記の時間以上燃えつづけません。
サイクル
1∼4
5
コンデンサ
炎
76
時間
30秒
60秒
7
12
20゜
16 燃焼試験
38
ガスバーナの内径9.5
（単位：mm）
コンデンサの本体を固定し、各端子の軸方向に10N
の荷重を徐々に加え、10±1秒間保持します。
引張り強さ
W
リード線が切断したり、コンデンサが破損したりし
ません。
17 端子強度
曲げ強さ
リード線端子の引き出し軸が垂直になるようにコンデンサの本体
を保持し、5Nの荷重をつり下げる。次に本体を90度曲げたのち、
もとの位置にもどし、更に逆方向に90度曲げ、再びもとの位置に
戻します。
90度曲げるのに要する時間は約2∼3秒間とします。
※1 標準状態：標準状態とは、右記の状態をいいます。温度：15∼35℃、相対湿度：45∼75％、気圧：86∼106kPa
※2 規格値内のCは、公称静電容量（pF）を表します。
次ページに続く
3
11
C80J6.pdf 02.2.26
製品を安全にご使用いただくために、当PDFカタログに記載した「注意」、「使用上の注意」も併せてご覧下さい。なお、当PDFカタログには、
代表的な仕様のみを記載しておりますので、ご使用にあたっては納入仕様書の内容をご確認いただくか承認図の取り交わしをお願いします。
Type KY/KH/KX 性能・試験方法
性能・試験方法
前ページより続く
No.
項目
規格値
試験方法・摘要
コンデンサを1∼2層チーズクロスで包み、図に示す回路において
5秒間隔で20回放電する。
最後の放電後、UACは2分間印加したままで維持します。
F
S1
Tr
S2
C1
UAC
L1
R
L2
C2
C3
Cx
Ct
Ut
L4
L3
オシロスコープ
チーズクロスが炎をあげて燃えることがありませ
ん。
18 内部耐炎性
C1,2
C3
Ct
Cx
F
：1μF±10％
：0.033μF±5％ 10kV
：3μF±5％ 10kV
：試料
：10Aのヒューズ
L1∼4
:
:
:
:
:
:
R
UAC
UR
Ut
1.5mH±20％
16Aロッドチョーク
100Ω±2％
UR±5％
定格電圧
Ctに負荷される電圧
電圧波形
Ux
5kV
time
図のような装置でコンデンサを30秒間火炎にかざした後取り出し
15秒間放置する。
バーナー
炎
45゜
30秒以上燃え続けることはありません。
また、薄葉紙は燃えません。
19 外部耐炎性
200±5mm
試料
8mm
3
薄葉紙
厚さ約10mmの木の板
ホワイトパインウッド（ストローブマツ）
（アカトドマツ又はスギでもよい。）
炎の長さ：12±1mm
バーナ：長さ 35mm以上
内径 0.5±0.1mm
外径 0.9mm以下
供給ガス：ブタンガス
純度95％以上
外観
静電容量
変化率
著しい異常はありません。
特性
B
E, F
SL
静電容量変化率
±10%以内
±20%以内
± 5%以内
特性
B, E
F
規格値
D.F. ≦5.0%
D.F. ≦7.5%
Q≧275＋5/2C※2（C＜30pF）
Q≧350
（C≧30pF）
下記内容で温度サイクルに続き浸せきサイクルを行います。
＜温度サイクル＞
段階温度（℃）
＋0
1
−25−3
2
常温
時間
30分
3分
段階温度（℃）
＋3
3 ＋125−0
4
常温
時間
30分
3分
サイクル数：５サイクル
温度サイクル
および
20
浸せきサイク
ル
D.F.
Q
SL
絶縁抵抗
耐電圧
＜浸せきサイクル＞
段階温度（℃）
＋5
1
＋65−0
0±3
2
時間
15分
15分
サイクル数：２サイクル
3000MΩ以上
6項を満足します。
浸せき液
清水
飽和食塩水
前処理：85±2℃にて1時間の熱処理を行い、標準状態※1で24±
2時間放置した後、初期測定を行います。
後処理：試験後標準状態※1で24±2時間放置した後、測定を行い
ます。
※1 標準状態：標準状態とは、右記の状態をいいます。温度：15∼35℃、相対湿度：45∼75％、気圧：86∼106kPa
※2 規格値内のCは、公称静電容量（pF）を表します。
12
4
C80J6.pdf 02.2.26
製品を安全にご使用いただくために、当PDFカタログに記載した「注意」、「使用上の注意」も併せてご覧下さい。なお、当PDFカタログには、
代表的な仕様のみを記載しておりますので、ご使用にあたっては納入仕様書の内容をご確認いただくか承認図の取り交わしをお願いします。
安全規格認定セラミックコンデンサ
DEJシリーズ-電気用品安全法準拠品-
D max.
■特長
<Fig. 1>
<Fig. 2>
T max.
T max.
1. 外装樹脂に、難燃性のエポキシ樹脂（UL94V-0取得）を使
3.0 max.
用しています。
25.0 min.
り、回路への自動挿入が可能となり、省力化が図れます｡
3. 電気用品安全法のほか、交流電源用コンデンサJIS規格
F±1.0
（JIS-C-5150）B2クラスに準拠しています。
25.0 min.
e
2. ラジアルタイプテーピングコンデンサを揃えたことによ
ød
(in mm)
Lead Code Coating Extension e
[単品]
タテクリンプロング(A3)
ストレートロング(C3)
A3
Fig. 1
0.6±0.05
Fig. 2
3.0 max.
C3
D max.
<Fig. 1>
<Fig. 2>
T max.
T max.
3.0 max.
F±0.8
332Z
250∼
65
φ9∼11mm
公称静電容量
３数字表示
静電容量許容差
記号表示
5.0±1.0
ød
5.0±1.0
102Z
250∼
65
φ7∼8mm
(in mm)
Lead Code Coating Extension e
[単品]
タテクリンプショート(B3)
ストレートショート(D3)
B3
ød
Up to the end of crimp 0.6±0.05
3.0 max.
D3
0.6±0.05
Style
Fig. 1
Fig. 2
記号表示
定格電圧
社名略号
4
E、F
e
公
称
外
径
Style
Up to the end of crimp 0.6±0.05
■表示
温度特性
ød
で表示（公称外径φ8mm以下は省略）
略号表示
製造年月略号
品番
交流定格
電圧
(Vac)
温度
特性
静電容量
(pF)
外径
寸法 D
(mm)
リード線
間隔 F
(mm)
製品の
厚さ T
(mm)
端子・包装
ロング
単品
端子・包装
ショート
単品
端子・包装
テーピング
(1)
端子・包装
テーピング
(2)
DEJE3E2102Zppp
250
E
1000 +80,-20%
7 以下
7.5
4.0 以下
C3B
D3B
N2A
P3A
DEJE3E2222Zppp
250
E
2200 +80,-20%
8 以下
7.5
4.0 以下
A3B
B3B
N2A
N3A
DEJE3E2332Zppp
250
E
3300 +80,-20%
9 以下
7.5
4.0 以下
A3B
B3B
N2A
N3A
DEJE3E2472Zppp
250
E
4700 +80,-20%
11 以下
7.5
4.0 以下
A3B
B3B
N2A
N3A
DEJF3E2472Zppp
250
F
4700 +80,-20%
8 以下
7.5
4.0 以下
A3B
B3B
N2A
N3A
DEJF3E2103Zppp
250
F
10000 +80,-20% 11 以下
7.5
4.0 以下
A3B
B3B
N2A
N3A
□□□は端子形状コードおよび包装仕様コードを示す記号が入ります。右側の「端子・包装」欄をご参照ください。
テーピング(1)はリード線間隔 F=5mm、(2)はF=7.5mmです。
13
C80J6.pdf 02.2.26
製品を安全にご使用いただくために、当PDFカタログに記載した「注意」、「使用上の注意」も併せてご覧下さい。なお、当PDFカタログには、
代表的な仕様のみを記載しておりますので、ご使用にあたっては納入仕様書の内容をご確認いただくか承認図の取り交わしをお願いします。
性能・試験方法
■DEJシリーズ（電気用品安全法準拠品）に適用
使用温度範囲：−25∼＋85℃
No.
項目
試験方法・摘要
1
外観および寸法
外観は異常ありません。
寸法は規定の範囲にあります。
2
表示
容易に判読できます。
目視によります。
規定の許容差内にあります。
温度20℃、周波数1±0.1kHz、AC5V（r.m.s.）以下の電圧で
測定を行います。
3
静電容量
4
損失係数（D.F.）
5
絶縁抵抗（I.R.）
特性
E
F
6
規格値
D.F.≦2.5%
D.F.≦5.0%
10000MΩ以上
端子間
4
規格値
温度20℃、周波数1±0.1kHz、AC5V（r.m.s.）以下の電圧で
測定を行います。
コンデンサにDC500±50Vの電圧を60±5秒間印加します。
異常なく耐えます。
コンデンサの端子間にAC1500V（r.m.s.）を60秒間印加します。
（充放電電流：50mA以下）
異常なく耐えます。
コンデンサの各端子を短絡し、図に示
すように各端子より約3∼4mm離した
ところまで10％の食塩水の中に浸せき
し、端子と電極板との間にAC1500V
（r.m.s.）を60秒間印加します。
（充放電電流：50mA以下）
耐電圧
端子外装間
外観は目視にて行います。
寸法はノギスにて測定します。
約3∼4mm
電極板
10%の食塩水
コンデンサを表1の順序で規定の温度に保持します。
7
特性
E
F
静電容量温度特性
静電容量変化率
＋20
−55％以内
＋30
−80％以内
外観
著しい異常はありません。
絶縁抵抗
1000MΩ以上
表1
温度（℃）
＋20±2
−25±2
＋20±2
＋85±2
＋20±2
段階
1
2
3
4
5
図1に示す回路で規定の直流電圧を充電したコンデンサ（Cd）よ
り5秒間隔で連続50回の放電を行います。
R3
S
R1
Vs
Cd
8
R2
図1
放電試験
耐電圧
6項を満足します。
Ct: 試料
S: 高圧用スイッチ
R1: 1000Ω
R2: 100MΩ
R3: 電流制限抵抗
Cd
Vs
9
Ct
リード線の円周方向3/4以上で軸方向に切れ目がな
く浸したところまではんだが付着しています。
はんだ付け性
外観
著しい異常はありません。
絶縁抵抗
1000MΩ以上
10 はんだ耐熱性
耐電圧
6項を満足します。
0.001μF
DC10kV
はんだ温度：235±5℃
浸せき時間：2±0.5秒間
浸せき深さ：端子の根元から1.5∼2.0mm
350±10℃のはんだ槽の中に、
図に示すように熱遮へい板を
用いて、端子の根元から1.5
∼2.0mmのところまで浸し、
3.5±0.5秒間保持します。
コンデンサ
,,
,, ,
,,
,
,,,,,,,,,,
,,,,,,,
,
1.5∼2.0mm
,,,,,,,,,,
,,,,
,
,
,
,,
,
熱遮へい板
,,
溶融はんだ
前処理：85±2℃にて1時間の熱処理を行い、標準状態※で24±
2時間放置した後初期測定を行います。
後処理：試験後標準状態※で4∼24時間放置した後測定を行いま
す。
※ 標準状態：標準状態とは、下記の状態をいいます。
温度：15∼35℃、相対湿度：45∼75％、気圧：86∼106kPa
次ページに続く
14
1
C80J6.pdf 02.2.26
製品を安全にご使用いただくために、当PDFカタログに記載した「注意」、「使用上の注意」も併せてご覧下さい。なお、当PDFカタログには、
代表的な仕様のみを記載しておりますので、ご使用にあたっては納入仕様書の内容をご確認いただくか承認図の取り交わしをお願いします。
性能・試験方法
前ページより続く
No.
項目
外観
著しい異常はありません。
静電容量
規定の許容差内にあります。
11 耐振性
D.F.
12 耐溶剤性
13
規格値
特性
E
F
規格値
D.F. ≦2.5%
D.F. ≦5.0%
外観
著しい異常はありません。
外観
著しい異常はありません。
静電容量
変化率
特性
E
F
静電容量変化率
±20%以内
±30%以内
D.F.
特性
E
F
規格値
D.F. ≦5.0%
D.F. ≦7.5%
耐湿性
（定常状態）
絶縁抵抗
1000MΩ以上
耐電圧
6項を満足します。
外観
著しい異常はありません。
特性
E
F
静電容量変化率
±20%以内
±30%以内
D.F.
特性
E
F
規格値
D.F. ≦5.0%
D.F. ≦7.5%
絶縁抵抗
1000MΩ以上
耐電圧
6項を満足します。
外観
著しい異常はありません。
静電容量
変化率
特性
E
F
静電容量変化率
±20%以内
±30%以内
D.F.
特性
E
F
規格値
D.F. ≦5.0%
D.F. ≦7.5%
15 耐湿負荷
絶縁抵抗
：10∼55Hz
：1.5mm
：10→55→10Hz 約１分
：垂直３方向に各２時間
イソプロピルアルコールの溶剤に30±5秒間浸せき後、液中から
取り出します。
コンデンサを温度40±2℃、相対湿度90∼95％の槽に入れ、
500±12時間放置します。
前処理：85±2℃にて1時間の熱処理を行い、標準状態※で24±
2時間放置した後初期測定を行います。
後処理：試験後標準状態 ※で1∼2時間放置した後測定を行いま
す。
コンデンサを温度40±2℃、相対湿度90∼95％の槽に8時間、
室内に16時間放置する操作を５回繰り返します。
前処理：85±2℃にて1時間の熱処理を行い、標準状態※で24±
2時間放置した後初期測定を行います。
後処理：試験後標準状態 ※で1∼2時間放置した後測定を行いま
す。
温度40±2℃、相対湿度90∼95％の恒温恒湿槽内において定格
電圧を連続的に500±12時間印加します。
前処理：85±2℃にて1時間の熱処理を行い、標準状態※で24±
2時間放置した後初期測定を行います。
後処理：試験後標準状態 ※で1∼2時間放置した後測定を行いま
す。
1000MΩ以上
耐電圧
6項を満足します。
外観
著しい異常はありません。
静電容量
変化率
特性
E
F
絶縁抵抗
1000MΩ以上
静電容量変化率
±20%以内
±30%以内
16 高温負荷
耐電圧
振動周波数範囲
全振幅
周波数変化の割合
試験時間
4
静電容量
変化率
14 耐湿絶縁
試験方法・摘要
コンデンサを温度85±2℃、相対湿度50％以下において表２の
電圧を1500時間印加します。
表２
印加電圧
AC500V（r.m.s.）で1時間ごとに1回0.1秒間、
AC1000V（r.m.s.）に上昇する電圧。
前処理：85±2℃にて1時間の熱処理を行い、標準状態※で24±
2時間放置した後初期測定を行います。
後処理：試験後標準状態※で4∼24時間放置した後測定を行いま
す。
6項を満足します。
コンデンサを15秒間火炎にかざし、15秒取り出すサイクルを3サ
イクル行います。（試料が燃えている間は再び炎にかざしません。）
コンデンサは下記の時間以上燃えつづけません。
サイクル
1∼2
3
76
時間
15秒
60秒
コンデンサ
炎
7
12
20゜
17 燃焼試験
38
ガスバーナの内径9.5
（単位：mm）
※ 標準状態：標準状態とは、下記の状態をいいます。
温度：15∼35℃、相対湿度：45∼75％、気圧：86∼106kPa
次ページに続く
15
2
C80J6.pdf 02.2.26
製品を安全にご使用いただくために、当PDFカタログに記載した「注意」、「使用上の注意」も併せてご覧下さい。なお、当PDFカタログには、
代表的な仕様のみを記載しておりますので、ご使用にあたっては納入仕様書の内容をご確認いただくか承認図の取り交わしをお願いします。
性能・試験方法
前ページより続く
No.
項目
規格値
試験方法・摘要
コンデンサの本体を固定し、各端子の軸方向に10N
の荷重を徐々に加え、10±1秒間保持します。
引張り強さ
W
リード線が切断したり、コンデンサが破損したりし
ません。
18 端子強度
曲げ強さ
外観
4
温度サイクル
および
19
浸せきサイク
ル
著しい異常はありません。
静電容量
変化率
特性
E
F
静電容量変化率
±20%以内
±30%以内
D.F.
特性
E
F
規格値
D.F. ≦5.0%
D.F. ≦7.5%
絶縁抵抗
1000MΩ以上
リード線端子の引き出し軸が垂直になるようにコンデンサの本体
を保持し、5Nの荷重をつり下げる。次に本体を90度曲げたのち、
もとの位置にもどし、更に逆方向に90度曲げ、再びもとに戻しま
す。
90度曲げるのに要する時間は約2∼3秒間とします。
下記内容で温度サイクルに続き浸せきサイクルを行います。
＜温度サイクル＞
段階温度（℃）
＋0
1
−25−3
常温
2
時間
30分
3分
段階温度（℃）
3
＋85＋3
−0
常温
4
時間
30分
3分
サイクル数：５サイクル
＜浸せきサイクル＞
段階温度（℃）
＋5
1
＋65−0
0±3
2
時間
15分
15分
浸せき液
清水
飽和食塩水
サイクル数：２サイクル
耐電圧
6項を満足します。
※ 標準状態：標準状態とは、下記の状態をいいます。
温度：15∼35℃、相対湿度：45∼75％、気圧：86∼106kPa
16
3
前処理：85±2℃にて1時間の熱処理を行い、標準状態※で24±
2時間放置した後、初期測定を行います。
後処理：試験後標準状態※で4∼24時間放置した後、測定を行い
ます。
C80J6.pdf 02.2.26
製品を安全にご使用いただくために、当PDFカタログに記載した「注意」、「使用上の注意」も併せてご覧下さい。なお、当PDFカタログには、
代表的な仕様のみを記載しておりますので、ご使用にあたっては納入仕様書の内容をご確認いただくか承認図の取り交わしをお願いします。
特性データ（代表例）
■静電容量-温度特性
40
20
SL
Cap. Change [%]
0
B
B
SL
-20
-40
E
-60
F
E
-80
-100
-40
F
-20
0
20
40
60
80
100
120
140
Temperature [°C]
■挿入損失-周波数特性
Type KY
Type KH
0
Signal power : 1mW
AC240V(r.m.s.) / 60Hz is
applied on the capacitor.
(1) DE2B3KY101KA2BM01
(2) DE2B3KY221KA2BM01
(3) DE2B3KY471KA2BM01
(4) DE2E3KY102MA2BM01
(5) DE2E3KY222MA2BM01
(6) DE2E3KY472MA2BM01
20
Type KH
Signal power : 1mW
AC240V(r.m.s.) / 60Hz is
applied on the capacitor.
10
Insertion Loss [dB]
Insertion Loss [dB]
10
(1)
30
(5)
(4)
(4)
(3)
(2)
(6)
(2)
(5)
(1) DE2B3KH101KA3B
(2) DE2B3KH221KA3B
(3) DE2B3KH471KA3B
(4) DE2E3KH102MA3B
(5) DE2E3KH222MA3B
(6) DE2E3KH472MA3B
(7) DE2F3KH103MA3B
20
(1)
30
4
0
Type KY
40
(3)
(7)
(6)
50
40
1
10
100
1000
1
Frequency [MHz]
10
100
1000
Frequency [MHz]
Type KX
0
Type KX
Signal power : 1mW
AC240V(r.m.s.) / 60Hz is
applied on the capacitor.
Insertion Loss [dB]
10
(1) DE1B3KX101KA5B
(2) DE1B3KX221KA5B
(3) DE1B3KX471KA5B
(4) DE1E3KX102MA5BA01
(5) DE1E3KX222MA5BA01
(6) DE1E3KX472MA5BA01
20
(1)
(2)
30
(4)
(3)
(5)
(6)
40
1
10
100
1000
Frequency [MHz]
17
C80J6.pdf 02.2.26
製品を安全にご使用いただくために、当PDFカタログに記載した「注意」、「使用上の注意」も併せてご覧下さい。なお、当PDFカタログには、
代表的な仕様のみを記載しておりますので、ご使用にあたっては納入仕様書の内容をご確認いただくか承認図の取り交わしをお願いします。
特性データ（代表例）
■漏れ電流特性
Type KY (B char.)
Type KY (E char.)
AC voltage : 60Hz
Temperature : 25°C
AC voltage : 60Hz
Temperature : 25°C
4.0
Leakage current [mA(r.m.s.)]
Leakage current [mA(r.m.s.)]
1.0
0.8
0.6
M01
B
KA2
Y471
B3K
DE2
0.4
0.2
M01
KA2B
Y221
3K
DE2B
3.0
2.0
1.0
DE2E3KY2
22MA2BM01
01
DE2E3KY102MA2BM
KA2BM01
DE2B3KY101
0.0
0.0
0
1000
4
2000
3000
0
1000
AC voltage [V(r.m.s.)]
AC voltage : 60Hz
Temperature : 25°C
1.0
6.0
0.8
A3B
Leakage current [mA(r.m.s.)]
Leakage current [mA(r.m.s.)]
3000
Type KH (E, F char.)
AC voltage : 60Hz
Temperature : 25°C
471K
3KH
B
DE2
0.6
1K
H22
B3K
DE2
0.4
A3B
3B
H101KA
0.2
DE2B3K
A3B
03M
KH1
F3
DE2
5.0
4.0
3B
72MA
3KH4
DE2E
3.0
2.0
MA3B
DE2E3KH222
1.0
DE2E3KH102MA3B
0.0
0.0
0
1000
2000
3000
0
1000
AC voltage [V(r.m.s.)]
2000
3000
AC voltage [V(r.m.s.)]
Type KX (B char.)
Type KX (E char.)
AC voltage : 60Hz
Temperature : 25°C
AC voltage : 60Hz
Temperature : 25°C
6.0
1.2
71K
KX4
B3
DE1
0.8
0.6
0.4
A5B
21K
KX2
B3
DE1
1KA5B
B3KX10
DE1
0.2
A01
A5B
A5B
1.0
Leakage current [mA(r.m.s.)]
Leakage current [mA(r.m.s.)]
2000
AC voltage [V(r.m.s.)]
Type KH (B char.)
472M
KX
1E3
5.0
DE
4.0
3.0
5BA01
X222MA
DE1E3K
2.0
BA01
DE1E3KX102MA5
1.0
0.0
0.0
0
1000
2000
AC voltage [V(r.m.s.)]
18
01
A2BM
472M
3KY
DE2E
3000
4000
0
1000
2000
AC voltage [V(r.m.s.)]
3000
4000
C80J6.pdf 02.2.26
製品を安全にご使用いただくために、当PDFカタログに記載した「注意」、「使用上の注意」も併せてご覧下さい。なお、当PDFカタログには、
代表的な仕様のみを記載しておりますので、ご使用にあたっては納入仕様書の内容をご確認いただくか承認図の取り交わしをお願いします。
包装情報
■テーピング仕様
●12.7mmピッチリード線間隔5.0mmテーピング品
タテクリンプ品（端子形状コード：N2, 旧端子形状記号：-979）
∆S
∆S
D
P
øD0
R
P0
●30mmピッチリード線間隔7.5mmテーピング品
タテクリンプ品（端子形状コード：N7, 旧端子形状記号：-477）
∆S
D
P2
P
∆S
D
e
e
P
W 0 W2
H0
L
øD0
R
●15mmピッチリード線間隔7.5mmテーピング品
ストレート品（端子形状コード：P3, 旧端子形状記号：-486）
P2
ød
F
W
L
P0
P1
W1
ød
F
W 0 W2
H0
P1
e
e
P2
W
D
P
W1
P2
●15mmピッチリード線間隔7.5mmテーピング品
タテクリンプ品（端子形状コード：N3, 旧端子形状記号：-486）
P0
∆h1
●25.4mmピッチリード線間隔10.0mmテーピング品
タテクリンプ品（端子形状コード：N5, 旧端子形状記号：-452）
P
∆S
D
T以下
L
※
※
W1
W
※
4.0以下
H0
※
H0
端子形状コード
N2, N3, N7
端子形状コード
P3
端子形状コード
N5
W
ød
F
∆h2
3.0以下
W0 W2
H0
W1
P1
O
4
øD0
R
表示位置
e
P2
W0 W2
H0
L
W
ød
F
øD0
R
P0
P1
W1
ød
L
F
W0 W 2
H
P1
t2
P0
呼称
R
t1
øD0
記号
N2
N3
P3
N7
N5
製品ピッチ
P
12.7
15.0
15.0
30.0
25.4
送り孔ピッチ
P0
12.7±0.3
15.0±0.3
15.0±0.3
15.0±0.3
12.7±0.3
F
5.0 +0.8
–0.2
7.5±1.0
7.5±1.0
7.5±1.0
10.0±1.0
P2
6.35±1.3
7.5±1.5
7.5±1.5
7.5±1.5
−
P1
3.85±0.7
3.75±1.0
3.75±1.0
3.75±1.0
7.7±1.5
リード線間隔
送り孔位置ズレ
製品外径
D
製品の片寄り（傾き）
∆S
テープ幅
W
送り孔位置ズレ
W1
クリンプ下面位置
H0
個別仕様によります
0±1.0
0±2.0
18.0±0.5
9.0±0.5
+2.0
18.0 –0
+2.0
18.0 –0
–
20.0 +1.5
–1.0
製品下面位置
H
リード線はみ出し
r
＋0.5∼−1.0
送り孔径
øD0
4.0±0.1
リード線径
ød
テープ厚み（総厚）
–
–
0.6 +0.1
–0.05
0.6±0.05
0.6±0.3
t1
t2
1.5 以下
製品本体の厚さ
T
個別仕様によります
不良カット位置
L
11.0+0
–1.0
粘着テープ幅
W0
11.5 以上
粘着テープズレ
W2
塗料タレ
製品の倒れ
e
∆h1
∆h2
1.5±1.5
リード線曲り終りまで
1.0以下
リード線曲り終りまで
3.0以下
2.0以下
（単位：mm）
次ページに続く
19
製品を安全にご使用いただくために、当PDFカタログに記載した「注意」、「使用上の注意」も併せてご覧下さい。なお、当PDFカタログには、
代表的な仕様のみを記載しておりますので、ご使用にあたっては納入仕様書の内容をご確認いただくか承認図の取り交わしをお願いします。
包装情報
前ページより続く
■包装方法
単品
テーピング品
ポリ袋
つづら折り
■最小受注単位数
［単品］1,000個
4
［テーピング品］
端子形状コード
（単位：個）
Type KY
Type KH
Type KX
DEJシリーズ
1,000
–
–
1,500
N3, P3
–
900
–
1,000
N7
–
400
–
–
N5
–
–
500
–
Type KY
Type KH
Type KX
DEJシリーズ
3,000
–
–
3,000
N3, P3
–
2,700
–
3,000
N7
–
2,000
–
–
N5
–
–
2,000
–
N2
■最低発注数量
［単品］3,000個
（単位：個）
［テーピング品］
端子形状コード
N2
20
C80J6.pdf 02.2.26
製品を安全にご使用いただくために、当PDFカタログに記載した「注意」、「使用上の注意」も併せてご覧下さい。なお、当PDFカタログには、
代表的な仕様のみを記載しておりますので、ご使用にあたっては納入仕様書の内容をご確認いただくか承認図の取り交わしをお願いします。
C80J6.pdf 02.2.26
!注意
■!注意（定格上の注意）
1. 使用電圧
直流定格品を交流電圧回路および脈流電圧回路にてご使用の
場合は、印加される電圧のVp−p値およびDCバイアスを含
めたV0−p値が定格値以内となるようにご使用ください。
電圧を印加または除去する際には過渡的に共振・サージなど
の異常電圧が発生する場合があります。この異常電圧分も含
めて定格電圧以内となるようにご使用ください。
電圧の種類
電圧測定位置
直流電圧
V0-p
直流＋交流電圧
V0-p
交流電圧
Vp-p
パルス電圧（1）
Vp-p
パルス電圧（2）
Vp-p
2. 使用温度および自己発熱
コンデンサの表面温度は、自己発熱分も含んで使用温度範囲
4
上限以内でご使用ください。コンデンサを高周波電圧・パル
ス電圧等で使用すると、誘電体損失により発熱することがあ
ります。雰囲気温度25℃の状態で測定した時、製品本体の
自己発熱が20℃以内となるような負荷内でご使用ください。
なお、測定に際しては熱容量の少ないφ0.1ｍｍのＫ熱電対
を使用し、他部品の輻射熱･対流による風の影響がない状態
で測定ください。過度の発熱は、特性および信頼性低下の原
因となる場合があります。
3. 耐電圧試験
(1) 試験装置
交流耐電圧試験装置は、50Hz又は60Hzの正弦波に近
い電圧波形の装置を使用してください。電圧波形の歪みや、
規定電圧以上の波高値がコンデンサに印加されると絶縁
破壊の原因となる場合があります。
(2) 試験電圧印加方法
コンデンサ端子を耐電圧試験装置に確実に接続した後、
0Vから試験電圧まで上昇させてください。規定の電圧を
直接印加する場合は、＊ゼロクロスで電圧を印加してく
ださい。試験終了時は、試験電圧を0Vまで下げた後、コ
ンデンサ端子を耐電圧試験装置から外してください。規
定の電圧が直接印加されると、規定電圧を越えるサージ
電圧波形
電圧が重畳され、コンデンサの絶縁破壊の原因となる場
合があります。
＊ゼロクロスとは、正弦波の電圧値が0Vになる点です。
0V
ゼロクロス
（右図参照）
4. フェールセーフ機能の付加
万一、コンデンサが絶縁劣化した場合には、ショート回路と
なります。ショート回路となった場合に感電・発煙・発火を
伴う危険がある場合には、ヒューズ等のフェールセーフ機能
を設置ください。
上記記載内容を逸脱して当製品を使用しますと、最悪の場合
ショートに至り、発煙・破片の飛散等を起こすことがあります。
21
製品を安全にご使用いただくために、当PDFカタログに記載した「注意」、「使用上の注意」も併せてご覧下さい。なお、当PDFカタログには、
代表的な仕様のみを記載しておりますので、ご使用にあたっては納入仕様書の内容をご確認いただくか承認図の取り交わしをお願いします。
!注意
■!注意（保管・使用環境）
使用（保存）環境
コンデンサの絶縁塗料には完全な密封機能はありませんの
で、塩化性ガス・硫化性ガス・酸・アルカリ・塩等の腐食
性雰囲気がなく、結露しない環境でご使用（保存）くださ
い｡
当製品を洗浄・接着・モールドされる場合は、実機にて品
質面での影響のないことを評価ください。保存環境は、
周囲温度-10∼40℃、相対湿度15∼85%とし、納入後6ヵ
月以内でご使用ください。
「上記記載内容を逸脱して当製品を使用しますと、最悪の場
合ショートに至り、発煙・破片の飛散等を起こすことがあり
ます。」
■!注意（実装上の注意）
4
1. 衝撃・振動
コンデンサに、落下等の過度の衝撃・振動を与えないよ
うご使用ください。
2. はんだ付け
基板等へのはんだ付けは規定のはんだ耐熱性条件の範囲
で行ってください。これを越えた条件では内部の接合は
んだが溶け出したり、熱衝撃で磁器素体にクラックが発
生する場合があります。
「上記記載内容を逸脱して当製品を使用しますと、最悪の場
合ショートに至り、発煙・破片の飛散等を起こすことがあ
ります。」
■!注意（取り扱い上の注意）
衝撃・振動
コンデンサに、落下等の過度の衝撃・振動を与えないよう
ご使用ください。
「上記記載内容を逸脱して当製品を使用しますと、最悪の場
合ショートに至り、発煙・破片の飛散等を起こすことがあり
ます。」
22
C80J6.pdf 02.2.26
製品を安全にご使用いただくために、当PDFカタログに記載した「注意」、「使用上の注意」も併せてご覧下さい。なお、当PDFカタログには、
代表的な仕様のみを記載しておりますので、ご使用にあたっては納入仕様書の内容をご確認いただくか承認図の取り交わしをお願いします。
C80J6.pdf 02.2.26
使用上の注意
■使用上の注意（実装上の注意）
洗浄（超音波洗浄）
超音波洗浄は、[出力:槽容量1リットル当たり20W以下、
洗浄時間:5分以下]の範囲内で行ってください。また、基板
には直接振動が伝わらないようにしてください。
過度の超音波洗浄では、リード線が疲労破壊する場合があ
ります。
■使用上の注意（定格上の注意）
コンデンサの静電容量値変化
1. 種類1のコンデンサ
使用温度および印加電圧によって静電容量値が変化する
場合があります。時定数回路などの場合、使用できない
ことがありますのでお問い合わせください。
2. 種類2および種類3のコンデンサ
種類2および種類3のコンデンサ（温度特性B、E、F）は
4
長時間放置した場合、静電容量値が僅かずつ減少する特
性（エージング特性）があります。また、使用温度およ
び印加電圧によって静電容量値が大幅に変化する場合が
あります。
時定数回路などの場合、使用できないことがありますの
でお問い合わせください。
23
製品を安全にご使用いただくために、当PDFカタログに記載した「注意」、「使用上の注意」も併せてご覧下さい。なお、当PDFカタログには、
代表的な仕様のみを記載しておりますので、ご使用にあたっては納入仕様書の内容をご確認いただくか承認図の取り交わしをお願いします。
C80J6.pdf 02.2.26
ISO9000認証取得
当カタログに記載の商品を製造している事業所はISO9000の品質システム認証を取得しています。
事業所名
取得日
認証機関
認証番号
適合規格
（株）出雲村田製作所
2000年 2月 1日
Underwriters Laboratories Inc.
A5587
ISO9001
Taiwan Murata
Electronics Co., Ltd.
1993年11月26日
Bureau of Commodity
Inspection and Quarantine
5E8Y001
ISO9002
4
24
C80J6.pdf 02.2.26
製品を安全にご使用いただくために、当PDFカタログに記載した「注意」、「使用上の注意」も併せてご覧下さい。なお、当PDFカタログには、
代表的な仕様のみを記載しておりますので、ご使用にあたっては納入仕様書の内容をご確認いただくか承認図の取り交わしをお願いします。
お願い
1. 当カタログに記載の製品について、その故障や誤動作が人命または財産に危害を及ぼす恐れがある等の理由により、高信頼性が要求される以下
の用途でのご使用をご検討の場合、または、当カタログに記載された用途以外でのご使用をご検討の場合は、必ず事前に当社営業本部または最
寄りの営業所までご連絡ください。
①航空機器
②宇宙機器
③海底機器
④発電所制御機器 ⑤医療機器
⑥輸送機器（自動車、列車、船舶等） ⑦交通用信号機器 ⑧防災／防犯機器 ⑨情報処理機器
⑩その他上記機器と同等の機器
2. 当カタログの記載内容は2001年11月現在のものです。
記載内容について、改良のため予告なく変更することや供給を停止することがございますので、ご注文に際してはご確認ください。
記載内容にご不明の点がございましたら当社営業本部または最寄りの営業所までお問い合せください。
3. 製品を安全にご使用いただくために、当カタログに記載した「注意」、「使用上の注意」も併せてご覧下さい。なお、当カタログには、代表的な
仕様のみを記載しておりますので、ご使用にあたっては納入仕様書の内容をご確認いただくか承認図の取り交わしをお願いします。
4. 当カタログに記載の製品の使用もしくは当カタログに記載の情報の使用に際して、当社もしくは第三者の知的財産権その他の権利にかかわる問
題が発生した場合は、当社はその責を負うものではありません。また、これらの権利の実施権の許諾を行うものではありません。
5. 当カタログに記載の製品のうち、「外国為替及び外国貿易法」に定める規制貨物等に該当するものについては、輸出する場合、同法に基づく輸出
許可が必要です。
6. 当社の製造工程では、モントリオール議定書で規制されているオゾン層破壊物質（ODS）は一切使用しておりません。
本社／〒617-8555 京都府長岡京市天神2丁目26番10号
営業本部／〒150-0002 東京都渋谷区渋谷3丁目29番12号
http://www.murata.co.jp/products/
電話:075-955-6502
電話:03-5469-6138
E-mail:sp_ec ＠ murata. co. jp

Download Report