PRESS RELEASE ナチュラルライト国際デザインコンテストの受賞者、特別仕様ソーラーラン プの受賞デザインをロンドンで紹介 9 ⽉ 3 ⽇にロンドンで開催された第 6 回ベルックス・デイライト・シンポジウムにて、ナチュラルライト国 際デザインコンテストの受賞者が、ソーラーランプの試作品第 1 号を紹介しました。この 14,500 個のラン プが、来年初めにアフリカで配布される予定です。 マルチメディアニュースリリースはこちらでご覧になれます： 受賞者のマリアナ・アランドさん（22 歳）とルカ・フォンデロさん（23 歳）は 2 ⼈ともアルゼンチンのブ エノスアイレス⼤学で⼯業デザインを専攻している学⽣です。彼らは、Little Sun の共同創設者であり、コ ンテストの審査委員⻑を務めたアーティストのオラファー・エリアソン⽒と共に、ロンドンで開催された第 6 回ベルックス・デイライト・シンポジウムで彼らのデザインプロジェクトを紹介しました。 ソーラーランプをデザインしようと思ったきっかけについて聞かれて 2 ⼈は次のように答えました： 「私達は、⼈間の歴史を通してライトの役割について考えました。⼈々は、たき⽕の炎のまわり、太陽やそ の他のライトのもとで集いました。私達にとって、ライトは⼈々を集めるものだという考えを思い描くこと がとても⼤切でした。つまり、⼈々がその⽇について話し、友⼈や家族と時を過ごす瞬間を結びつけること です。ライトが⼈々を⼀つにまとめる要素であるという考えが、私達のデザインコンセプトの基本でした。 このソーラーランプによって、家族の⼀⼈⼀⼈が⾃分のライトを家に持って帰ることができます」とマリア ナ・アランドさんとルカ・フォンデロさんは説明しました。 ナチュラルライト国際デザインコンテストの審査員⻑は、受賞デザインの独創性、⾰新、⼼遣いに⾮常に感 銘を受けました： 「ライトへのアクセスを提供することは、機能上のニーズに応えるというだけではありません。幸せを望む 世界共通の望みである、エネルギーと私達の願望の間の密接な関係を理解することでもあります。デザイン のこの 2 つの側⾯は常に 1 つのものとして考えられなければならないと私は確信しています。受賞デザイ ンは、この両⽅に取り組んでおり、エネルギーを⼿にすることで⼈々は⼒を得たように感じるのだというこ PRESS RELEASE とを理解しています。⼒を与えるデザインなのです」と Little Sun の創設者であり、ナチュラルライトの審 査員⻑を務めたアーティスト、オラファー・エリアソン⽒は述べました。 ナチュラルライト・ソーラーランプの流通 起業家流通モデルを⽤いて、ナチュラルライトプロジェクトでは、ソーラーランプ 14,500 個の初回提供に 対して資⾦提供がなされ、これらのランプは、セネガル・ジンバブエ・ザンビアの電気のないオフグリッド コミュニティで、その地域の⼿頃な価格で販売される予定です。このようにして、ナチュラルライトプロジ ェクトは、雇⽤機会を⽣み出し、コミュニティを育てることで、アフリカのオフグリッド地域の⽣活改善へ とつながります。ナチュラルライト・ソーラーランプは、有毒な炭素を排出する⽯油ランプの広範囲に及ぶ 使⽤を減らし、その代りに太陽の持続可能なエネルギーを利⽤することで、新鮮な空気を守る助けにもなり ます。 ナチュラルライト国際デザインコンテストについて このコンテストは、ベルックスを傘下に持つ VKR ホールディングの 75 周年を祝して開催され、才能ある 若い学⽣に特別仕様ソーラーランプ制作を呼びかけました。ナチュラルライトプロジェクトは、⽇光を⼈々 の家に取り込むことで世界中の⽣活環境を向上させるベルックスグループの取り組みの節⽬として開始され ました。電気のない世界の地域の⼈々の⽣活条件を改善するために、ベルックスグループは、国際的に有名 なアーティストであるオラファー・エリアソン（Olafur Eliasson）⽒とエンジニアの Frederik Ottesen ⽒ が創設したソーシャルビジネス・グローバルプロジェクトである Little Sun と提携を結びました。 プラン・インターナショナルがナチュラルライト・ランプを供給 プラン・インターナショナルがランプを供給します。使⽤された流通モデルは、少額融資とコンセプトが⾮ 常に似ています。少額融資では、定収⼊や担保がないために通常条件では融資を受けることが出来ない⼩規 模な現地企業家が事業を始めることが出来る少額融資を受けています。キックオフセールを⽀援するにあた り、このような企業家は、最初に無料でナチュラルライト・ランプの在庫を受け取ります。その在庫を販売 できれば、彼らは⾃⾝の利益と販売⽤ランプを追加購⼊する資⾦を得て、⾃⽴した⼩規模な会社を設⽴する ことが出来ます。 PRESS RELEASE 詳細はナチュラルライトの公式ウェブサイトまで： http://www.naturallight.org/competitions/velux-light-into-your-life/pages/the-natural-lightwinners 問合せ先 ベルックスグループ メディア広報マネージャー Tanja Thorsteinsson 電話: + 45 26 70 27 28 電⼦メール: [email protected] ベルックス・メディアセンターの報道資料 当社のニュースビデオ・写真・報道資料は、ベルックス・メディアセンターpress.velux.com で閲覧、ダウ ンロードできます。ベルックスのニュースは http://press.velux.com/manage-your-subscription-tovelux-email-lists/ で購読できます。 twitter.com/velux および facebook.com/velux で当社をフォローしてください。
© Copyright 2024 Paperzz
