2015 年 1 月 号
〈2015 年〉
２０１５年がはじまりました。
今年もどうぞ宜しくお願い致しま
す。
〈書初め〉
春にはいよいよ小学１年生にな
る K3 のこどもたちは書初めを行
いました。テーマは「一年生になっ
たら頑張りたいこと」です。
〈オープンハウス園見学説明会〉
今年でキッズ・アカデミーバイリン
ガル部は設立１０年となります。１０
周年を記念して、４月から最年少・
年少の年齢でご入園をお考えの方
を対象にオープンハウスを行いま
す。 入園金割引等のプロモーショ
ン も あり ます の で 、ご兄弟 、ご 姉
妹、お知り合いの方でご興味のあ
る方がいらっしゃいましたら、ぜひ
お声をおかけください。
〈オープンクラス〉
１月１９日（月）～２３日（金）は各ク
ラスの保育参観ウィークでした。
たくさんんお保護者の方にお越し
いただきました。 ご参加どうもあり
がとうございました。
★★2 月のお知らせ★★
〈節分〉
2 月 3 日（火）に節分のお祝いをしま
す。園庭で豆まきをします。
〈スポーツ・デー〉
2 月 5 日(木)－K1, K2, K3
2 月 6 日（金）-スターライト
にスポーツ・デーを行います。
スポーツ・デーに向けてこどもたちは
日々練習を重ねています。
当日は各自、チームの色の T シャツ
と運動靴でご登園ください。
〈チャイニーズ・ニューイヤーセレブ
レーション〉
２月２３日（月）にチャイニーズ・ニュ
ーイヤー（中国正月）をお祝いしま
す。この日は中国服または赤色や金
色の T シャツでご登園お願いしま
す。
〈マカブチャ・デー〉
２月２７日（金）にタイの行事、マカブ
チャ・デー（万仏節）のお祝いをしま
す。 乾物などのお供えの寄付を宜
しくお願い致します。行事の後、皆様
からのご寄付はお寺に寄付いたしま
す。 ご協力ありがとうございます。
Kids’
Academy
International
Pre-School
52/1-2, Sukhumvit 63, Soi 2,
Wattana District, Bangkok, 10100
Tel: 0.2714.3636-3737
Fax: 0.2714-1212
e-mail:
[email protected]
http://www.kidsacademy.ac.th
（Ms.Lisa）
年 中 ク ラ ス (K 2)
年 少 ク ラ ス ( K 1)
スターライトクラス(Starlight)
(Ms. Tomoko)
Happy New Year everyone! We have
年 長 ク ラ ス ( K 3)
（Ms.Keiko）
(Ms. Tori)
長い冬休みが終わり、いよいよ３ Welcome back to last term of the
K3 の子どもたちにとって、幼稚園
had a wonderful first month back in 学期が始まりました。今月は一人ひ year. Everyone was very excited 最後の学期となりました。
Starlight learning different Fairytales とり幼稚園での生活のリズムを取り to see each other after a long 長い休みを終え、また一段と成長し
and traditional stories. We have read 戻しながら、日本のお正月の文化に holiday. These last few weeks we たように感じられます。1 月は、楽し
The Enormous Turnip, The Three ふれたり、新しい技法で絵画や製作 have been learning all about the かったお休み中のことを思い出し、
Little
Pigs
and
Jack
and
The に取り組んだりしてきました。オープ Seaside. The children have made その話で盛り上がったり、参 観で
Beanstalk.
ンクラスではおうちの人と一緒に楽 great crafts and enjoyed role は、小学校への抱負を書初めでか
We had a lovely open class session しく体を動かすことができ、来月のス playing days at the beach in the いたりと、楽しんで過ごすことが出
learning about the different materials ポーツデーに向けても気合十分の class. K2 also had fun seeing their 来ました。
that the Little Pig’s houses are made 子どもたちです。一年の締めくくりと parents at school for Open Class; 卒園式まで、残すところあと 2 ヶ月
from. We made crafts with our parents なる今学期、行事への取り組みや we showed them lots of things 弱。これから卒園式に向けて、たく
of the three houses and everybody 毎日の生活習慣、あらゆる場面で that we enjoy doing at school like さん練習の時間が増えていきます
joined in singing ABC and 5 Little の経験と自信を積み重ね、進級へ using the Outdoor Learning Area. が、どの子も、進学に期待感を持ち
Ducks.
の期待を高めていきたいと思いま Now we are looking forward to つつ、楽しんで過ごして欲しいと思
We have also been practicing lots for す。どうぞ宜しくお願いいたします
learning
Sports Day with Mr Wendell.
Healthy Eating.
（Ms.Tomoko）
新しく３人のお友達を迎えて賑や
かに新年の出発を迎えたスター
ライトクラス。
今月は日本のお正月の文化や
季節を取り入れた製作や塗り
絵、手遊び歌などを楽しんできま
した。たんぽを使って作っただる
まさんが保育室をかわいらしく飾
っています。
長い休みを経て一人ひとりが言
語面、生活面などまたひとつ成
長し、さらに友達同士の関係もよ
り深まってきています。行事の多
い３学期ですが、体調の変化に
十分留意しながら進級に向け
様々な経験を重ねていきたいと
思います。
（Ms.Lisa）
all
about
Food
and います。
(Ms. Keiko)
It is great to be back in K1 in the New 長い休みが明け、どの子もとても元
Year! We have been learning Fairy 気よく、いい笑顔で「あけましてお
tales
and
Traditional
stories
this めでとうございます！」と挨拶をして
month. We have read The Enormous 登園してきてくれて、とても嬉しかっ
Turnip, The Three Little Pigs and Jack たです。
and The Beanstalk. With these stories 1 月は、カルタ取りや獅子舞の折り
we
have
learnt
about
different 紙をするなど、ちょっと遅いお正月
vegetables that grow in a garden, the 気分を味わいながら、楽しく過ごし
best building materials to build a pig’s ました。ひらがなの練習では、どの
house and how we can grow a 子も自分の名前を、フルネームでし
beanstalk. We have also learnt how っかりと書けるようになったり、文字
we can help each other and what we や言葉をたくさん覚えられたり、成
need to grow big and strong.
長が見られました。4 月の頃のこと
In phonics we have been learning を思い出しながら、こんなことが出
rhyming words and songs.
来るようになったのかと、毎日感心
しています。みんなとっても成長し
ましたね！
（Ms.Tori）
It’s finally here, the beginning
of the end! It’s K3’s final term
at Kid’s Academy. Everyone
has come back to school after
the long holiday ready to go!
This term we have started
learning about the seaside.
We have looked at pictures of
us at the beach and told
stories
of
what
we
experienced. K3 have also
been continuing to work on
their phonics and have been
reading some tricky words and
catch phrases. Our next topic
will be about food and healthy
eating.

基本時制