2008 年 1 月 7 日
各
位
会
社
名
スミダコーポレーション株式会社
代 表 者 名
代表執行役 CEO
問 合 せ 先
コーポレートオフィス
オフィサー
八 幡 滋 行
（コード 6817 東証第一部）
藤
縄
徹
（TEL．03-3272-7801）
インバータ事業の一部譲渡および子会社の譲渡に関する
決議および基本合意のお知らせ
当社は、インバータ事業のうちインバータユニットの製造・販売事業の見直しを行って参りまし
たが、今般、当該事業および関連子会社の資産譲渡に関する基本合意に達し、当社内において決
議のうえ基本合意書を締結しましたので、下記の通りお知らせいたします。
記
1. 事業譲渡の理由
当社グループは、LCD パネルのバックライト等に使用されるインバータトランスやその回路モ
ジュール等の製造・販売事業（インバータ事業）を展開して参りましたが、この度、事業の選
択と集中の観点から同事業の見直しを行い、コイルを中心とした民生用、自動車部品用電子部
品ビジネスに更なる経営資源の集中を行うために、同事業のうち、インバータユニットに関す
る研究開発、製造、および販売事業ならびに関連子会社資産を譲渡することといたしました。
2. 事業譲渡の内容
(1) インバータ事業の内容
インバータ事業ではノート PC、LCD モニター、液晶 TV、娯楽機器向けにインバータトラン
ス、インバータユニットを製造・販売しております。
(2) 譲渡対象子会社の概要
① 勝美達電子股份有限公司
（在台湾、英文表記：Taiwan Sumida Electronics Inc.）
(ⅰ) 商号
勝美達電子股份有限公司
(ⅱ) 代表者
趙 家驤（Chiu Ka Sheung）
(ⅲ) 設立年月日
1969 年 10 月 21 日
(ⅳ) 所在地
4/F, No. 552, Sec.5, Zhongxiao E. Rd, Xinyi District,
Taipei City 110, Taiwan, R.O.C.
(ⅴ) 資本金
115 百万台湾ドル
(ⅵ) 株主構成
当社グループ 100％子会社
SUMIDA CORPORATION
② 苏州胜美达电机有限公司
（在中国、英文表記：Suzhou Sumida Electric Co., Ltd.）
(ⅰ) 商号
苏州胜美达电机有限公司
(ⅱ) 代表者
吳 道生（Wu Dau Shen）
(ⅲ) 設立年月日
2001 年 12 月 24 日
(ⅳ) 所在地
No. 15, Dongxing Road, Loufeng, Sub-district,
Suzhou Industrial Park, Suzhou, Jiangsu, China P.R.C.
(ⅴ) 資本金
5 百万米ドル
(ⅵ) 株主構成
当社グループ 100％子会社
(3) 譲渡対象子会社の売上高および総資産
売上高：
5,577 百万円 （2007 年 12 月期見込み）
※当社グループ連結の同見込みは 70,200 百万円
総資産：
5,602 百万円 （2007 年 10 月 31 日現在）
(4) 譲渡価額および決済方法
譲渡価額： 1,787 百万円
※但し、事業譲渡日直前の対台湾ドルの為替相場に応じ変動する契約条件あり
決済方法： 事業譲渡日に現金決済にて当該事業の株式譲渡
3. 今後の予定
2007 年 12 月 31 日
～2008 年 1 月中旬
事業譲渡に関する基本合意
譲渡完了
今回の事業譲渡に伴い、当社グループは譲渡先との間で新会社を設立する予定です。当社グル
ープは新会社に資本参加をすることで、事業譲渡後もインバータユニット事業における研究開
発・製造・販売面での協力関係を維持し、当該事業の更なる発展に少数株主として引き続き貢
献していく予定です。新会社のスキーム等、詳細については現在協議中であり、最終確定し次
第お知らせいたします。
4. 業績に与える影響
当該事業譲渡にかかる会計処理は 2008 年度に行いますので、2007 年度の当社業績には影響
はありません。会計処理の概要につきましては、確定し次第お知らせいたしますが、現段階で
は約 200 百万円の特別利益を見込んでおります。（但し、決済日の為替相場等により金額が変
動する可能性があります。）
以上
SUMIDA CORPORATION