内 川 が 変 わ る 日 内 川 が 変 わ る 日

内
川
が
変
わ
る
日
ᢥㇱ⑼ቇ⋭⑳┙ᄢቇቇⴚ⎇ⓥ㜞ᐲൻផㅴ੐ᬺ ౏⋉䮚䭿䮔䮀⎇ⓥ
内川再発見プロジェクトとは、普段は活用されていない河川、
内川の持つ可能性を改めて再認識するために、市民の皆さん
とともに内川の河川空間をデザインする社会連携プロジェク
トです。
内川再発見プロジェクト
河川の価値を再認識する空間デザイン
ᐔᚑ䯽䰅ᐕ䫹䰄᦬䯽䰁ᣣ䫹䯽䰁䰆䯼䯼䱊䯽䰅䰆䰀䰁䫹䰌ౝᎹ䯴㢬࿦ᯅޯਃ㔐ᯅ䯵
䚚㔎ᄤਛᱛ
至鶴岡駅
このプロジェクトを通して、地域のみなさまと大学が協力し合
い、内川を中心に鶴岡を盛り上げていきたいと思っています。
鶴岡公園
鶴岡タウンキャンパス
鶴岡市役所
鶴岡アートフォーラム
ご質問・詳細等は
内川ってこんなに楽しい場所だったんだ!
内川のイメージが変わった!
って思えるような空間デザインを、東北公益文科大・慶応義塾
大の大学院学生、地域のみなさまをはじめとしたボランティア
スタッフで行います。
内川
䧴
市役所通り
東北公益文科大学大学院
内川プロジェクト事務局
〒997-0035 山形県鶴岡市馬場町14-1
0235-29-0544 (高谷研究室)
http://uchikawa.exblog.jp/
協力団体一覧 (平成19年7月9日現在)
オフィス・フォン 株式会社松岡 慶応義塾大学 建設業協会青年部 川端商店会 荘内銀行 荘内神社 鶴岡建設株式会社 鶴岡工業高校 鶴岡市 山形県 ᧲ർ౏⋉ᢥ⑼ᄢቇ䫹ቇⴚ⎇ⓥᯏ㑐
鶴岡市商工会議所 鶴岡バーテンダー協会 出羽庄内森林組合 東北銘醸株式会社 公益総合研究所
山形新聞鶴岡四店会NPO公益のふるさと創り鶴岡 NPO城下町トラスト て
お
り
ま
す
!
に
つ
く
り
ま
せ
ん
か
?
多
く
の
方
々
の
参
加
お
待
ち
し
ス
キ
ル
や
資
格
は
い
り
ま
せ
ん
。
﹁
内
川
の
魅
力
﹂
を
一
緒
カ
フ
ェ
で
の
接
客
、
な
ど
﹁
内
川
再
発
見
プ
ロ
ジ
ェ
ク
ト
﹂
を
盛
り
上
げ
る
た
め
に
活
動
し
て
も
ら
い
ま
す
。
特
別
な
設
建
築
の
組
み
立
て
・
設
置
、
子
供
た
ち
と
一
緒
に
遊
ぶ
、
活
動
内
容
は
、
会
場
づ
く
り
に
始
ま
り
、
音
楽
演
奏
、
仮
い
た
し
ま
す
。
川の上でく
つろぐ
詳
し
く
は
表
面
の
連
絡
先
へ
お
気
軽
に
お
問
い
合
わ
せ
げ
て
い
く
た
め
、
準
備
ボ
ラ
ン
テ
ィ
ア
ス
タ
ッ
フ
を
募
集
ロ
ジ
ェ
ク
ト
﹂
で
す
。
今
回
は
、
多
く
の
皆
様
と
つ
く
り
あ
ち
の
力
を
集
結
し
て
実
現
す
る
の
が
﹁
内
川
再
発
見
プ
す
。
﹁
み
ん
な
で
ま
ち
を
楽
し
く
し
た
い
﹂
と
思
う
人
た
A
ョン
シ
ネー
ミ
イル
内川を変える5つのメニュー
く
だ
さ
い
。
ま
を
は
じ
め
と
し
た
ボ
ラ
ン
テ
ィ
ア
ス
タ
ッ
フ
で
行
い
ま
文
科
大
・
慶
応
義
塾
大
の
大
学
院
学
生
、
地
域
の
み
な
さ
内
川
再
発
見
プ
ロ
ジ
ェ
ク
ト
は
企
画
、
運
営
を
東
北
公
益
ボ
ラ
ン
テ
ィ
ア
ス
タ
ッ
フ
募
集
!
バー
フェ
のカ
川辺
水
遊
び
箱
舟
ト
水遊び
プ
ッ
ア
ト
イ
ラ
を
辺
川
A. 川とともに流れゆく音楽
B. 音楽とともに楽しむカフェバー
(17:30∼19:45頃)
(17:30∼19:45頃)
舟にゆられ、演奏者が音を奏でながらやってきます。
川床にのぼって演奏したり、そのまま川とともに流れ
去ったり。橋の上や川辺は一時的に劇場のように変
やわらかい音楽につつまれる川の周辺では一時的
におしゃれなカフェバーが出現し、音楽を聴きなが
ら、
カクテルなどのお飲物を楽しめます。慶応義塾
わることでしょう。普段何気なく存在している橋や階
段の使われ方が、音楽によって一変する風景を創り
大学大学院によるISAK(アイザック)
という仮設建築
を使いカフェ空間を提供します。鶴岡の夜に新しい
だします。
風景がうまれることでしょう。
D. 川の中からまちを眺める水遊び
千歳橋
荘内
神社
C
B
三雪橋
A
D
鶴園橋
E
銀
座
通
り
商
店
街
(15:00∼18:00頃)
演奏
の
舟上
者
C. 劇場空間を演出するライトアップ
(17:30∼19:45頃)
三雪橋に装着された光が川の流れに映し出され、ゆ
らゆらとうごめきながら幻想的な風景を創りだしま
す。音楽や飲み物を楽しむ空間を演出します。
E. 今後への指針となる検証・広報
(期間中行います)
最近、川の中であそぶ子供たちはめっきりいなくな
今回のイベントは8月15日たった1日、
しかも、午
りました。普段はあぶない、汚いと思われている内
川は遊んでみると川の風を感じ、
また川の中から眺
めるまちの風景は子供たちにとってとても新鮮に映
後だけという超短期的なプロジェクトです。
これを
今後のまちづくりの指針とするには、その効果に対
するしっかりとした検証を行い、その効果を公表す
るでしょう。
酒樽や箱舟を浮かべて、それに乗ったりしながらあ
そびます。安全については細心の注意を払います
のでご安心ください。
スタッフが常駐し、常に子供た
る必要があります。インタビュー形式の簡単なアン
ケートを行ったり、定点観測を行い、来訪された方々
の内川に対する意識調査を行います。
ちの安全管理を行います。