詳細は、 「All About Personal Accounts & Services Disclosure and Agreement（個人口座とサービス情報開示契約）」および「Fee Schedule（料金体系）」をご覧いただくか、unionbank.comにアクセスし てください。 1 ネ ットワーク料金が適用されます。 また、Union Bank（ユニオンバ ンク）以外のATMで追加手数料がかかる場合があります。ATMでの Mini-Statement（簡易明細）の発行には手数料がかかります。 2 「Online Banking & Bill Pay（オンライン・バンキングおよび各種請求書 のお支払い）」に手数料はかかりません。残高不足または当座貸越手 数料33ドルなど、その他手数料が請求される場合があります。 3 ご融資にあたっては信用状況の審査や担保の承認が必要となりま す。担保物件がオレゴン州、ワシントン州にある場合にご融資をご利 用いただけます。制約が適用される場合があります。諸条件が変更さ れる場合があります。お客様またはUnion Bank（ユニオンバンク）が 自動引き落としを停止した場合、お客様のローンの金利は0.25%増 加し、それに応じて、月々のお支払い額も増加します。 4 「資産残高（Combined Balance）」 とは、お客様がご利用中の Union Bank（ユニオンバンク）の当座預金口座、普通預金口座、マネ ー・マーケット口座、定期預金口座から、お客様が資産残高に含め ることを選択した口座（ひとつまたは複数）の月末平均元帳残高の 合計です。口座名義が同じ口座のみ、資産残高に含めることができ ます。 5 「Free Checking（無料当座預金）」は、個人の口座の場合のみご利用 いただけます。残高不足または当座貸越手数料33ドルなど、その他 手数料が請求される場合があります。 6 Union Bank（ユニオンバンク）のOnline Banking（オンライン・バンキン グ）をご利用のお客様は、Mobile Banking（モバイル・バンキング）を無 料でご利用いただけます。携帯電話サービスのプロバイダーから各 種手数料が請求される場合があります。 メッセージおよびデータ通信 料が適用される場合があります。 7 ご利用可能残高によります。 8 個人の個人のSignature Banking Tiered Interest Checking（シグネチャ ー・バンキング段階金利型当座預金）口座またはSignature Banking Regular Checking（通常のシグネチャー・バンキング当座預金） 口座が必要となります。対象となる口座の平均月末残高の合計が 25,000ドルを下回る場合、所定の月額サービス手数料がかかり ます。口座を開設する場合、最低100ドルのお預け入れが必要です。 残高不足または当座貸越手数料33ドルなど、その他手数料が請求 される場合があります。 9 個人のHigh Rate MoneyMarketSM（高利息MoneyMarket） 口座、Business High Rate MoneyMarketSM（法人向け高利息 MoneyMarket）口座またはBusiness Premium MoneyMarket （法人向けプレミアムMoneyMarket）口座にこの特典は適用されま せん。 10Union Bank（ユニオンバンク）以外のATMをご利用いただいた場合 のUnion Bank手数料は無料です。 また、Union Bank（ユニオンバン ク）以外のATMご利用手数料としてUnion Bank（ユニオンバンク）以 外の金融機関から請求される手数料を毎月2回まで払い戻しいた します。世界各国のUnion Bank（ユニオンバンク）以外のATMでの Signature Banking（シグネチャー・バンキング）当座預金口座のご利 用にUnion Bank（ユニオンバンク）手数料はかかりません。 11貸金庫年間手数料40ドルを割引します。貸金庫のサイズ、空き状況 は支店によって異なります。 12Union Bank（ユニオンバンク）のATMでのみ、ATM Mini-Statement （簡易明細）を無料でご利用いただけます。 13Teen Access（十代のお子様向け）口座ご利用には、共同名義人 （成人）が必要となります。 unionbank.com ©2012 Union Bank, N.A. 84148-ORWA-J (01/12) 当座預金口座 オレゴン/ワシントン 当座預金口座には共通点がたくさんあります。お客様 のニーズにあったサービスをご提供いたします。 便利、柔軟性、サービス - これらは、当座預金をUnion Bank（ユニオンバンク）に変更するお客様が増えてきて いる理由のほんの一部にすぎません。お客様もこの機会にUnion Bank（ユニオンバンク）のメリットを実感し てください。 お取引をより簡単にする便利なサービス。 Union Bank Debit MasterCard® Union Bank（ユニオンバンク）の幅広いネットワーク とATM提携ネットワーク1がご利用いただけます。 ま た、Debit MasterCard®加盟店であればお買い物にお 使いいただけます。 無料Online Banking & Bill Pay（オンラインバンキングおよ び各種請求書のお支払い）2 インターネットがあればどこからでもUnion Bank（ユニ オンバンク） の口座をご利用いただけます。残高のご照 会、 お振込み（送金） 、支払い済み小切手の確認、口座情 報のダウンロードが可能です。 また、米国内であれば各 種請求書をオンラインでお支払いいただくこともでき ます。 Direct Deposit（口座振込） 例えば、給与を小切手ではなく、Direct Deposit（口座 振込）にすれば、小切手の決算を待たずに給与が受け 取れるようになります。Direct Deposit（口座振込）は、 社会保障小切手、投資収入、その他定期的なご入金に もご利用いただけます。 オンラインでの取引明細書および支払い済み小切手の確認 （無料） 取引明細書、預金入金票、支払い済み小切手をオンライ ンで確認できます。郵送より迅速かつ安全です。 24時間テレフォン・バンキング インターネットがご利用いただけない場合、 プッシュホ ン式の電話を使用して残高のご照会、 お振込み（送金） 、 小切手の決算確認などを行うことができます。 複数口座明細の統合 Union Bank（ユニオンバンク）の当座預金口座、普通預 金口座、マネー・マーケット口座を20口座までひとつの 取引明細にまとめることが可能です。 簡単な方法で手数料を節約 当座貸越サービス 小切手の返却や取引拒否などの不都合を回避するた めのソリューションを提供いたします。 お客様のニーズ にあった当座貸越サービスを選んでいただくためのお 手伝いをいたします。 ご融資の金利を削減 Union Bank（ユニオンバンク）の当座預金口座また は普通預金口座から自動引き落としされる場合、 Union Bank（ユニオンバンク）の固定金利融資を 0.25%節約できます。3 ユニオンバンクの当座預金口座のメリットをご活用ください。 手数料がかからず、安心して利用できる当座預金口座 の開設をご検討されているお客様には Free Checking（無料当座預金）5 金利のいい当座預金口座の開設をご検討されているお 客様には TIERED INTEREST CHECKING （段階金利型当座預金）口座 $100 口座開設時最低預入額 ご利用いただけるサービス/特徴 ● ● Union Bank Debit Master Card® 無料Online Banking & Bill Pay（オンライン・バ ンキングおよび各種請求書のお支払い） 無料Mobile Banking（モバイル・バンキング）6 ● 無料口座アラート ● 当座貸越サービス ● 月額サービス手数料なし ● 必要最低残高なし ● 小切手の振出制限なし7 ● 総合的な機能を持つ当座預金口座の開設をご検討さ れているお客様には Signature BankingSM （シグネチャー・バンキング） $100 ● Union Bank Debit Master Card® 料オンラインバンキングとビル・ペイ 無 （各種請 求書のお支払い） ● 無料Mobile Banking （モバイル・バンキング）6 ● 無料口座アラート ● 当座貸越サービス ● 小切手の振出制限なし7 ● 利息が付きます （複利/月次支払い） ● 当座預金口座の開設をご検討されている13歳～17歳 のお客様には TEEN ACCESS (十代のお子様向け）®—財務管理 の面でより自立した十代のお客様向けの口座です13 $100 8 $100 個人のSignature Banking Tiered Interest Checking （シグネチャー・バンキング段階金利型当座預 金）口座またはSignature Banking Regular Checking （通常のシグネチャー・バンキング当座預金）口 座が必要となります。 ● 個人のMoneyMarket 1口座 （月額サービス手数料 無料）9 ● S ignature Banking（シグネチャー・バンキング）専用 小切手（無料） ● 海外のATMでのユニオン・バンク手数料無料9 ● ATMご利用手数料を毎月2回までご返金10 ● U nion Bank Platinum Master Card® ● 無 料Online Banking & Bill Pay（オンライン・バンキ ングおよび各種請求書のお支払い） ● 無 料Mobile Banking（モバイル・バンキング）6 ● 無料口座アラート ● 当座貸越サービス ● 小切手の振出制限なし7 ● 貸金庫年間手数料40ドルの割引11 ● マネー・オーダー、 トラベラーズ・チェック、銀行小切手 発行手数料無料 ● 小切手支払い停止とATMでのMini-Statements （簡易 明細）が無料12 額サービス手数料なし 月 U nion Bank Debit Master Card®（1日の使用可 能額を事前設定できるオプション付き） ● 無料Online Banking & Bill Pay （オンライン・バン キングおよび各種請求書のお支払い） ● 無料Mobile Banking （モバイル・バンキング）6 ● 無料口座アラート ● 当座貸越サービス ● 小切手の振出制限なし7 無料 ● ● ● 以下のいずれかに該当する場合、月額サービス手数料が無料となります 最低日次残高 平均月末残高 ● 月末平均資産残高4 ● ● 無料 $1,000 $2,500 $5,000 $25,0008 $8 $13 無料 $10 $15 月額サービス手数料 ● ● オンラインの取引明細をご利用の場合 郵送での取引明細書をご利用の場合 当座預金口座開設のお申し込み： Direct Deposit（口座振込）をご利用の場合、 月額サービス手数料を1ドル優遇いたします お電話でのお申し込み（1-800-796-5656） オンラインでのお申し込み（unionbank.com） 無料 お近くの支店でもお申し込みいただけます
© Copyright 2024 Paperzz
