菊 川市の元気・魅力を発信する情 報 誌
広報菊川
Kikugawa City Public Relations magazine
特集
菊川のアートに出会う秋！
Vo l . 2 06
10
October 2014
01
芸術の秋に
決めた！
世界的な版画展が菊川で
今年８月から９月にかけ、
﹁シルクスクリーン国際版画ビ
作品１００点のほか、過去の入
選作品も展示されました。期間
中は市内外から多くの来場者が
訪れ、スクリーン版画の世界を
たか すけ
堪能しました。また、９月７日
には、版画家・中山隆右先生に
よるシルクスクリーンプリント
人が参加。自分が描い
教室が開催され、親子連れなど
およそ
た絵を、シルクスクリーン版画
の技法を使ってトートバックに
プリントし、世界に一つしかな
い、自分だけのオリジナルバッ
クを制作しました。
広報菊川 2
2014 - 10
エンナーレ展﹂の菊川巡回展が、
嶺田の歴史街道館で開かれまし
た。スクリーン印刷用資材等の
製造・販売会社で、市内に工場
を持つ㈱ＮＢＣメッシュテック
が、平成 年から２年に１度開
カ国から２４０点
26
が出品。会場には、今年の入選
しく、世界
した国際公募展は世界的にも珍
シルクスクリーン版画に特化
好評を得た作品展です。
昨年、東京・銀座でも開催され、
催しているもので今回で４回目。
19
30
秋といえば、皆さん何を思い浮かべますか？
読書の秋、行楽の秋、
スポーツの秋、やっぱり食欲の秋でしょうか。
そこで、皆さんにお勧めしたいのが「芸術の秋」。
アートでまちを元気にと動きだした団体、
さまざまな形で
アートに関わる人たち、
アートを楽しめるイベントの開催など、
菊川のアートシーンは今、盛り上がりを見せています。
この秋、菊川で芸術の秋を感じてみませんか。
コラールくん
「アートコラールきくがわ」マスコット
菊川のアートに
出会う秋！
今年の秋は
02
01.「シルクスクリーン国際版画ビエンナーレ展」出品作品を楽しむ親子 02.NBCメッシュテック賞受
賞作品
いずみ
（潮海寺下）
藤田 泉さん
Information
フェイスブック公開中
アートコラールきくがわ
最新情報をチェック！
アートでつながりを 創 出
アートコラールきくがわ代表
﹁アート﹂と聞くと、難し
い印象を持つ人もいると思い
ます。でも、帰り道で猫を見
つけたり、きれいな夕焼けを
見たり、日常のふとした風景
で心が温かくなる経験は誰に
でもあるはず。﹁アートを見
る﹂ことも、それと一緒。美
術鑑賞などとかしこまらず、
子どもと一緒にふらっと寄る
もよし、休日の散歩途中で寄
るもよし。アートに触れて、
心を温かくしませんか。
ブジェを置くことで空間全体
菊川にはいい素材がたくさん
を作品として体験させる芸術
菊川市には、美術展や文化 ﹁インスタレーション﹂の展
祭などの県下でもレベルの高 示や、野外イベントなど、さ
い展覧会や、全国的にも有名 まざまな形で利用することが
な芸術家が多数存在します。 可能です。﹁見て、感じて、
しかし、そのような貴重な財 体験する﹂新しいアートの楽
産を十分に活かしきれていな しみ方を発信していこうと考
い の が 実 情 。 今 あ る 素 材 を よ えています。
り有効的に、より魅力的に生
か す た め 、 ﹁ ア ー ト コ ラ ー ル アートを見て心を温かく
きくがわ﹂を立ち上げました。
新しいアートの楽しみ方を発信
歴史街道館は、アート作品
を展示するのにぴったりな場
所です。展示室には、白く耐
性のある壁や照明がついてお
り、作品を飾るのに最適。展
示室の隣には工芸室が設置さ
れ、展覧会とあわせてワーク
ショップを開催することが可
能です。また、施設の目の前
に広がる庭園では、空間にオ
2014 - 10
3 広報菊川
トコラール。今年９月 日の設立
総会を経て、ＮＰＯ法人化に向け、
活動を本格化させています。
アートコラールが掲げる主な活
動の一つが芸術文化活動の支援で
す。シルクスクリーン展が終了し
た９月 日からは、早速同会場で
初の主催事業となる﹁赤堀マサシ
展﹂を開催。作品展だけでなく、
ワークショップも企画しました。
今後もジュニア創造祭の開催を
計画するなど、アーティストの発
掘や応援、人と人との出会いの場
を生み出すべく、さまざまな活動
に取り組んでいきます。
出会いとつながりをデザイン！
アートコラールきくがわの藤田代表に
お話を伺いました
アートコラールきくがわ
シルクスクリーン版画展は、国
際的にも評価の高い作品展。今回、
ここ菊川で開催するため、作品を
提供する企業と会場である歴史街
道館を管理する行政の間に立ち、
両者をつなぐ役割を果たしたのが
﹁アートコラールきくがわ﹂です。
﹁出会いとつながりをデザイ
ン！﹂をモットーに、市民や団体、
行政、企業など、各々が持つ特徴
や個々の目的をつなぐ﹁協働﹂の
コーディネート役として、﹁中間
支援﹂を担うべく設立されたアー
01、02.シルクスクリーンプリント教室で、自分の絵がプリントされる様子を楽しむ
参加者と、出来上がったオリジナルバック 03.「赤堀マサシ展」の作品設置準備
の様子 04.「アートコラールきくがわ」設立総会
10
04
03
02
01
25
Advice
01
アートをもっと楽しむために松井さん親子からのアドバイス ： 作者は作品をどんな気持ちで作ったのでしょう？また、
作品を通して何を伝えたいのでしょうか？考えながら鑑賞してみてください。
自分の視点・思いを伝える
コミュニケーションの一つ
ちらし広告の裏に油性ペンで描く
松井久悦さんの作品は、鮮やかな色
使いと想像性豊かな構図が特長。近
年、その才能が認められ、全国展
「ポコラート全国公募」でも３年連
続入選を果たしています。
生後間もなく、理解や行動に支援
を必要とする精神運動発達遅滞を発
症した久悦さん。手首を動かす訓練
を続ける内に、絵を描く楽しさに気
付きました。
作品に描かれるのは、旅先で心に
残った風景や、日常生活の印象的な
場面。感じたままを絵にするため、
現実にはありえない構図になること
も。アマチュア絵本作家の母・照子
さんは、「素直な気持ちで描くから
こそ、臨場感がそのまま伝わるので
は」と話します。「絵を描くことは、
久悦のコミュニケーションの一つ。
絵を見れば、普段感じていることを
理解でき、
『そんな見方もあるんだ』
と新鮮な気持ちになります。みなさ
んに作品を見ていただき、成長を感
じてもらえたら」と笑顔を見せます。
作品の雰囲気が年々変化している
という久悦さん。今後も、その活躍
から目が離せません。
袋井特別支援学校御前崎分校で制作に励む
ひさ
よし
てる
こ
松井久悦さん 母・照子さん
（上平川）
Information
ひさよしの絵画展 ∼ふしぎな世界をあなたに
日時 ∼10月25日（土）※日曜定休
午前８時∼午後５時30分
か
も
会場 喫茶屋 香妹（菊川市加茂1761-1）
☎37-1200
自分の思いをアートで表現する人、
アートの魅力を伝える人、趣味としてのアートを楽しむ人、
アート活動を支援する人など…アートとのかかわり方は人それぞれ。
ここでは、
さまざまなカタチでアートを楽しむ、４人のアーティストを紹介します。
まず自分が楽しむことで、
アートの楽しさを伝えたい
仲島にある絵画教室や、高校の美
術講師として、美術指導に力を注ぐ
毎日を送っているのが落合江美さん
です。
油絵やイラストの制作に励んでい
た江美さんが、美術指導に興味を持
ったのは書道家の父・孝治さんの影
響。楽しそうに指導する姿を見て、
「美術の楽しさを子どもたちに伝え
たい」と、講師の道を選びました。
指導する上で大切にしていること
は、「一人ひとりの個性を伸ばすこ
と」。江美さんの教室では、絵画、
工作、粘土など、自分の好きな分野
Advice
02
に取り組むことができます。「まず
は熱中する楽しさを知ってほしい。
徐々にさまざまなジャンルの美術に
触れ、自分の世界を広げ、自信をつ
けてくれたら」と、温かい眼差しで生
徒たちを見守ります。
東京二科展入賞の経歴を持ち、昨
年度の市美術展で大賞を受賞するな
ど、自身の制作活動も欠かさない江
美さん。「忙しさを感じることもあ
ります。でも、美術の楽しさを伝え
ることができるのはとても嬉しい」
と、生き生き話す江美さんの元で、
多くの芸術家が育つことでしょう。
美術の楽しさを伝える
え
み
落合江美さん（上本所）
Information
落合さんの絵画教室「ラビットカルチャーハウス」
日時 毎週木曜日 午後５時30分∼
住所 菊川市仲島１丁目４-６
対象 ３歳児∼大人 申・
☎36-3550
●
メール [email protected]
アートをもっと楽しむために落合江美さんからアドバイス： 難しい印象のある抽象画ほど、作者は意図を持って制作し
ています。何を表しているのか、細かいところまでじっくりチェックを！
2014 - 10
広報菊川 4
Advice
03
アートをもっと楽しむために奥田千紗子さんからのアドバイス：作品の展示の仕方にも注目してください。高い所に展
示してあったら、見上げながら作品を見てもらいたいのかも。作者は展示する位置にもこだわっています。
日常生活の中にある
ささやかな幸せを写したい
「いつもは撮る側だから、撮影さ
れるのは少し恥ずかしい」と笑いな
がらも、愛機CanonEFを手に、笑顔
を向けてくれた奥田千紗子さん。仕
趣味で写真撮影を楽しむ
ち
さ
こ
事を持ちながら、写真仲間と定期的
に作品展を開催するなど、趣味でフィ
さん（堤）
ルム写真の撮影に取り組んでいます。
Information
千紗子さんが撮影するのは、何気
ない日常の風景。普段の生活では見
千紗子さんも所属し市内で活動する
逃してしまうような小さな出来事が、
アート集団「モダンボーイ、
モダンガール」
千紗子さんの温かい目線で写しださ
市内の若手芸術家などおよそ10人で組織す
れます。「まばたきをする一瞬に変
るアーティスト集団。赤レンガ倉庫を会場 化してしまう、ささやかだけれど幸
に作品展を開催するなどの活動を展開中。 せなひとときを写真に収められた
奥田千紗子
ら」と、普段からカメラを持ち歩き、
日々の撮影を楽しんでいます。
「日常は幸せな瞬間であふれてい
ることを写真を通して伝えたい」と
話す千紗子さん。一旦は写真を仕事
にすることも考えたそうですが、
「仕事では、求められたものを撮る
必要がある。私は自分が大切にして
いるものを撮っていきたい」と、趣
味として取り組むことを決めました。
千紗子さんにとって、自分の大切
なものを人に伝えるツールである写
真。これからも、たくさんの素敵な
瞬間を収めていくことでしょう。
ア ート× わ た し
お茶を飲みながら、
気軽に楽しみましょう
自宅でギャラリーを開く
みち
まさ
成島通允さん（柳２丁目）
Information
「やよい会展」
（油彩、水彩ほか）
日時 11月13日（木）∼23日（日）
午前10時∼午後４時
会場 ギャラリー「アートグロウ」
（菊川市柳２丁目70）
Advice
04
☎36-3167
「配置が気になって、夜中に起きて
直したりするんです。その人の作品
を一番引き立てる会場にしたいか
ら」と話す成島通允さん。平成25年
に自宅の一部を改装し、ギャラリー
「アートグロウ」を開設しました。
定年退職後から、趣味の絵画に本
格的に取り組み始めた通允さん。自
身の制作活動の傍ら、絵画を通じて
知り合った仲間の個展や合同展など
を開催しています。
「アートグロウ」とは「作品が育
つ」の意味。「多くの目に触れるこ
とで、アーティストが成長する機会
になれば」という思いが込められて
います。また、「『ギャラリー』と
聞くと気負う人も多いでしょう。こ
こでは、もっと気楽な気持ちで作品
を眺めてほしいと思います。お菓子
を食べながら、お茶を飲みながらの
感覚で大丈夫。感じたことを自由に
おしゃべりするサロンとして楽しん
でもらえたら」と微笑みます。
「写真でも、陶芸でも頑張る人を
応援する場にしたい。大人だけでな
く、ゆくゆくは子どもの個展も」と、
今後の展示構想を膨らませる通允さ
ん。ぜひ一度訪れてみませんか。
アートをもっと楽しむために成島通充さんからアドバイス ： 展示の中から１番のお気に入りを探し、その作者のファン
になりましょう。次の個展が楽しみになりますよ。
5 広報菊川
2014 - 10
今年の秋は
アートに触れる機会がいっぱい！
市内のアートに会いに行こう！
今後、市内で開催されるアートイベントや、週末ふらりと立ち寄ることができる
アートスポットを紹介します。
友人や家族と一緒に、菊川のアートを楽しんでみませんか。
菊川市最大の芸術文化総合イベント
Event
菊川市文化祭 ∼人の波紋・文化の波紋∼
文化協会のメインイベント
初めての方も、
ぜひお越しください！
第10回菊川市文化祭
開催日 11月１日
（土）、11月２日
（日）
会場 菊川文化会館アエル、中央公民館
※詳細は広報菊川９月号裏表紙をご覧ください。
市文化協会事務局（社会教育課内☎73-1114）
みず
市文化協会では、年間に４つの文化行事を開催してい
ます。５月の写生大会、９月の美術展、11月の文化祭、
そして１月の書き初め展です。
その中でも、最大のイベントは文化祭。毎年60以上の
団体が参加し、多彩なパフォーマンスを楽しめます。昨
年は、菊川市人口の７パーセントの皆さんに来場いただ
きました。今年は、より多くの方に足を運んでもらうた
め、各出演団体がPRチラシを製作し、市内で配布します。
今まで文化祭に興味がなかった方も、チラシで気になる
団体をチェックし、ぜひご来場ください。
本物の芸術に出会えるアートスポット
Spot
常葉美術館
住所 菊川市半済1550
☎35-0775
常葉菊川高校・中学校の
キャンパス内に昭和52年に
開館。広く市民にも美術を
鑑賞する機会となるよう、
定期的に展覧会が開催され
ています。
９月27日から10月５日
には、市美術展が開催され、
多くの観覧者で賑わいました。
Information
安野光雅「旅の絵本」の世界展
期間 10月25日(土)∼11月24日(祝・月)
開館時間 午前９時30分∼午後５時 ※木曜日休館
観覧料 一般：700円 大学生：600円
※詳細は常葉美術館HP（http://tokoha.
net/museum/）
をご覧ください。
ほ
菊川市文化協会 石井水穂 会長
市美術展を見逃した人のために
堀切館長が、特別賞を解説！
まさ
と
常葉美術館 堀切正人 館長
菊川市制10周年
特別賞
「イマジン
（永遠に…）
」
けん いち
八木健一さん
（牧之原市）
まずは30秒、じっくり眺めてみて
「抽象画」って聞くと、とっつきにくいと思う方も
多いでしょう。でも食わず嫌いということもあるので、
まずは絵をじっと眺めてみてください。すると、いろ
いろな形や色が見えてきます。ある部分が出たり引っ
込んだり、物質感を感じたり、…とさまざまな見え方、
感じ方がしてきます。この作品から、優しさと強さを
同時に感じられたら、もうしめたものです。
2014 - 10
広報菊川 6
塩の道の歴史感じるアートスポット
Spot
歴史街道館
Information
赤堀マサシ展
開館時間 午前10時
∼４時
住所 菊川市嶺田97
休館日 月曜日、祝祭
日翌日、年末年始
☎73-6285
日時 ∼11月３日
（祝・月） 参加料 500円
入場料 無料
定員 15人
申・
●ワークショップ
●
「風景スケッチ画を描こう」 アートコラールきくがわ
（☎090-3935-1610 ※土日・
日時 11月２日
（日）
メール kikugawa.ac@
①午前10時∼②午後１時∼ 夜間、
gmail.com)
対象 どなたでも
作品と、作品と一体となった
展示空間をお楽しみください
常葉菊川高校講師
赤堀マサシ 先生
近年、街中にオブジェなどの芸術作品を展示し
て、まち全体を美術館として見立てる「環境芸
術」というアートの形が、各地で盛り上がりを見
せています。見慣れたまちの風景に作品が出現す
ることで、住民がまちの魅力を再発見したり、さ
らにまちに対して愛着を持つようになるなどの効
果を生み出しています。
私も、皆さんに菊川のまちの魅力に気付いても
らいたく、市内をアートで彩ろうと作品展を開催
しています。今年３月には赤レンガ倉庫で開催し、
今回は展示スペースに恵まれた歴史街道館で開催
することになりました。作品を置くことで生み出
される会場の雰囲気を、ぜひお楽しみください。
菊川市制10周年記念事業
「日本人の油彩画」
静岡県立美術館菊川移動美術展
県立美術館所蔵作品の中から、
黒田清輝など近代洋画の名品の
数々が菊川に来ます。
日時 11月８日
（土）∼24日
（月・
祝）午前10時∼午後４時
入館料 無料
●県立美術館学芸員による
作品解説
日時 11月16日
（日）午後２時∼
※事前申し込み不要、
直接会場へ
まだまだあります
以下の場所でも、作品展を開催しています。
ぜひ足を運んでみてください。
市内のアートスポット
あなたに伝えたい和の器
佐々木鐵心氏の水墨画を堪能
レンガ造りの茶工場旧倉庫
陶美庵花いかだ
ギャラリー画禅庵
菊川赤レンガ倉庫
時間 午前11時∼午後４時
定休日 水曜日
住所 菊川市下平川1266-1
入館料 無料
次回の展示「浜田純理作陶展」
期間 11月22日
（土）∼26日
（水）
☎73-0123
時間 午前10時∼午後４時
定休日 不定休
住所 菊川市本所2221-5
（六郷小学校前）
入館料 500円（喫茶付き）
次回の展示「ドイツの風景」
期間 11月11日
（火）∼16日
（日）
☎35-4559
今年４月、
国登録有形文化財に
指定されました。開館中は館内を
見学できます。
時間 午前10時∼午後４時
開館日 土・日曜日
住所 菊川市堀之内1425
入館料 無料
☎28-8535※開館時に対応
7 広報菊川
2014 - 10
市役所からのお知らせ
11月9日から15日は秋の火災予防運動実施期間
問い合わせ 市消防本部（☎35-0119）
▲消防車の前でニッコリ記念撮影（8月に消防署で開
催された「わくわく消防体験プログラム」）
「もういいかい 火を消すまでは
まあだだよ」
（平成26年度全国統一防火標語）
消防本部では、秋の火災予
防運動実施期間中、消防車
両での広報や市民の皆さん
への防火指導などさまざま
な活動を予定しています。
この機会に防火に対する意
識を高め、火災予防にご協
力をお願いします。
市内の火災発生状況
炎が天井まで達したら初期消
万一火災が発生した場合、
ようにしてください。
廊下や扉の前に物を置かない
ています。
た﹂という事例が年々増加し
もに﹁取り付けていて助かっ
住 宅 用 火 災 警 報 器の 普 及 と と
１件、車両火災２件、その他
高齢化が進むにつれて、今後
割合は年々増加傾向にあり、
者で占められています。その
歳以上の高齢
毎年、住宅火災による死者
ベキューや自治会主催の行事
ただし、近親者によるバー
となりました。
際は、消防署への届出が必要
る露店︵夜店︶等を開設する
コンロや発電機などを使用す
祭り等において、屋外でガス
上が 逃
｢ げ遅れ で
｣ す。高齢者
や乳幼児、身体の不自由な方
因 は 、 自 殺 者 を 除 く と半 数 以
高いことから、少しでも早く
火災の発見が遅れる危険性が
災によるものです。就寝中は
多くは、就寝中に発生した火
住宅火災で亡くなった人の
ホ ー ム ペ ー ジな ど で 確 認 し て
人は、製造会社を確認のうえ、
ア ゾ ー ル 式 簡 易 消 火 具が あ る
が 発 生 し てい ま す 。 自 宅 に エ
リコール製品による破裂事故
広報菊川 8
2014 - 10
火は困難です。煙に注意して
姿勢を低くし、素早く避難し、 露 店 ︵ 夜 店 ︶ 等 を 開 設 す
る際は届出が必要です
一度避難したら絶対に家の中
に戻らないでください。
昨年発生した京都府福知山
市の花火会場での事故を受け
の火災８件となり、損害額は
さらなる増加が心配されてい
など、相互に面識のある者が
て、８月１日から納涼祭や秋
１１２５万円に上ります。出
ます。一人暮らしの高齢者や
集 ま る 催 し な どは 、 対 象 外 と
高齢者の防火対策
火原因の多くは、ちょっとし
高齢者だけの世帯が増えてい
なります。
年度上半期に発生し
た火の不始末、不注意による
るため、隣近所の協力体制を
平成
ものです。これから空気が乾
作り、地域ぐるみで火災から
の逃げ遅れを防ぐためには、
ください。
数 の 過 半 数が
燥し、火災が発生しやすい季
件。うち建物火災
節となります。火の扱いには
身を守りましょう。
た火災は
十分注意してください。
１階で就寝することが安全で
火災を発見するため、住宅用
エアゾール式簡易消火具の
す。また、安全に避難するた
火災警報器を設置しましょう。
65
め、避難口を２つ以上確保し、
火 災 に よ り 死 亡 す る主 な 原
消火器の破裂事故が発生
しています
火災から命を守るために
住宅用火災警報器を設置
しましょう
26
11
「９月９日救急の日」消防署で応急手当協力事業所認定証交付式が行われました
市消防本部は、昨年度から救命率向上と地域の応急手当普及啓発を目的とし
て、
「応急手当協力事業所認定制度」を設けています。AEDが設置され、かつ従業
員が普通救命講習を受講している市内の事業所を応急手当協力事業所として認
定しています。９月９日の救急の日には、６事業所が新たに認定を受け、認定証
と認定表示板が交付されました。
●本年度認定された事業所（敬称略）
旭テック㈱本社横地事業所、小規模多機能型居宅介護施設ひまわり、菊川文化
会館アエル、JA遠州夢咲本店、菊川シール工業㈱本社工場、㈱エコノスジャパン
Infomation
11月から12月は
「滞納整理強化月間」
です
税金の納期内納付をお願いします
税金の滞納は、市の財政を圧迫し、市民サービスに支障をきたすこと
につながります。
また、きちんと税金を納付している人との公平性を
欠く行為です。市では、納めるべき税額が納付されていない場合、財
産の差押えなどの滞納処分を行っています。
問い合わせ 税務課徴収対策係（☎35-0910）
民健康保険税・市たばこ税な
固定資産税・軽自動車税・国
納める市税など︵市県民税・
ービスは、市民一人ひとりが
に欠かせないこれらの公共サ
み処理など、皆さんの暮らし
福祉、教育、保健、消防、ご
道路や公園の整備をはじめ、
る国民の３大義務の一つです。
納税は日本国憲法で規定す
納税は国民 の 義 務 で す
●督促状の発送
のほか延滞金が発生します。
納されない場合、本来の税額
定められた納期限までに完
●延滞金の発生
納処分の対象になります。
た、滞納を放置した場合、滞
く納めることになります。ま
本来納めるべき税額よりも多
滞金や督促手数料が発生し、
市税などを滞納すると、延
市税などを滞納すると ･･･
あります。
滞納整理機構に移管することが
徴収困難案件などは、滞納整
※
理の専門機関である静岡地方税
ている税金に配当されます。
り取得した換価代金は滞納し
どで換価されます。換価によ
差押えられた財産は公売な
●強制換価・配当
す。
などを捜索する場合がありま
の了解を得ることなく、自宅
国税徴収法に基づき、滞納者
めましょう。
めにも、納期内に自主的に納
よい共同生活を支えていくた
支える大切な財源です。より
税金は、皆さんの暮らしを
因になります。
に、税負担の公平性を欠く要
していただいた皆さんとの間
置することは、納期内に納税
日以内に完納
えなければならない﹂とされ
製品、貴金属など︶を差押さ
保険、不動産、自動車、電化
者の財産︵給与、預金、生命
地方税法では、﹁市は滞納
より優先されます。
金は、借金を含む全ての債務
法律に則り、地方税の徴収
財産の差押えは、国税徴収
えの対象になります。
れていない場合、財産の差押
に、納めるべき税額が納付さ
督 促 状 発 送 日 から
●財産の差押え
ることがあります。
じて、滞納者の財産を調査す
滞納処分のため、必要に応
●財産の調査
本来の税額に加算されます。
手数料︵１００円︶が発生し、
また、滞納している税金を放
させることにつながります。
圧迫し、公共サービスを低下
税金の滞納は、市の財政を
快適な暮らしのために
ど︶が支えているのです。
納 期 限 後、
されない場合、督促状が発送
市では、税金を納期限まで
法に則り行われます。事前に
されます。また、同時に督促
に納めなかった人には、まず
滞納者に連絡することはあり
税金は最優先されます
督促状を発送します。督促状
ています。
日を経過
ませんのでご注意ください。
日以内
した日までに納付されなかっ
を 発 送 し た 日 から
た場合には、財産の差押さえ
また、財産を発見すること
ができない滞納者に対しては、
2014 - 10
9 広報菊川
10
市では26年度に新たに発生した未納者全
員に一斉催告通知を送付し、その後応答の
無い人に対し、市役所職員で臨戸訪問を実
施します。納期内の納付にご理解とご協力を
お願いします。
●11月∼12月は滞納整理強化月間
臨戸訪問を実施します
▲差し押え時に使われるタイヤロック
取扱金融機関に、預金通帳と通帳印をご
持参のうえ、お申込ください。
取扱金融機関については、税務課徴収対
策係へお問い合わせください。
20
などの滞納処分を行っていま
す。
10
●納税には便利な口座振替をご利
用ください
口座振替とは、金融機関が指定の口座か
ら自動的に振り替えて税金を納付するもの
です。納め忘れもなく安心ですので、仕事や
家事に忙しい皆さんにお勧めします。
申込方法
お 知らせ 掲 示 板
平成27年度分の貸付を募集します
母子寡婦福祉資金
対象 20歳未満の児童を扶養してい
る夫のいない女性
（母子家庭）
就学支度資金 高校、
大学などに入
学する時に必要となる経費
修学資金 高校、
大学などで修学する
ために必要となる経費
利率 無利子
申込期限 11月21日
（金）
申･
福祉課児童福祉係
●
（プラザけやき内☎35-0914）
その 他
others information
平和への誓いを新たに
慰霊祭（菊川地域）
を開催
本年度の戦没者慰霊祭を下記によ
り執り行います。
ご遺族で参加できる
人は、
ご出席ください。
日時 11月12日
（水）
午前10時開式
会場 文化会館アエル大ホール
※本年度は、神式にて執り行います。
福祉課社会福祉係
（プラザけやき内☎37-1123）
全国一斉強化週間です
女性の人権ホットライン
セクシュアル・ハラスメント、
つきま
とい
（ストーカー）
などにお困りの方、
ひとりで悩まずお電話ください。
期間 11月17日
（月）
∼23日
（日）
時間 午前８時30分∼午後７時 ※土・日曜日は午前10時∼午後５時
ナビダイヤル ゼロナナゼロのハートライン
相談ナビダイヤル 0570-070-810
静岡地方法務局（☎054-254-3555）
市環境基本計画後期基本計画
（素案）について意見を募集
平成22年３月に策定した同計画
を見直し、平成27年度からの５年間
について計画を策定します。皆さん
からお寄せいただいた意見を参考
に、
最終案を策定します。
募集期間 11月20日
（木）∼12月19日（金）
※詳細は下記へ問い合わせください。
申･
●
環境推進課環境政策係
（☎35-0916）
平成27年４月１日採用予定の市役所職員を募集します
採用予定人員および受験資格
●事務職員 ６人程度 ①大学卒業者
（平成27年３月卒業見込み者含む）
②
昭和60年４月２日から平成５年４月１日までに生まれた人
●事務職員
（身体障害者）１人 ①高校卒業者
（平成27年３月卒業見込み者
含む）②昭和59年４月２日から平成９年４月１日までに生まれた人③身体
障害者手帳の交付を受けている人ほか ※詳細は募集要項参照
●幼稚園教諭 ２人 次の要件を全て満たす人 ①大学卒業者あるいは短期
大学卒業者
（平成27年３月卒業見込み者含む）
②平成元年４月２日から平成７年
４月１日までに生まれた人③保育士及び幼稚園教諭の両方の資格を有する人
受付期間 10月17日
（金）∼11月６日
（木）
試験日 第１次試験 筆記試験 11月23日
（日） ※以降の日程は別途通知
申込方法 市役所本庁総務課または小笠支所小笠総合サービス課にある
受験申込書に必要事項を記入し、下記へ提出 ※郵送可、締切日必着
申･
総務課人事研修係（☎35-0921）
●
市営墓地城山霊園空き区画永代使用者抽選会参加者募集
日時 12月11日
（木）
午後３時∼
会場 市役所本庁201会議室
対象者 次の要件を全て満たす人
（１）
菊川市内に住所を有している人 （２）
現在、
焼骨を持っている人
（３）
許可された場合、
５年以内に墓碑建立予定がある人
（４）
市内外に墓地を有していない人
（５）
その他、
市が規定する事項に関して承諾する意思のある人
受付期間 11月４日
（火）
∼12月５日
（金）※受付期間中に直接または電話で下記へ
申し込み。また、受付を済まされても区画の権利を得た訳ではありませんので、注意してください。
申･
●
環境推進課環境推進係（☎35-0916）
菊川市友好交流事業「長野県小谷村交流体験ツアー」
日程 11月29日
（土）
∼30日
（日）
［１泊２日］
内容 ちゃのこ作り、
塩の道散策など
対象 市内在住者
（定員35人）
参加料 大人１万6000円、
小人１万2000円
（小学生以下）
申込方法 11月７日
（金）
までに下記へ申込書を提出してください。
※申込書は、市役所・図書館・地区センターにあります。また、市HP（http://www.
city.kikugawa.shizuoka.jp/）からダウンロードできます。
地域支援課自治振興係（☎35-0925）
（☎35-5151、FAX35-5152）
● 日本トラベルサービス（有）
申
男女共同参画の視点から考える
市制10周年第20回
女性の防災講演会
グリーンガーデンコンサート
12月４日
（木）午後７時∼
会場 文化会館アエル小ホール
対象 男女問わずどなたでも
講師 静岡大学教育学部教授
けい こ
池田恵子氏
内容 東日本大震災で女性が直面した問題や
近隣市町での取り組み紹介、ワークショップなど
参加料 無料
申･
地域支援課市民協働係
●
（☎35-0925）
日時
アエルの舞台で、
日ごろの練習の
成果を発表してみませんか。併せて
コンサートスタッフも募集します。
日時 平成27年２月15日(日)
会場 文化会館アエル大ホール
募集団体 合奏、
合唱、バンド演奏、
ダンス、
演劇など※ジャンルは問いません
申込期限 11月10日
（月）
青葉台コミュニティセンター
（☎35-0202）
2014 - 10
広 報 菊 川 10
Event
&
News
募集
invite information
みんなでつくろうＯＫワーク
仲間をふやそうキャンペーン
（一財）小笠掛川勤労者福祉サー
ビスセンター(愛称｢ＯＫ！ワーク｣)
は、菊川市・掛川市・御前崎市内の
中小企業と行政が一体となって、福
利厚生事業を実施しています。
｢ＯＫ！ワーク｣では、９∼11月の
期間、会員を募集しています。
この
機会にぜひご加入ください。取引先
やお知り合いの事業所などをご紹
介いただいた人には、入会人数に
応じてプレゼントを差し上げます。
申 …申し込み
問 …問い合わせ
第11回菊川市民
健康駅伝競走大会
※キャンペーン期間中は、入会金が半額になります。
●･
申
（一財）小笠掛川勤労者福
祉サービスセンター（☎35-0298）
広告掲載企業を募集
「ごみの出し方マニュアル」
日時 11月16日
（日）
10時出走 ※小雨決行。当日、コース周辺
へ申し込み ※FAXの場合、送付後、
午前9時30分∼12時30分
会場 中央公民館内
内容 レクリエーション・KYT・軽食ほか
対象 市内の３歳∼中学生で３∼
７人のグループ ※必ず保護者を含む
定員 100人
（先着順）
参加料 無料
申込期限 10月30日
（木）
申込方法 下記へ参加申込書を提出
社会教育課へ連絡ください。
※参加申込書は中央公民館、小笠図書
※詳細は下記へ問い合わせください。
館、両児童館にあります。
では交通整理をおこないます。ご迷惑をお掛
けしますが、ご理解・ご協力をお願いします。
参加料 １チーム1,000円
（１日ス
ポーツ傷害保険を含む）
※監督者会議受付にて集金。
申込期限 12月３日
（水）
申込方法 申込書に記入の上、
下記
●･ 社会教育課スポーツ振興係
（中央公民館内☎73-1114 FAX73-6863）
申
催し
event information
動物愛護ボランティア
意見交換会を開催します
ます。詳細は下記へ問い合わせください。
「静岡県動物愛護管理推進計画」
の説明とボランティアの活動紹介、ボ
ランティア意見交換会を開催します。
日時 11月５日
（水）
午後１時30分∼
会場 中遠総合庁舎西館204会議
室（磐田市見付3599-4）
申込期限 10月28日
（火）
申込方法 市環境推進課まで直接
または電話で申し込み
申･
●
※当日の出席はボランティア活動への
今年度改訂される印刷物「ごみの
出し方マニュアル」への広告掲載企
業を募集します。
申込期間 10月16日
（木）∼31日
（金）
広告掲載料 １枠３万9000円
※申込書および募集要領は環境推進課に
て配布します。また、市ＨＰでも確認でき
環境推進課環境推進係
（☎35-0916）
第22回三遠南信サミット2014
in遠州
参加申し込みとは異なります。
申･
●
県西部保健所（☎0538-372245）、県健康福祉部衛生課（☎
054-221-2347）、市環境推進課環
境政策係（☎35-0916）
地域住民、
大学・研究機関、経済界
及び行政が一堂に会し、全体会、分科
会及び報告会を行い三遠南信地域
の連携について議論を深めます。
日時 10月27日
（月）午後１時∼
会場 全体会・報告会：アクトシティ
浜松
（浜松市中区板屋町111-1）
、
分科会：オークラアクトシティホテル浜
松（浜松市中区板屋町111-2）
三遠南信地域連携ビジョン推進
会議（SENA）事務局（☎053-457-22
42）
11 広 報 菊 川
持ち物 水筒、
タオルなど
申･
●
市子ども会連合会事務局
（中央公民館内☎73-1114）
保健
consult information
日頃の食生活を見直しましょう
栄養セミナー参加者募集
日時 11月27日
（木）
∼平成27年３
月３日
（火）
（全８回）午前９時30分
∼正午
会場 プラザけやき
内容 講義と調理実習
対象 市内在住で健康づくりや食生
活改善に感心のある人※男性も大歓迎
定員 15人
（先着順）
参加料 １回200円
（毎回集金）
申込期限 11月19日
（水）
申･
健康づくり課成人保健係 ●
（プラザけやき内☎37-1112）
一緒に汗を流しましょう
ロコモ予防教室
日時 11月29日(土)
小･中学生の習字やポスター・作文
税に関する作品展を開催
日時・会場 11月７日
（金）∼17日
（月）
午前８時15分∼午後５時
※菊川地域は土日・祝日を除く
●小笠地域
中央公民館展示ギャラリー
●菊川地域
市役所本庁１階ロビー
税務課管理係（☎35-0912）
申
2014 - 10
第２回レクリエーション大会
日時 平成27年１月18日
（日）午前
キャンペーン期間
９月１日
（月）∼11月30日
（日）
菊川市子ども会連合会
午前９時30分∼11時
会場 市民総合体育館
講師 二俣 祐子氏
対象 65歳くらいまでの市民
定員 60人
（先着順）
持ち物 水筒、
動きやすい服装（ズ
ボン、
体育館シューズ）
、
タオル
申込期限 11月26日
（水）
申込方法 下記へ電話で申し込み
申･
健康づくり課成人保健係 ●
（プラザけやき内☎37-1112）
日曜開庁
11月 9日 … 市役所本庁市民課（☎３５-０９１
７）
11月23日 … 市役所小笠支所小笠総合サービス課（☎７３-１１１１）
時 間 午前８時１５分∼１２時１５分
取扱業務（①∼②は、来庁者本人およびその同一世帯員分のみ取り扱います）
①現在の住民票写しの交付（菊川市分のみ）
②印鑑証明書の交付
③来庁者本人の印鑑登録手続き
④来庁者本人の現在戸籍の謄本・抄本の交付
⑤市税、国民健康保険税の収納
⑥保育料、水道料の収納（納付書をご持参ください。納付書がない場合は、受け付けできません）
日・曜
1 9㈬
2 0㈭
2 1㈮
2 2㈯
2 3㈰
2 5㈫
2 6㈬
2 7㈭
2 8㈮
2 9㈯
行 事 名
水曜日業務延長
11月5日、
12日、
19日、26日
時 間 午前８時１５分∼午後７時
対象施設 市役所本庁、小笠支所、中央
公民館、プラザけやき（社会
福祉協議会と児童館を除く）
※業務により再度の来庁をお願いする場合
があります。事前にご用のある課へ問い合
わせください。
時 間
場 所
子育てレッスン（防災講座）
水ようおはなし会
水ようおはなし会
0・1・2歳おはなし会
まちづくり懇談会（六郷地区）
おかあさんの簡単工作
まちづくり懇談会（小笠東地区）
内田地区ふれあいフェスタ
小中高生「プレイルーム」
小中学生ボランティアクラブ「スマイル」
日曜開庁
加茂地区文化祭
10:00 ∼ 11:00
15:00 ∼ 15:30
15:30 ∼ 16:00
10:30 ∼ 11:00
19:00 ∼
10:00 ∼ 11:00
19:00 ∼
8:25 ∼ 15:15
13:00 ∼ 16:30
14:00 ∼ 15:00
8:15 ∼ 12:15
8:30 ∼ 16:00
きくがわ子育て支援センター
菊川文庫
小笠図書館
小笠図書館
文化会館アエル
小笠児童館
小笠東地区コミュニティセンター
内田地区センター
菊川児童館
菊川児童館
市役所小笠支所小笠総合サービス課
加茂地区センター、
加茂小体育館
まめまめマーケット
9：30 ∼ 14:30
みねだ会館祭り
１歳児ふれあいタイム
まちづくり懇談会（西方地区）
第4回市議会定例会(議案説明）
２∼３歳児ふれあいタイム
0・1・2歳おはなし会
水ようおはなし会
水ようおはなし会
第４回市議会定例会（議案説明）
０歳児ふれあいタイム
すくすくひろば
乳児親子のひろば「いないいないばあ」
おはなしタイム
まちづくり懇談会（町部地区）
わくわくパーク
「パパと大ちゃんとあそぼう」
小中高生「プレイルーム」
人形劇団ばんびによる「たのしい人形劇観劇会」
10:00 ∼ 15:00
10:00 ∼ 10:45
19:00 ∼
9:00 ∼
10:00 ∼ 10:45
10:30 ∼ 11:00
15:00 ∼ 15:30
15:30 ∼ 16:00
9:00 ∼
10:00 ∼ 10:45
9:30 ∼ 13:00
10:00 ∼ 11:00
15:30 ∼ 15:45
19:00 ∼
10:00 ∼ 11:30
13:00 ∼ 16:30
14:00 ∼ 15:00
問い合わせ（電話番号）
菊川児童館（☎37-1135）
菊川文庫（☎36-2220）
小笠図書館（☎73-1132）
小笠図書館（☎73-1132）
秘書広報課（☎35-0924）
小笠児童館（☎73-5698）
秘書広報課（☎35-0924）
内田地区センター（☎36-5499）
菊川児童館（☎37-1135）
菊川児童館（☎37-1135）
小笠総合サービス課（☎73-1111）
加茂地区センター（☎36-0487）
赤レンガ倉庫・ポケットパーク・ふんすい公園・
momo's kitchen(☎35-2781）
nimes前・シェアーショップ
嶺田地区コミュニティセンター
菊川児童館
西方地区センター
市役所本庁4階議場
菊川児童館
菊川文庫
菊川文庫
小笠図書館
市役所本庁４階議場
菊川児童館
西方地区センター
おがさ子育て支援センター
小笠児童館
町部地区センター
堀之内体育館
菊川児童館
小笠児童館
嶺田地区コミュニティセンター（☎73-3737）
菊川児童館（☎37-1135）
秘書広報課（☎35-0924）
議会事務局(☎35-0941）
菊川児童館（☎37-1135）
菊川文庫（☎36-2220）
菊川文庫（☎36-2220）
小笠図書館（☎73-1132）
議会事務局(☎35-0941）
菊川児童館（☎37-1135）
菊川児童館（☎37-1135）
おがさ子育て支援センター（☎73-5698）
小笠児童館（☎73-5698）
秘書広報課（☎35-0924）
きくがわ子育て支援センター（☎37-1135）
菊川児童館（☎37-1135）
小笠児童館（☎73-5698）
※定例議会の日程は変更になる場合があります。
名 称
7カ月児相談
1歳6カ月児健診
日・曜
7（金）
26（水）
13（木）
受付時間
9:15 ∼ 9:30
13:00 ∼ 13:30
会 場
プラザけやき
対 象
H26. 3月1∼15日生
H26. 3月16∼31日生
プラザけやき
菊川地域のH25.4月生
あかっちクリニック
小笠地域のH25.4月生
2歳児歯科健診
10（月）
13:00 ∼ 13:45
プラザけやき
H24. 10月生
2歳6カ月児歯科健診
17（月）
13:00 ∼ 13:45
プラザけやき
H24. 4月生
プラザけやき
菊川地域のH23. 10月生
あかっちクリニック
小笠地域のH23. 10月生
プラザけやき
どなたでも（身体測定のみ）
3歳児健診
19（水）
11（火）
18（火）
13:00 ∼ 13:30
4（火）
乳幼児健康相談
5（水）
6（木）
9:15 ∼ 11:00
あかっちクリニック
19（水）
離乳食教室
成人健康相談
4（火）
25（火）
プラザけやき
どなたでも
（身体測定、
育児相談、
栄養相談）
9:30 ∼ 9:45
プラザけやき
H26. 7月生
9:15∼10:30
プラザけやき
成人
問い合わせ 健康づくり課（プラザけやき内☎37-1112）
2014 - 10
広 報 菊 川 12
Calendar
市民カレンダー
11月
2014
平成26年
日・曜
行 事 名
花の会「菊花展」
移動児童館[よっといで」
1㈯
第10回菊川市文化祭
6㈭
11㈫
12㈬
15㈯
分
保育料
11 月
分
放課後児童クラブ利用料
11 月
分
上下水道料金（北、B地区）
９・10月分
場 所
ふんすい広場
問い合わせ（電話番号）
農林課（☎35-0938）
おがさセントラルパーク
（雨天時：小笠児童館） 小笠児童館（☎73-5698）
菊川児童館（☎37-1135）
おがさ子育て支援センター（☎73-5698）
ふんすい広場
農林課（☎35-0938）
文化会館アエル、
中央公民館
社会教育課（☎73-1114）
ふんすい広場
農林課（☎35-0938）
第10回菊川市文化祭
9:00 ∼ 16:00
展示アート部門
10:00∼16:00
芸能ステージ部門
10:00∼16:00
9:00 ∼ 15:00
文化会館アエル、
中央公民館
社会教育課（☎73-1114）
田んぼアートin菊川 収穫祭
10:00 ∼ 14:00
稲荷部地内田んぼアート会場
（下内田） 市観光協会（☎36-0201）
みなみやま会館まつり
10:00 ∼ 15:00
小笠南地区コミュニティセンター
小笠南地区コミュニティセンター（☎73-6330）
横地地区センター
地元を歩こう会事務局（☎090-2134-2759）
おがさ子育て支援センター
おがさ子育て支援センター（☎73-5698）
小笠児童館（☎73-5698）
ちびっこおたのしみ館
9:00 ∼
10:00 ∼ 11:00
はじめまして児童館
14:00 ∼ 15:00
小笠児童館
12･1月分小中学校体育館抽選会
19:15 ∼
中央公民館
社会教育課（☎73-1114）
はじめの一歩
10:00 ∼ 11:00
きくがわ子育て支援センター
きくがわ子育て支援センター（☎37-1135）
にこにこ工作
11:15 ∼ 11:45
菊川児童館
菊川児童館（☎37-1135）
水ようおはなし会
15:30 ∼ 16:00
小笠図書館
小笠図書館（☎73-1132）
まちづくり懇談会（横地地区）
19:00 ∼
横地地区センター
秘書広報課（☎35-0924）
にこにこ誕生会
11:15 ∼ 11:45
菊川児童館
菊川児童館（☎37-1135）
まちづくり懇談会（加茂地区）
19:00 ∼
加茂地区センター
秘書広報課（☎35-0924）
9:30 ∼ 13:00
加茂地区センター
きくがわ子育て支援センター（☎37-1135）
乳児親子のひろば「いないいないばあ」
（ヨガ）
10:00 ∼ 11:00
おがさ子育て支援センター
おがさ子育て支援センター（☎73-5698）
まちづくり懇談会（平川地区）
19:00 ∼
平川コミュニティ防災センター
秘書広報課（☎35-0924）
9:00集合
小笠南地区コミュニティセンター
菊川市歩こう会事務局（☎36-0778）
9:30 ∼ 15:00
平川コミュニティ防災センター
平川コミュニティ防災センター（☎73-1010）
第5回地域の皆さま感謝デー
13:00 ∼ 16:00
市立総合病院
市立総合病院経営企画課（☎35-2137）
おもちゃ図書館「あそぼ」開館日
13:30 ∼ 16:00
菊川児童館
菊川児童館（☎37-1135）
月と星をみる会
18:30 ∼ 19:30
小笠児童館
小笠児童館（☎73-5698）
日曜開庁
8:15 ∼ 12:15
市役所本庁市民課
市民課（☎35‐0917）
六郷ふれあいフェスタ
8:30 ∼ 15:30
六郷地区センター
六郷地区センター（☎35-3459）
河城地区文化祭
9：00 ∼ 15：30
河城地区センター
河城地区センター（☎36-0681）
くすりん祭り
10:00 ∼ 15:00
小笠東地区コミュニティセンター
小笠東地区コミュニティセンター（☎73-6566）
おしゃべりひろば
10:00 ∼ 11:15
きくがわ子育て支援センター
きくがわ子育て支援センター（☎37-1135）
市慰霊祭（菊川地域）
10:00 ∼
文化会館アエル 大ホール
福祉課（☎37-1251）
水ようおはなし会
15:30 ∼ 16:00
小笠図書館
小笠図書館（☎73-1132）
14:00 ∼ 15:00
菊川児童館
菊川児童館（☎37-1135）
すくすくひろば
9:30 ∼ 13:00
牧之原農村婦人の家
きくがわ子育て支援センター（☎37-1135）
西方地区市制10周年記念イベント
10:00 ∼ 15:00
菊川運動公園
西方地区センター（☎36-0682）
高校生と赤ちゃんとの交流事業
13:00 ∼ 14:00
菊川児童館
菊川児童館（☎37-1135）
横地地区センター
横地地区センター（☎35-3352）
16㈰
1 7 ㈪ まちづくり懇談会（小笠南地区）
横地地区センターまつり
18㈫
11 月
小笠東地区コミュニティセンター
1 3 ㈭ ウェルカム！児童館∼ママのための情報交換会∼
14㈮
住宅使用料
菊川児童館
ひらかわ会館まつり
9㈰
第 ４ 期
14:00 ∼ 15:00
歩け歩け運動（潮騒橋・掛川市）
8㈯
後期高齢者医療保険料
13:00 ∼ 16:30
すくすくひろば
7㈮
第 ５ 期
おかあさんのためのリフレッシュタイム「コーヒー教室」
地元を歩こう会（横地コース）
5㈬
国民健康保険税
小中高生「プレイルーム」
花の会「菊花展」
4㈫
第 ３ 期
∼人の波紋・文化の波紋∼
∼人の波紋・文化の波紋∼
3㈪
10:00 ∼ 11:00
固定資産税
展示アート部門
10:00∼17:00
芸能ステージ部門
10:00∼16:30
花の会「菊花展」
2㈰
時 間
9:00 ∼ 16:00
11月の納税と公共料金
定例教育委員会
ちびっこおたのしみ館
13 広 報 菊 川
2014 - 10
9:30 ∼ 15:00
19:00 ∼
9:00 ∼
10:00 ∼ 11:00
小笠南地区コミュニティセンター
秘書広報課（☎35-0924）
中央公民館
教育総務課（☎73-1136）
おがさ子育て支援センター
おがさ子育て支援センター（☎73-5698）
Consul
日常生活での困りごとや悩みなど、気軽に相談ください
11月の相 談窓口
予約は11月４日
（火）からの
平日午前８時15分から午後５時
までに安全課（☎35-0923）へ
11日（火）
18日（火）
4日（火）
11日（火）
18日（火）
25日（火）
地域支援課市民協働係
（☎35-0925）
地域支援課市民協働係
（☎35-0925）
※要予約
19日（水）
4日（火）
5日（水）
社会福祉協議会
（プラザけやき内☎35-3724）
17日（月）
20日（木）
7日（金）
社会福祉協議会
（プラザけやき内☎35-3724）
16日（日）
社会福祉協議会
（プラザけやき内☎090-1476-3233）
西部保健所地域医療課
（☎0538-37-2253）
※要予約、無料
※希望者は梅毒検査・B型肝炎・
C型肝炎検査も受けることができます。
西部健康福祉センター掛川支所
（☎22-3263）
10日（月）
17日（月）
13日（木）
27日（木）
25日（火）
総務課行政係（☎35-0921）
市民課市民係（☎35-0917）
消費生活センター
（商工観光課内☎35-0937）
教育相談室
（中央公民館内☎73-1113）
福祉課障がい者福祉係
（相談支援事業所Mネット☎73-1020）
福祉課障がい者福祉係
（プラザけやき内☎37-1252）
福祉課生活福祉係
（プラザけやき内☎37-1251）
福祉課児童福祉係
（プラザけやき内☎35-0955）
地域包括支援センター
（プラザけやき内☎37-1120）
高齢者総合相談支援センター
和松会（ブランチ）
（家庭医療センター内☎73-1818）
社会福祉協議会
（プラザけやき内☎35-3724）
社会福祉協議会
ボランティアセンター
（プラザけやき内☎35-6385）
健康づくり課
（プラザけやき内☎37-1112）
県総合教育センター
（☎0537-24-8686）
県男女共同参画センターあざれあ
女性相談（☎053-456-7879）
男性相談（☎054-272-7880）
※電話はすべてあざれあ
（静岡市）
に転送されます
静岡こども救急電話相談
（プッシュ回線・携帯電話…＃8000
ダイヤル回線…☎054-247-9910）
2014 - 10
広 報 菊 川 14
入院や手術の必要がない救急診療は、
急患診療室をご利用ください。
平日夜間・休日の救急診療はまず
Medical
急患診療室
急患診療室
コンビニ
〒 水垂郵便局
小笠医師会掛川医療センター急患診療室
（徳育保健センター隣 掛川市御所原9−2 ☎６１-１２９９）
※受診の場合は、事前に連絡してください。
診療科目 平日：内科・小児科
日曜日・祝日・年末年始：内科・小児科・外科
診療日
平日夜間、日曜日・祝日、年末年始
昼間
掛川市生涯
学習センター
掛川市
消防本部
夜間
（各医療機関の診療時間）
（午後7時∼午後10時）
北池交差点
国道１号線
深夜
（午後10時∼翌朝8時15分）
急患診療室
（受付は午後9時30分まで）
平日
菊川市内の開業医院
菊川市立総合病院
土曜日
菊川市内の開業医院
菊川市立総合病院
菊川市立総合病院
日曜日・祝日
急患診療室【午前9時∼午後5時】
（受付は午後4時30分まで）
菊川市立総合病院【午後5時∼】
年末年始
急患診療室【午前9時∼午後5時】
（受付は午後4時30分まで）
菊川市立総合病院【午後5時∼】
菊川市立総合病院
※菊川市立総合病院での受診は原則、
重症患者に限ります。
休日歯科診療のご利用は小笠掛川歯科医師会輪番診療所へ
Dental
【11月】掛川地区・菊川地区・御前崎地区 休日歯科診療
※診療時間：午前９時∼正午（受付：午前11時30分まで） ※受診の場合は、事前に各歯科医院に連絡してください。
診療日
所 在 市
電 話
Info
3日（月・祝）
9日（日）
16日（日）
23日（日）
24日（月・祝）
30日（日）
加藤デンタルクリニック 藤田歯科医院
桜木歯科
笠原歯科医院
藤原歯科医院
泉地歯科医院
水野歯科医院
御前崎市
2日（日）
診療所名
菊川市
菊川市
掛川市
菊川市
掛川市
掛川市
本所
下平川
富部
本所
南西郷
小鷹町
佐倉
37-3277
73-2121
24-8151
36-6110
22-3854
24-7221
86-6226
健康づくり課からの
お知らせです
問い合わせ 健康づくり課
（プラザけやき内☎37-1112）
●高齢者肺炎球菌定期予防接種について
予防接種法が改正され、10月１日から高齢者肺炎球
菌ワクチンが定期予防接種になりました。対象者には９
月下旬に通知を送りましたので内容を確認してください。
対象者 個別通知をご確認ください。※詳細は健康づくり
課成人保健係に問い合わせください。
接種期間 ∼平成27年３月31日
（火）
まで
※この期間に接種できなかった場合、その後の接種は全額自己負
担となります。
接種費用 4,000円 ※生活保護を受給している人は無料
申込方法 個別通知内の「接種実施医療機関」に直接ま
たは電話で予約
●水痘（水ぼうそう）定期予防接種について
10月１日から水痘定期予防接種が開始されました。対
象者には９月下旬∼10月上旬に通知を送りましたので
内容を確認してください。平成26年８月以降に生まれた
お子さんは赤ちゃん訪問でお渡しします。
対象者 個別通知をご確認ください。 ※詳細は健康づくり
課母子保健係に問い合わせください。
接種費用 無料
※場合によっては対象外となることがあります。詳細は健康づくり
課母子保健係へ問い合わせください。
15 広 報 菊 川
2014 - 10
Info
平成27年度放課後児童クラブ
入所希望者を募集します
問い合わせ 幼児教育課幼児教育係
（中央公民館内☎73-1131）
受付期間 郵送 11月４日
（火）∼14日
（金）必着
窓口 11月４日
（火）∼14日
（金）
クラブ名
小笠東小学校放課後児童クラブ
小笠南小学校放課後児童クラブ
小笠北小学校放課後児童クラブ
六郷小学校放課後児童クラブ
内田小学校放課後児童クラブ
横地小学校放課後児童クラブ
堀之内小学校放課後児童クラブ
菊川中央放課後児童クラブ
河城小学校放課後児童クラブ
実施場所
小笠東地区コミュニティセンター内
小学校校舎内
小学校校舎内
小学校校舎内
小学校校舎内
小学校校舎内
小学校校舎内
小学校隣接地専用施設
小学校敷地内専用施設
対象児童 市内小学校に在学する１∼３年生で入所基
準に該当する児童 ※入所基準の詳細は、幼児教育課幼児教
育係または市HPで確認してください。申し込み超過の場合は選考
により決定します。低学年の入所者を決定後、受け入れが可能で
あるクラブのみ小学４年生以上を募集する予定です。
申込方法 下記の方法で申込書類を提出
※申込書は10月16日（木）から幼児教育課、各放課後児童クラブ
で配布します。
また、市HPからもダウンロードできます。
郵送 幼児教育課放課後児童クラブ担当宛
（〒437-1514 菊川市下平川6225）
窓口 幼児教育課幼児教育係、各放課後児童クラブ
Program
Info
プログラムインフォメーション
文化会館アエル
問い合わせ 文化会館アエル（☎35-1515）
※毎週月曜（月曜日が祝日の場合は、翌日が休館） 販売窓口時間 午前９時∼午後９時
電話購入 文化会館アエルチケット係（☎37-3232）
インターネット購入 HP http://kikugawa-ael.jp/
菊川市制10周年記念／横山幸雄ピアノ名曲コンサート
アエル珠玉の音楽シリーズ。
日本のピアノ界の若き巨匠・横山幸雄が奏で
る名曲の数々。一度は触れてみたいこの音色、
この感動。本人が楽曲の解説
をしながら演奏するアットホームなコンサートです。
■日時 11月９日
（日）
開場 午後１時30分 開演 午後２時
■会場 文化会館アエル大ホール
■料金 一般3,000円
（友の会2,700円※１人２枚まで）
高校生以下1,500円
親子ペア券4,000円
（全席指定：消費税込）
３階自由席1,200円
■チケット販売 好評発売中！
菊川市制10周年記念／假屋崎省吾の華麗なる世界
「花と音楽のクリスマスコンサート」がテーマ。素敵な音楽に合わせて繰り
広げられる花のパフォーマンスとトークをお楽しみください。
※県内出身の石川
真由美さん、
長瀬正則さんが歌とサックスでコラボします！
■日時 12月７日
（日）
開場 午後１時 開演 午後２時
■会場 文化会館アエル大ホール
■料金 一般3,500円
（友の会3,150円※１人２枚まで（
）全席指定：消費税込）
３階自由席1,000円
■チケット販売 好評発売中！
Sports
Culture
開催案内・結果報告
スポーツ＆文化
第10回シニアゲートボール大会
〈スポーツ〉
日 時 ９月21日
第10回菊川市民バトミントン大会
（日）
日 時 11月９日
会 場 棚草グラウンド
（日）
会 場 市民総合体育館
結 果 ①奥ノ谷Ｃ②みのり会
種 目 男子ダブルス
（ミックスダブ ③奥ノ谷Ａ・球友会
ルスは男子ダブルスとする）
・女子ダ
ブルス 各１部
（上級）
・２部
（中級）
・
３部
（初級）
・４部
（初心者）
参加料 １人500円
（当日集金）
申込期限 10月31日
（金）
申 ･
NPO法人菊川市体育協会
●
（市民総合体育館内☎73-0115）、市
バトミントン協会酒井（☎36-0754）
▲熱戦が繰り広げられる決勝戦の様子
市制10周年記念 大頭龍神社奉射会
日 時 ８月24日
〈文化〉
（日）
会 場 大頭龍神社
市文化協会合唱部・麦笛コーラス
結 果 １番金的中 植田隆吉 日 時 10月26日
（日）
午後１時∼
金的中 依田保、
刑部義博、
大川郁夫、 会 場 島田市川根文化センター
平野美穂子 チャリム 2 1（ 島 田 市 川 根 町 家 山
競射の部①出来克巳②斎藤豊浩③ 1173-1）
大川郁夫④丸山圭介⑤戸塚晋吾
永田（☎73-3723）
たか よし
たもつ
み
ほ
よし
いく お
こ
かつ
いく お
ひろ
み
けい すけ
とよ
しん
ひろ
ご
Data
Info
データで見る菊川
市の動き
■平成26年９月末日現在の人口
菊川市総人口：47,896 人（+33）
男：23,977人（+34）
、女：23,919人（−1）
世帯数：16,374 世帯（+41 ）
内・外国人住民：2,514 人（+7 ）
■９月の街頭犯罪等発生（認知）件数
市内総件数：12 件（+4 ） ・自転車盗：4 件 ・万 引 き：3 件
・器物損壊：2 件 ・オートバイ盗：1 件
・車上ねらい：1 件 ・自販機ねらい：1 件
■９月の交通事故発生件数
人 身 事 故：32 件（+5 ）
死 者： 0 人（–1 ）
傷 者：39 人（+1 ）
■９月の火災発生件数：0 件（–1 ）
■９月の救急件数：108 件（–26 ）
■９月のコミュニティバス利用者数
本年：2,765 人
前年：2,723 人
※（ ）内は前月に対する増減
2014 - 10
広 報 菊 川 16
Books
今月のオススメ図書を紹介
図書館情報
■開館時間（小笠図書館） ■11月の休館日
（小笠図書館）
午前10時∼午後６時
３日
（月） 10日
（月）
■問い合わせ
17日
（月） 24日
（月）
小笠図書館（☎73-1132） ※菊川文庫は９月15日∼11月14日まで
菊川文庫 （☎36-2220） 休館します。
オススメBooks
一般
一般
児童
児童
４色ボールペンで
かわいいイラストを描く！
ちょんまげぷりん
くわざわ ゆうこ/著
主婦の友社
荒木 源/著
小学館
粕谷 亮美/文
さ・え・ら書房
かこ さとし/作・絵
偕成社
誰でも１本は持っている４色
ボールペンで、可愛いイラスト
が簡単に描ける！ シンプルなが
らも可愛らしいイラスト見本を
多数紹介しています。手帳やノ
ートを彩って、
今年の
「芸術の秋」
を気軽に楽しんでみませんか？
仕事と子育てに追われるシン
グルマザー・遊佐ひろ子。そん
な彼女の前に現れたのは、江戸
時代からやって来た本物のお
侍！彼は遊佐家の居候として家
事をするうち、お菓子作りに目
覚め…。笑って泣けるタイムス
リップ小説です。
「ビブリオバトル」
とはオスス
メ本を紹介し合い、みんなが一
番読みたいと思った本（チャン
プ本）
を決めるゲーム。大好きな
本の魅力を伝えてバトルを勝ち
抜きましょう。今年の「読書の秋」
がもっと楽しくなりますよ。
父さんたちからパン屋の留
守を任されたカラスの四兄弟。
留守番長のチョコ君は、早速パ
ンを作ろうとするのですが…。
ロングセラー『からすのパンや
さん』から40年、子ガラスたちの
成長を描いた待望の続編・第一
作目です。
ビブリオバトルを楽しもう からすのおかしやさん
あらき げん
かすや りょうみ
New Books
一般書
江戸の人になってみる
一般書
杉下右京のアリバイ
一般書
軍師官兵衛３
きしもと ようこ
岸本 葉子/著
いかり うひと
碇 卯人/著
まえかわ よういち
前川 洋一/作
かがくぱんぱくきねんざいだん
児童書
子供も大人も夢中になる発明入門 つくば科学万博記念財団/監修
児童書
おとぎれっしゃしゅっぱつしんこう！ 間瀬 なおかた/作・絵
児童書
宇宙人に会いたい！
ま せ
ひらばやしひさし
平林 久/著
※新しく入った本の一部をご紹介します。
Information
■図書館利用のマナーを守りましょう
図書館は、小さな子どもからお年寄りまでいろいろな人が一
緒に利用する施設です。
お互い気持ちよく利用するために、みん
なでマナーを守りましょう。
・ 館内での飲食、携帯電話の使用はできません。
・ 本のページが傷んでいたときは、何もしないで職員に伝えてく
ださい。セロハンテープによる補修は、かえって本を傷めます。
■本と雑誌のリサイクル市を開催します
わたしの
イチオシ
この本 お気に入りの
１冊を紹介する
コーナーです。
むね やす
日時 11月８日
（土）∼16日
（日）午前10時∼午後５時
会場 小笠図書館会議室
【今月の紹介者 船田宗康さん
（河東）】
■菊川市立図書館HPをリニューアルしました
『ポーランド孤児・
「桜咲く国」がつないだ765人の命』
（著 山田邦紀）で
より見やすく、
より使いやすいHPを目指して、新しいデザイン
にリニューアルし、
スマートフォン向けサイトも開設しました。ぜ
ひ、一度アクセスしてみてください。
HPアドレス http://tosyo.city.kikugawa.shizuoka.jp/
スマートフォン https://tosyo.city.kikugawa.shizuoka.jp/Web0pac/spopac/index.do
17 広 報 菊 川
2014 - 10
岳洋中学校で読み聞かせを行っている宗康さんのイチオシの本は、
やまだ くにき
す。第一次世界大戦の混乱期、さまざまな事情で難民となってしまった
ポーランド孤児を救おうとしたウラジオストックに住むポーランド系住
民と、孤児の救済を受け入れた日本のお話です。
「人と道とは何か、平
和とは何かを深く考えさせられる本。読み終えた時に、この本のタイト
ルにある「桜咲く国」の意味が分かるはずです」
と話す宗康さんでした。
おいしい食 事 が 明日の活 力！
no. 65
食 育インフォメーション
えびす講
えびす（恵比寿、戎、夷とも書く）、大黒天、毘沙門天、
弁財天、布袋、福禄寿、寿老人を七福神といいます。
む
鶏肉が包み込
野菜のうまみを
その内の神無月（旧暦10月）に出雲に赴かない「留守
煮
鶏 ロ ー ル 照り
神」とされたえびす神を祀り、１年の無事を感謝し、
五穀豊穣、大漁、商売繁盛を祈願します。その日はお
さくら御飯や煮しめ、尾頭つき魚をお供えします。
作り方
① 鶏もも肉は観音開きにして平らにのばす。
② ごぼう、にんじんは５mm角で15㎝長さの棒状に切り、かためにゆでて
おく。
さやいんげんもかためにゆでておく。
③ もも肉を皮を下にして横長に置き、野菜の半量をのせて巻く。同様に２本作る。
④ たこ糸で端から２∼３cm間隔のらせん状に巻く。巻き終わったら、始め
の部分まで戻るように巻き上げてしばる。
⑤ ラップで巻き、両端をねじって下に折る。
⑥ お皿などにのせて電子レンジ（600W）
で４分前後加熱する。
材料 ２本分
鶏もも肉
大２枚
ごぼう
（15㎝）細め ６本分
しょうゆ 大さじ４
みりん
大さじ４
大さじ１
にんじん（15㎝）
１本
砂糖
さやいんげん
８本
ラップ（40㎝）２枚
※レンジがない場合は蒸し器でもできます（ラップはしない）。
⑦ 肉の荒熱が取れたら、
ラップを外して調味料を煮立てた鍋に入れて転が
しながら煮て、味と照りをつける。
⑧ 十分に冷めたら、たこ糸を外して１cm幅に切り分ける。
たこ糸（50㎝）２本
当てよう菊 川の特 産 品
広 報 ク イ ズ
問題
No.
67
すくすくアイドル
●No.64●
「アートコラールきくがわ」の
マスコットの名前は？
あま
き
石 川 天 姫 ち ゃん
（２ 歳）
（西嶺田）
今月の 逸 品
深蒸し菊川茶ペットボトル
1ケース
（24本入）
２さいになったよ！
うれしいな ∧∧
今年１月から発売中の、深蒸し菊川
茶ペットボトル。市内で生産された茶
葉を100％使用した、やさしくまろやか
な飲み口が特徴です。好評につき、１
ケースまるごとプレゼントします。
提供 : 菊川市茶業協会
☎35-0954 FAX 35-2114
ホームページ／http://kikugawacha.com/
正解者の中から３人に「今月の逸品」が当たります。
ハガキに、答えとあなたの住所・氏名・年齢・電話番号の
ほか、身近なできごとや広報を読んで感じたことなどを書
き添えて、秘書広報課までお送りください。
■あて先
〒４３９-８６５０ 菊川市堀之内６１番地 菊川市役所秘書広報課
■締め切り
平成２６年１１月２０日（木）当日消印有効
■結果
８月号の広報クイズには１５人の応募があり、全員正解。
答えは「９月２日」でした。
19 広 報 菊 川
2014 - 10
ひろむ
島 田 拓 くん
（１ 歳）
（仲島）
いつもひろむくんに元
気をもらっているよ。
元気に大きくなってね。
０歳から３歳くらいまでの子どもの写真を募集しています。
この機会に、お子さんを「広報紙デビュー」
させてみませんか。
申・
秘書広報課秘書広報係（☎35-0924 メール：hishokoho
●
@city.kikugawa.shizuoka.jp）
みんなのひろば
City Topics In Kikugawa
本
SPAC中学生鑑賞事業
格的な演劇の世界に触れる
９月18日・19日の両日、文化会
館アエルで「SPAC（静岡県舞台
芸術センター）中学生鑑賞事業」
が行われ、市内の中学生およそ
1,300人が本格的な演劇の世界に
触れました。
この日上演されたのは、名作
01
02
「ドン・キホーテ」。およそ400
年前、スペイン人・セルバンテス
によって書かれた小説の世界を
03 SPACが見事に舞台化しました。
鑑賞した生徒たちからは、「役者
さんの迫力に圧倒された」、「舞
台セットや音響、照明といった裏
方さんも素晴らしかった」などの
感想が聞かれました。
また、公演後には、役者たちが
05
04 大ホール出口で生徒たちを出迎え、
01、02、03、04_「ドンキホーテ」の世界観を見事に再現するSPACの役者たち 05_「ドンキホーテ」 気軽に握手や記念撮影に応じるな
を演じた役者たちが生徒たちをお出迎え
ど、生徒たちとの交流を図りました。
棚
▼スペルだけでなく、正しい発音も確認
棚田でお月見コンサート
田の魅力を伝えたい
９月13日、上倉沢の棚田「せんがまち」
で、
２回目となる
「お月見コンサート」が開かれました。河城小５、
６年生と、
静岡大学棚田研究会の学生たちによるコラボ企画です。
当日は、地元オカリナ同好会や潮海寺祇園囃子保存会、
常葉菊川高校吹奏楽部などが出演。
LEDキャンドルで照らさ
れた美しい棚田を背景に、
多彩なパフォーマンスで会場を盛
り上げました。
また、
河城小児童たちは合唱や合奏、
ダンスな
どを披露したほか、
手作りのパンフレットやうちわを配ったり、
お茶やたい焼きなどで来場者をもてなしました。
▲美しく照らされた棚田をバックに元気いっぱいに踊る児童
英
土曜日英語学習
語でお・も・て・な・し
９月６日、中央公民館で小学校６年生を対象とした
「土
曜日英語学習」
が行われました。2020年に開催される東京
オリンピックを見据え、海外からの観光客などを英語でお
もてなしできる若者を育てることと、土曜日を有効に活用す
ることが目的。市内の小学校から応募した６年生およそ50
人が参加しました。
今後、英語検定５級の取得を目標に、平成27年１月まで
およそ月に２回のペースで、学校では学んでいないスペル
の学習を含め、
リスニングや簡単な文法について学んでい
く予定です。
2014 - 10
広 報 菊 川 20
まちの話題をお届けします
市ホームページでは、
このコーナーに掲載できなかったさまざまな話題を紹介しています。ぜひご覧ください。
きくがわフォトニュース h t t p : / / w w w. c i t y. k i k u g a w a . s h i z u o k a . j p / s h i s e i / k o u h o u / p h o t o n e w s
9/5
屋外プール建築工事安全祈願祭を挙行
六郷小学校敷地内の
建設地で開かれ、市議会
議員や地元自治会、行政
関係者などおよそ40人
が出席しました。
来年２月末の完成を
目指し整備が進められ
ます。
9/8
菊川水田受託営農組合による新米の贈呈
菊川市役所玄関前で
新米のコシヒカリ360㎏
が寄贈されました。
多
菊川市敬老会
大な貢献に感謝の意を
９月14日、敬老の日を前に、多年にわたり社会につくしてきた高齢
者の皆さんに感謝の意を表す敬老会が、文化会館アエルや中央公
民館、小学校の体育館など市内10会場で開催されました。今年は
77歳以上の5,289人が対象。
およそ2,200人が参加し、地域の関係
者や子どもたちから祝福を受けました。
平川地区では、
中央公民館で式典が開かれ、
およそ230人が参加。
出席した太田順一市長は
「菊川市は今年度10周年を迎えます。今日
の発展は、皆さんの努力や苦労のおかげです」
と祝辞を述べました。
式典後には、
文化協会民謡部小笠民謡会や小笠北幼稚園の園児な
どによる歌や踊りが披露され、
参加者は楽しいひと時を過ごしました。
今回寄贈された新米
は、市内小中学校の学校
給食、東遠学園の給食に
使用されました。
9 /15 「第10回お楽しみ会」が開催
結成30周年を迎える
「えぷろん」が、町部地区
センターで開催しました。
▲子どもたちから笑顔のプレゼント
真 打「 九 代 目 雷 門 助
六」師匠による落語が披
露されるなど、会場内は
笑いに包まれました。
9/24
竹林とみさん100歳おめでとうございます
竹林とみさん（河東）が
100歳の誕生日を迎えま
した。
市内施設で親族が見
守る中、市長から花束と
記念品の目録が渡され
ました。
表紙のことば
９月３０日、菊川市小学
校陸上競技大会がエコ
パスタジアムで開催され、
市内全小学校の５・６年
生およそ８５０人が出場し
ました。なお、児童には
参加賞として、菊川・小笠
両ライオンズクラブから、
鉛筆が贈られました。
21 広 報 菊 川
2014 - 10
菊
グリーンツーリズム&元気ウォーキング
川市の秋の魅力を体験
９月20日、愛知県からのツアー
を招き、
「グリーンツーリズム」が
開催されました。参加者は、
お茶
の秋摘みや乗用摘採機の乗車
体験、赤土原茶業生産者らによ
る手揉み実演披露、お茶や野菜
などの物産販売を楽しみました。
なお き
生産者の赤堀直樹（布引原）
さん
は、
「今後の茶の消費拡大につな ▲一面に広がる茶畑で、乗用摘採機の
乗車体験をする参加者
がれば」
と話してくれました。
９月27日、菊川駅を発着点に
「第２回元気ウォーキング」が開
催されました。JR東海が主催す
る、
さわやかウォーキングとタイア
ップしたもの。参加者は大頭龍神
社、応声教院、JAミナクルふれあ
い菊川の里、駅南朝市を巡り、途
中では加茂丸産茶農協や内田
▲「家族へのお土産に」深蒸し菊川茶 第三茶農協からの呈茶を味わい、
五感で菊川市を楽しみました。
一煎パックのプレゼント
市役所からのお知らせ
11月は児童虐待防止推進月間
「ためらわず 知らせてつなぐ
命の輪」
（平成26年度児童虐待防止推進月間標語）
問い合わせ 福祉課児童福祉係（☎35-0914）
育児不安に悩む保護者の相
談相手になったり、孤立を防
ぐようにあいさつや手伝いを
したりするなど、手を差し伸
べていきましょう。
身近なところで子どもが辛
い思いをしていることに気が
ついたら、お気軽にご相談く
ださい。
●周囲の人は・・・
③ネグレクト︵育児放棄︶
児童虐待は、児童の人権を
著しい減食、長時間の放置
著しく侵害し、心身の成長
など保護者が監護を怠ること
や人格の形成に重大な影響
④心理的虐待
を与える行為です。虐待は
言葉による脅しや脅迫、子
どのような理由があっても
どもを無視したり拒否的な態
正当化されるものではあり
度を示すなど、児童に著しい
ません。
心理的外傷を与える言動をと
ること
●しつけと虐待
虐待であるかどうかの判断
に親の認識は関係ありません。 ● 児 童 虐 待 は 社 会 ・ 地 域
あ く ま で も 子 ど も の 視 点 で の問題
虐待は、経済的困難や地域
﹁子ども自身が苦痛を感じて
いるかどうか﹂で判断します。 での孤立、家族内不和等が背
景にあることが多いです。
保護者にとっては﹁しつけ﹂
地域ぐるみで子育て家族を
のつもりでも子どもにとって
温かく見守り、声を掛けあう
有害ならば﹁虐待﹂になりま
ことができるのが理想です。
す。
﹁不自然な傷やあざがあ
る﹂﹁子どもが病気やけがを
●虐待の種類
しても受診させない﹂など虐
待のサインに﹁気がつく﹂こ
とが大切です。
﹁児童虐待の防止に関する
法 律 ﹂ で は 、 虐 待 の 種 類 を４
つに分けています。
また、分けられたそれぞれの
虐待が重複して起こることも
あります。
①身体的虐待
殴る、蹴る、投げ落とす、
冬に外にしめだすなど、児童
の身体に外傷を生じるような
行動や暴行を加えること
②性的虐待
児童にわいせつな行為をす
ること、させること
﹁虐待かも？﹂と思ったら
現場をみていなくても﹁通告
する﹂ことが子どもを虐待か
ら守るために重要です。児童
虐待防止法により、虐待を受
けていると思われる児童を発
見した場合は、児童相談所又
は市窓口に通告することが義
務づけられています。
匿名でかまいませんのでお
知らせください。連絡した人
の秘密は固く守られます。
●子育て中の人は・・・
広 報 菊 川 22
2014 - 10
りする言葉をかけると、その
中で愛情を感じ、他人への信
頼感が育っていきます。子ど
もの成長を長い目で見守りま
しょう。
＜子どもに関する相談機関＞
菊川市役所 福祉課 児童福祉係（家庭児童相談室）
平日
（8：15∼17：00） ☎３５−０９５５
静岡県西部児童相談所
平日
（8：30∼17：15） ☎０５３８−３７−２８１０
全国共通ナビダイヤル（24時間365日対応可）
☎０５７０−０６４−０００
日時 11月９日(日)
午前９時30分∼11時30分
会場 プラザけやき２階201会議室
講師 竹内 好江氏（コモンセンス・ペア
レンティングトレーナー）
※コモンセンスペアレンティングとは、ア
メリカで開発された「感情的にならない
子育ての方法」のプログラムです。
対象 未就学の子どもがいる保護者
定員 50人（先着順）
申込期限 10月23日（木）∼11月４日
（火）
申込方法 福祉課児童福祉係へ電話で
申し込み※託児が必要な人はあわせて
申し込みください。
（先着15人）
子育てを共にする仲間をつ
くり、周囲の人に相談しまし
ょう。一人で悩みを抱えない
で相談機関に助けを求めるこ
とも大切です。
子どもを褒めたり、認めた
知って得する子育てのコツ
子育て講演会
Infomation
みんなで築こう 人権の世紀
∼考えよう 相手の気持ち 育てよう 思いやりの心∼
（平成26年度啓発活動重点目標）
←人権ポスタ
皆さんは人権について日ごろどのように考えていますか。人権とは「人
間が人間らしく幸せに生きていく権利」。私たちは誰でも生まれながら
にして人権を持っています。
しかし、現実にはさまざまな差別が存在し
ているのも事実です。
どんな立場の人も安心して自分らしく生きていく
社会づくりのために、
「人権」について考えて見ましょう。
ーコンクール
で金賞に輝い
た松下誠命さ
ん（加茂小６
年※平成25年
問い合わせ 市民課市民係（☎35-0917）
当時）の作品。
身近で起きる人権問題
25
菊川市人権講演会
1978年、中央大学法学部３年在
学中に拉致され、24年間北朝鮮
での生活を余儀なくされた蓮池
薫氏が、
人権について語ります。
日時 11月８日
（土）
午後１時30分から
場所 菊川文化会館アエル
（大ホール）
講師 蓮池 薫氏
「テーマ：夢と絆」
内容 当日は、人権擁護啓発コ
ンクール（小・中学生の作文、ポ
スター、標語）の表彰や優秀作
文の朗読と蓮池 薫氏による講
演会を開催します。
入場無料来場者多数の場合は
入場制限があります。
※詳細は市民課市民係へお問
い合わせください。
23 広 報 菊 川
2014 - 10
25
年度当時です。
30
以下学年は平成
※
25
コンクールが行われています。
人権は誰もが持つ幸せな生
●人権作文コンテスト
平成 年度は、市内の各中
活を営む権利です。しかし、
学校から、２１９人の応募が
私たちの身近なところで、そ
ありました。県大会では、岳
の権利を侵害する問題が起き
洋中３年生種石みのりさんの
ています。保護者からの虐待
作品﹃﹁かわいそう﹂という
によって子どもの命が奪われ
目﹄が特別賞︵日本放送協会
たり、パートナーからの暴力
静岡放送局賞︶を、同じく岳
によって心や身体に深い傷を
わか な
受けることがあります。また、 洋中３年生竹山若菜さんの作
品﹁一人の人として﹂が奨励
高齢だから、障がいがあるか
賞を受賞。また、地区大会で
ら、外国人だからということ
まな か
は、岳洋中３年生の池田絢香
で差別を受けるという問題も
み さき
り
さん、花村美咲さん、伊藤莉
起きています。
な
奈さんが入選しました。
●人権ポスター
人権を守る人権擁護委員
平成 年度は、市内外小学
校から、１２１７点の応募が
人権擁護委員は、各市町村
ありました。加茂小６年生の
で人権擁護活動を行う、法務
まこ と
松下誠命さんが金賞、小笠東
大臣から委嘱された民間の人
小５年生の川崎ヒカリさんが
たちです。人権擁護委員は、
銀賞を受賞しました。
人権擁護について理解のある
●人権標語
社会事業家、教育者、報道関
平成 年度は、市内の小・
係者、弁護士などさまざまな
中 学 校 か ら 、２ １ １ 点 の 作 品
分野から選ばれ、全国でおよ
が 出 展 さ れ、 点 が 入 賞 し ま
そ１万４０００人が活動して
した。
います。
金賞は、小笠東小５年松本
さつ き
颯生さん、小笠東小６年谷地
人権擁護啓発コンクール
りょうすけ
涼介さん、菊川西中１年丹羽
そう た
颯太さん、菊川東中２年野中
みさりさんの４人。
小・中学生が作文、ポスタ
ー、標語の制作を通して人権
への理解を深めるよう、毎年
25
新任３人の人権擁護委員を紹介します
現在、市内では８人の人権擁護委員の皆さんが市民一人ひとりの人権意識を高めて
もらうためにさまざまな活動を行っています。掛川人権擁護委員協議会菊川地区研究会
では、｢人権相談｣｢心配ごと相談｣を実施。家庭内や隣近所など地域社会でのトラブルの
相談にのり、アドバイスを行なっています。今年度は、３人の人権擁護委員が新たに加
わりました。
いずみ
藤田 泉さん（潮海寺下）
かず こ
白松 和子さん（長池）
まこと
三ツ井 誠さん（川島）
「人権とは？」
と云われる 「踏まれても根強く生き 自分は周りの人によって
と返答に困り、まして「人権 よ道草の、やがて花咲く春 生かされていると感謝し、
擁護」と問われると思わず の来るらん」
（八木重吉）大 相手をいたわる気持ちを
無口になりそうな頼りない 切な言葉と大丈夫！
！と手を お互いに持ち合えるように
スタートの私ですが、お役 繋ぎ声掛けできたらと思い していきたいと思います。
に立てるよう頑張ります！
！ ます。
広 報 菊 川 Vo l . 206
10th Anniversary News
祝
市制10周年
このコーナーでは１年間、市制10周年記念事業に関す
る情報をお知らせします。皆さんもイベントに参加して、
一緒に10周年を盛り上げませんか？
問い合わせ 秘書広報課秘書広報係（☎35-0924）
安全・安心なまちを目指して
市制10周年安全・安心フェアinきくがわ2014
2014 10 月号
平成26年10月16日発行
今回は、市制10周年を迎えるにあたり、
これまでの
「安全安心まちづくり市民大会」
と
「防災講演会」
を一体化したイ
ベントを開催します。
■日時・会場 11月24日
（月・祝） 午前10時∼午後３時 文化会館アエル ※小雨決行
● 大ホール
午前10時∼ 式典・表彰式
●小ホール
●屋外
午前10時10分∼ 防災教室
ポスターコンクール（火災予防運動&
安全安心）、
まちづくりコンクール表彰
講演会『美味しい非常食アルファ米∼
そのヒミツ∼』
午前10時45分∼「講演会」
午前10時10分∼ 防災用品展示
■発行・編集／菊川市役所秘書広報課
〒４３９−８６５０ 菊川市堀之内６１番地
電話 ０５３７−３５−０９２４
『安全・安心は自らつかむもの』
静岡県暴力追放運動推進センター
専務理事 柴 行延氏
午後１時∼「講演会」
『実験で楽しく学ぶ、災害と天気の
仕組み』
日本気象予報士会
静岡支部長 藤井 聡氏他
午後２時20分∼「吹奏楽演奏」
非常用備品食糧（アルファ米、サバイバ
ルフーズレトルト食品、缶詰、乾パンな
ど）
午前11時20分∼ 試食会
アルファ米グランプリ
（限定500食）
午後１時40分∼ グランプリ発表
10種類以上のアルファ米から市民投票
でグランプリを決定
午前10時∼ 乗車体験
消防車両（∼午前11時40分）
地震体験車（∼午後２時）
白バイ・パトカー（∼午後３時）
※白バイ・パトカーは雨天中止
午前10時∼ 消防団模擬店
綿菓子、風船などの配布
午前11時40分∼ 消防団防火パレード
菊川市８分団による行進
午後１時∼ 消防車試乗（走行）
実際に消防車を走行させます
県警察音楽隊による演奏
※全会場入場無料、申し込み不要、直接会場へ（11時30分から12時10分までは、パレードのため車の乗入れはできません）
次号発行−
問い合わせ 安全課（☎35-0923）
●横地保育園 ふじ組
No.64 元気いっぱい、菊川の年長児さんを紹介します
●小笠東幼稚園 そら組
11月20日（木）
年長児さん全員集合
環境に配慮し、再生紙と
大豆油インキを利用しています。
菊川市ホームページアドレス
http://www.city.kikugawa.shizuoka.jp/
菊川市公式フェイスブックページアドレス
http://www.facebook.com/e.kikugawa