ᐜఽᢎ⢒ಽ㊁䈮䈍䈔䉎䉝䊷䉦䉟䊑⊓
㍳䉮䊮䊁䊮䉿
ᣣᧄ䈱ᐜఽᢎ⢒⚫੺䉮䊮䊁䊮䉿
{
{
{
{
ㅜ਄࿖⃻࿾⺞ᩏႎ๔䋨䉦䊮䊗䉳䉝䇮䉴䊥䊤䊮䉦䇮䊈䊌䊷䊦䇮
䊔䊃䊅䊛䇮䊙䊧䊷䉲䉝䇮䊌䉨䉴䉺䊮䋩
JICA䉇NGO╬䈮䉋䉎ᵴേ䈱䊍䉝䊥䊮䉫ႎ๔
䉶䊚䊅䊷䊶䉲䊮䊘䉳䉡䊛䈱⸥㍳ ╬
ᷡ᳓ ↱♿
䇺ᐜఽᢎ⢒䊊䊮䊄䊑䉾䉪䇻
䇺Early Childhood Education Handbook䇻
{
{
䋳䋲䋳ઙ䈱⾗ᢱ䉕⊓㍳ᷣ䉂
ᣣᧄో࿖䈱ᐜ⒩࿦䇮ᄢቇ䇮ᢥㇱ⑼ቇ⋭╬䈮䉋䉎
ႎ๔ᦠ
䇺ᐜఽᢎ⢒䊊䊮䊄䊑䉾䉪䇻䈱ౝኈ
ᧄቇ䈮䈍䈔䉎ᵴേႎ๔
䇺ᐜఽᢎ⢒䊊䊮䊄䊑䉾䉪䇻⋡ᰴ
ᚒ䈏࿖䈱ᐜఽᢎ⢒䈱ℂ⺰䈫ታ〣䉕1ౠ䈮㓸⚂
ㅜ਄࿖䈮䈍䈔䉎ᵴേ䈱䈢䉄䈱ታ〣଀䇮ᔕ↪䈱䊍䊮䊃
╙䋱ㇱ ᐜఽᢎ⢒䈱⠨䈋ᣇ
䋱
䋲
䋳
䋴
ᣣᧄ䈱ᐜఽᢎ⢒䈱ᨒ⚵䉂䈫઀⚵䉂
଻⢒䈮䈍䈇䈩ሶ䈬䉅䈱⊒㆐䉕ଦ䈜
ᐜఽᢎ⢒䈱ታ〣੐଀䈮䉂䉎ᜰዉ䈱઀ᣇ
੃ᐜఽ䈱⊒㆐䈱᭎ⷐ
╙䋲ㇱ ᐜఽᢎ⢒䈱ታ〣
ᣣᧄ⺆ ⧷⺆ 䋱
䋲
䋳
䋴
䋵
䋶
䋷
䋸
䋹
CD-ROM ଻⢒䈱ේℂ䉕ታ〣䈮䈧䈭䈕䉎ᚻ䈏䈎䉍
䉦䊥䉨䊠䊤䊛䈨䈒䉍䈱᭎ⷐ
ᐕ㑆ᜰዉ⸘↹䊶᦬᩺䊶ㅳ᩺䊶ᣣ᩺䈱૞䉍ᣇ
ᐜ⒩࿦䈱䋱ᣣ
଻⢒ౝኈ
࿦䈱ⅣႺ䈱᭴ᚑ
ᢎ᧚䈨䈒䉍
଻⼔⠪䈫䈱ㅪ៤-ᐜఽᢎ⢒䈱ℂ⸃䈫දജ䈮ะ䈔䈩ᢎᏧ⥄䉌䈮䉋䉎଻⢒䈱ᡷༀ䈱ᣇᴺ
╙䋳ㇱ ㅜ਄࿖䈪ᐜఽᢎ⢒䉕ᡰេ䈜䉎䈢䉄䈮
ታ〣⊛䈭䊃䊏䉾䉪
ᵴേ䉕ⴕ䈉㓙䈱⇐ᗧὐ
౮⌀䉕ᄙ↪
ㅜ਄࿖䈮䈍䈔䉎ᵴേ䈱
ᔕ↪䈫䊍䊮䊃
䇸ᢎ⢒⊛ᗧ⟵䇹
→ౕ૕⊛䈭ᵴേ䈱⢛ᓟ
䈮䈅䉎䇸ᗧ๧䇹䉕᣿␜
㧙㧙
ㅜ਄࿖䈮䈍䈔䉎ᢎຬ⎇ୃ䈱ౕ૕଀
䇺ᐜఽᢎ⢒䊊䊮䊄䊑䉾䉪䇻ᵴ↪଀
{
{
{
{
ᧄ᜚ὐ䈱⎇ୃ䊒䊨䉫䊤䊛䈱⾗ᢱ䈫䈚䈩
JICA䉲䊆䉝ᶏᄖ䊗䊤䊮䊁䉞䉝䊶㕍ᐕᶏᄖදജ㓌䈱ෳ⠨
ᦠ䈫䈚䈩
ㅜ਄࿖䈱᡽ᐭ䉇ᢎຬ㙃ᚑᩞ䈱ෳ⠨⾗ᢱ䈫䈚䈩
ECD䈱᜛ᄢ䈮ะ䈔䈢᡽ᐭ䈻䈱௛䈐䈎䈔䈱⾗ᢱ䈫䈚䈩
䋨UNESCO䋩
䇺ᐜఽᢎ⢒䊊䊮䊄䊑䉾䉪䇻ᵴ↪⺞ᩏ
{
{
䇺ᐜఽᢎ⢒䊊䊮䊄䊑䉾䉪䇻䉕↪䈇䈢
ᢎຬ⎇ୃ䊒䊨䉫䊤䊛
଻⢒䈱How toᧄ䈫䈇䈉䉒䈔䈪䈲䈭䈒䇮ᢎ⢒⊛ᗧ
⟵䉇ሶ䈬䉅䈢䈤䈱⇼໧䈮ᕁ䈉ᔃ䇮ਇᕁ⼏䈏䉎ᔃ䇮
ᄬᢌ䉕ᯏ䈮ᣂ䈢䈭⊒⷗䉕䈚䈩䈇䈒ㆊ⒟䉁䈪ৼካ䈮
ᦠ䈎䉏䈩䈇䈢䇯
{
{
{
z ⃻࿾䈱ᐜ⒩࿦ᢎ⻀ ⸘75ฬ
z ᢎ⢒⋭ECDᜂᒰቭ
z JICA䉴䊥䊤䊮䉦੐ോᚲ⡯ຬ䇮㕍ᐕᶏᄖදജ㓌ຬ
⃻࿾䈱వ↢䈢䈤䈮䇮䈬䈉䈚䈩䈖䈱䉋䈉䈭ᵴേ䈏ᄢ
ಾ䈭䈱䈎䈫໧䉒䉏䈢䈫䈐䈮䇮਄ᚻ䈒⺑᣿䈪䈐䈭
䈎䈦䈢䈖䈫䈏䊊䊮䊄䊑䉾䉪䈱ਛ䈎䉌䉒䈎䉎䉋䈉䈮⺑
᣿䈪䈐䉎䈫ᕁ䈉䇯
{
ᣇᴺ
z ⻠⟵䈫ታᛛ䈮䉋䉎䇮ฦ1ᣣ㑆䈱⎇ୃ
z 䇺ᐜఽᢎ⢒䊊䊮䊄䊑䉾䉪䇻䈱৻ㇱ䉕⃻࿾⺆ (䉲䊮䊊䊤⺆)
䈮⠡⸶䈚䈩㈩Ꮣ
䇺ᐜఽᢎ⢒䊊䊮䊄䊑䉾䉪䇻䉕↪䈇䈢
ᢎຬ⎇ୃ䊒䊨䉫䊤䊛
{
ᣣᤨ䋺2004ᐕ9᦬20ᣣ䊶22ᣣ
႐ᚲ䋺䉴䊥䊤䊮䉦 䉧䊮䊘䊤࿾඙䊶䉮䊨䊮䊗࿾඙
ኻ⽎
⎇ୃ䊒䊨䉫䊤䊛
1. ᐜ⒩࿦䈱1
ᐜ⒩࿦䈱1ᣣ䋨⻠⟵䋩
2. વ⛔⊛䈭ᢥൻᵴേ䈱ᜰዉ䋨⻠⟵䊶ታᛛ䋩
3. ⸒⺆䊶ᢙ㊂䊶ⅣႺ䈱ᜰዉ䋨⻠⟵䊶ታᛛ䋩
4. 䊂䉞䉴䉦䉾䉲䊢䊮
㧙㧙
䇺ᐜఽᢎ⢒䊊䊮䊄䊑䉾䉪䇻䉕↪䈇䈢
ᢎຬ⎇ୃ䊒䊨䉫䊤䊛
䋼⎇ୃ䈎䉌ቇ䉖䈣䈖䈫䋾
{ ᣣᧄ䈫䉴䊥䊤䊮䉦䈱ᐜ⒩࿦䈮䈲ᄙ䈒䈱㘃ૃὐ䈏䈅䉎
{
ᢎᏧ䈫ሶ䈬䉅䈱㑆䈮䈧䈭䈏䉍䉕▽䈒ᔅⷐ䉕ᗵ䈛䈢
{
᱌䉇〭䉍䈱ዉ౉䉕Ꮏᄦ䈚䈩䇮⠌ᘠ䉇⸒⪲䈱⠌ᓧ䉕ഥ
䈔䉎䈖䈫
{
ᐜ⒩࿦䉕ሶ䈬䉅䈢䈤䈮䈫䈦䈩㝯ജ⊛䈭႐ᚲ䈮䈜䉎䈖䈫
{
ሶ䈬䉅䈢䈤䈱䈢䉄䈮ᷡẖ䈪ஜᐽ⊛䈭ⅣႺ䉕૞䉎
→᣿ᣣ䈎䉌ᆎ䉄䉌䉏䉎ౕ૕⊛䈭ᔕ↪䉕䇮䈬䈖䉁䈪ᒁ䈐಴䈞䉎䈎
㧙㧙
䊖䊷䊛䊕䊷䉳
㧙㧙