夏休み海外ホームステイ
団員募集
夏休み版！
チャレンジプログラム
新小5～高校生対象
アジア太平洋こども会議・イン福岡
～　APCC　夏休みミッションプロジェクト　2016　～
団員保護者向け説明会
ベトナム
（ハノイ）
インドネシア
日時：4月24日（日）10：00～/14：00～
場所：あいれふ10階 講堂
（福岡市中央区舞鶴2-5-1）
（ジャカルタ）
トンガ
（ヌクアロファ）
中国
※要予約 （Web予約もしくは電話にて受付）
※予約受付期間：4月22日（金）17：00 まで
※定員に達した時点で締め切りとさせて頂きます。
※留守番電話での受付は致しません。
お問い合わせ先: APCC事務局 092-734-7700
（大連）
当日は、今年3月に派遣された団員の体験談発表や
現地での様子を映像でご覧頂けます。
お子様と保護者様でお越しください。
ニューカレドニア
（ヌーメア）
春休みミッションプロジェクト2016報告会
応募締切
4月28日（木）
18：00　必着
日時：4月17日（日） 12：30 受付 13：00～16：15
場所：早良市民センター
（福岡市早良区百道2丁目2番1号）
※要予約となります。（Web予約もしくは電話にて受付）
※予約受付期間：4月15日（金）18：00 まで
春休みに派遣を体験した団員達と引率者の報告会を開催します。
実際に参加したこども達の生の声を聞きに、是非会場へお越しください。
※入場は無料です。
事業目的　Project Purpose
アジア太平洋こども会議・イン福岡（APCC）により福岡に根付いた草の根国際交流をより推進し、
参加者にOMOIYARIの心をもった地球市民へ成長するきっかけをつかんでもらう。
① アジア太平洋地域でAPCCに参加している国や地域をこども達が訪問し、ホームステイなどを通じて違う国の文化や習慣を
直接肌で感じる。
② 参加者が学んだこと、感じたことを帰国後、多くの人々に伝えてもらう。
ミッションプロジェクトの特徴　Special Features
○ 観光旅行ではなく、異文化体験にチャレンジするプログラムです。
○ 派遣国で4泊以上のホームステイが体験できます。
○ 学校訪問など、現地のこども達との交流プログラムを予定しています。
○ 派遣国の窓口はAPCCの現地窓口として長年の交流実績がある公的機関などです。
海外でのホームステイを通して、その国
の文化や暮らしを学んでみたい！海外
の人たちと交流してみたい！という小学
5年生～高校3年生までの団員を募集し
ています。APCCならではの国際交流に
チャレンジしてみませんか？
APCCとは？　What is the APCC?
APCCとはアジア太平洋こども会議イン・福岡（The Asian-Pacific Children's Convention in
FUKUOKA）の略称です。
アジア太平洋こども会議・イン福岡は1989年に福岡市で開催されたアジア太平洋博覧会の参加
事業として始まった市民レベルの草の根国際交流事業です。
メイン事業である招聘（しょうへい）事業は、約220名もの11歳のこども達を毎年夏に「こども大
使」として福岡に招待し、様々な交流を行っています。ホームステイや交流キャンプを通じて、多
感で純粋な年齢のこども達に世界の多様な価値観と触れ合うチャンスを与え、「OMOIYARIの心
を持った地球市民を育む」ことをビジョンに掲げ活動しています。市民ボランティアの協力と公的
機関からの助成金や民間企業からの協賛、APCC支援の会からの資金援助などに支えられな
がら、APCCは活動しています。
ミッションプロジェクトとは？　What is the MISSION PROJECT?
ミッションプロジェクトとは、毎年夏に福岡で国際交流事業（招聘事業）を行うAPCCが主催する、海外ホームステイチャレンジプロ
グラム（派遣事業）です。1994年から始まり、2015年までに約3000人のこども達をアジア太平洋の国地域に派遣しました。参加者
は派遣国別に団を結成し、約3ヶ月の研修を通して準備を行い、団員として各国を訪問します。現地ではホームステイや学校登校
などの文化交流を体験し、ホストファミリーや同世代のこども達と友情を育みながら見聞を広げます。ミッションプロジェクトは観光
旅行や語学研修ではなく、異文化体験にチャレンジするプログラムです。１人で色んな事にチャレンジしたい気持ちを持っている
人、海外に友達を作りたいと思っている人は、ぜひご応募ください！
応募条件・応募資格　Application Guideline
① 事業目的に賛同し、団員として現地の文化や習慣に興味を持ち、国際交流に積極的に参加できる小学5年生～高校3年生
までの方（2016年4月時点）
② 心身ともに健康で、国内研修での集団行動や派遣先での活動において、食事のアレルギー対応や薬の服用を含め、自分ひ
とりで対応・管理ができる方
※APCCでは食物アレルギーを含む、健康上、特別なケアが必要な場合、参加者本人に対応をお願いしています。参加を希
望される際は、食べられるもの食べられないものを自分で判断し、大人からの補助なく自分自身で管理を行って頂きます。そ
のため、重度のぜんそく・アレルギー、その他、第三者の介助が必要となるような症状の持病をお持ちの方は参加をお断りさ
せて頂いています。
④ 当団体が行う事前の全体研修会（6月12日）・国別研修①(6月26日)・宿泊研修会(7月23日～24日の1泊2日）・結団式（7月31
日）・国別研修②（8月28日）・報告会（9月11日）のすべての研修に必ず参加できる方
⑤ 当団体が指定する海外旅行保険に加入できる方（5000円程度～：派遣日数やプランにより異なる）
※APCCでは、派遣中に団員が怪我や病気などで病院へ行かなければならないような緊急事態が発生した場合、引率者が
保護者に代わって病院付き添いを行います。緊急時に迅速な対応が取れるようにするため、団員にはAPCCが斡旋する保
険会社に統一してご加入頂くことを推奨しています。
※異文化の環境に1人でチャレンジすることが
APCCミッションプロジェクトの大きな目的でもありますので、
兄弟、友人などで同一国にご応募されてもご希望には添いかねます。
The Asian-Pacific Children's Convention in FUKUOKA MISSION PROJECT Summer 2016
派遣予定国・日程および料金　Schedule/Cost estimate
8月
国名
（都市名）
プログラム参加料(ビザ代別途)
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
火
水
木
金
土
日
月
火
水
木
インドネシア
● ● ● ●
●
●
（ジャカルタ）
ホームステイ
機
帰
ベトナム
● ● ● ● ● ●
（ハノイ）
ホームステイ
機
● ● ●
ニューカレドニア
（ヌーメア）
ホ
（ヌクアロファ）
機
中国
（大連）
帰
● ● ●
機
●
ホームステイ
ホ
帰
● ● ● ● ●
●
ホ
¥97,000
ビザ不要 出国時6ヶ月以上
●
ホームステイ
¥118,000
ビザ不要 入国時6ヶ月以上
¥113,000
ホームステイ
● ● ● ● ● ●
トンガ
団員（11歳以下）
ビザ要/不要　必要な旅券残存期間
¥118,000
●
●
団員（12歳以上）
帰
¥182,000
¥165,000
ビザ不要 出国時3ヶ月以上
¥271,000
¥221,000
ビザ不要 入国時6ヶ月以上
¥103,000
帰
¥103,000
ビザ不要 入国時6ヶ月以上
ホ：ホテルステイ 機：機内泊
帰：帰国日
○ 上記料金には事前事後研修費、航空運賃、現地滞在宿泊費・食費、現地交通費、空港税、燃油サーチャー ジ、プログラムコーディネー
ト料が含まれています。
○ 上記の日程についてはフライトスケジュール、今後の窓口との調整で変更になる場合があります。
○ 上記のプログラム参加料は今後の現地窓口との調整、フライトスケジュールの変更、燃油価格の変動等により変わる場合があります。
○ 各国15名程度（小・中学生、高校生）を派遣する予定です。（最少催行人数10名）
○ 旅券（パスポート）取得費用、海外旅行傷害保険費用などは別途ご負担いただきます。
○ プログラム参加料は、航空運賃設定の関係上出発時の年齢によって異なります。
出発時の年齢に応じて該当欄の料金をご確認ください。
○ 参加者負担金は事前に納入するものとし、原則として返金しません。
○ 本事業(事前・事後研修期間を含む)実施中の災害、病気、事故等で主催者の責に帰さない理由によって生じる参加者の損害等につい
ては、主催者(APCC)は責任を負いません。
注意　Attention : Read carefully
① 申込者が多い場合、現地受け入れ可能人数の関係上、第1希望以外の国・地域で決定、あるいは複数希望をお書き頂いても落選となる場合もありま
す。参加可能な国のみをご記入下さい。
② 当該事業における旅行手配は株式会社JTB九州、株式会社日本旅行、西鉄旅行株式会社、株式会社エイチ・アイ・エスに委託して実施します。（渡航
先により旅行会社が異なります。）派遣にあたり、旅行会社の添乗員は同行いたしませんが、APCCのボランティアメンバーが引率者として同行し、お
世話いたします。（基本1カ国3名）
③ APCC派遣事業は、外務省の危険情報や現地情勢を基に参加者の安全を最優先に実行委員会が実施の可否を決定します。尚、外務省の危険情報
が「レベル2：不要不急の渡航は止めてください。」以上になった場合派遣を中止いたします。詳しくは外務省の海外安全ホームページ
（http://www.anzen.mofa.go.jp/）　をご覧下さい。
④ 感染症の情報は、厚生労働省　検疫所のホームページをご覧下さい。（http://www.forth.go.jp/）
ご心配な方は各種予防接種を受けてから出発されることをお勧めいたします。
⑤ 決定後、参加者の都合（怪我、病気を含む）でキャンセルをされる場合は　キャンセル料が発生します。
全体研修会（6月12日）後～（前日起算）出発日の41日前
（前日起算）出発日の40日前～31日前まで
（前日起算）出発日の30日前～3日前まで　（前日起算）出発日の2日前
出発日の前日、当日、無連絡不参加
キャンセル料
5,000円
プログラム参加料の20％
プログラム参加料の30％
プログラム参加料の50％
プログラム参加料の100％
⑥ 団員として決定された後であっても、研修の過程において団員としての参加継続が不可能、あるいは不適格と実行委員会が認めた方については団員
の資格を取り消す場合があります。なおこの場合、既にAPCCが負担した経費の一部または全部を取り消された参加者に負担していただく場合があり
ます。
The Asian-Pacific Children's Convention in FUKUOKA MISSION PROJECT Summer 2016
応募締切　Application Deadline
申込締切：2016年4月28日（木）
18：00 ＡＰＣＣ事務局 必着!!
※郵送にてお申込みください。メール・FAXでの申し込みは受け付けておりません。
申し込み方法　Application Requirement
応募必要書類（下記2点）を全て記入し、締切日までにAPCC事務局まで郵送にてお申込みください。
必要書類が全て記入された状態で届いた時点で申込受付とさせていただきます。
※記入漏れなどの不備がないよう、十分ご注意ください。
① 参加申し込み用紙
※課題は下記テーマ全てに関して、A4用紙 1枚にまとめて書いてください。
② 課題
※課題用紙にも氏名・学年を必ず記載してください。
小・中学生
高校生
1. どうしてこのプログラムに参加しようと思いましたか？
2. 現地でチャレンジしたいことは何ですか？
3. もしホームシックにかかったり、ホストファミリーとうまくコミュニケーションが取れない時にどのように解決しますか？
1. 現地でチャレンジしたいことは何ですか？
2. 自分のこれだけは他の人に負けないところは何ですか？
3. 派遣団の中で、どのようにリーダーシップを発揮できると思いますか？
ご提出頂いた書類に記載される個人情報は、本事業のお申込み手続及び本事業催行における確認のためにのみ使用し、頂いた情報は本人から削除の要請がない限り、
今後APCC事務局にて保管させて頂きます。また、ご提出頂いた課題に関しては、団員決定後に引率者の参考資料として使用させて頂きます。お問い合わせ等はAPCC事
務局までお願いします。
申し込み・お問い合わせ先　Contact
ＮＰＯアジア太平洋こども会議・イン福岡　「夏休み ミッションプロジェクト2016団員募集」係
所在地
： 〒810-0001　福岡市中央区天神1-10-1　福岡市役所北別館5階
ＴＥＬ
： 092-734-7700
FAX
： 092-734-7711
E-MAIL ： [email protected]
派遣国・団員決定　Result announcement
2016年5月下旬　郵送予定
書類選考の上、選考結果・派遣国を通知します。（お申し込みいただいた方全員に通知いたします。）
参加が決まった方には全体研修会のご案内のほか、提出が必要な書類等についてご案内いたします。
The Asian-Pacific Children's Convention in FUKUOKA MISSION PROJECT Summer 2016
APCC 夏休みミッションプロジェクト2016
参加申し込み用紙　ふりがな
氏名
※写真貼付
男
性別
参加
希望国
第1
希望
※参加可能国のみ
ご記入下さい
第3
希望
女
第2
希望
第4
希望
第5
希望
〒
現住所
生年月日
西暦
年
月
日
学校名
現在
才
第
学年
（2016年4月現在）
保護者記入欄
固定電話
続柄
ふりがな
FAX
保護者氏名
携帯（主に連絡を取る方）
持ち主（
）
メールアドレス（PC）
メールアドレス（携帯）
続柄
ふりがな
氏名
緊急連絡先
固定電話
携帯
※必ず連絡がつく番号をご記載下さい。
有効な旅券
（パスポート）
有
無
※パスポートをお持ちでない方、またパスポートの有効期限が足りない方は団員決定後に各自で取得・更新をお願いします。
良好
お子様の
健康状態
治療中
病名：（
） 服用薬名：（
）
参加にあたって健康上等で、特に気になることや共有すべきことがある場合はご記入下さい↓
「APCC 夏休みミッションプロジェクト2016」への応募に関し、趣旨、諸規則手続きを遵守し、申込人が本事業に応募することに同意します。
保護者同意欄
（保護者記入）
印
保護者署名
APCC派遣事業の
参加経験はありますか？
はい
いいえ
APCCの他の事業の
経験はありますか？
はい
いいえ
参加年度
最終確認
国名
（具体的に）
応募条件に記載している
各種研修の全日程に参加する
ことができますか？
はい
記入漏れは
ありませんか？
□
課題を
書いていますか？
いいえ
□　新聞
どちらで本事業を
お知りになりましたか？
□
（欠席もしくは遅刻・早退となる日程と理由）
□　チラシ【学校】
□　友人の紹介
□　広報誌（　） □ チラシ【その他】（　□ 過去に経験
）
□　インターネット
□　その他
ご提出頂いた書類に記載される個人情報は、本事業のお申込み手続及び本事業催行における確認のためにのみ使用し、頂いた情報は本人から削除の要請がない限り、今後APCC事務局に
て保管させて頂きます。また、ご提出頂いた課題に関しては、団員決定後に引率者の参考資料として使用させて頂きます。お問い合わせ等はAPCC事務局までお願いします。
The Asian-Pacific Children's Convention in FUKUOKA MISSION PROJECT Summer 2016