2011年2月期 第1四半期決算短信(非連結)

㩷㩷㩷㩷㩷㩷㪉㪇㪈㪈㩷ᐕ㪉᦬ᦼ㫖╙㪈྾ඨᦼ᳿▚⍴ା䋨㕖ㅪ⚿䋩㩷
㪉㪇㪈㪇ᐕ㪍᦬㪉㪐ᣣ
਄႐ળ␠ฬ 䉼䉢䊦䊃ᩣᑼળ␠
䉮䊷䊄⇟ภ 㪊㪊㪌㪋
㪬㪩㪣 㪿㫋㫋㫇㪑㪆㪆㫎㫎㫎㪅㪺㪼㫉㫋㫆㪅㫁㫇
ઍ⴫⠪
䋨ᓎ⡯ฬ䋩 ઍ⴫ข✦ᓎ␠㐳
໧ว䈞వ⽿છ⠪ 䋨ᓎ⡯ฬ䋩 ข✦ᓎ⽷ോ⚻ℂ⛔᜝ㇱ㐳
྾ඨᦼႎ๔ᦠឭ಴੍ቯᣣ㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㪉㪇㪈㪇ᐕ㪎᦬㪈ᣣ
㈩ᒰᡰᛄ㐿ᆎ੍ቯᣣ
㵪
਄႐ขᒁᚲ
䋨᳁ฬ䋩 ⧐⾐㩷 ⋥ੱ
䋨᳁ฬ䋩 ᩊጊ㩷 ᶈ
㪡㪨㫖
㪫㪜㪣 㪇㪋㪊㪄㪊㪌㪈㪄㪉㪌㪈㪈
䋨⊖ਁ౞ᧂḩಾᝥ䈩䋩
㪈㪅㫖㫖㪉㪇㪈㪈ᐕ㪉᦬ᦼ╙㪈྾ඨᦼ䈱ᬺ❣䋨㪉㪇㪈㪇ᐕ㪉᦬㪉㪈ᣣ䌾㪉㪇㪈㪇ᐕ㪌᦬㪉㪇ᣣ䋩㩷
㩿㪈㪀㫖⚻༡ᚑ❣䋨⚥⸘䋩
䋨䋦⴫␜䈲ኻ೨ᐕห྾ඨᦼჇᷫ₸䋩
ᄁ਄㜞
⊖ਁ౞
༡ᬺ೑⋉
䋦
䋦
䂦㪋㪅㪋㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷 㪍㪌㪎
㵪㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷 㩷㪍㪎㪌
㪉㪇㪈㪈ᐕ㪉᦬ᦼ╙㪈྾ඨᦼ
㪈㪍㪃㪈㪋㪇
㪉㪇㪈㪇ᐕ㪉᦬ᦼ╙㪈྾ඨᦼ㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷 㪈㪍㪃㪏㪎㪎
⚻Ᏹ೑⋉
⊖ਁ౞
䂦㪉㪅㪎㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷
㵪㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷
㪍㪎㪋
㪍㪐㪍
౞㩷㌛
✚⾗↥
⚐⾗↥
⊖ਁ౞
㪉㪏㪃㪌㪐㪍㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷
㪉㪇㪈㪇ᐕ㪉᦬ᦼ㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷 㪊㪇㪃㪉㪇㪉㩷㩷
䋨ෳ⠨䋩㫖⥄Ꮖ⾗ᧄ㫖㫖
㪉㪇㪈㪈ᐕ㪉᦬ᦼ╙㪈྾ඨᦼ㫖㫖㪈㪌㪃㪏㪏㪊⊖ਁ౞
㩷㩷
㪉㪅㫖㫖㈩ᒰ䈱⁁ᴫ㩷
㪊㪋㪅㪉㪏
㪋㪈㪅㪍㪍
⥄Ꮖ⾗ᧄᲧ₸
㪈ᩣᒰ䈢䉍⚐⾗↥
䋦
౞㩷㌛
㪈㪌㪃㪏㪐㪐㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷 㪌㪌㪅㪌㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷
㪈㪍㪃㪉㪈㪈㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷 㪌㪊㪅㪍㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷
㪉㪇㪈㪇ᐕ㪉᦬ᦼ㫖㫖㪈㪍㪃㪈㪐㪌⊖ਁ౞
㪈ᩣᒰ䈢䉍㈩ᒰ㊄
╙㪊྾ඨᦼᧃ
╙㪉྾ඨᦼᧃ
౞㩷㌛
䋦
䂦㪈㪎㪅㪎
㵪
⊖ਁ౞
㪉㪇㪈㪈ᐕ㪉᦬ᦼ╙㪈྾ඨᦼ㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷
╙㪈྾ඨᦼᧃ
⊖ਁ౞
䂦㪊㪅㪊
㩷㩷㩷㩷㩷㩷㪊㪊㪐
㵪㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷 㪋㪈㪉
౞㩷㌛
㪉㪇㪈㪈ᐕ㪉᦬ᦼ╙㪈྾ඨᦼ㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷 㪊㪋㪅㪊㪌㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷
㪉㪇㪈㪇ᐕ㪉᦬ᦼ╙㪈྾ඨᦼ㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷 㪋㪈㪅㪎㪈㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷
㩿㪉㪀㫖⽷᡽⁁ᘒ㩷
䋦
ẜ࿷ᩣᑼ⺞ᢛᓟ㪈ᩣᒰ䈢䉍྾ඨᦼ
⚐೑⋉
㪈ᩣᒰ䈢䉍྾ඨᦼ⚐೑⋉
㩷
྾ඨᦼ⚐೑⋉
⊖ਁ౞
౞㩷㌛
ᦼᧃ
ว⸘
౞㩷㌛
㪉㪇㪈㪇ᐕ㪉᦬ᦼ㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷 㵪㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷 㵪
㪉㪇㪈㪈ᐕ㪉᦬ᦼ㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷 㵪
㪉㪇㪈㪈ᐕ㪉᦬ᦼ㩷
㵪
䋨੍ᗐ䋩
㪈㪃㪍㪇㪋㪅㪎㪋
㪈㪃㪍㪊㪍㪅㪇㪎
౞㩷㌛
㵪
౞㩷㌛
㪎㪇㪅㪇㪇㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷
㵪
㵪
㪎㪇㪅㪇㪇
㵪
䋨ᵈ䋩㈩ᒰ੍ᗐ䈱ᒰ྾ඨᦼ䈮䈍䈔䉎ୃᱜ䈱᦭ή㫖㫖ή㩷㩷
ᒰ␠䈲䇮㪉㪇㪈㪇ᐕ䋹᦬䋱ᣣ䉕ലജ⊒↢ᣣ䈫䈚䈩䇮䉟䉥䊮䊂䉞䊤䉟䊃ᩣᑼળ␠䉕ๆ෼ว૬ሽ⛯ળ␠䇮ᒰ␠䉕ᶖṌળ␠䈫䈜䉎ว૬䉕ⴕ䈉䈢䉄䇮䋲䋮䇸㈩ᒰ䈱⁁ᴫ䇹
䈱㪉㪇㪈㪈ᐕ䋲᦬ᦼ䋨੍ᗐ䋩䈱ᦼᧃ㈩ᒰ䈱੍ᗐ䈮䈧䈇䈩䈲⸥タ䉕⋭⇛䈚䈩䈍䉍䉁䈜䇯㩷
㪊㪅㫖㫖㪉㪇㪈㪈ᐕ㪉᦬ᦼ䈱ᬺ❣੍ᗐ䋨㪉㪇㪈㪇ᐕ㪉᦬㪉㪈ᣣ䌾㪉㪇㪈㪈ᐕ㪉᦬㪉㪇ᣣ䋩㩷
ᄁ਄㜞
⊖ਁ౞
䋨䋦⴫␜䈲ㅢᦼ䈲ኻ೨ᦼ䇮╙㪉྾ඨᦼ⚥⸘ᦼ㑆䈲ኻ೨ᐕห྾ඨᦼჇᷫ₸䋩
༡ᬺ೑⋉
䋦
⊖ਁ౞
⚻Ᏹ೑⋉
䋦
╙㪉྾ඨᦼ㩷
䂦㪈㪋㪅㪉
㪊㪌㪃㪇㪇㪇
㪇㪅㪈
㪈㪃㪍㪇㪇
⚥⸘ᦼ㑆
ㅢᦼ
㵪
㵪
㵪
㵪
䋨ᵈ䋩ᬺ❣੍ᗐᢙ୯䈱ᒰ྾ඨᦼ䈮䈍䈔䉎ୃᱜ䈱᦭ή㫖㫖ή㩷㩷
㪈ᩣᒰ䈢䉍ᒰᦼ
⚐೑⋉
ᒰᦼ⚐೑⋉
⊖ਁ౞
䋦
⊖ਁ౞
䋦
౞㩷㌛
㪈㪃㪍㪉㪌
䂦㪈㪋㪅㪎
㪍㪐㪇
䂦㪊㪎㪅㪏
㪍㪐㪅㪎㪈
㵪
㵪
㵪
㵪
㵪
ᒰ␠䈲䇮㪉㪇㪈㪇ᐕ䋹᦬䋱ᣣ䉕ലജ⊒↢ᣣ䈫䈚䈩䇮䉟䉥䊮䊂䉞䊤䉟䊃ᩣᑼળ␠䉕ๆ෼ว૬ሽ⛯ળ␠䇮ᒰ␠䉕ᶖṌળ␠䈫䈜䉎ว૬䉕ⴕ䈉䈢䉄䇮䋳䋮䇸㪉㪇㪈㪈ᐕ䋲᦬ᦼ
䈱ᬺ❣੍ᗐ䇹䈱⸥タ䈮䈧䈇䈩䈲䇮╙䋲྾ඨᦼ⚥⸘ᦼ㑆䈱䉂䈱⸥タ䈫䈚ㅢᦼ䈱ᬺ❣੍ᗐ䈱⸥タ䈲⋭⇛䈚䈩䈍䉍䉁䈜䇯㩷
㪈
㪋㪅㫖㫖䈠䈱ઁ㩷
㩿㪈㪀㫖◲ଢ䈭ળ⸘ಣℂ෸䈶྾ඨᦼ⽷ോ⻉⴫䈱૞ᚑ䈮․᦭䈱ળ⸘ಣℂ䈱ㆡ↪㫖㫖ή㩷㩷
㩿㪉㪀㫖྾ඨᦼ⽷ോ⻉⴫૞ᚑ䈮ଥ䉎ળ⸘ಣℂ䈱ේೣ䊶ᚻ⛯䇮⴫␜ᣇᴺ╬䈱ᄌᦝ䋨྾ඨᦼ⽷ോ⻉⴫૞ᚑ䈱䈢䉄䈱ၮᧄ䈫䈭䉎㊀ⷐ䈭੐㗄
╬䈱ᄌᦝ䈮⸥タ䈘䉏䉎䉅䈱䋩㩷
㽲㫖ળ⸘ၮḰ╬䈱ᡷᱜ䈮઻䈉ᄌᦝ
ή
㽳㫖㽲એᄖ䈱ᄌᦝ
ή
㩿㪊㪀㫖⊒ⴕᷣᩣᑼᢙ䋨᥉ㅢᩣᑼ䋩㩷
㽲㫖ᦼᧃ⊒ⴕᷣᩣᑼᢙ䋨⥄Ꮖᩣᑼ䉕฽䉃䋩㩷㩷㩷㩷㪉㪇㪈㪈ᐕ㪉᦬ᦼ╙㪈྾ඨᦼ㫖 㪐㪃㪐㪇㪇㪃㪇㪇㪇ᩣ㩷㩷㩷㩷㪉㪇㪈㪇ᐕ㪉᦬ᦼ㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㫖
㪐㪃㪐㪇㪇㪃㪇㪇㪇ᩣ
㽳㫖ᦼᧃ⥄Ꮖᩣᑼᢙ㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㪉㪇㪈㪈ᐕ㪉᦬ᦼ╙㪈྾ඨᦼ㫖
㪈㪃㪐㪇㪌ᩣ㩷㩷㩷㩷㪉㪇㪈㪇ᐕ㪉᦬ᦼ㫖㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷 㪏㪉㪈ᩣ
㽴㫖ᦼਛᐔဋᩣᑼᢙ䋨྾ඨᦼ⚥⸘ᦼ㑆䋩㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㪉㪇㪈㪈ᐕ㪉᦬ᦼ╙㪈྾ඨᦼ㫖 㪐㪃㪏㪐㪐㪃㪏㪌㪊ᩣ㩷㩷㩷㩷㪉㪇㪈㪇ᐕ㪉᦬ᦼ╙㪈྾ඨᦼ㫖 㪐㪃㪏㪐㪐㪃㪉㪉㪐ᩣ
㶎ᬺ❣੍ᗐ䈱ㆡಾ䈭೑↪䈮㑐䈜䉎⺑᣿䇮䈠䈱ઁ․⸥੐㗄㩷
ᧄ⾗ᢱ䈮⸥タ䈘䉏䈩䈇䉎ᬺ❣⷗ㅢ䈚╬䈱዁᧪䈮㑐䈜䉎⸥ㅀ䈲䇮ᒰ␠䈏⃻࿷౉ᚻ䈚䈩䈇䉎ᖱႎ෸䈶วℂ⊛䈪䈅䉎䈫್ᢿ䈜䉎৻ቯ䈱೨ឭ䈮ၮ䈨䈇䈩䈍䉍䇮
ታ㓙䈱ᬺ❣╬䈲᭽䇱䈭ⷐ࿃䈮䉋䉍ᄢ䈐䈒⇣䈭䉎น⢻ᕈ䈏䈅䉍䉁䈜䇯㩷
㪉
䉼䉢䊦䊃䊺䋨㪊㪊㪌㪋䋩㪉㪇㪈㪈ᐕ䋲᦬ᦼ䇭╙䋱྾ඨᦼ᳿▚⍴ା䋨㕖ㅪ⚿䋩
ቯᕈ⊛ᖱႎ࡮⽷ോ⻉⴫╬
㧝㧚⚻༡ᚑ❣ߦ㑐ߔࠆቯᕈ⊛ᖱႎ
ᒰ╙㧝྾ඨᦼળ⸘ᦼ㑆ߦ߅ߌࠆࠊ߇࿖⚻ᷣߪ‫ޔ‬᡽ᐭߩ⚻ᷣኻ╷ߥߤߦࠃࠅ‫৻ޔ‬ㇱߦᜬߜ⋥ߒߩേ߈߽⷗ࠄࠇߚ
߽ߩߩ‫ޔ‬㓹↪࡮ᚲᓧⅣႺߩᖡൻߥߤߩవⴕ߈ਇㅘ᣿ᗵ߆ࠄᶖ⾌⠪ߩ▵⚂ᔒะ‫ޔ‬ૐଔᩰᔒะ߇ㅴⴕߒ‫ޔ‬ଐὼߣߒߡ
࿁ᓳߔࠆళߒ߇⷗߃ߕ෩ߒ޿⁁ᴫ߇⛯޿ߡ߅ࠅ߹ߔ‫ߥ߁ࠃߩߎޕ‬ਛ‫ޔ‬ᒰ␠ߪ‫߅ޔ‬ቴߐ߹ߩߏⷐᦸߦኻߒߡᄌൻߔ
ࠆⅣႺߩਛߢ߽‫ޟ‬᳗㆙ߦ⏕߆ߥ߽ߩࠍឭଏߒ⛯ߌࠆ‫૶ࠍߣߎޠ‬๮ߣߒߡ‫ࡦ࡚ࠪ࡯ࡘ࡝࠰ࠬࡆ࡯ࠨޔ‬༡ᬺࠍᒝൻߒ
㘈ቴ㐿ᜏࠍផㅴߒߡ߹޿ࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬
⾗᧚㑐ㅪ੐ᬺߦߟ߈߹ߒߡߪ‫࠻ࠬࠦޔ‬೥ᷫⷐ⺧ߩᦝߥࠆㅴⴕ‫ⴼࠫ࡟ޔ‬ήᢱ㈩Ꮣਛᱛߦࠃࠆᓇ㗀╬߇޽ࠅ߹ߒߚ
߇‫ޔ‬ⅣႺኻᔕߦ߅ߌࠆ࠾࡯࠭ߩિ㐳߿ࠦࠬ࠻೥ᷫߩⷐ⺧ߦኻᔕߒߚ⾗᧚ߩ⽼ᄁ᜛ᄢߦദ߼߹ߒߚ‫ޕ‬
⥄േ⽼ᄁᯏ㑐ㅪ੐ᬺߦ߅޿ߡߪ‫ޔ‬ᄤ୥ਇ㗅߿࿖ౝߦ߅ߌࠆ⥄േ⽼ᄁᯏบᢙߩ㘻๺ߦࠃࠆ┹੎ỗൻ‫࡟ࡈ࠺ޔ‬௑ะ
ߦࠃࠆ⽼ᄁᧄᢙߩᷫዋߥߤ‫ޔ‬෩ߒ޿ⅣႺߢߪ޽ࠅ߹ߒߚ߇‫ޔ‬੐ᬺᄌ㕟ߩ৻Ⅳߣߒߡ㔚ሶࡑࡀ࡯៞タᯏ㨃㧭㧻㧺⥄
േ⽼ᄁᯏߩ᜛ᄢࠍߪ߆ࠆߥߤ‫ޔ‬ᄙ᭽ൻߔࠆ㘈ቴ࠾࡯࠭ߦᔕ߃ࠆߚ߼⥄േ⽼ᄁᯏᯏ⢻ߩᏅ೎ൻߦขࠅ⚵ࠎߢ߹޿ࠅ
߹ߒߚ‫ޕ‬
߹ߚ‫ޔ‬ᣂⷙ੐ᬺߣߒߡขࠅ⚵ࠎߢ߅ࠅ߹ߔ‫ޔ‬ᐫ⥩ౝߦ߅ߌࠆ㙚ౝࠨ࡯ࡆࠬ੐ᬺߦߟ޿ߡߪ‫ࡦ࠮ࠣࡦࡇ࠶࡚ࠪޔ‬
࠲࡯ౝߩᓥᬺຬߐ߹ࠍኻ⽎ߣߒߚᄁᐫߩ㐿⸳ߦട߃ߡ‫ޔ‬㙚ౝ㈩ㅍࠨ࡯ࡆࠬࠍ㐿ᆎ޿ߚߒ߹ߒߚ‫ ޕ‬
ߎߩࠃ߁ߥᏒ႐ⅣႺߩਛߢߔ߇‫ޔ‬ᚒ‫߇ޘ‬ឝߍࠆਛᦼ⊛ߥขࠅ⚵ߺ੐㗄ߣߒߡ‫ⶄߩࠬࡆ࡯ࠨޟޔ‬วൻߣຠ⾰ߩะ
਄ߦࠃࠅᣂߚߥࠨ࡯ࡆࠬଔ୯ࠍឭଏߔࠆ‫߁޿ߣޠ‬ၮᧄᣇ㊎ߩ߽ߣ‫੹ޔ‬ᓟ߹ߔ߹ߔᄙ᭽ൻߔࠆ߅ቴߐ߹ߩߏⷐᦸߦ
߅ᔕ߃ߒߡ߹޿ࠅ߹ߔ‫ޕ‬
ߥ߅‫ޔ‬ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣઃߢࠗࠝࡦࠣ࡞࡯ࡊߢ޽ࠆࠗࠝࡦ࠺ࠖ࡜ࠗ࠻ᩣᑼળ␠ߣว૬ᄾ⚂㧔ലജ⊒↢ᣣ‫ޔ‬ᐔᚑ
ᐕ㧥᦬㧝ᣣ㧕ࠍ✦⚿޿ߚߒ߹ߒߚ‫࠻ࠗ࡜ࠖ࠺ࡦࠝࠗޕ‬ᩣᑼળ␠ߪ‫ࠬࡦ࠽࠹ࡦࡔ࡞ࡆޔ‬ᬺ⇇ߩ࠻࠶ࡊડᬺߣߒߡ
቟ో߿ᔟㆡߣ޿߁␠ળ⊛࠾࡯࠭ߩ㜞߹ࠅߦ⊛⏕ߦኻᔕߔࠆߎߣࠍ૶๮ߣߒ‫ޔ‬ᄢဳ໡ᬺᣉ⸳ࠍߪߓ߼ߣߔࠆ᏷ᐢ޿
↪ㅜߩᑪ‛ߢࠨ࡯ࡆࠬࠍឭଏߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫⚻ߩߎޕ‬༡⛔วߦࠃࠅ‫߅ޟߩࡊ࡯࡞ࠣࡦࠝࠗޔ‬ቴߐ߹╙৻‫߁޿ߣޠ‬㧰
㧺㧭ࠍᷓൻߐߖ‫ޔ‬࿖ౝߦ㘃ࠍ⷗ߥ޿ᣂ੐ᬺߣߒߡ‫✚ޟ‬วࡈࠔࠪ࡝࠹ࠖࡑࡀࠫࡔࡦ࠻ࠨ࡯ࡆࠬ੐ᬺ㧔✚ว㧲㧹㧿੐
ᬺ㧕ࠍഃ಴ߒ‫ޔ‬ᣂߚߥଔ୯ឭଏࠍታ⃻ߒߡ߹޿ࠅ߹ߔ‫ޕ‬
ߎߩ⚿ᨐ‫ޔ‬ᒰ╙㧝྾ඨᦼߩᬺ❣ߪ‫ޔ‬ᄁ਄㜞ߪం⊖ਁ౞㧔೨ᐕหᦼᲧ㧑㧕‫ޔ‬༡ᬺ೑⋉ߪ㧢ం⊖ਁ౞
㧔೨ᐕหᦼᲧ㧑㧕‫⚻ޔ‬Ᏹ೑⋉ߪ㧢ం⊖ਁ౞㧔೨ᐕหᦼᲧ㧑㧕ߣߥࠅ߹ߒߚ‫․ߚ߹ޕ‬೎៊ᄬߦว૬ߦ઻
߁៊ᄬ╬ࠍ⸘਄ߒ‫ޔ‬྾ඨᦼ⚐೑⋉ߪ㧟ం⊖ਁ౞㧔೨ᐕหᦼᲧ㧑㧕ߣߥࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬
㧞㧚⽷᡽⁁ᘒߦ㑐ߔࠆቯᕈ⊛ᖱႎ
㧔㧝㧕⽷᡽⁁ᘒ
ᒰ╙㧝྾ඨᦼળ⸘ᦼ㑆ᧃߦ߅ߌࠆ✚⾗↥ߪం⊖ਁ౞ߣߥࠅ‫ޔ‬೨੐ᬺᐕᐲᧃߣᲧセߒߡం㧡⊖ਁ౞ߩᷫ
ዋߣߥࠅ߹ߒߚ‫ߪࠇߎޕ‬ਥߦ⃻㊄෸߮㗍㊄ߩჇടߣ㑐ଥળ␠㗍ߌ㊄߇ᷫዋߒߚߎߣߦࠃࠆ߽ߩߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬
⽶ௌ✚㗵ߪం⊖ਁ౞ߣߥࠅ‫ޔ‬೨੐ᬺᐕᐲᧃߣᲧセߒߡం⊖ਁ౞ߩᷫዋߣߥࠅ߹ߒߚ‫ߪࠇߎޕ‬ਥߦ⾈
ដ㊄෸߮ᧂᛄᴺੱ⒢╬߇ᷫዋߒߚߎߣߦࠃࠆ߽ߩߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬
߹ߚ‫ߪ↥⾗⚐ޔ‬ం⊖ਁ౞ߣߥࠅ‫ޔ‬೨੐ᬺᐕᐲᧃߣᲧセߒߡ㧟ం⊖ਁ౞ߩᷫዋߣߥࠅ߹ߒߚ‫ߪࠇߎޕ‬ਥ
ߦ೑⋉೾૛㊄ߩᷫዋߦࠃࠆ߽ߩߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬
㧔㧞㧕ࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯ߩ⁁ᴫ
ᒰ╙㧝྾ඨᦼ⚥⸘ᦼ㑆ᧃߦ߅ߌࠆ⃻㊄෸߮⃻㊄ห╬‛㧔એਅ‫⾗ޟ‬㊄‫ޕ߁޿ߣޠ‬㧕ߪ೨੐ᬺᐕᐲᧃߦᲧߴ㧞ం
⊖ਁ౞Ⴧടߒం⊖ਁ౞ߣߥࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬
㧔༡ᬺᵴേߦࠃࠆࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯㧕
༡ᬺᵴേߦ૶↪ߒߚ⾗㊄ߪ‫ޔ‬೨ᐕห྾ඨᦼߦᲧߴ⊖ਁ౞Ⴧടߒ㧠ం㧢⊖ਁ౞ߣߥࠅ߹ߒߚ‫ߪࠇߎޕ‬ਥߦ‫ޔ‬⒢
ᒁ೨྾ඨᦼ⚐೑⋉߇㧡ం⊖ਁ౞ߣߥߞߚߎߣ‫ޔ‬ᷫଔఘළ⾌㧝ం⊖ਁ౞‫⾨ޔ‬ਈᒁᒰ㊄ߩჇട⊖ਁ౞‫ޔ‬ᄁ਄ௌ
ᮭߩᷫዋ㧟ం㧞⊖ਁ౞෸߮ᧂ෼౉㊄ߩᷫዋ㧞ం⊖ਁ౞ߦࠃࠆ෼౉ߣ‫ߩ↥⾗෈ߥߚޔ‬Ⴧട㧝ం⊖ਁ౞‫౉઀ޔ‬ௌ
ോߩᷫዋం⊖ਁ౞෸߮ᴺੱ⒢╬ߩ⚊ઃ㧠ం⊖ਁ౞╬ߩᡰ಴ߦࠃࠆ߽ߩߢ޽ࠅ߹ߔ‫ ޕ‬
㧔ᛩ⾗ᵴേߦࠃࠆࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯㧕
ᛩ⾗ᵴേߦࠃࠅᓧߚ⾗㊄ߪ‫ޔ‬೨ᐕห྾ඨᦼߦᲧߴం⊖ਁ౞Ⴧടߒం⊖ਁ౞ߣߥࠅ߹ߒߚ‫ߪࠇߎޕ‬ਥ
ߦ‫ޔ‬㑐ଥળ␠㗍ߌ㊄ߩᛄᚯߒߦࠃࠆ෼౉ం౞ߣ᦭ᒻ࿕ቯ⾗↥ߩขᓧ⊖ਁ౞෸߮ήᒻ࿕ቯ⾗↥ߩขᓧ⊖ਁ౞
ߩᡰ಴ߦࠃࠆ߽ߩߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬
㧔⽷ോᵴേߦࠃࠆࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯㧕
⽷ോᵴേߦࠃࠅ૶↪ߒߚ⾗㊄ߪ‫ޔ‬೨ᐕห྾ඨᦼߦᲧߴ⊖ਁ౞Ⴧടߒ㧢ం⊖ਁ౞ߣߥࠅ߹ߒߚ‫ߪࠇߎޕ‬ਥߦ
㈩ᒰ㊄ߩᡰᛄߦࠃࠅ߽ߩߢ޽ࠅ߹ߔ‫ ޕ‬
㪊
䉼䉢䊦䊃䊺䋨㪊㪊㪌㪋䋩㪉㪇㪈㪈ᐕ䋲᦬ᦼ䇭╙䋱྾ඨᦼ᳿▚⍴ା䋨㕖ㅪ⚿䋩
㧟㧚ᬺ❣੍ᗐߦ㑐ߔࠆቯᕈ⊛ᖱႎ
⃻ᤨὐߦ߅޿ߡ‫ޔ‬ᐔᚑᐕ㧠᦬㧢ᣣߦ⊒⴫ߒߚᐔᚑᐕ㧞᦬ᦼߩᬺ❣੍ᗐ߆ࠄᄌᦝߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬
㧠㧚ߘߩઁ
㧔㧝㧕◲ଢߥળ⸘ಣℂ෸߮྾ඨᦼ⽷ോ⻉⴫ߩ૞ᚑߦ․᦭ߩળ⸘ಣℂߩㆡ↪
⹥ᒰ੐㗄ߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ ޕ‬
㧔㧞㧕྾ඨᦼ⽷ോ⻉⴫૞ᚑߦଥࠆળ⸘ಣℂߩේೣ࡮ᚻ⛯‫␜⴫ޔ‬ᣇᴺ╬ߩᄌᦝ
⹥ᒰ੐㗄ߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ ޕ‬
㪋
䉼䉢䊦䊃䊺䋨㪊㪊㪌㪋䋩㪉㪇㪈㪈ᐕ䋲᦬ᦼ䇭╙䋱྾ඨᦼ᳿▚⍴ା䋨㕖ㅪ⚿䋩
㧡㧚྾ඨᦼ⽷ോ⻉⴫
㧔㧝㧕྾ඨᦼ⾉୫ኻᾖ⴫
㧔න૏㧦ජ౞㧕
ᒰ╙㧝྾ඨᦼળ⸘ᦼ㑆ᧃ
ᐕ㧡᦬ᣣ
೨੐ᬺᐕᐲᧃߦଥࠆ
ⷐ⚂⾉୫ኻᾖ⴫
ᐕ㧞᦬ᣣ
⾗↥ߩㇱ
ᵹേ⾗↥
⃻㊄෸߮㗍㊄
ฃขᚻᒻ෸߮ᄁដ㊄
໡ຠ
㑐ଥળ␠㗍ߌ㊄
ᧂ෼౉㊄
ߘߩઁ
⾉ୟᒁᒰ㊄
ᵹേ⾗↥ว⸘
࿕ቯ⾗↥
᦭ᒻ࿕ቯ⾗↥
ήᒻ࿕ቯ⾗↥
ᛩ⾗ߘߩઁߩ⾗↥
ᛩ⾗᦭ଔ⸽೛
㑐ଥળ␠಴⾗㊄
㐳ᦼ㗍㊄
ߘߩઁ
⾉ୟᒁᒰ㊄
ٌ
ٌ
ᛩ⾗ߘߩઁߩ⾗↥ว⸘
࿕ቯ⾗↥ว⸘
⾗↥ว⸘
⽶ௌߩㇱ
ᵹേ⽶ௌ
⾈ដ㊄
ᧂᛄᴺੱ⒢╬
⾨ਈᒁᒰ㊄
ᓎຬᬺ❣ႎ㈽ᒁᒰ㊄
ߘߩઁ
ٌ
ٌ
ᵹേ⽶ௌว⸘
࿕ቯ⽶ௌ
➅ᑧ⒢㊄⽶ௌ
ㅌ⡯⛎ઃᒁᒰ㊄
㐳ᦼᧂᛄ㊄
࿕ቯ⽶ௌว⸘
⽶ௌว⸘
㪌
䉼䉢䊦䊃䊺䋨㪊㪊㪌㪋䋩㪉㪇㪈㪈ᐕ䋲᦬ᦼ䇭╙䋱྾ඨᦼ᳿▚⍴ା䋨㕖ㅪ⚿䋩
㧔න૏㧦ජ౞㧕
ᒰ╙㧝྾ඨᦼળ⸘ᦼ㑆ᧃ
ᐕ㧡᦬ᣣ
೨੐ᬺᐕᐲᧃߦଥࠆ
ⷐ⚂⾉୫ኻᾖ⴫
ᐕ㧞᦬ᣣ
⚐⾗↥ߩㇱ
ᩣਥ⾗ᧄ
⾗ᧄ㊄
⾗ᧄ೾૛㊄
೑⋉೾૛㊄
⥄Ꮖᩣᑼ
ٌ
ᩣਥ⾗ᧄว⸘
ٌ
⹏ଔ࡮឵▚Ꮕ㗵╬
ߘߩઁ᦭ଔ⸽೛⹏ଔᏅ㗵㊄
⹏ଔ࡮឵▚Ꮕ㗵╬ว⸘
ᣂᩣ੍⚂ᮭ
⚐⾗↥ว⸘
⽶ௌ⚐⾗↥ว⸘
㪍
䉼䉢䊦䊃䊺䋨㪊㪊㪌㪋䋩㪉㪇㪈㪈ᐕ䋲᦬ᦼ䇭╙䋱྾ඨᦼ᳿▚⍴ା䋨㕖ㅪ⚿䋩
㧔㧞㧕྾ඨᦼ៊⋉⸘▚ᦠ
㧔╙㧝྾ඨᦼ⚥⸘ᦼ㑆㧕
㧔න૏㧦ජ౞㧕
೨╙㧝྾ඨᦼ⚥⸘ᦼ㑆
⥄ᐕ㧞᦬ᣣ
⥋ᐕ㧡᦬ᣣ
ᄁ਄㜞
ᄁ਄ේଔ
ᄁ਄✚೑⋉
⽼ᄁ⾌෸߮৻⥸▤ℂ⾌
༡ᬺ೑⋉
ᒰ╙㧝྾ඨᦼ⚥⸘ᦼ㑆
⥄ᐕ㧞᦬ᣣ
⥋ᐕ㧡᦬ᣣ
༡ᬺᄖ෼⋉
ฃข೑ᕷ
ฃข㈩ᒰ㊄
ߘߩઁ
༡ᬺᄖ෼⋉ว⸘
༡ᬺᄖ⾌↪
㔀៊ᄬ
༡ᬺᄖ⾌↪ว⸘
⚻Ᏹ೑⋉
․೎೑⋉
ᓎຬ⾨ਈᒁᒰ㊄ᚯ౉㗵
࿕ቯ⾗↥ᄁළ⋉
․೎೑⋉ว⸘
․೎៊ᄬ
࿕ቯ⾗↥㒰ළ៊
ว૬ߦ઻߁៊ᄬ
㧙
㧙
㧙
⒢ᒁ೨྾ඨᦼ⚐೑⋉
ᴺੱ⒢‫ޔ‬૑᳃⒢෸߮੐ᬺ⒢
ᴺੱ⒢╬⺞ᢛ㗵
ٌ
ᴺੱ⒢╬ว⸘
྾ඨᦼ⚐೑⋉
․೎៊ᄬว⸘
㪎
䉼䉢䊦䊃䊺䋨㪊㪊㪌㪋䋩㪉㪇㪈㪈ᐕ䋲᦬ᦼ䇭╙䋱྾ඨᦼ᳿▚⍴ା䋨㕖ㅪ⚿䋩
㧔㧟㧕྾ඨᦼࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯⸘▚ᦠ
㧔න૏㧦ජ౞㧕
೨╙㧝྾ඨᦼ⚥⸘ᦼ㑆
⥄ᐕ㧞᦬ᣣ
⥋ᐕ㧡᦬ᣣ
༡ᬺᵴേߦࠃࠆࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯
⒢ᒁ೨྾ඨᦼ⚐೑⋉
ᷫଔఘළ⾌
⾉ୟᒁᒰ㊄ߩჇᷫ㗵㧔ٌߪᷫዋ㧕
⾨ਈᒁᒰ㊄ߩჇᷫ㗵㧔ٌߪᷫዋ㧕
ᓎຬᬺ❣ႎ㈽ᒁᒰ㊄ߩჇᷫ㗵㧔ٌߪᷫዋ㧕
ㅌ⡯⛎ઃᒁᒰ㊄ߩჇᷫ㗵㧔ٌߪᷫዋ㧕
ฃข೑ᕷ෸߮ฃข㈩ᒰ㊄
࿕ቯ⾗↥㒰ළ៊
᦭ᒻ࿕ቯ⾗↥ᄁළ៊⋉㧔ٌߪ⋉㧕
ว૬ߦ઻߁៊ᄬ
ᄁ਄ௌᮭߩჇᷫ㗵㧔ٌߪჇട㧕
ߚߥ෈⾗↥ߩჇᷫ㗵㧔ٌߪჇട㧕
ᧂ෼౉㊄ߩჇᷫ㗵㧔ٌߪჇട㧕
઀౉ௌോߩჇᷫ㗵㧔ٌߪᷫዋ㧕
ߘߩઁ
ᒰ╙㧝྾ඨᦼ⚥⸘ᦼ㑆
⥄ᐕ㧞᦬ᣣ
⥋ᐕ㧡᦬ᣣ
ٌ
ٌ
ٌ
ٌ
ٌ
㧙
㧙
ٌ
ٌ
ٌ
ٌ
ٌ
ٌ
ٌ
೑ᕷ෸߮㈩ᒰ㊄ߩฃข㗵
ว૬ߦ઻߁៊ᄬߦଥࠆᡰ಴㗵
ᴺੱ⒢╬ߩᡰᛄ㗵
㧙
ٌ
ٌ
ٌ
༡ᬺᵴേߦࠃࠆࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯
ٌ
ٌ
ዊ⸘
ᛩ⾗ᵴേߦࠃࠆࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯
㑐ଥળ␠㗍ߌ㊄ߩ㗍౉ߦࠃࠆᡰ಴
㑐ଥળ␠㗍ߌ㊄ߩᛄᚯߦࠃࠆ෼౉
᦭ᒻ࿕ቯ⾗↥ߩขᓧߦࠃࠆᡰ಴
ήᒻ࿕ቯ⾗↥ߩขᓧߦࠃࠆᡰ಴
ᛩ⾗᦭ଔ⸽೛ߩขᓧߦࠃࠆᡰ಴
ᛩ⾗ᵴേߦࠃࠆࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯
⽷ോᵴേߦࠃࠆࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯
⥄Ꮖᩣᑼߩขᓧߦࠃࠆᡰ಴
㈩ᒰ㊄ߩᡰᛄ㗵
ٌ
㧙
ٌ
ٌ
ٌ
ٌ
ٌ
ٌ
ٌ
⽷ോᵴേߦࠃࠆࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯
㧙
ٌ
ٌ
ٌ
ٌ
ٌ
ٌ
⃻㊄෸߮⃻㊄ห╬‛ߩᦼ㚂ᱷ㜞
⃻㊄෸߮⃻㊄ห╬‛ߩ྾ඨᦼᧃᱷ㜞
⃻㊄෸߮⃻㊄ห╬‛ߩჇᷫ㗵㧔ٌߪᷫዋ㧕
㪏
䉼䉢䊦䊃䊺䋨㪊㪊㪌㪋䋩㪉㪇㪈㪈ᐕ䋲᦬ᦼ䇭╙䋱྾ඨᦼ᳿▚⍴ା䋨㕖ㅪ⚿䋩
㧔㧠㧕⛮⛯ડᬺߩ೨ឭߦ㑐ߔࠆᵈ⸥
⹥ᒰ੐㗄ߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬
㧔㧡㧕ᩣਥ⾗ᧄߩ㊄㗵ߦ⪺ߒ޿ᄌേ߇޽ߞߚ႐วߩᵈ⸥
⹥ᒰ੐㗄ߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ ޕ‬
㪐
䉼䉢䊦䊃䊺䋨㪊㪊㪌㪋䋩㪉㪇㪈㪈ᐕ䋲᦬ᦼ䇭╙䋱྾ඨᦼ᳿▚⍴ା䋨㕖ㅪ⚿䋩
㧢㧚ߘߩઁߩᖱႎ
྾ඨᦼ⽼ᄁታ❣
╙㧝྾ඨᦼ⚥⸘ᦼ㑆 㧔න૏㧦ජ౞ᧂḩಾᝥ㧕
੐ᬺߩฬ⒓
ᒰ╙㧝྾ඨᦼ⚥⸘ᦼ㑆
⥄ᐕ㧞᦬ᣣ
⥋ᐕ㧡᦬ᣣ
೨╙㧝྾ඨᦼ⚥⸘ᦼ㑆
⥄ᐕ㧞᦬ᣣ
⥋ᐕ㧡᦬ᣣ 㧔ෳ⠨㧕
೨੐ᬺᐕᐲ
ᐕ㧞᦬ᦼ 㧔⾗᧚㑐ㅪ੐ᬺ㧕
㧔㧕 㧔㧕 㧔㧕
ࠬ࠻ࠕ࡮ࠝࡈࠖࠬ⾗᧚
ශ೚↪⚕࡮㘩ຠේᢱ
໡ຠࡄ࠶ࠤ࡯ࠫ
㧔⥄േ⽼ᄁᯏ㑐ㅪ੐ᬺ㧕 㧔㧕 㧔㧕 㧔㧕
㘶ᢱ໡ຠ
⃉ౕ໡ຠ
ߘߩઁ㧔ᯏ᪾㧕
⽼ᄁฃ౉ᚻᢙᢱ
ว⸘
㧔ᵈ㧕㧝㧚੐ᬺ㑆ߩขᒁߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬
㧞㧚ᧄ⴫ߩ㊄㗵ߦߪ‫ޔ‬ᶖ⾌⒢╬ߪ฽߹ࠇߡ߅ࠅ߹ߖࠎ‫ ޕ‬
㪈㪇