平成28年度　CIR中間研修日程 (案)　11月28日（月）　【１日目】
時間
別 紙 １
ホール
13:30－14:15
45分
受
付
14:30－14:45
15分
開
14:45－15:45
60分
全体会
16:00－17:00
60分
業務別グループディスカッション
会
式
11月29日（火）　【２日目】
時間
内容
ホール２
ホール３
ホール４
ホール５
ホール６
ホール７
9:00－10:15
75分
分科会
Ａ
事例発表
｢国内外アテンド」
苦手な人との
上手なつきあい方
通訳（英語）
効果的な広報戦略
多文化共生
資格取得
10:30－11:45
75分
分科会
Ｂ
事例発表
｢国内外アテンド」
苦手な人との
上手なつきあい方
翻訳（英語）
効果的な広報戦略
多文化共生
資格取得
11:45－13:00
75分
13:00－14:15
75分
分科会
Ｃ
事例発表「学校訪問」
異文化
コミュニケーション
通訳（フランス語）
効果的な
プレゼンテーション
思わず手に取る
チラシの作り方
日本の地方自治体の
現状と課題
14:30－15:45
75分
分科会
Ｄ
事例発表「学校訪問」
異文化
コミュニケーション
通訳（ポルトガル語）
効果的な
プレゼンテーション
思わず手に取る
チラシの作り方
日本の地方自治体の
現状と課題
60分
グループ
ディスカッション
（職場別・言語
別）
16:00－17:00
昼食
任用団体担当者
非英語圏
英語圏
任用団体担当者
中国語、
韓国語
ドイツ語、
ポルトガル語、ロシア語
フランス語、
その他の非英語圏
都道府県・政令市
市町村・国際交流協会
内容
ホール２
ホール３
ホール４
ホール５
ホール６
ホール７
11月30日（水）　【３日目】
時間
9:00－10:15
75分
分科会
Ｅ
事例発表
「成功する日本人向け
講座の運営」
事例発表「防災」
通訳（中国語）
SNSで注目される
写真の撮り方
外国人に関する
法律問題
ストレス管理・
タイムマネジメント
10:30－11:45
75分
分科会
Ｆ
事例発表
「成功する日本人向け
講座の運営」
事例発表「防災」
通訳（ドイツ語）
SNSで注目される
写真の撮り方
外国人に関する
法律問題
ストレス管理・
タイムマネジメント
11:45 - 11:50
5分
事務連絡・閉会式　（各部屋）