STORAGE
アプリケーションアウェアな
データの保護および管理
Microsoft Windowsベースのアプリケーションおよ
びそれらの基盤をなすストレージシステム間の調整が
自動化されたことを踏まえ、Dell EqualLogicの
ASMは、アプリケーションデータ管理を劇的に簡易化
することを目的に設計されています。データ管理操作
中であってもアプリケーションがオンライン状態にあ
り、障害発生時にはアプリケーションデータが迅速にリ
Dell EqualLogicの
Auto-Snapshot Managerを
使用したアプリケーションアウェア
なデータ保護
カバリされることから、データ保護およびリカバリに関
連性のある業務プロセスの中断を最小限に抑えるこ
ストレージエリアネットワークレベルでアプリケーションと整合性のとれた
とできます。また、手動による調整の必要がないので、
ポイント・イン・タイムのデータスナップショットを作成することについては、
人為的ミスの可能性が低減し、クリティカルデータの
従来の環境で有効に機能していますが、そのプロセスは複雑であり自動
完全性、安全性、復元可能性が確保されるのです。
化までには至っていません。Dell EqualLogic™ のAuto-Snapshot
Sarah Dohertyは、シニア製品マーケティングコンサルタントとし
Manager(ASM) により、IT管理者はアプリケーションレベルで迅速かつ
て、最近デルに入社。20年以上にわたり、サービスマーケティング、セ
簡単にスナップショット、クローン、
レプリカの作成およびリストアを行える
ールス、製品マーケティングに従事する。ブラウン大学で経済学の文
学士号を取得。
文=Sarah Doherty
ようになります。それにより、データ管理を簡易化し、業務の混乱を軽減
させ、データ完全性を向上させることが可能となります。
エ
ンタープライズクラスのストレージに対する需要が増加し続ける中、
業務アプリケーション向けのスケーラブルな高容量のストレージを提
供する優れた方法として、ストレージエリアネットワーク(SAN)テクノ
ロジが台頭してきました。企業はSAN（特にDell EqualLogic のPSシリーズ
アレイのような仮想SAN）により、物理的に直接接続したあるいは物理指向の
クイックリンク
ネットワークストレージシステムからアプリケーションを分離できます。ネットワ
関連分野
Dell EqualLogic の PS シリーズ
DELL.COM/EqualLogic
DELL.COM/PSSeries
Dell EqualLogic のオートスナップショットマネージャ
www.equallogic.com/products/view.aspx?id=3347
www.dell.com/jp/vmware
データ統合および管理
ークストレージシステムは、経済性に優れた高容量ストレージ環境において、効
率性およびスケーラビリティの改善をサポートします。
Dell EqualLogicストレージ
インターネットSCSI(iSCSI)
SANの導入によるメリットは少なくありませんが、一方で課題が生まれるのも事
Microsoft Exchange
実です。例えば、SAN環境におけるアプリケーションやストレージの管理は一般
Microsoft SQL Server
に別々に行われ、企業はそれらの管理を行う人員を別々に配置することが多
仮想化
全カテゴリ:
www.dell.com/powersolutions
い。しかしながら、管理タスク−ここでは、アプリケーションと整合性のとれたポ
イント・イン・タイムのデータスナップショットを作成することを指す− のなかに
は、データの不整合性を防ぐために、アプリケーションおよびストレージシステ
ム間で有効な調整が必要なこともあります。こうした管理やその他のデータ管
理・保護タスクを調整していくことは、面倒であり生産性を阻害するものです。
データ管理の新たな方向性としては、ストレージ管理タスクをホストに統合する
ことです。これにより、アプリケーション管理者は、アプリケーションレベルでデ
ータを保護、管理できるようになります。Dell EqualLogic のPSシリーズスト
レージアレイには、Dell EqualLogicのASMを搭載する包括的なSANプラット
フォームが備わっています。
デル株式会社
〒212-8589 川崎市幸区堀川町580番地ソリッドスクエア東館20F Tel.044-542-4047
DELL POWER SOLUTIONS | 2008年8月
『Dell Power Solutions 2008年8月号』より抜粋 Copyright © 2008 デル株式会社 All rights reserved.（版権所有）
STORAGE
Dell EqualLogicのASMは、マイクロソフトのボリューム・シャ
性や復元可能性が損なわれる恐れがあります。アプリケーショ
ドウ・コピー・サービス(VSS)ソフトウェアと統合したデータ管
ンを長時間中断しなければならない場合、アプリケーションの
理ツールであり、アプリケーションアウェアなデータ保護・管理
パフォーマンスは低下し、可用性は損なわれ、一部の動作が機
を可能にします。IT管理者はASMを利用することにより、
能しなくなる可能性があります。SANレベルでデータ管理を調
®
Microsoft SQL Server 、Microsoft Exchange、NT File
整するには多くの手順が必要になることから、ミスの可能性が
System (NTFS)各データのスナップショット、クローン、
レプ
増したり、データ完全性が損なわれる恐れもあります。さらに、
リカをアプリケーションレベルで作成したりリストアできるよう
データ保護操作の実行に多くの時間を要するため、バックアッ
になります。結果として、データ管理の簡易化やビジネス継続
プの間隔が長くなってしまうことが多いのです。また、難しいデ
性およびデータ完全性の向上を実現できるのです。ASMは、
ータコピープロセスは、データマイニング、アプリケーションの
Dell EqualLogic のPSシリーズSANアレイに標準搭載され
テストおよび開発、データ検証、データ保守など、その他のタス
ています。
クを複雑にする恐れがあります。
Dell EqualLogicのASMを使用することで、オンラインアプリ
SANレベルにおけるデータ管理の調整
ケーションを中断せず、またアプリケーションのパフォーマンス
SANレベルでのみデータの保護やリカバリを行うと、アプリケ
にほとんど影響を与えることなく、アプリケーションサーバ上で
ーションデータのコピーに不整合性を生じさせるリスクがあり
操作を実行できます。操作はアプリケーション管理者のみで実
ます。例えば、Microsoft SQL Serverなどのアプリケーショ
行できるようになり、基礎をなすストレージレイヤーとの調整を
ンの書き込み動作中にスナップショットを起動すると、その結果
手動で行う必要がなくなります。データ管理操作は、手動での
生じたポイント・イン・タイムのコピーは、実稼働環境と整合性
起動に加え、利便性を考慮して計画することも可能であり、操
Windowsベースアプリケーション向けの
VSSと統合するストレージおよびアプリケーション管
がとれていない可能性があります。そうした差異が生じるのを
作を更にカスタマイズするための高度なスクリプト機能も利用
データ管理
理ソフトウェアパッケージは、スナップショットの作成、
防ぐため、ストレージおよびアプリケーション双方のレベルで、
可能です。
Dell EqualLogicのASMは、マイクロソフトの VSS
インポート、削除といったVSS操作をアプリケーショ
スナップショット、クローン、
レプリカ、
リストア操作を調整しなけ
包括的なデータ保護やリカバリのサポート以外にASMで有効
（ボリューム・シャドウ・コピー・サービス）機能を利用
ンレベルから起動できるため、アプリケーションやス
ればなりません。
な機能は、数多く存在する共通のデータセンタ管理タスクのサ
し、Dell EqualLogic のPSシリーズSANアレイに
トレージ間でデータ管理を調整する必要がなくなりま
しかし、こうしたタスクを手動で実行するのは手間も時間もか
ポートです。例えば、複製または「クローン」環境の作成を容易
あるMicrosoft Windows® OSベースのアプリケー
す。この種の統合により、IT管理者は、Microsoft
かります。例えば、アプリケーションと整合性のとれたスナップ
にすることで、データマイニング、アプリケーションのテストお
ションについて、アプリケーションレベルでのデータ
SQL Server、Exchange、NTFSなどのオンライン
ショットを手動で作成するには、いくつか組織的な段階を踏む
よび開発、データ保守、データ検証といった操作を簡略化およ
管理を提供します。VSSとASMとの堅固なインテグ
アプリケーションのパフォーマンス、可用性、完全性
必要があります。まず、アプリケーション管理者が、該当するア
び合理化できます。しかも、ASMは、アプリケーションアウェア
レーションにより、SQL Server、Exchange、NTFS
に影響を与えることなく、データ保護やリカバリある
プリケーションを中断し、未処理の書き込みが完了したことを
なレプリケーション機能を提供します。それは、ディザスタリカ
データを管理するための包括的なサポート提供が可
いはデータマイニングといった操作を計画できるよ
確認します。次に、アプリケーション管理者はストレージ管理者
バリを目的として、あるDell EqualLogic のPSシリーズSAN
能となります。VSSブローカーサービスは、ストレー
うになります。
に対し、スナップショットの起動が可能なことを通知します。そ
から、あるリモートサイトに存在する別のDell EqualLogicの
ジ管理タスクを容易にするため、Windowsベースの
ASMのシンプルなグラフィカルユーザインターフェ
してスナップショットが正常に完了した後、ストレージ管理者は
PSシリーズSANへ、アプリケーションアウェアなデータコピー
アプリケーション間でデータ保護およびリカバリのタ
ース(GUI)により、IT管理者は、アプリケーションと整
アプリケーション管理者に対し、アプリケーションの再起動を安
を送信する機能です。
スクを統合、調整、自動化します。ASMは、数々の高
合性のとれたスナップショット、クローン、
レプリカ（リ
全に行えることを通知するのです。
価なサードパーティアプリケーションレベルのデータ
ストアが可能な）を容易に作成、管理できるようにな
このような作業の調整や実行に費やされる時間と手間は、著し
管理ツールとは異なり、PSシリーズSANに標準搭載
ります（図1を参照）。具体的には、SQL Server の
い業務の混乱を招く可能性があり、その代償としてデータ完全
されています（追加費用なし）。その上、今後リリース
データベース、Exchangeのストレージグループ、
されるアプリケーション用に、機能とサポートを強化
NTFSを搭載するWindowsアプリケーションデータ
することも可能です。保証ないしはその他のサービ
の完全なコピーないしは差分コピーを作成、
リストア
ス契約で対象となっているPSシリーズSANであれ
できるということです。
「 Dell EqualLogicのASMを使用することで、
オンラインアプリケーションを中断せず、
またアプリケーションのパフォーマンスにほとんど影響を与えることなく、
図1 Dell EqualLogicのASMで採用しているGUIは、
アプリケーションデータ管理タスクを簡易化する
ば、ツールの最新バージョンを無償でダウンロードで
きます。
アプリケーションサーバ上で操作を実行できる。」
DELL POWER SOLUTIONS | 2008年8月
『Dell Power Solutions 2008年8月号』より抜粋 Copyright © 2008 デル株式会社 All rights reserved.（版権所有）
DELL POWER SOLUTIONS | 2008年8月
『Dell Power Solutions 2008年8月号』より抜粋 Copyright © 2008 デル株式会社 All rights reserved.（版権所有）