２０１４年４月２８日
株式会社オールブルー
株式会社 Alliex
「Tokyo Girls’ Update WEB STORE」
23 種類の現地通貨対応クレジットカードでの決済が可能に
博報堂ＤＹグループの株式会社オールブルー（本社：東京都港区、代表取締役社長：助野太祐、以下、オ
ールブルー）は、海外ファン向けにアーティストやアイドルの関連グッズを販売するサイト 「Tokyo Girls’ Update
WEB STORE」において、株式会社 Alliex（本社：東京都千代田区、社長：山本寛登）が提供する多通貨決
済サービスを導入いたしました。
これにより２３種類の通貨において、現地通貨対応クレジットカードでの決済が可能となります。
【新しいシステムによる効果】
新システムの導入により対応する通貨がこれまでの１１種類から２３種類に増えたことで、より多くの国と地域
のファンが為替変動リスク無く、また自国通貨での決済で安心してアーティストやアイドルの関連グッズを購入す
ることができます。近年、アジアや南米圏での日本カルチャーの拡がりが期待される中、当サービスは現地通貨
で決済可能な国内随一の越境 EC プラットフォームとして、グッズ販売を手掛ける事業者の手間やリスクを軽減
しながらグッズの海外への販売拡大を支援して参ります。
（これまで決済可能だった通貨）
米ドル、日本円、ユーロ、ポンド、香港ドル、シンガポールドル、カナダドル、オーストラリアドル、タイバーツ、
ロシアルーブル、台湾ドル、マレーシアリンキッド、
（新たに決済が可能となった通貨）
ベトナムドン、フィリピンペソ、モンゴルトゥグルク、ニュージーランドドル、UAE ディルハム、マカオパタカ、
ブラジルレアル、カザフスタンテンゲ、ノルウェークローネ、サウジアラビアリヤル、新トルコリラ
もしくは、「PayPal」による決済も利用可能
（クレジットカード決済システム）
多通貨決済サービスを活用 / VISA, MASTER,JCB カードに対応
※ 販売元様へは「日本円」にてお支払いいたします
＜本件に関するお問い合わせ＞
博報堂ＤＹホールディングス グループ広報・ＩＲ室
山崎、藤井、桐明
電話：03-6441-9062
【Tokyo Girls’ Update WEB STORE サービス概要】
① 159 カ国から 50 万人以上のユーザーが集う TGU と連携した活性化を実施します
・ 日本カルチャーに関心の高い 159 カ国 50 万人以上のアーティストやアイドルのファンが集う TGU や Tokyo
Girls’ Update の Facebook （50 万を超えるファンを獲得）などと連携して、当サイトへとファンを誘導しな
がら、グッズ販売の拡大を目指します。
②手間の掛かる多通貨決済や海外発送、英語の対応を代行します
・ 海外でのプロモーション戦略はあるが、外貨決済や英語ができる人材が少ないという問題を解決します。
・ 手間やトラブルの多い外貨決済システムから海外発想まですべての作業をワンストップで管理します。
・ 商品紹介文の英訳についても、日本語の商品情報をベースご用意します。
③国内のアーティストやアイドルを、海外で再価値化することが可能です
・ 海外ファンは、日本国内のアーティストやアイドルの関連グッズをなかなか手に入れることができないという
問題に対して、当サイトをご利用いただくことで、これまで手に入れることができなかったファンが、グッズを手
に入れることが可能となります。その結果、国内のアイドルを海外において再価値化することも可能です。
【Tokyo Girls’ Update WEB STORE の概要】
「Tokyo Girls’ Update WEB STORE」（URL：http://shop.tokyogirlsupdate.com/）は、海外にい
る日本ポップカルチャーファンに向けて、国内で販売されているアーティストやアイドルの関連グッズなどを販売
する e コマースサイトです。国際スピード郵便(EMS)対象国となる世界 120 カ国への配送が可能です。
・言語
： 英語（今後、仏語・中国語等に順次対応予定）
・送料
： エリア別に一律の送料で配送（購入者負担となります）
【Tokyo Girls’ Update について】
・サイト名
： Tokyo Girls’ Update
・概要
： 世界に通用する日本のガールズポップカルチャーに関する
最新情報を、欧米やアジアのファンに向けて発信する
英語情報サイト
・サイトデザイン
・ＵＲＬ
： http://tokyogirlsupdate.com/
・月間ＰＶ数
： 約 100 万ＰＶ/ 月
・ユニークユーザー数
： 約 30 万 UU
・Facebook ファンページ
： http://www.facebook.com/TokyoGirlsUpdate
・Facebook ファンページのファン数
： 約 53 万