PDF-dosiero

自己紹介
ドリル式エスペラント入門
その1 《A》付録
――――――――――――――――――――――――――――
例文を参考に、自己紹介を書いてみましょう。
―――――――――――――――――――――――――――――
(身分・職業)
――――――――――――――――――――――――――――
(例)
Mi laboras en urba domo.
Mi estas publika oficisto.
oficisto, instruisto, kuracisto, ŝtata oficisto, bank-oficisto
pensiulo, dommastrino, dungito, flegisto, vartisto
Mi estas studento de universitato.
Mi studas juron en la universitato.
literaturo, sociologio, fiziko, medicino, ekonomiko, informadiko
M estas ABE Maki. 名前
Mi ĝojas vidi vin. あいさつ
Mi estas instruisto en meza lernejo. 身分
Mi eklernis Esperanton antaŭ unu jaro. エスペラント
Mi loĝas en Tokio. 住所
Mi havas edzon kaj du filojn. 家族
Mi tre ŝatas lerni lingvojn. 趣味・好み
私は市役所で働いています。
私は公務員です。
私は阿部まきです。
あなたにお会いしてうれしいです。
私は中学校の教師です。
私はエスペラントを1年前に学び始めました。
職員・事務員、教師、医者、国家公務員、銀行員、
年金生活者、主婦、会社員(被雇用者)、看護師、保母・保父
私は大学の学生です。
私は大学で法律を勉強しています。
私は東京に住んでいます。
私には夫と 2 人の息子がいます。
ことば(言語)を学ぶのがとても好きです。
――――――――――――――――――――――――――――
(名前)
文学、社会学、物理学、医学、経済学、情報工学
―――――――――――――――――――――――――――――
(エスペラント学習)
Mi estas SUZUKI Yuri.
Mi nomiĝas TANAKA Minoru.
Mia nomo estas HARA Tamio.
Mi lernas Esperanton en kurso de Esperanto-societo.
Mi memlernas Esperanton rete.
Mi partoprenis en Esperanta seminario.
Mi korespondas kun mia ĉina amiko.
私は鈴木ゆりです。
私はエスペラント会の講習会でエスペラントを学んでいます。
私はネットでエスペラントを独習しています。
私は田中みのるという名前です。
私の名は原民雄です。
――――――――――――――――――――――――――――
私はエスペラント・セミナーに参加しました。
私は中国人の友人と文通しています。
―――――――――――――――――――――――――――――
(住所)
Mi loĝas en la urbo Sapporo.
Mi loĝas en malgranda urbo apud Kioto.
Mi loĝas en kamparo.
Mi loĝas apud la maro.
私は札幌市に住んでいます。
私は京都のそばの小都市に住んでいます。
私はいなかに住んでいます。
私は海のそばに住んでいます。
――――――――――――――――――――――――――――
(家族)
Mi loĝas kun mia fratino.
Mi loĝas sola.
Mi havas hundon, kaj mi promenas kun ĝi ĉiutage.
私は姉妹と一緒に住んでいます。
私は一人住まいです。
私は犬を飼っていて、毎日、一緒に散歩します。
――――――――――――――――――――――――――――
(趣味・好み)
Mi ŝatas ludi pianon.
promeni, kuiri, kanti, naĝi, vojaĝi, pentri,
ludi tenison, legi librojn, spekti filmojn,
Mi ŝatas librojn.
pentrajhojn, kantojn, kantadon, kuiradon, dancon, muzikon
私はピアノを演奏するのが好きです。
散歩する、料理する、歌う、泳ぐ、旅行する、絵を書く
テニスをする、本を読む、映画を見る
私は本が好きです。
絵(複数)、歌(複数)、歌うこと、料理すること、ダンス、音楽
――――――――――――――――――――――――――――
ドリル式エスペラント入門 その1 《A》付録
――――――――――――――――――――――――――――
例文を参考に、自己紹介を書いてみましょう。
書き終えたら、声をだして読んてください。
―――――――――――――――――――――――――――