HD/SD キャラクタージェネレーター
ST-350HS
キャラクタージェネレーター ST-350HS はテロップの制作から送出までができ、編集室からスタジオサブ、マス
ターで使用することのできるテロップ制作・送出システムです。
テロップ制作は、テロップウインドウ上に文字／図形／イメージを配置してカラーやエッジなどの装飾を行いテ
ロップの作成が行えます。TrueType、OpenTypeフォント(※1)を使用しアンチエイリアッシング処理された放送品質
の文字を発生し、着色、エッジ付け、グラデーションなどの装飾で多彩な文字表現ができます。また、ロールモード
により縦方向、横方向のロールテロップも簡単に作成できます。
テロップ送出は、サムネイル表示されたテロップを2レイヤーで送出でき、それぞれで送出制御を行うことや同時
に制御することが可能です。各々のレイヤーではロール、クロール送出やカット、フェード、ディゾルブ、スライド、
スクロール、ワイプなどのトランジションエフェクトをレンダリングなしでリアルタイムに送出できます。L字テロップ
の送出や局ロゴ、緊急告知などで送出を行うことができます。
ネットワークでのシステム運用が可能で、オフライン機で作成したテロップファイルをネットワークで転送し送出
に反映させる事ができます。ビデオトロンのテロップファイル、汎用イメージファイル（JPEG、PSD(※2)、BMP、TIFF、
TGA、PICT、PNG）をインポート、エクスポートする事が可能です。
SDTVからHDTVフォーマットのテロップ作成が可能です。
《特 長》
●多彩な文字表現
・文字やイメージにエッジ、シャドウなどの装飾効果を多重に付け、多彩な文字の表現ができます。
・文字に対して縦/横の倍率指定、回転、斜体の変形効果ができます。
・UNICODEによる多国言語での文字入力が行えます。
●無限ソフトウェアレイヤー
・各文字列、イメージ、図形等はレイヤーで管理し、重ねあわせ、表示順番の入れ替え等の組み合わせを簡
単に編集できます。
●テンプレートや定型枠流し込みによる簡単編集
・予め作成したテンプレートに設定されたテロップ配置や文字属性でのテロップが作成できます。
・定型枠流し込みにより、テキストデータから簡単にテロップが作成できます。
●汎用イメージファイルおよびテロップファイル
・TIFF、TARGA形式によるロールテロップのシーケンシャルファイルの書き出しが可能です。
・当社テロップファイル装置のファイル読み込み、作成、保存が簡単にできます。今までの資源を無駄にしません。
●２レイヤーテロップ送出
・作成したテロップを２つのレイヤー別々または連動してアプリケーション内部で合成し、送出することができ
ます。L字テロップの送出や局ロゴ、緊急告知などで使用することが可能です。
●指定した間隔で自動的に設定したイベントを送出する事が出来ます。(AUTO EXECの機能)
●カット、フェード､ ディゾルブ、スライド、スクロール、ワイプ､ロール送出ができます。
（レイヤー2はカット、フェード、ロールのみ）
●オフライン端末とネットワークを組むことにより、作業を分散化でき効率的な運用ができます。
《注 意》
※1 TrueTypeフォントを商用利用される場合は、フォントメーカーと個別の契約が必要となる場合があります。
※2 PSDファイルは読み込みのみ対応します。
- 1 -
２．構 成
(1)基本構成
ST-350HS
ST-V5
ST-SV5
HD/SD-SDI 出力が可能なテロップ制作・送出ターンキーシステムです。
テロップ制作・編集用アプリケーションです。
テロップ送出用アプリケーションです。アプリケーション上からテロップ制作・編集
が可能です。
(2)オプション構成
ST-V5
TP-100
ST-350-01
ST-350-02
ST-350-02B
ST-350-02C
ST-350-05
RM-350B
オフラインソフト
オフライン編集用 テロップデータ作成ソフト
RS-232C接続。
パネル操作でCHG、SKIP、BACK、TOP、ROLL START、ROLL
送出用テイクパネル
STOPの制御を行います。
ケーブル長は10.0mです。
※RS-232C オプションが必要になります。
本体にRS-232Cポートを2ポート追加します。
RS-232C オプション
付属 GPI ケーブルは 1.0m(Dsub9 ピンメス)になります。
接点入力、接点タリー出力で CHG、SKIP、BACK、TOP、ROLL
接点信号入出力オプション
START、ROLL STOP の制御を行います。
接点入力、接点タリー出力で CHG、SKIP、BACK、TOP、ROLL
接点信号入出力オプション START、ROLL STOP の制御を行います。
(電源内蔵)
電源を内蔵している為、外部からの電源供給は必要ありませ
ん。
ST-350-02/ST-350-02Bに接続する68ピンハーフピッチ(メス)
コネクター融着ケーブルです。
接点信号入出力オプション
融着ケーブル側は使用環境に合わせて圧着,圧接,はんだ付け
対応ケーブル(2.0m)
等様々な加工を行うことができます。
ケーブル長は 2.0m です。
ネットワーク(LAN)経由で送出端末を制御する事が出来ます。
リモートコントロールオプショ
また、ST-V5 を同じ端末にインストールする事でテロップ編集
ン
も連携して行うことが出来ます。
ST-350HS本体をラックマウントに取り付ける為のキットになり
ラックマウントキット
ます。
(3) システム条件
OS
メモリ
CPU
ディスプレイ
カラー
Windows® 7 Professional/Ultimate 32/64bit
3GByte以上
Intel Xeon W3550 4C8T 3.06GHz相当以上の
CPU性能を有するもの
1280×1024ピクセル以上表示できるもの
32ビットカラーモード(必須)
2
(4) システム構成図
図1. システム構成
3
３．機
能
(1)テロップ編集（ST-V5 テロップ制作アプリケーション）
メニュー
表示ツールバー
編集ツールバー
入出力ツールバー
変形ツールバー
選択・移動ツールバー
移動ツールバー
ページツールバー
再生ツールバー
送出メニュー
外部制御入出力中継 BOX
スクロールバー
図形ツールバー
ライブラリダイアログ
ステータスバー
ページダイアログ
スタイルダイアログ
図2. 編集ウインドウ
◇制作可能テロップ
板テロップ、ロールテロップ、クロールテロップ
◇テロップサイズ
1920x1080(16:9)、1280x720(16:9)、720x486(4:3)
◇フォント
TrueTypeフォント、OpenTypeフォント
（出荷時はOSに搭載されているフォントのみとなります。）
※フォントメーカーにより、映像媒体での使用に際し、使用許諾が必要な
場合があります。
◇文字入力
文字級数(ポイント) 7～500級(10～800pt)
文字間隔（-99～300ドット）、行間隔（-99～500ドット）、
文字送り プロポーショナル/詰め/箱
行送り 詰め/箱
文字揃え 左/中央/右/均等
文字変型 縦/横倍率（1～1000%）、斜体（-100～100%）、
回転（-360～360度）
◇装飾
3D、ネオン、エンボス着色、
4
◇エッジ
エッジ（丸エッジ、角エッジ、上下左右の切り換え可）
シャドウ（ディープシャドウ、ドロップシャドウ、角度、長さ設定可）
エッジの効果順番の入れ替えが可能
◇着色
RGBカラー + アルファチャンネル 作成した色をプリセット可能（32色）
グラデーション着色、テクスチャ貼り付け
◇図形
直線、破線、矢印、四角形、円、多角形、縁取り、塗りつぶし
◇イメージ
拡大、縮小
◇レイヤー
無限レイヤー
◇オブジェクト編集
指定領域への上下左右の吸着が可能
グリッド吸着
◇定型枠
定型枠指定 文字属性、書式がプリセット、枠のプライオリティ指定、テン
プレート保存
◇ページ
サムネイル表示でページの管理が可能
ページ追加、削除、コピー
◇スタイルライブラリ
級数、形状、配色などのスタイルをライブラリに管理、保存
◇テンプレートライブラリ
サムネイル表示でテロップのページ管理が可能
◇流し込み
流し込みテンプレートによるテキスト流し込み
◇キャプチャ
LINE IN信号をFILL又はKEY信号としてキャプチャしテロップに貼り付け
◇マーカー
80%、86%、90%、94%のセーフティーマーカーを表示
4:3、14:9、13:9、16:9マーカーを表示
センターマーカーを表示
◇バックグランド
テロップ編集領域の背景にバックグランドイメージを貼りつけ
◇インポート
TW-9950HD/SD 、 9951HD/SD 、 CF-9945HD/SD 、 9940HD 、 TW-428 、
CF-50、TF-854
JPEG、PSD(Adobe Photoshop)、TGA、TIFF、BMP、PICT、PNG
◇エクスポート
TW-9950HD/SD 、 TW-9951HD/SD 、 CF-9945HD/SD 、 CF-9940HD 、
TW-428、CF-50、TF-854
JPEG、TGA、TIFF、BMP、PICT、PNG
◇ファイル枚数
ハードディスク容量により可変。
◇オートプレビュー
編集中のテロップを随時、映像モニターに出力して確認が可能
◇テロップ送出
テロップファイルのページをチェンジ、スキップ、バックで映像出力が可能
◇ファイル転送
Microsoft Windows Networkにて接続
5
(2)テロップ送出（ST-SV5 テロップ送出アプリケーション
ONAIR/NEXT ウインドウ
素材ウインドウ
トランジション設定
レイヤー1
制御ウインドウ
素材ウインドウ
レイヤー２
制御ウインドウ
図3. 送出ウインドウ
◇プロジェクト管理
プロジェクトをフォルダー階層で管理
プロジェクト内にイベント情報を保存
◇テロップ一覧表示
プロジェクト内のテロップを一覧表示
◇サムネイル表示
テロップ画像をサムネイルで表示
◇送出イベント編集
ドラッグ&ドロップでの並び替え、コピー、削除、イベントパラメーター設定
◇送出イベントリスト
サムネイル、リスト表示
◇2レイヤー送出制御
レイヤー１ トランジションエフェクト、ロール、クロールが可能
レイヤー２ カット、フェード、ロール、クロールが可能
レイヤー１、レイヤー２を同時または別々に送出制御する事が可能
レイヤー１、レイヤー２の表示、非表示の設定が可能
◇送出制御
チェンジ、スキップ、バック、トップ、ロールスタート、ロールストップ
ダイレクト送出、プリセット送出
ブラックモード（テロップ間に黒味を挿入）
レイヤー同期送出（2レイヤーを1つの操作で送出が可能）
◇トランジション
カット、フェード、ディゾルブ、スライド、スクロール、ワイプ
◇ロール、クロール
無段階スピード
◇ポジション移動
HD：±1920ドット、±1080ライン（1ドット、1ラインステップ）
SD：±720ドット、±486ライン（1ドット、1ラインステップ）
◇テロップ編集
ON AIRを表示させたままテロップの編集が可能
◇ファイル転送
Microsoft Windows Networkにて接続
6
4．定 格
（1）映像信号入出力
入力信号
INPUT(FILL or KEY)
REF IN
出力信号
ON AIR OUT PUT FILL
ON AIR OUT PUT KEY
SDI規格
映像フォーマット
HD
SD
出力位相調整範囲
SMPTE-292M or SMPTE-259M、BNC(メス) 1系統
ブラックバースト(B.B) or HD 3値SYNC、BNC(メス) 1系統
SMPTE-292M or SMPTE-259M、BNC(メス) 1系統
SMPTE-292M or SMPTE-259M、BNC(メス) 1系統
SMPTE 292M、SMPTE 259M
1080i/59.94、1080sF/23.98、720p/59.94
525i/59.94(D1)
H-Phase -511～511 クロック
1．出力位相調整について
出力位相調整はSDI出力ボードの仕様により1クロックごと設定しても、出力位相に反映がされません。設
定値を5～10クロック以上変える事により出力位相に反映されます。
2．外部基準信号に対する出力位相のズレについて
ST-350HSから出力されるSDI信号は起動時やフォーマット変更など外部基準信号と同期する際にHD-SDI
時には最大±0.040μs(3クロック)、SD-SDI時には最大±0.185μs(5クロック)のズレが発生する事がありま
す。(図1.出力位相のズレ)
ST-350HSの後段の装置にはAVDL（Automatic Variable Delay Line：自動可変ディレーライン）機能の付いた
装置をご使用ください。
AVDL機能のないスイッチャの場合では、切り換え時に画面に一瞬ショックが発生する場合があります。
出力位相調整値
外部基準信号
映像出力
ズレ幅
HD-SDI　：　±0.040μ s(3クロック)
SD-SDI　：　±0.185μ s(5クロック)
図1.出力位相のズレ
7
(2)PC本体
OS
メモリ
ハードドライブ
オプティカルドライブ
外部インターフェイス
グラフィックス
ネットワーク
電源
動作温度
サイズ(W×D×H)
質量
付属品
Windows® 7 Professional 64bit
8GB DDR-4 SDRAM(2133MHz, ECC, Registered, 4GB×2)
1TB(システム : 500GB データ : 500GB)
スーパーマルチドライブ（スリムライン）
USB3.0×9（前面×4、背面×4、内部×1）、USB2.0×3（背面×2、
内部×1）、ラインイン、ラインアウト、マイク（モノラル）、PS/2互換
マウス、PS/2互換キーボード、RJ45(10/100/1000 イーサネット)
NVIDIA Quadro K420 1GB (PCI Express/ 2画面対応)
Intel® I218LM ギガビットイーサーネット・インターフェイス（オン
ボード、Alert On LAN対応）x1
700W（80PLUS対応電源, 90%変換効率）
周囲温度： 10～35℃
湿度： 10～80％ (ただし結露しないこと)
169 × 445 × 432mm
約13.5Kg(標準構成時)
USB日本語スタンダードキーボード、USB光学式スクロールマウ
ス、電源コード、アース付3-2極変換アダプタ、ライブラリCD 他
※PCの構成及び仕様は変更することがあります。
(3)PCモニター
21.5型WLEDバックライト搭載ワイド液晶
液晶モニター
表示可能解像度
消費電力
動作温度
サイズ（W×D×H）
質量
付属品
21.5 型 WLED バックライト搭載ワイド液晶ディスプレイ
輝度 250cd/m2、コントラスト比 1000:1(最大 5000000:1)
1920×1080（最大）
最大36W（パワーマネージメントモード時0.5W）
周囲温度： 5～35℃
湿度： 10～80％ (ただし結露しないこと)
約509.5×189.5×365.5mm
3.5kg（スピーカー、スタンド含む）
D-SUBミニ15ピンケーブル（1.8m）/DVI-Dケーブル（1.8m）/HDMI
ケーブル（1.8m）/電源コード（1.8m）/オーディオケーブル（1.8m）/
ケーブルホルダー/スタンドベース/スタンドネック/セーフティー＆
クイックスタートガイド/保証書（クイックスタートガイド裏表紙）
※モニターの構成及び仕様は変更することがあります。
8
５．外 観
【PC前面】
① オプティカルドライブ
② 電源ボタン
①
②
③
③ USB3.0ポートX4
④ ヘッドフォン出力
⑤ マイク入力
④⑤
【PC背面】
① AC-100V 電源
①
②
③
② PS/2互換コネクター
緑コネクター → マウス
紫コネクター → キーボード
③ USB 3.0ポートx 4、USB 2.0ポートx 2
(内1つはプロテクトキーで使用)
④
⑤⑥
⑦
⑧
⑨
④ RJ-45 LANケーブルコネクター 10/100/1000
⑤ ラインアウトコネクター
⑥ ラインインコネクター
⑦ グラフィックスボード
DVI-Iコネクター x 1、DisplayPortコネクター x 1
⑧ SDIビデオ入力/出力/ REF
⑨ RS-232Cポート(オプション)
【PC側面】
① サイドアクセスパネル
①
101109R16
9