第 637 号
（3）2015. 8. 20
〜泉佐野・田尻〜
【ホテル日航関西空港】☎ 072-455-1111
（代）
■泉州空港北１番地（関西国際空港内）■無休　★グループ合計金額の 10％ OFF
※ゆめパス利用で要予約　※対象外の商品もあり
F オールデイダイニング ザ・ブラッスリー】
2 【
☎072-455-1123
■ 5 時半～ 23 時　2F
【中国料理　桃季（とうり）】
☎072-455-1152
■ 11 時半～ 14 時半、17 時半～ 21 時半
2F
【和彩　花ざと】☎ 072-455-1127
■ 11 時半～ 14 時半、17 時半～ 21 時半
11F
【鉄板焼　銀杏（いちょう）】☎ 072-455-1124
■ 11 時半～ 21 時半　※前日までの完全予約制
【スターゲイトホテル関西エアポート】☎072-460-1111（代）
■泉佐野市りんくう往来北１番地　★グループ合計金額の 10％ OFF
※ゆめパス利用で予約がスムーズ
54F【DINING & BAR スターゲイト】
☎072-460-1154
■７時〜 10 時（朝食）、11 時半～ 15 時（ランチブッフェ）
17 時半〜 22 時（土日祝ディナーブッフェ）
※平日はラウンジ営業（21 時まで）　■無休
53F
【中国料理 星龍】☎072-460-1162　■月曜休
■ 11 時半～ 15 時、17 時半〜 21 時（土日祝は 22 時）
52F
【日本料理 有馬】☎072-460-1164　■木曜休
■ 11 時半～ 15 時、17 時半〜 21 時（土日祝は 22 時）
52F
【鉄板焼 りんくう】☎072-460-1164　■木曜休
■ 11 時半～ 15 時、17 時半〜 21 時（土日祝は 22 時）
52F
【しゃぶしゃぶ 但馬屋】☎072-460-1164 ■木曜休
■ 11 時半～ 15 時、17 時半〜 21 時（土日祝は 22 時）
2 【
F ペストリーカフェ パティステージ】☎ 072-460-1130
■ 11 時～ 22 時（ランチ 11 時半〜 14 時半、
ディナー 17 時半〜 22 時）　■無休
【新和食料理　あんばい】☎ 072-469-1311
■上瓦屋 865-1　■無休　■ 17 時～翌 2 時
★グループ合計金額の 10％ OFF
※コース料理は除く　※最高割引額 5,000 円
【寿司　いそ銀】☎ 072-461-4741
■下瓦屋 3-2-11　■月曜休（祝日は翌日）
■ 11 時半～ 14 時、17 時～ 22 時
★夜のみワンドリンク（アルコール可）
※ゆめパス１枚で１名様
【お食事処　植田】☎ 072-462-0344
■若宮町 1-22　■月曜休　■ 11 時～ 20 時
★小鉢一品 ( お昼のサービス定食と宴会は除く )
※ゆめパス１枚で 2 名様
【泉州おむすび オトメゴコロ】☎ 072-462-0014
■市場西 3-4-31　■火・水・木曜のみの 8 時〜 18 時頃
★来店のうえ 500 円以上お買上げで 50 円引き
【串揚げ・和食創作コース料理 串宝】☎ 072-465-9633
■羽倉崎 2-2-3 ■水曜休 ■ 11 時半～ 14 時半（土日
の昼は予約のみ）、17 時半～ 23 時半
★ソフトドリンク　※ゆめパス１枚で４名様
【焼肉　Kotetsu】☎ 072-466-4421
■羽倉崎 1-1-68　■水曜休（１日、祝日除く）
■ 16 時～ 23 時※予約で時間外もＯＫ
※前日までの予約でランチも可
★グループ合計金額の 10％ OFF ※最高割引額 10,000 円
【米 コンベイ（紺谷米穀）】☎ 0120-39-0724
■南中安松 818-3　■木曜休　■ 9 時～ 19 時
★お買い上げ金額の 5％ OFF ※一部商品を除く※白米に限る
new
【すーさんのインドカレー NAMASTE SURYA（ナマステ スーリア）】
【本店】☎ 072-465-1920　■羽倉崎 2-1-18 ■無休 ■11 時～ 15 時、17 時～ 23 時
★ソフトドリンク　※ゆめパス１枚で４名様まで
※岸和田店、東貝塚店、いこらも～る泉佐野店、
泉大津店でも利用可
【七輪焼レストラン　花みずき】☎ 072-461-3815
■市場東 3-300　■水曜休　■ 11 時半～ 14 時半、17 時～ 23 時
★ソフトドリンク　※ゆめパス１枚で４名様まで
【旬菜食健　ひな野】☎ 072-458-2775
■上瓦屋 236-1　■無休　■ 11 時～ 16 時、
（土日祝は 17 時）～ 22 時半　★平日夜
17 時半
のみグループ合計金額の５％ OFF ※最高割引額 2,000 円
【創作居酒屋　ぷらす】☎ 072-461-1415
■下瓦屋 1-1-49　■水曜休　■ 17 時～翌 3 時
★ワンドリンク（生ビール、酎ハイ、カクテル、ソフトドリンク）
※ゆめパス１枚で 10 名様まで
【創作料理串揚　紅さんざし】☎ 072-462-6619
■下瓦屋 4-3-16　■月曜休（祝日は翌日）
■ 11 時～ 15 時、17 時～ 22 時
★夜のみグループ合計金額の５％ OFF
※火・水の「お膳」（2300 円）は除く
【わたりがにひとすじ 割烹 松屋】☎ 072-462-3740
■市場東 2-312-3 ■月曜・第３月曜火曜連休
（1・8・12 月は除く）■ 11 時半～ 13 時半、17 時～ 22 時
★ 6.480 円のランチ注文でソフトドリンク ※ゆめ
パス利用と告げ、要予約※ゆめパス１枚で 5 名様まで
【和・創・楽・膳　柚香（ゆこう）】☎ 072-461-1306
■日根野 3963-3　■月曜休（祝日は翌日）
■ 11 時半～ 14 時、17 時～ 21 時半
★グループ合計金額の５％ OFF ※最高割引額 3,000 円
【カジュアルイタリアン ラ・トランピスタ】☎ 072-474-5500
■上町 1-10-12-4　■月曜休（祝日は翌日）
■ 11 時半～ 22 時
★ディナーのみソフトドリンク ※ゆめパス１枚で４名様
【レトロカフェ ベッラメンテ】☎ 072-465-0045
■田尻町吉見 1101-1 ■水曜休　■ 9 時～ 18 時
（モーニング 9 時〜 11 時、ランチ 11 時〜 14 時）
★グループ合計金額の５％ OFF（コースを除く）
〜く ら し〜
ゆめパスが使えるファミリースポンサー（4 面より続く）
保存版の本号４〜３面に掲載のスポットで、ゆめパスカードを提示する ゆめパスカード更新の時期です。
ことにより、★のあとに書かれた特典が受けられます。提示タイミングは
ご希望の方は ASA まで！
訪店（所）時にお確かめの上ご利用ください。※原則として他の特典との併用不可
お自宅までお届け致します。
カードの有効期限は 2015 年9 月１日〜 2016 年 3 月15日です。
一部を除き、ゆめパス利用時の支払いは現金となります。 この面に掲載の内容（会員特典、定休日、営業時間等）は、2015 年
オーダーストップの時間は表記しておりません。詳細は 7 月中旬〜 8 月初めのもので予告なく変更されることもあります。
www.yumehot.com、または、直接お問合せください。
〜熊　取〜
【餃子と角煮 ぎょーざやさん】☎ 072-453-4444
■大久保中 2-4-7　■月曜休
■ 16 時～ 22 時半　※土・日は 12 時〜 22 時半
★店内飲食…グループ合計金額の 5％ OFF
持ち帰り…お買上げ金額の 5％ OFF
〜阪　南〜
■大久保中 2-1-1　■月曜休（祝日は翌日）　■ 11 時〜 15 時、17 時〜 22 時半
★１人 1,000 円以上のご利用で５％ OFF
■久保 2-1127　■水曜・第３木曜休
■ 11 時～ 13 時半、17 時～ 21 時
★デザート１品プレゼント
※ゆめパス１枚で４名様まで
■大久保南 4-1351-1　■火曜休（祝日は翌日）
■ 11 時〜（14 時〜はカフェ、18 時〜は予約制）
★ランチ、ディナーのコース料金５％ OFF
■大久保中 1-10-40　■無休　■ 17 時〜深夜２時
★グループ合計金額の５％ OFF ※飲み放題コースを除く
ew
n
【Flower & Café Piece（ピエス）】☎ 072-424-2570
■つばさが丘西 1-5-12　■ 10 時～ 17 時
■日曜・月曜・祝日休（不定休有）　★店内商品 20％ OFF（飲食は除く）
【阪南洋風食堂 Cou Cou（クゥクゥ）】☎ 072-471-6012
■自然田 820-2　■月曜休　■ 11 時～ 14 時、17 時半～ 21 時
★お食事の方にデザート※ゆめパス１枚で 4 名様まで
■下出 720-5（オークワわくわくアベニュー 2F）
■水曜休（臨時営業あり）
■ 17 時～ 24 時（日祝は 23 時半）
★ワンドリンク（生ビール、チューハイ、ソフトドリンク）
※ゆめパス１枚で１名様
【和歌山の中華そば 泉善（せんよし）】☎ 072-473-1023
■自然田 834-1　■木曜休　■ 11 時～ 21 時
★持ち帰り５人前以上お買い上げで５％ OFF
■五門西 1-10-1　■水曜休　■ 10 時半〜 22 時
（ランチ 11 時〜 14 時半、ディナー 17 時〜 21 時）
★夜のみワンドリンク（生ビール小、グラスワイン、
ソフトドリンク）　※ゆめパス１枚で４名様まで
★グループ合計金額の 10％ OFF ※最高割引額 3,000 円
【魚ダイニング　光】☎ 072-472-5038
new
【廻鮮鮨　喜十郎（KIJIRO）】☎ 072-480-0510
■馬場 2-284-1　■水曜休　■ 11 時～ 14 時半、
17 時～ 22 時　※土日祝 11 時〜 22 時
★グループ合計金額の５％ OFF
【パン　マジックブルーム】☎ 072-470-1811
■下出 289 ■日曜休　■ 9 時～ 17 時
★パンお買い上げ金額の５％ OFF
■樽井 6-1-1　■月曜休　■ 8 時～ 19 時
★カフェでドリンク 50 円引※ゆめパス１枚でグループ全員
【江戸そば　そば善】☎ 072-480-1180
■馬場 2-13-31　■火曜休（祝日は翌日）
■ 11 時半～ 14 時半、17 時半～ 20 時半（売切閉店）
★ワンドリンク 50 円引※ゆめパス１枚で４名様まで
■尾崎町 52-1 ■水曜休　■ 11 時～ 14 時、17 時〜 20 時
★平日の昼のみ食後のコーヒー
※ゆめパス１枚で２名様まで
【Italian restaurant nuno（ヌーノ）】☎ 072-485-2388
■樽井 2-22-13　■水曜休　■ 11 時～ 14 時、
14 時～ 17 時半（カフェ）、17 時半～ 21 時半
★夜のみグループ合計金額の５％ OFF
【ア・ラ・カルト PINO（ピノ）】☎ 072-483-8986
■樽井 2-1-45　■月曜休 ■ 11 時～ 18 時
★ソフトドリンク ※ゆめパス１枚で 2 名様まで
【創作串揚げ　めいめい】☎ 072-425-6900
■樽井 7-15-29　■月曜休
■ 11 時～ 15 時、17 時半～ 23 時
★夜のみグループ合計金額の５％ OFF
【二色浜店】　☎ 072-433-0807
■貝塚市浦田 107-5　■火曜休 ■ 9 時～ 19 時
★カネイジャストフィットオーダーメイド枕購入で
パシーマ製ふきん進呈
■岸和田市大沢町 1156　■無休（点検休あり）
■ 7 時〜 22 時
★入浴料 200 円引（700 円→ 500 円）※入湯税 50 円別途要
※ゆめパス１枚につき 4 名様まで
【天然温泉　スパ・リフレ】☎ 072-284-2626
【加太淡嶋温泉 大阪屋 ひいなの湯】☎ 073-459-1151
【すし割烹　山吉】☎ 072-471-8881
■下出 42　■火曜休（祝日は営業）
■ 11 時～ 14 時、16 時～ 22 時
★１人 2000 円以上ご利用でワンドリンク（アルコール可）
（平日 16 時以降）※ゆめパス１枚で２名様まで
┐
【睡眠の店 蒲団屋 かねい】
【中庄店】　☎ 072-460-3333
■堺市南区美木多上 903-6 ■無休（点検休あり）
■ 10 時～深夜 1 時　※岩盤浴は 11 時〜 23 時
★岩盤浴半額（600 円→ 300 円）
※ゆめパス１枚で４名様まで
【広島焼き　むげん】☎ 072-472-5950
【パン　cyan －志庵－】☎ 072-483-0850
■貝塚市三ヶ山 396 ■ 10 時～ 16 時
■10 月 15 日～ 12 月 10 日頃 ( 無休 )　★入園料 100 円引き（セット券除く）
※ゆめパス１枚で５名様まで
【牛滝温泉　いよやかの郷】☎ 072-479-2641
■自然田 820-2　■日曜休（祝日は営業）　■ 11 時～ 14 時、17 時～ 22 時
★夜のみワンソフトドリンク
※ゆめパス１枚でグループ全員
〜泉　南〜
【みかん狩り 井川みかん園】☎ 072-447-0891
■泉佐野市中庄 898-1　■火曜休 ■ 9 時～ 19 時
【串かつ居酒屋 ちぇりぃあん】☎ 072-472-7667
■光陽台 1-16-12 ■月曜休 ■ 18 時～頑張れるまで！
【洋食＆フレンチ　プードル】☎ 072-453-7737
【アスレチックスポーツ】☎ 072-446-1133
■貝塚市木積 24　■水曜日（春・夏休みは無休）　■ 9 時～ 17 時（4 〜 9 月の土日祝は 18 時）
★入場料金の 10％ OFF
【居酒屋　次郎長】☎ 072-472-6886
【宅配ピザ ピザリトルパーティー】
☎ 072-452-9955
■野田 2-12-3　■無休　■ 11 時〜 23 時
★ 2,000 円以上ご注文でお好きなドリンクを 1 本
※配達はピザを含む税込1,000 円以上※配達エリア要問合せ
■河内長野市天野町 1304　■火曜休（12・1 月臨時
休あり）※春・夏休みは無休　■平日 10 時～ 17 時、
土日祝 9 時半～ 17 時半（季節により変動）
★入場料 20％ OFF（シルバー対象外）※ゆめパス１枚で 5 名様
■自然田 832-1　■ 1/1 休　■ 11 時～ 21 時（月曜のみ 11 時～ 20 時）
★ 1000 円以上ご利用で餅ぎょうざ（400 円）１人前
【炭火焼　八剣伝】☎ 072-452-7868
■和泉市池上町 4-8-27　■月曜休（祝日は翌日）
■ 9 時半～ 17 時
★入館料 20％ OFF ※ゆめパス１枚で５名様まで
【関西サイクルスポーツセンター】☎ 0721-54-3101
【餃子　ぎょうざ太郎】☎ 072-472-6321　【ジャパニーズ・ガーデンカフェ＆ダイニング つろぎ】☎ 072-451-3733
【大阪府立弥生文化博物館】☎ 0725-46-2162
■泉南郡岬町淡輪 3990　■不定休　■ 9 時半～ 17 時 ※状況により変更する場合あり
★入園料金を約 20％ OFF ※ゆめパス１枚で５名様まで
■自然田 820-2　■火曜休　■ 11 時半～ 14 時、17 時半～ 21 時
★グリッシーニ１袋プレゼント
【パスタの店　シェ・ロコ】☎ 072-452-5111
■岸和田市港緑町 3-1（岸和田カンカンベイサイドモール）
■ 10 時～レイトショー終了まで
■不定休（モールに準ずる）
★鑑賞料 1,800 円の 200 円引（スペシャルプライス・
先行特別上映を除く）　※ゆめパス持参者のみ
【みさき公園】☎ 072-492-1005
【イタリア料理 イルピアット】☎ 072-472-5826　【ピザ・スパゲティ＆ビール シェスタ】☎ 072-453-7116
【ユナイテッド・シネマ岸和田】☎ 0570-783-923
〜岬　町〜
【水産物直売 正 丸（かねしょうまる）】☎ 072-494-1010
■和歌山市加太 142　■不定休
■入浴 11 時～ 14 時半、日帰り温泉 11 時～ 14 時半
★温泉入浴料大人 900 円を 700 円に
★日帰り温泉プラン利用でソフトドリンク
※ゆめパス１枚でグループ全員
【ほの字の里 かいづか温泉 ほのぼの湯】☎ 072-478-8777
■貝塚市蕎原 2114　■無休　■ 7 時～ 21 時
★温泉入浴の方に、ほの字の里のお食事券 200 円分進呈
※ゆめパス１枚につき１名様
■淡輪 6222-3
★お買上げ金額の５％ OFF
new
【Seaside Café SNAFKIN（スナフキン）】
☎ 072-493-2344
■淡輪 4887-2 ■水曜・第 1 火曜休　■ 9 時半～ 18 時半 or 日没（金曜 23 時）、
土曜は 9 時半～ 16 時、19 時～ 23 時　★コーヒー「スナフキンブレンド」400 円を 5％ OFF
※ゆめパス 1 枚で 4 名様まで
【ガーデンショップ　金　久】☎ 072-467-2413
【ひろしげ珈琲】
☎ 072-486-4500　【ガーデニング＆フラワー すみれの森】☎ 072-485-0888
■泉佐野市日根野 2545　■無休 ※盆栽・山野草は
1・2・3・7・8・9 月の火曜休（祝日営業）　■ 9 時～ 18 時
★ 5,000 円以上お買い上げでお店指定のポット苗
【お庭の総合専門店　熊取緑化園】☎ 072-468-2304
■泉佐野市日根野 2101 ■木曜休 ■ 9 時～ 18 時
★お買い上げ金額の５％ OFF ※特価品は除く
※最高割引額 5,000 円
■淡輪 1478-1 ■火曜休　■ 13 時 ～ 19 時
★ 200 ｇ以上のコーヒー豆を 1000 円以上お買い上げで
カップオンコーヒー１杯分（110 円）をプレゼント
【岬のやさいカフェ】☎ 072-492-6955
■淡輪 3990 ■ 11 時半～ 16 時 ■水・木・金・土 営業
★合計金額の５％ OFF ※ゆめパス１枚で４名様まで
クレオパトラとエジプトの王妃展
世界14カ国からエジプトの至宝約180件が集結
10月10日（土）∼12月27日（日） 国立国際美術館
プレゼント
入館チケットを
各５組10名様に!!
応募方法は２面を
クレオパトラに代表される古代エジプトの女王・王妃は、豪華でロマンティ
ックな印象から古くより文学や演劇、オペラ、映画などで美しく表現されてい
ます。最高権力者ファオラと運命をともにした女性たちは、近年ようやくエジ
プト考古学の研究対象として焦点をあてられるようになりました。
絶対的女王として君臨したハトシェプスト、王の寵愛を
受け王朝の絶頂期を支えたティイ、新王国時代の絶世の美
女として知られ、様々な彫刻に描かれた王妃ネフェルトイ
ティ(ネフェルティティ)、そして、美しさと才覚を兼ね備え
ながらも、「悲劇の女王」として語り継がれるエジプト最後
の女王クレオパトラ7世など、古代エジプト歴代の王妃・
女王は華やかな物語に彩られています。
本展では、ル−ヴル美術館をはじめ世界の名だたる美
る美
術・博物館の所蔵品を中心に選ばれた逸品約180件で、エ
、エ
ジプト史の中で大きな役割を果たした王妃・女王に焦点を
点を
あて、並はずれた人生を送った彼女たちの実像に迫ります。
ます。
▲《クレオパトラ》 プトレマイオス朝時代（前 200∼前 30 年） メトロポリタン美術館蔵
ⓒ The Metropolitan Museum of Art, Dist. RMN-Grand Palais / image of the MMA
■国立国際美術館（大阪市北区中之島4-2-55） ■tel.06-6447-4680
■開館時間 10：00∼17：00（金曜は19：00）入場は閉館の30分前まで
■月曜休館、ただし10/12・11/23は開館し、翌日休館
■一般 1,500円、大学生1,200円・高校生 600円、中学生以下無料
前売（一般1,300円、大学生1,000円、高校生500円）
■主催：国立国際美術館、NHK大阪放送局、NHKプラネット近畿、朝日新聞社
■泉南市樽井 4-2460 ■木曜休（11・12 月は無休）
■ 10 時～ 18 時　★お買上げ金額の５％ OFF
new
【ネイルサロン tete（テテ）】☎ 080-4235-6010
■貝塚市海塚 3-7-3 ■完全予約制 ■ 10 時～ 17 時半
★ゆめパス提示でスクラブマッサージサービス !!
大英博物館展
100のモノが語る世界の歴史
9月20日（日）∼2016.1月11日（月・祝） 神戸市立博物館
大英博物館は、人類の文化遺産の殿堂として世界中のあらゆる地域と時代
を網羅したコレクションを誇ります。「大英博物館展一100のモノが語る世界
の歴史」は、約700万点の収蔵品から選び出した100の作品を通じて、200万
年前から現代に至る人類の歴史を読み解こうという試みです。選ばれた品々
は、一見して何げない日用品から教科書にも登場する芸術的な名品まで多岐
にわたります。100の「モノ」たちは、それらを手にした人々の日々の営み、
信仰の対象、激動する社会背景など、様々な「歴史の断片」を私たちに語り
かけます。中には初めて目にする地域や文化からもたらされた物もあること
でしょう。一方、私たちになじみ深い文化が残した物にも、思いがけない発
見があることに驚くはずです。
本展を通じて地球をめぐる時空を超えた世界旅行をどうぞお楽しみください。
本展を通じて地球をめぐる時空を
をどうぞお楽しみください。
映画
映画「
「ハリー・ポッター」第1作に登
「ルイス島のチェス駒」や、日本
場する「
の教科書にも紹介されている
「ウルの
の教科書
スタンダード」
など抜群の知名度を誇
スタンダ
る名品が来日。
る名品が
ルイス島のチェス駒 1150∼1200年
イギリス、ルイス島 おそらくノルウェーで制作
ウルのスタンダード 紀元前2500年頃
ウルのスタンダード 紀元前2500年頃 イラク
All photographs ©
©The Trustees of the British Museum
■神戸市立博物館（神戸市中央区京町24） ■tel.078-391-0035 ■開館時間 ９：30∼17：30（土曜は19：00）入館は閉館の30分前まで
■一般 1,500円、大・高校生 1,100円、中・小学生 600円
前売（一般1,300円、大・高900円、中・小450円）
■月曜休館、ただし9/21・10/12・11/23・2016.1/4・1/11は開館、10/13・11/24・12/29∼2016.1/1は休館
■主催：神戸市立博物館、大英博物館、朝日新聞社、NHK神戸放送局、NHKプラネット近畿