2014年12月4日
（本資料は、ロンドンにて2014年11月28日付で配信したプレスリリースの参考訳です）
スタンダードチャータードと MTV ステイング・アライブ財団は共に、
アジア・アフリカにおける HIV とエイズの予防・啓発活動を支援します
HIV・エイズを克服するために闘う若者グループを応援する新計画発足
スタンダードチャータード銀行（本店：ロンドン、最高経営責任者：ピーター・サンズ／在日支店：千代田
区、在日総支配人：クリストファー・ナイト）は、MTV ステイング・アライブ財団（以下「MTV SAF」）と提携
し、HIV 感染者数・エイズ死亡者数を減らすべく、若者が中心となって HIV 感染と闘い続ける団体に奨
励金を提供することを発表いたしました。
HIV の感染者数は世界で推計 3,500 万人に上ります。HIV 陽性者のほぼ 2 人に 1 人は 25 歳以前に
HIV に感染しており、エイズは 20～24 歳の年齢層では 2 番目に高い死亡原因となっています。これま
で MTV SAF と当行はそれぞれ、HIV の蔓延防止に向けた啓発活動に取り組んできました。双方の活
動年数は累計で 30 年を超える計算となります。
MTV SAF は今日まで、66 カ国を対象に 488 件の奨励金を提供し、数百万人の若者を支援してきまし
た。当行は、今回のパートナーシップを通じて、HIV 検査・コンドーム配布・若者啓発プログラム・ピア教
育者養成といった、具体的な実地体験型プロジェクトに資金を提供します。
当行とのパートナーシップについて、MTV SAF 創立者 兼 最高責任者を務めるジョージア・アーノルド
氏は、次のようにコメントしています。
「今般、若者たちが直面する HIV・エイズに伴う問題に取り組むために、スタンダードチャータードとパー
トナーシップを結ぶことができ大変嬉しく思っています。私はかねてより同行が推進してきた HIV 啓発プ
ログラム（Living with HIV）をサポートしてきました。スタンダードチャータードのような、国際的に高い評
価を得ている組織と協力することは、奨励金という金銭的支援を超えるような成果につながると確信し
ています。HIV・エイズの予防に対する人々の無関心によって多くの死が引き起こされているのが現状
です。我々MTV SAF は、HIV との賢い闘い方を知っています。それは HIV に感染する前に HIV を防
止することです。若者が自分や自分の周囲の人々を守るために必要な知識を習得すれば、それは人命
救助に役立つのです。」
当行グループ経営陣であり、Living with HIV プログラムのエグゼクティブスポンサーを務めるアンマ
リー・ダービンは、次のように述べています。
「世界中で毎日 6,000 人が HIV に感染しています。人々の HIV・エイズに対する恐怖・無関心、さらに
は感染した場合の恥辱が、蔓延を防止する上で大きな障害となっていることを、当行は知っています。
1
MTV SAF が 15 年間にわたり、新たな HIV 感染拡大につながる社会の壁と、HIV に感染した若者たち
が直面する差別の撤廃を目指して活動を続けてきたことに敬意を表します。MTV SAF のアプローチは、
非常にポジティブ且つパワフルなものです。MTV SAF とのパートナーシップは、HIV 感染の拡大を抑え
るための新たな機会をもたらします。私たちは事実を伝えることで、人々により安全なライフスタイルの
選択を促すことができます。さらに、HIV 感染に関する情報の非開示・HIV 陽性者の差別禁止に向けた
取り組みは、HIV・エイズについてのこれまでとは異なる考え方の普及につながります。」
発症前に HIV を防止することをミッションとして掲げる MTV SAF は、その一環として若者が中心となっ
て組織する草の根運動向けに小規模な奨励金を提供し、必要なトレーニングと助言を行います。そうす
ることで、そのような運動の担い手である若者たちは、HIV 予防の重要さについて、それを最も必要とす
る同世代の人たちに伝えることができます。当行と MTV SAF は、それぞれの 15 年に及ぶ HIV・エイズ
啓発プログラムを通して、HIV・エイズに関する社会の理解の促進、教育の普及、HIV 患者への偏見の
克服に焦点を当ててきました。
MTV SAF は、2014 年の世界エイズデーにあたる 12 月 1 日に、2015 年の奨励金提供先を発表しま
す。
詳細につきましては、以下の担当者へご連絡ください。
Chantal Hadley
External Communications Officer
Standard Chartered
Tel: +44 20 7885 6429
Email: [email protected]
日本語でのお問い合わせは下記にて承ります。
スタンダードチャータード銀行
コーポレート・アフェアーズ部
Tel: 03-5511-1245 / Fax: 03-5511-9312
[email protected]
MTVステイング・アライブ財団
MTV ステイング・アライブ財団（MTV Staying Alive Foundation＝MTV SAF）は、若者の間に HIV 感染が
蔓延することを防止するためのコンテンツ制作・奨励金提供に特化した国際的な組織です。MTV SAF は、世
界最大のミュージックチャンネル「MTV」や他の放送局を通して、HIV 防止に向けた挑戦的で、かつ娯楽性に
も富んだ.コンテンツを制作・配信しています。同時に、自分の居住地域における HIV 感染の実態を把握でき
る若いリーダーを見つけ出し、必要な資金の提供も行っています。
MTV SAF が制作したコンテンツは HIV 感染比率の上位 50 カ国の全人口に届けられています。HIV 防止に
取り組む草の根運動向けの奨励金はこれまでに 66 カ国、488 件が提供され、その総額は 500 万米ドルを
超えています。MTV SAF は、英国ではチャリティーとして、米国では米内国歳入法典 501(c)(3)に基づく非
営利公益法人として登録されています。詳細な情報は http://stayingalivefoundation.org でご覧いただけま
す。MTV SAF は、Twitter、LinkedIn、Facebook でも情報を発信しています。
2
スタンダードチャータード
スタンダードチャータードは約86,000名の行員を擁する国際的な金融グループです。世界で最も活力に満ち
た市場において150年以上の歴史を誇ります。グループの収益の約9割を占めるアジア・アフリカ・中東地域
において、ダイナミックな投資・貿易、そして資産形成を行うお客様を対象に、ビジネスを展開しています。当
行のブランドプロミスである「Here for good」は、その伝統・企業価値を反映しています。スタンダードチャータ
ードはロンドン証券取引所・香港証券取引所・ムンバイ証券取引所・インド国立証券取引所に上場しています。
日本におけるスタンダードチャータード銀行について
日本におけるスタンダードチャータード銀行の歴史は、横浜に初めて駐在員事務所を開設した 1880 年にさ
かのぼり、2015 年には 135 年目を迎えます。日本の企業法人・金融法人のお客様向けに、多岐にわたる金
融サービスを提供し、さらなる成長を続けています。
スタンダードチャータードグループ HP（英語） http://www.sc.com
スタンダードチャータードグループ facebook（英語） www.facebook.com/standardchartered
スタンダードチャータードグループ Twitter アカウント @StanChart
スタンダードチャータード銀行在日支店 HP（日本語） http://www.sc.com/jp
スタンダードチャータード銀行在日支店 HP（英語） http://www.sc.com/jp/en/
3