TAKE FREE
ホッとひとやすみ時間
暮らすように楽しむ京田辺 “ のんびり ” にひたる “ 遊 ” マガジン
のんびり訪ねる京田辺
こだわりのグルメ情報
玉露のおはなし
とっておきのお買い物
京田辺をはじめ京都市街地まで一望できる
巻末地図 B-4
標高221mの甘南備山登山道を歩いていく途中の展
望台では美しい眺めが待っている。甘南備山は、平
安遷都の際、船岡山と結ばれる直線を中心軸に、大
極殿などが築かれたという。豊かな自然と歴史を感
じながら絶景を楽しもう。
00774-68-2810（京田辺市観光協会）
4京田辺市薪甘南備山 1散策自由
qJR京田辺駅から徒歩80分 67台
歴史ある
神南備神社は、
展望台からすぐ
辺駅
近鉄新田 ト
ー
からスタ
焦っても仕方
ないよね～
心が
洗われるよう
京田辺のシンボル「一休寺」をメインと
した、ハイキング気分のコース。
しっかり
ウォーキングすれば、日常から解放され
て、とても充実した気分になりそう。地元
在住の学生によるお気に入り“ひとやす
みスポット”
とともに紹介します。
START 近鉄新田辺駅
（JR京田辺駅）
徒歩80分
1
甘南備山展望台（神南備神社）
徒歩60分
一休禅師木像を安置する方丈。その庭園を見ながら、ひとやすみひとやすみ…
酬恩庵一休寺
有名な「このはし渡る
べからず」の看板
しゅうおんあんいっきゅうじ
巻末地図 C-1
大応国師が正応年間に創建した妙勝禅寺を一休
禅師が復興。等身大の一休禅師像や諸堂といっ
た国の重要文化財をはじめ、禅院枯山水の蓬莱
庭園など見どころが多い。一休禅師が伝えたとい
う塩辛い独特の味が特徴の一休寺納豆も有名。
前田 利常 公により建
立された総門。京都府
指定文化財でもある
少年 時 代の一 休 像。手に持
つ箒で世の汚れも一掃したい、
という願いが込めらている
00774-62-0193
4京田辺市薪里ノ内102 19:00～17:00 3500
円 qJR京田辺駅から徒歩20分 660台（有料）
8http://www.ikkyuji.org/
3
棚倉孫神社
徒歩5分
JR京田辺駅からJR大住駅へ
ランチ！
一休弁当
徒歩8分
4
澤井家住宅
徒歩5分
5 大住車塚古墳
徒歩13分
JR大住駅
GOAL
詳しいルートは巻末の地図をご覧ください。
歩き方ポイント
体力に自信が無い方は「酬恩庵一休寺」を最
初の目的地に設定しても良し（JR京田辺駅か
ら一休寺へは徒歩20分程度）。なお、甘南備
山の登山口には駐車場もあります。
一休寺は
ホント素敵
です
京田辺に
住んで
丸2年！
同志社大学 商学部
近藤みなみさん
方丈横の茶室で、一 休寺納
豆を使用した菓子とともに抹
茶（480円）をいただくことも
できる。一休寺納豆（820円
～）はみやげとしても人気。
徒歩15分
同志社大学 法学部
藤堂優衣さん
ちょっと
一休み♪
酬恩庵一休寺
歴史・街・自然に触れてゆったり過ごす京田辺での時間。
心身ともにパワーチャージが必要と感じたら、
豊かな気持ちになれる日帰りの旅へでかけましょう。
一休さんの教えを語る
見ごたえある禅寺
2
2
の ん び り 訪 ね る京 田 辺
かんなびやまてんぼうだい
コース
1 甘南備山展望台
ひとやすみ
とっておきの
王道めぐり
広大なパノラマを眺望する
京田辺随一の絶景スポット
私たちがご案内します。
2
駅近
ランチ
一休寺納
豆も
使います！
（要予約）
2年に1度繰り出される
ずいきみこしは圧巻
一休弁当を食べましょう！
京田辺市の
名物を盛り込んだ
弁当
親しみある素材の中に
独自のセンスが映える
庭園に臨む座敷で
地の素材に舌鼓
魚為
巻末地図 D-1
うおため
醤油の代わりに一休寺納豆を包
んで味わう湯葉刺身や、抹茶ソー
スを添えた田辺なす田楽など、
創意に富んだオリジナルの料理
が揃う。1,930円（税込2,030円）
宇を茂
巻末地図 D-1
うをも
一休寺納豆を味噌に練り込んだ
田辺なす田楽や、茶葉入り衣の
天ぷらなど、特産品を盛り込んだ
お弁当を、美しい庭の眺めと共
に楽しめる。2,500円（席料込）
00774-62-0012
00774-62-0022
4京田辺市田辺沓脱6
110:00～20:00 2不定休
qJR京田辺駅から徒歩10分
8http://www.uotame.com/
4京田辺市田辺南里5
19:00～22:00 2不定休
qJR京田辺駅から徒歩10分
8http://www.uwomo.com/
青々とした芝生の広場で
古墳文化にふれる
大住車塚古墳
おおすみくるまづかこふん
巻末地図 B-2
5世紀初期に造営された前方後方墳で「チコンジ
山古墳」とも呼ばれる。周囲には長方形の濠があ
り、棺が納められていた主体部は竪穴式石室か
粘土部であったと推測されている。春は桜の名所
としてにぎわう。
いにしえに思いを馳せ眺めたい
4京田辺市田辺棚倉49 1散策自由 3参拝自由
qJR京田辺駅から徒歩5分 610台
8http://www7b.biglobe.ne.jp/~tanakurahiko/
大扇
巻末地図 D-1
創業150年の歴史を誇る懐石・仕出しの老舗料亭。裏
ごしした筍や枝豆など季節の食材を流し込んだ寒天
の中に一休寺納豆を閉じ込めた流し物が名物。2,027
円（別途席料が必要）
3
00774-62-0014
4京田辺市田辺沓脱57 111:00～19:00（入店）
2水曜（祝日の場合は営業） qJR京田辺駅から徒歩5分
JR京田辺駅から
電車で3分！
大住駅へはスグ
4
00774-68-2810
（京田辺市観光協会）
4京田辺市大住八王寺
1散策自由 qJR大住駅か
ら徒歩13分
よく歩くけど、
何だかひと休みした
気分になるの
代官屋敷の風格漂う茅葺建築を見学
澤井家住宅
さわいけじゅうたく
巻末地図 B-2
00774-62-0146（要予約）
4京田辺市大住岡村55 1第2・4土・
日曜の10:00～16:00 3300円
qJR大住駅から徒歩8分 8http://www.
amati.jp/sawaike/sawaike.html
～
おいしそぉ
戦国時代に近江の国を治めた佐々木六角氏
の家臣で、曇華院所領地の代官を務めた澤
井氏の住宅。入母屋造で茅葺をL字型に組
み合わせた建築が特徴。平成16（2004）年の
台風23号により倒れた天橋立の松材を大梁
などに使用し、平成19（2007）年に解体修理
を終えた。国の重要文化財。
ふんわり、
しっとりの
手づくりバウムクーヘン
ハセイチ珈琲
ハセイチコーヒー
同志社大学
の学生も良く
来ます
！
巻末地図 E-1
自慢のバウムクーヘンは、生地から焼き上
げまで全て店内で手作り。バウムで作った
ラスクも人気。
ドリンク付きのモーニング
(380円～)、自家製オムライス・サラダ・スー
プ・ドリンクのランチセット(980円)も好評。
バウムクーヘン
ソフトクリーム乗せ
400円
3
中へ入れば竈（かまど）など
がある土間が広がる
00774-64-7070
店内はシックな内装に全てソファ席。
挽きたてのコーヒーと素敵なひと時を
4京田辺市田辺中央1-3-1 17:00～22:00
2無休 q近鉄新田辺駅から徒歩すぐ 6提携駐
車場あり 8http://www.haseichi-coffee.com/
カフェで
一休み
しましょう
バウムクーヘンは
テイクアウトも可。
ミニ630円
00774-62-2460
150年以上の歴史ある
仕出し料理の名店
だいせん
巻末地図 D-1
祭神は高倉下命（タカクラジノミコト）で、別名を
手栗彦命(テクリヒコノミコト)ともいい、手栗彦が
棚倉孫に転じたともいわれる式内社。例祭では、
秋の収穫を祝い約30種の穀物や野菜などで飾
られた「ずいきみこし」が2年に1度繰り出される。
5
昭和49（1974）年に
国指定史跡に
JR大住駅
GOAL♪
棚倉孫神社
たなくらひこじんじゃ
ホッとひと息
とっておきの
歴史と自然めぐり
じゅほうじ 巻末地図 E-8
創建は慶雲元（704）年。収蔵庫には、
国の重要文化財の十一面千手千眼観
音立像が安置されている。手の平に印
された目ですべての人の苦しみを見つ
け、
その手で救おうとしている慈悲深
い姿に心が洗われるよう。
十一面千手
千眼観音立像を拝観したい場合は前
日までに予約する。
00774-65-3422
葛井寺（大阪）、唐招提寺（奈良）の千手観音
とともに、三大名作と言われるぐらい、見事な
十一面千手千眼観音立像
三山木駅近くにある
高野山真言宗の寺院
4京田辺市三山木塔ノ島20 19:00～
16:00 3300円 q近鉄三山木駅から
徒歩5分 6あり
うわぁー
おいしそう
！
早めの
ランチ!
箸を入れた瞬間
驚きの肉汁がブワッ
木駅
近鉄三山 ト
ー
タ
ス
ら
か
ハンバーグダイニング
たくみ
巻末地図 Ｄ-8
のんびり訪ねる京田辺
コース
1 寿宝寺
千の手と眼で人々を救う
尊い姿の観世音菩薩
噴水のごとく溢れ出す肉汁でお馴染み「とくら」の姉妹
店。自家製デミグラスのたくみハンバーグ、熱々のシチュー
ハンバーグなど主役に添える地元の季節野菜も美味。
00774-64-2639
4京田辺市三山木野神56
111:30～15:00、17:30～22:00（LO21:00）
2水曜 qJR同志社前駅から徒歩2分 69台
ハンバーグ＋1品の日替りランチ（830円）は一日30食限定
2
華やかな天平文化の息吹を
今に伝える観音さま
観音寺
かんのんじ
巻末地図 Ｃ-5
天武天皇の勅願で義淵僧正が開基、聖武
天皇の願いで良弁僧正が伽藍を増築した
という寺院。本尊の十一面観音立像（国
宝）は、天平16（744）年に安置。天平時代
後期に盛んに作られた木心乾漆像。
00774-62-0668
4京田辺市普賢寺下大門13 19:00～
17:00 3400円 q奈良交通バス普賢寺
下車、徒歩3分 630台
国宝や重要文化財の仏像をめぐり、農産物
やお茶を買う、京田辺を知るコース。仏像を
ながめて心を落ち着かせ、近郊で収穫され
た旬野菜などを選ぶ時間は、優しい空気感
があるはず。地元在住のOLと主婦が好き
な“季節のスポット”
とともに紹介します。
START 近鉄三山木駅
（JR三山木駅）
徒歩5分
1
寿宝寺（千手千眼観音立像）
徒歩20分
ハンバーグダイニング
早めの
ランチ!
2
国宝
観音寺（十一面観音立像　）
3
普賢寺の菜の花
4
普賢寺ふれあいの駅
徒歩すぐ
徒歩2分
徒歩45分
GOAL
JR三山木駅
（近鉄三山木駅）
詳しいルートは巻末の地図をご覧ください。
歩き方ポイント
普賢寺ふれあいの駅で、新鮮野菜を沢山買
いたいなら逆ルートもあります。宅配便（着払
い）で送付も可能です。馬坂川エリアの桜＆
虚空蔵谷川の桜へ足をのばすなら車での移
動もおすすめ。
京田辺に
住んで20年
以上！
主婦
高橋沙織さん
会社員
田中架苗さん
春は花が
咲いて綺麗
です
奈良・興福寺の別院でもあったが中世に焼失。 お経の後、扉を開けていただくと173㎝66㎏と等身大
現在は本堂（大御堂）がある
の大きさの観音さまに出会える
たくみ
徒歩35分
私たちがご案内します。
4
見るからに新鮮な季節野菜の宝庫
普賢寺ふれあいの駅
ふげんじふれあいのえき 巻末地図 C-5
4
朝早くから地元の農家の人たちが運び入れるのは、手塩にかけた自慢
の野菜や果物など。京田辺ですくすく育った旬の素材はおいしさも格
別と、遠方から訪れるリピーターも多いとか。
やさしい甘みを感じる一
休みそなど地元の米と大豆、食塩を使った手作り味噌も自慢の一品。
00774-62-4250
菜の花は
4月初旬が見ごろ
ですよ
4京田辺市普賢寺小田垣内62 18:00～15:00 2月・金曜
5奈良交通バス普賢寺下車、徒歩2分 660台
8http://www.csd-net.co.jp/eki/
どれにしよう
か悩んじゃう
どれも新鮮
でおいしそう
じゅう た ん
黄色い絨毯を敷き詰めたよう！
普賢寺の菜の花
ふげんじのなのはな
3
観音寺へ続く参道の両脇には、一面に黄
色い花を咲かせる菜の花畑がある。桜の
花と相まって、菜の花咲く春はとても美し
い風景。観光協会の事業で平成12（2000）
年に登場し、毎年4月初旬に開催する「花
見ウォーク」では菜の花を自由に摘み取る
ことができる。
巻末地図 C-5
00774-68-2810
（京田辺市観光協会）
4京田辺市普賢寺下大門 1散策自由
5奈良交通バス普賢寺下車、徒歩3分
て
お茶好きなら
ぜひ体験を！
玉露手揉み
体験
特産品の玉露を身近に感じて
もらいたいと、毎月第2土曜に
開催している手揉み体験。自
分で揉んだお茶はお土産に。
手揉み茶葉コースの一組（5
名）の参加費は、25,000円。普
賢寺ふれあいの駅へ事前に
予約する。
ひと足のばし
お花見に行きませんか？
京田辺の春は、花の名所に。例えば、JR大
住駅周辺に広がる桃林「大住の桃畑」は、
華やかな桃色が訪れる人の心を和ませる。
また、桜は「観音寺の桜並木」
「常磐苑の
桜」「防賀川の桜並木」など多数の見どころ
がある。
例年の見ごろ
桃…4月初旬
桜…3月末～4月初旬
問い合わせ
00774-68-2810（京田辺市観光協会）
馬坂川の桜並木
巻末地図 D-3
市の中心部を流れる馬坂川沿いの桜並
木には、600mにわたりソメイヨシノやオ
オシマサクラが咲き乱れる。
うまさかがわのさくらなみき
4京田辺市河原
q近鉄新田辺駅から徒歩5分
虚空蔵谷川の桜
こくぞうだにがわのさくら
巻末地図 B-1・2
虚空蔵谷川の両岸に約700ｍに渡って
桜並木が続く。270本ほどのソメイヨシノ
やオオシマザクラなどが咲き誇る。
シー
ズン中は、
ライトアップ（19時～21時頃ま
で）され、
夜桜も楽しめる。
南山城でも有
数の花見スポット。
JR三山木駅
GOAL♪
4京田辺市大住
qJR大住駅から徒歩20分
歯ごたえ＆旨み抜群の地鶏メニュー
巻末地図 C-5
ちきんカツやちきんカレー、親子丼など全メ
ニューで契約養鶏所の地鶏を提供する有名
店。おすすめのすき鍋には普賢寺コーチンが
使われていて、
しっかりとした弾力と濃厚な旨
みが楽しめる。地玉、地鶏の販売もある。
00774-62-0436
14時までの人気ランチ、
すき鍋定食1,000円。ご飯が
すすむ甘辛い味付け、麩やゴボウ、エリンギの食感も
楽しい
5
4京田辺市普賢寺中島2 111:30～20:00
（予約の場合は～23:00） 2月曜（祝日の
場合は営業） 5奈良交通バス普賢寺下
車、徒歩5分 650台
8http://www.chickenhouse.jp/
お立ち寄り
おいしい店
ちきんはうす
親子丼800円
窓の向こうに広がる風景が非日常時
間へと誘う。全10席なので必ず予約を
柿のシュークリームや
抹茶のマカロンなど、
デザートは盛り合わせ
RESTAURANT
RUSTIQUE
●レストラン ルスティク
旬の野菜たっぷり
のびやかなフレンチ で
心までデトックス
建物＆空間のデザインは、
マダムが惚れ
込んだ建築家・中村好文氏によるもの
巻末地図 C-4
地元の露地野菜をたっぷり使う、
それが農
家の息子であるオーナーシェフのフレンチ
スタイル。季節の移り変わりを大切にする
シェフとチャーミングなマダムが、心と体に
栄養を与えてくれるはず。
00774-46-9178
4京田辺市興戸宮ノ前80
111:30～15:00（LO13:30）、18:00～
22:00（LO20:00） 2月曜
qJR同志社前駅から徒歩30分 66台
8http://restaurant-rustique.com/
Menu
昼のシェフご自慢コース････3,500円
◦アミューズ
◦フォアグラのフラン
◦オードブル盛り合わせ
◦メインディッシュ
◦デザート
◦コーヒーor紅茶、小菓子
今日のお昼はどこにする？
こだわりのランチ
木津川の肥沃な土壌と豊かな自然に育まれる旬の野菜など、
おいしいものがたくさんある京田辺。
地元で人気のおいしくヘルシーなランチを紹介！
この日のメインディッシュは、
ふんわり食感に火入れした鯛のムニ
エル。
トロトロに煮込んだ白菜を敷き、鯛のアラや昆布の出汁を
加えた柚子のバターソースを流して。
トッピングは昆布のフリット
ホテル出身のシェフが
腕によりをかける
体に優しい創作料理
ほとんどのメニューがテイクアウト可。晩ごは
んのおかずにもう一品ほしいときにもぜひ
ビストロ・ゲテ
店内にはこぢんまりとしたイートインスペース
が。
カジュアルレストランとしても利用できる
巻末地図 B-2
ホテルで腕を磨いたシェフが、ホテルの味を気軽
に楽しめる洋食料理＆惣菜の店をオープン。
「食
べて健康に」をモットーに、野菜が主役のあっさ
り和風系からガッツリ系まで年齢問わずおいしく
味わえるメニューを豊富にそろえる。
閉店しました
00774-63-3097
4京田辺市大住ヶ丘1-16-5 大隈ビル
110:30～23:00 2火曜
qJR大住駅から徒歩10分
62台
Menu
ビュフェスタイルコース
･･･････････････････ 1人前2,500円～
自宅に仲間を集めて誕生日パーティーや女子会など開くときは、
本格ビュッフェを持ち帰ってみては。オードブルからメイン、
デザー
トまで手づくりにこだわる料理の数々をリーズナブルに堪能して
季節で内容が変わ
る彩り豊かなサラ
ダセット
（750円）
とっぴら 980円～
ガーリック風味のピラフに万願寺
唐辛子ベースの特製ソースをトッピ
ングした元気が出るメニュー。
◦オードブル
◦大皿盛りのローストビーフ
◦魚料理またはパスタ ◦肉料理　◦スープ ◦サンドウィッチ
その他リクエストにもこたえる
6
京田辺市は「なすび」の栽培が盛んで、田辺
茄子のブランドで良質のなすびが収穫される
んです。他には「筍」も有名ですよ。
やまぼうし
巻末地図 Ｄ-1
池畔の自然に囲まれた静かな時間が流れるカ
フェレストラン。看板メニューのオムライスはもち
ろん、地元の旬素材をふんだんに織り交ぜたヘ
ルシー料理に注目したい。主人が毎日手づくりす
るケーキを求めてカフェ使いもOK。
00774-62-5090
4京田辺市田辺尼ケ池1-1 111:30～16:30（夜
は予約のみ） 2日曜、月曜 qJR京田辺駅から徒
歩10分 617台
水辺に佇む一軒家は
四季折々の風景と
心和む料理がご馳走
大きな窓から尼ヶ池が見える開放感ある店
内。水鳥やカエルたちが訪れることもあるとか
食後には2種類のケーキとシャーベットが乗っ
たデザートプレートを。単品
（550円）
もある
Menu
おまかせごはん＆デザートプレート
････････････････････････････ 1,500円
◦前菜盛り合わせ ◦サラダ
◦ごはん ◦スープ ◦デザートプレート
◦コーヒーor紅茶
煮込みハンバーグや魚のホイル焼きなど週替わりのメイン料理に、
季節野菜による惣菜が付いたランチは、野菜をたくさん食べたい女
性にも嬉しい。表情豊かな手づくりの器は全て主人によるセレクト
巧みな鉄板＆コテ使いで
引き立った
野菜の歯応えと甘みを
カフェ＆パブ
FrienD
●カフェアンドパブ フレンド
巻末地図 Ｂ-2
モーニングからランチ、カフェタイムにはネルド
リップのアイスコーヒー、夜はお酒まで楽しめ、使
い方いろいろ。昼は塩おでんや中華そばなど1ヶ
月毎日異なるメインと、地元野菜による手づくり
の味を満足のボリュームでもてなす。
00774-65-1914
4京田辺市大住丸山33-3 岡崎ビル1F 1カフェ
8:00～18:00、パブ18:00～23:00 2土曜のカ
フェタイム、日曜、祝日 q JR大住駅から徒歩す
ぐ 6あり
Menu
さっちゃんの手づくり
日替わりランチ･･･････････････ 900円
◦日替わりメイン（写真は高野豆腐のお野
菜あんかけ）◦野菜の煮物・煮浸し
◦生野菜のサラダ ◦ごはん ◦味噌汁
◦自家 製 漬 物 ◦手づくりの日替わりデ
ザート ◦ドリンク
ももたろう
●おこのみやき・てっぱんやき ももたろう 巻末地図 E-1
とまとチーズ玉などオリジナルのお好み焼きを
はじめ、一品料理も豊富にそろえたメニューは約
100種。
ランチではキャベツとネギがたっぷりのベ
タ焼素焼の定食や、日替わりで登場する野菜炒
めなど、野菜の食感を活かした料理が味わえる。
00774-65-5617
4京田辺市河原食田10-69 111:30～24:00
（LO23:00）（ランチは～14:00） 2木曜 q近鉄新
田辺駅から徒歩すぐ
Menu
◦ベタ焼素焼定食･･･････････････ 690円
◦日替わり定食･････････････････ 700円
◦お好み焼き定食･･･････････････ 690円
◦焼そば・焼うどん定食･･････････ 690円
◦とんぺい焼き定食･････････････ 680円
◦オムそば・オムうどん定食･･･････ 850円
7
ベタ焼素焼定食はみそ汁、
香の物、
ごは
ん付き
（690円）。ベタ焼は新鮮なキャベ
ツ本来の甘みと食感が味のポイント
平日限定ランチは
毎日訪れても飽きない
家庭的な味わい
お好み焼・鉄板焼
「お家で食べる感覚で気兼ねなく来てほ
しい」
と主人が話すようにアットホームな
雰囲気
こだわりのランチ
上質な和牛と野菜、
フルーツを丁寧
に煮込んだ欧風カレーが人気。
ワイ
ンを思わせるミニジュース、季節野
菜のミニサラダ、
香りが楽しめる珈
琲ゼリー、食後にドリンクが付いた
スペシャルカレーセット
（1,800円）
閉店しました
炭火で焙煎した珈琲と
ゆっくり煮込んだカレーで
至福の時
1
3
2
1落ち着いた雰囲気のカウンター席や
ゆったり寛げるテーブル席をご用意。店
内奥にはソファのある個室も
そして美
2「素敵なカップと心地良い音楽、
味しい珈琲を味わいながら、
ゆったり過ごし
てほしい」
という店主の思いが詰まっている
3菫珈琲店自慢のブレンド珈琲（500円）
には、
挽きたてのモカがたっぷり入った店
主おすすめの一杯
菫珈琲店
●すみれこーひーてん
巻末地図 A-2
炭火で焙煎された豆は、香ばしさが漂う
とともに、豊かなコクが味わえる。まさしく
ホットするひと時になることでしょう。50時
間寝かせたカレーや素材を大切にしたス
イーツなども豊富に用意。
00774-65-4977
4 京 田 辺 市 松 井ヶ丘1- 2 -1 1 9 : 0 0 ～
19:00（ランチは11:00～14:00） 2火曜
qJR松井山手駅から徒歩5分 610台
大きいエビフライ
（1,000円）
は、
営業
時間中いつでもオーダー可能。香ばし
くジューシーに揚がった3尾のエビに、
自家製タルタルソースがたっぷり添え
られる。
自慢のサラダも山盛りで
閉店しました
1
自家菜園の新鮮野菜を
満足感あるプレートで
2
Cafe Doli Doli
●カフェ ドリ ドリ
1オーナーの父親が自家菜園で育てる野菜は、水菜、
チンゲン菜、
ピーマン、
サト
イモ、生姜など、
種類も豊富。有機栽培された素材は、
味わいも香りも力強い
2駅から歩いてすぐの便利な立地。オーナーが料理からシフォンケーキなどのデ
ザートまで手がける
00774-63-4055
4京田辺市田辺中央5-1-10 ザ・ペールハイ
ツ1F 18:00～18:00 2日曜 qJR京田辺駅
から徒歩すぐ 62台
日替わりの味 祭ランチ
（1,290円）。前菜やスー
プ、
メイン、変わりご飯or
ちらし寿司、
デザート2種
などがつく。優美な器に
盛られ、小さなポーショ
ンであれこれ楽しめ、女
性に好評
割烹の本格的な味を
カジュアルに満喫
新店グループ 隠れ家 Dining
巻末地図 E-1
和洋のおかずが主菜になる日替わりランチ
を筆頭に、自家菜園で有機栽培した野菜
や地元農家が育てた素材を、料理にふん
だんに使用。ボリュームある一皿の中で、
野菜をたっぷり採れるのが嬉しい。
1
2
味祭
●しんみせグループ かくれがダイニング あじさい
巻末地図 B-6
割烹「新店」がもっと気軽に美味しいものが
味わえる店をとオープン。料亭で修業を積
んだ板前による地元産野菜を豊富に使う料
理がお値打ちで楽しめる。アラカルトやカ
フェメニューも充実し、使い勝手抜群。
00774-63-1616
4京田辺市水取浄楽37 111:00〜21:30
2水曜 5奈良交通バス水取下車すぐ
650台 8http://631616.gokujou.biz/
1遠方から足を運ぶ人もいるという、
隠れ家のような一軒。
ドライブがてら立ち寄りたい 2明るい和モダン空間でくつ
ろごう。
カウンターのネタケースには鮮魚が並ぶ
天ざるそば
（1,250円）
。北海
道産の石臼挽きそば粉を使
う麺は、
風味と歯応え良し。
揚げたての天ぷらも美味
8
ならびや
豊富にそろう
焼酎&日本酒
巻末地図 E-1
わが家のような居心地の良さ。そして、
ていねいに
作る料理に常連が集う。オーダーが多いのは、メ
ニューのいいとこ取りをしたコース（3,500円〜）。造
りや国産黒毛和牛のステーキ、土鍋炊きの鯛めし
など厳選素材を使う6品が肩肘張らずに味わえる。
パスタ（1,000円）などアラカルトも充実。
芋焼酎の逸品とうたわれる魔王
や元老院をはじめ、楔（くさび）、も
ぐらなど、希少な銘柄がそろい、
リーズナブルに楽しめる。どれも
飲みやすく料理が引き立つ。
00774-64-2922
4京田辺市河原食田6 レインボービル2F
118:00〜22:30 2日曜、祝日
q近鉄新田辺駅から徒歩すぐ
8http://narabiya-kyoutanabe.jimdo.com/
食べて飲んで楽しむ
アルファ
木の温もり溢れる空 間 で 厳 選 素 材 が 生 き る 逸 品 を
どのお店にも素敵なスタッフさんがいます！グルー
プはもちろん、
一人でも気さくで明るいお店の人とと
もに、
おいしい夜ごはんが楽しめますよ。
夜ごはん＋
プラス
アラカルトより、人気ナンバーワンのシー
フードサラダ
（1,000円）
。
サーモンなどの鮮
魚とシャキシャキの新鮮野菜に、
ニンニク＆
しょうがを効かせた自家製ぽん酢をかける
コストパフォーマンスの高いコースが人気の店もあれば、
新鮮な魚介が人気の店もある。
藍色の大きな暖簾をくぐると、木
の温もりに心和む空間が広が
る。のんびり寛げる座敷もある
ワイワイガヤガヤ楽しむにもってこいのスペースも！
京田辺での夜ごはん、さあ楽しみましょう。
洋風居酒屋 AgORA
●ようふういざかや アゴラ
巻末地図 E-1
枝豆やだし巻き、パスタなど定番からモッツァ
レラチーズの揚げ出しやラーメンサラダといっ
た創作まで、多彩な料理でもてなすカジュア
ル空間。お酒と仲間を愛する人に開かれた社
交場のような存在だ。スポーツ観戦や誕生日
の集い、二次会などパーティにも最適。
00774-63-3996
4京田辺市田辺中央6-4-2
117:30〜24:00（LO23:30） 2火曜
q近鉄新田辺駅から徒歩2分 615台
8http://www.agora-kyotanabe.jp/
京都府道木津八幡線沿い、田辺署の向かいに
あるビル1階へ。白壁と大きな暖簾を目印に
旬菜ダイニング
和我屋
●しゅんさいダイニング わがや
巻末地図 E-2
旬の味覚を存分に楽しめるダイニングの人気
は、
市場から仕入れる新鮮魚介。鯛やふぐ、
クジ
ラなどが造りや天ぷら、焼物といったメニュー
で素材をありのまま味わおう。
トマトベースのイ
タリアンピザ鍋（980円）や和ダシの効いたカ
レーうどん（680円）など特製メニューも好評。
00774-64-2566
4京田辺市興戸犬伏17 ウェルス第3ビル1F
111:30〜14:30、17:30〜24:30 2水曜
5京阪バス田辺中学校前下車すぐ 65台
9
酒好きを唸らせる季節のメニューで乾杯
定番人気は、
カツオと昆布が香るダシベースの赤もつ
鍋（980円）。味噌ベースもあり。
クジラ造り
（780円）、
焼ふぐ
（880円）
といった酒が進む旬の珍味も日替わり
でそろい、
いつ訪れても楽しみ
焼酎から地酒まで
料理に合う美酒
焼酎は、和我屋オリジナル
ボトルをはじめ、赤霧島と
いった希少な銘柄もそろ
う。日本酒なら、久保田や
越乃寒梅など。ほかにワイ
ンもあり、好みのお酒に出
会えるはず！
ライブハウス？と思うよ
うな広々ダイニング。
思いきり歌えるカラオ
ケ付き個室もある
気の合う仲間が揃ったら樽詰ギネスで乾杯を！
町家をイメージした空間は、梁や土壁が印象的。
カウンターから掘りごたつの座敷までそろう
京田辺で唯一の
生ギネスビール！
ゴクゴク喉ごしというより
チビチビと深みを楽しむ、
ギネスを樽から注いで提
供しているのは京田辺で
ここだけ。キメ細やかな泡
も魅力の樽詰ギネスは1パ
イント（810円）、小サイズ
（650円）もある
創業当初から愛されるロングセラーメ
ニューがこれ！スペアリブのワイン＆デ
ミグラスソース煮込み
（1,045円）
。
白
身魚のムニエル
（730円）
には人参と
バジルの爽やかなソースをかける
ろ
京都でほんまもんを買う
ぎょく
の はなし
お
日本茶の中でも最高級品、ふくよかな香りと甘さと旨みがある「玉露」。
名産地として知られる京田辺で買って帰りたいみやげのひとつ。それに、
回受賞。今では、地元・京田
女の子だけで
女の子同士でひと休みするならリラックスティー ＝ 玉露でお茶会を開きましょう。
京田辺で買った茶葉に、茶器もそろえれば気分はUP！
最近人気のスイーツも一緒なら、誰かを呼んでティーパーティしたくなりそう。
玉露づくりの名匠
農 林 水 産 大臣 賞 を
山下壽一氏のこ だ わ り
茶がらにポン酢や醤油を数滴た
らせば玉露おひたしの完成
辺市を日本一の美味しい玉露の産地にした功績か
茶がらをご飯にまぶしておにぎりに
したり、混ぜご飯としても楽しめます
ら『京田辺市名誉市民』でもある山下さん。とろ
繋がる玉露は、土づく
茶葉は12〜13ページで紹介しているお店で買いました。
細くよれて、
手にのせると重量感があるものを買いましょう！
りとした甘みと旨みに
りから手揉み製法を生
自らの目と手で確かめ
かした製造技術まで、
仕上げていきます。
玉露のいろんなこと
お茶の中でも玉露って何が違うのでしょう？
Q&A方式でお教えします！
どうしてまろやかな味わいなの？
が含まれ、日光にあたると渋みのカテキンに変
わります。玉露の場合、日光を遮るために茶園
変化が少なく、うまみが多くなります。
に覆いをかぶせて栽培するため、カテキンへの
玉露の茶がらは
青み野菜 !?
湯のみ
湯のみは、30㏄ほ
どが入るかわいくて
小さなものです。
こんな一品も
あります
16
お茶にはテアニンといううまみを出すアミノ酸
A Q
専用の茶器があります
急須
玉露で使う急須は取っ
手がついていない急須
ほうひん
で宝 瓶といいます。注
ぎ口の内側に茶こしが
ついています。
湯冷まし
玉露は低い温度で
い
淹 れるので、温 度
を下げるために湯
冷ましを使います。
10
京都の作家が手がける
茶 碗 。竹の柄入りは京
焼の伝統工芸士、八木
海峰作（8,400円）
MAIKO茶ブティック
巻末地図 E-1
地元のお茶屋さん［舞妓の茶本舗］直営
の喫茶店では、質の高い玉露、煎茶、抹茶
などを気軽に楽しめる。パフェなどお茶ス
イーツとともに贅沢なひと時を。
00774-68-2472
4京田辺市田辺中央5-1-7 滝山ビル1F
110:00～19:00（シーズンにより変更あ
り） 2火曜 qJR京田辺駅から徒歩すぐ
8http://www.maiko.ne.jp/boutique.htm
舞妓の茶本舗や本場イギリスで名高い
紅茶JINGTEAの茶葉も販売する
11
お茶がセットのミニほうじ
茶パフェ
（500円）。
レギュ
ラーサイズもある
気軽な雰囲気のカフェで肩肘張らず、産地
名産でもある玉露の味わいを体験しよう
宇治茶カフェ認定の喫茶店が提案する
美味しいお茶の飲み方を体験
●マイコティーブティック
玉露 匠 800円、山下印 500円
（それぞれお茶菓子付）
どうして高級なの？
お茶の成分は？
京焼や有田焼、萩焼をはじめ、優美な
器をじっくり選びたい
茶器はもちろん、
書道具や花器、
香炉など、
日本の伝統文化用品が並ぶ
A Q
栽培するのに覆いをかぶせ、茶摘みの方法も
一番茶の葉を丁寧に手で摘むなど、時間と費
用がかかるためです。しかし、１回分の茶葉
で３煎以上飲むことができ、最後は柔らかい
茶がらを食べることもできるので、実はお得
なお茶です。
リラックス茶といわれるのはなぜ？
A Q
お茶には、水に溶ける成分と溶けない成分が
あります。アミノ酸やカテキンは水に溶ける
ので抽出液から栄養をとることができます。
玉露ではさらに茶がらを食べることにより、
水に溶けないビタミンＡやＥなどの成分も摂
取できます。ビタミンＡは肌に水分を与え、
ビタミンＥは老化防止の効果があると考えら
れています。
玉露に多く含まれているテアニンは、脳の神
経細胞に作用してリラックスさせる「癒し効
果」があるからです。
4京田辺市東西神屋9-3
18:30～18:00 2土・日曜、祝日
q近鉄新田辺駅から徒歩10分 63台
8http://www.kyonagomi.co.jp/
「弥三郎窯」の北川宏幸
作の茶碗（3,990円）は、
手にすっと馴染むやわら
かな風合い
A Q
玉露の産地ならではの
充実した品揃えが評判
00774-64-0753
（３人分）
い
巻末地図 D-3
玉露や煎茶、抹茶などに使う茶道具専門
の店。茶の名産地だけあって、玉露に適
した小ぶりの湯のみや急須などが豊富に
そろい、遠方から求めに来る客も多い。
い
１０
玉露を淹れてみよう
1
茶さじ山盛り２杯（約 ｇ）の茶葉を急須へ。
６０
湯を湯冷ましに入れ冷まします。
４０
3 2
湯冷ましで冷ました湯を湯のみに淹れさらに
冷まします。
4
約 ℃〜 ℃に冷ました湯のみの湯を急須に
入れます。
5
お 湯 を 注 いで １分 ほ ど す る と 茶 葉 が お 湯 を
吸って薄緑色に変化していきます。出し頃は
約２分です。
6
お湯を急須から茶碗に回し注ぎをして最後の
１滴まで絞りきっていただきます。
なごみ
7
２ 煎 目 以 降 は、 お
湯の温 度 を上げて
待つ時 間 を 短 く し
ます。
数 煎 楽 し ん だ ら、
茶 が ら も 食 べて み
ま し ょ う。 好 み で
ポン酢 か醤 油 をか
けてみて。
8
京のバッフェル
「翠蓮」
126円／
1枚
自家製の抹茶をふんだんに使用したオリジナルの
羊羹。抹茶のほろ苦さと香りにこだわり、着色料を
一切使用せず抹茶本来の独特の色合いが特徴
抹茶羊羹
1,050円／1本
伝統と技に育まれた
老舗の味を気軽に味わう
ギフトにも選びたい
上質な香りの玉露
お茶の玉宗園
仲井芳東園
アルプラザ京田辺店
●おちゃのぎょくそうえん
アルプラザきょうたなべてん
波状にデザインされた淡いグリーン色の生地は、
抹茶のほのかな甘みとサクッと軽い食感。間には
抹茶入りのバニラクリームを挟んで
●なかいほうとうえん
巻末地図 D-1
巻末地図 D-3
大正8（1919）年に宇治茶製造問屋として創
業。「真心の伝わる茶づくり」を大切に、三山
木の茶畑で採れた新鮮かつ上質な抹茶や
飯岡玉露を手ごろな値段で用意。
臼で挽く抹茶の香りで満たされた店内。
京田辺市で採れた手摘みの田辺玉露を
はじめ、贈答用から家庭用まで用途に
合わせた銘茶がそろう。
00774-64-2118
00774-62-2458
4京田辺市田辺中央5-2-1 アルプラザ京田
辺店内 110:00～21:00 2無休 qJR京田
辺駅から徒歩すぐ 6アルプラザ京田辺店駐
車場利用 8http://www.gyokusouen.co.jp/
玉露 たなべ 80g
2,100円
天下一 80g
1,050円
4京田辺市草内一ノ坪15-1
110:00～18:00 2水曜
q近鉄新田辺駅から徒歩15分 64台
8http://www.hotoen.com/
京田辺玉露
ティーバッグ4g×7P
1,050円
田辺玉露
100g
2,500円
茶葉&スイーツはこちらでどうぞ
香り高い茶葉とお茶請けにおすすめのスイーツを手に入れたなら、あとはティーパーティを楽しむだけ！
京田辺で選りすぐられた心ときめく品をご賞味あれ。
お茶の老舗が手がける
香り豊かなデザート
囲炉裏の傍に腰をおろし
お茶を選べる
今村芳翠園本舗
舞妓の茶本舗
●いまむらほうすいえんほんぽ
●まいこのちゃほんぽ
巻末地図 Ｄ-1
京都産のお茶を中心に、上級茶葉を多く
扱う嘉永2（1849）年創業の老舗。長年培っ
た茶の知識により開発された、ロールケー
キやプリンの抹茶スイーツも評判。
炭を入れた囲炉裏傍に腰をおろし、一服い
ただきながらお茶を選べる。手揉み玉露の
第一人者とも称される、山下壽一さんが手
がける茶葉も市内で唯一扱う。
00774-62-0018
4京田辺市田辺久戸35 18:00～18:00
2日曜、水曜 qJR京田辺駅から徒歩5分
65台 8http://www.ochayasan-net.com/
巻末地図 C-5
00120-71-0077
玉露・瑞雲
100g1,575円
一人で食べ切るのにちょうどい
い、
ミニサイズのロールケーキ。
スポンジにもクリームにも贅沢
に抹茶を使い、軽い口どけの後
につづくお茶の余韻を楽しめる
4京田辺市普賢寺上大門2-1 18:30～
18:00 2無休 qJR・近鉄三山木駅から徒
歩30分 65台 8http://www.maiko.ne.jp/
玉露を混ぜた贅沢なクリームをスポンジとシュー
生地で巻いた、
さっぱりとした味わいのケーキ。玉
露の上品な苦味が心地よいアクセントだ
玉露・南禅
100g1,575円
玉露・山下印
80g3,150円
（缶入り）
玉露
ロールケーキ
252円
T-roll
347円
12
名産 の 野 菜 や お 茶 を
風味 豊 か な 菓 子 で 味 わ う
一方堂 ●いっぽうどう
巻末地図 E-1
モダンな構えの和菓子店には、特産のタケノコや田
辺なすを使った創作まんじゅうや、抹茶生地のカス
テラなど、素材の風味を活かした菓子が並ぶ。
4京田辺市田辺中央2-1-29 19:30～19:30 2水
曜 q近鉄新田辺駅から徒歩1分 63台
8http://ippoudou.jp/
甘く炊いた田辺なすをパイ生
地で包んだ「むらさき」（210
円）。黄身餡にタケノコを加
え、
クリーミーな甘みに仕上
げた
「たけぎみ」
（189円）
●スメルアンドツリー
巻末地図 D-7
豆腐屋さんが朝一番に搾った国産大豆
の豆乳を使用したドーナツ専門店。
サッ
クリと揚げたドーナツは風味豊かで、甘
さ控えめ。イートインも可能。
4京田辺市三山木垣ノ内75
110:00～18:00 2不定休
qJR同志社前駅から徒歩1分 65台
8http://smellt.web.fc2.com/
どこか懐かしい町並みを歩けば昔ながらの店に出会ったり
毎日通えるお気に入りになりそうな店を見つけたり…。
“とっておき”と思える、素敵なお買い物をしませんか？
茶師歴 180 年の老舗の抹茶
若き五代目の技にも注目
ひさご屋
●ひさごや
巻末地図 E-1
大阪で修業した店主が昭和41（1966）年に創
業。一休和尚にちなんだ銘菓や、抹茶を使った
饅頭など、
どの品もお茶と一緒に味わいたい、
やさしい甘さが魅力。
00774-62-0755
4京田辺市河原御影15-6
19:00～18:00 2不定
休 q近鉄新田辺駅から
徒歩3分
ほっと心和む
抹茶や餡の素朴な味わい
＂とっておき＂
のお買い物
巻末地図 Ｄ-4
Smell&Tree
00774-63-2811
京田辺でなにを買おう・・
祥玉園
豆乳入りドーナツにチョコレートとアーモンドスライ
スをコーティングした、
ブラックチョコ
（120円）
。
ほろ
苦い抹茶の香りが利いた、抹茶チョコ
（120円）
閉店しました
00774-62-0028
●しょうぎょくえん
もっちり食 感 の
豆乳ドーナ ツ 専 門 店
京田辺で遊んで食べて買い物するなら観光協会
ホームページ
「京田辺道中記」
も利用してみて。
最後のページ
（裏表紙）
に書いてありますよ。
玉露はもちろん、農林水産大臣賞受賞の最高級抹茶
を製造販売。京都府で唯一、最高位の審査技術十段
を持つ茶師による、味と色と香りを堪能したい。
00774-62-0136
4京田辺市草内宮ノ後54 19:00～18:00 2日曜、
祝日 q近鉄興戸駅から徒歩17分 65台
（左）桃山生地で白餡を包んだ一休のまち
たなべ
（126円）
は、
お茶受けにぴったり。
（右）口どけなめらかな乳菓の中に抹茶餡
を入れた、
一休道中
（126円）
てん
茶道の各流派で使用。高品質の碾茶は、注文
に合わせて石臼で挽き抹茶にする注文挽きを
行うのも特徴。抹茶・鶴雲（40g3,000円〜）
コーヒーロースト
京田辺へ行ったなら！
キララスペシャルを買おう！
巻末地図 E-1
コーヒーの芳しい香り漂う店内には、木
樽に入った世界各国の生豆がズラリ。
240g（609円）から販売し、好みに合わせ
て直火焙煎する。ブルマンブレンド（300
円）やケーキセットのイートインもある。
00774-63-1346
4 京 田 辺 市 河 原 食 田6 - 6 1 9 : 3 0 ～
19:00 2日曜 q近鉄新田辺駅から徒歩
すぐ
京田辺にちなんだオリジナル
ブレンド
［キララスペシャル］
近鉄新田辺駅の東側にある商店街
は、愛称「キララ商店街」と呼ばれ
地元の人から愛される存在。
キララ
と輝く商店街を目指して盛上げるマ
スコットキャラのキララちゃんに刺
激されたのか、商店街にあるコー
ヒー店には、
ココだけのスペシャルブ
レンドがある！おみやげにいかが？
豆を焙煎機に10分ほどかけた後、店 中南米やアフリカなど世界各国の
主自らの手で丁寧にハンドピックする。 生豆約30種を焙煎
焙煎した翌日がベストの味だそう
ブルマンブレンド
（300円）
13
祇園の舞妓さんも使う
肌と環境に優しい石鹸
お好みのコーヒー生豆を
その場で直火焙煎する豆工房
キララちゃん
全国のゆるーいキャラク
ターたちの中で、三大美女
の一人と数えられるほど！
オクダ・
コーポレーション
アレルギー体質だった社長が考えた石鹸は、
天然グリセリンで肌しっとり！界面活性剤、
合
成香料、合成保存料など一切の合成添加剤
を使わず、肌と環境に優しいのが特徴。
00774-62-6917
4京田辺市興戸地蔵谷1 同志社大学京田辺
キャンパス業成館 19:00〜17:00（問い合
わせ専用、但し土・日は休み）
ナチュラルハンドメイドソープの
人気3種。かぐや姫塩馬油化粧
石鹸（4,200円）
、
竹炭化粧石
鹸（3,675円）、
お茶化粧石鹸
（3,675円）
。HPから購入可能
※購入は、http://www.kyoto-kaguyahime.com/
戸津池
０
A
五ノ坪
新田
1km
京田辺市
富野荘八幡線
B
明尊寺
C
国道1号
城陽寺田
城陽IC
24
寺田西小
西ノ口
大畔
D
城陽市役所
業務スーパー
京都中央
一休寺道
京都
寺田局
寺田 京都電線
佐伯団地
P.3 棚倉孫神社
ライフ
薪公民館
寺田駅東口
酬恩庵一休寺 P.2
一休寺
内里城陽線
佐伯
今堀局
幼稚園
薪
酬恩庵 今堀団地
庭園 一休寺霊園墓地
今堀
若葉
城陽署
京都信金
林ノ口
市ノ久保
総合庁舎
水度神社
P.8
Cafe
Ｄｏｌ
ｉＤｏｌ
ｉ
鴻の巣山
新田辺局
松井
寺田
新池
魚為 P.3
P.
13
一方堂
線
線︶
陽
城
ハセイチ珈琲
都市
狛
学研
線︵
片町
JR
川
津
木
水主団地
寺田水主線
城陽
市立体育館
ひさご屋 P.13
河原
ならびや
長谷川
P.9
天満宮
極楽寺
二本松
観音堂
興戸
京都ブラス
近畿砂利協組
長池グラウンド
旦椋神社
第一浄水場 南山城学園
近鉄京都線
富野荘駅
富野
24
線
良
奈
たつみ畑
JR
南城陽中
長尾播磨谷
長尾駅
欽明台西
松井山手駅
松井
山手
駅
虚空蔵谷
新木津川橋
大住ヶ丘西
大住ヶ丘
健康ヶ丘
線
町
片
R
J
学(
近鉄京都線
線
道
車
転
自
津
木
幡
八
都
京
青谷小
稲葉
府営田辺団地
JR
京田辺
田辺高校
井手町
真蔵院
駅
谷
青
城
山
交野北
辺駅
京田
杉
橋川
船
枚方カントリー
大住駅
JR大住
畠
自
京奈和 動車道
京都
ハローワーク
新田辺駅
東
草内口
田辺公園
市役所
京田辺署
田辺高
線
木津
八幡
市役所東
駅
戸
興
駅
多賀
山城
咋岡神社
阿弥陀寺
飯岡
307
松本神社
青谷局
深広寺
城陽駅
大橋東詰
橋
大
城
山
木津川
運動公園
西方寺
飯岡古墳群
穴山梅雪の墓
馬坂川
城南病院
長池
P.3
河原
北角
青少年野外活動総合センター
コーヒーロースト
P.13
加波羅橋
京都信金
田辺小
新田辺駅
田辺
職安前
あらみ田
サントリー食品
サントリー食品
京都
線
幹
手
山
富野
野球場
草内
草内
美禅
長谷川
城陽市
培良中
美禅
奈島
京田辺市役所前
常楽寺
社会福祉センター
田辺中前
中央公民館
甲田
田辺中
旬菜ダイニング 和我屋 P.9
田辺署
アルフレッサ
京田辺市役所東
長池局 長池
上
児童館
長
池
駅
田辺小前
富野荘
長池
北垣内
田辺
南部 アルプラザ城陽
コミュニティセンター
荒見神社
竹脇池
田辺公園
蛭子前
中央体育館
スケートパーク
JA
京田辺
富野荘八幡線
市役所
田辺公園プール
極楽寺
京田辺署
コミュニティホール 富野小
京田辺市役所
正行寺
307
田辺東小
東
P.11
なごみ
水分神社
防賀川
P.12 仲井芳東園
教念寺
長泉寺
老人福祉センター
常磐苑
咋岡神社
草内小
P.13 祥玉園
草内
東田辺
駅
前
社
志
同
飯岡
高木
高木橋
E
ＭＡＩＫＯ茶ブティプラムイン
ック P.11
京田辺駅
JR京田辺
洋風居酒屋 AgORA P.9
鴻ノ巣台東
クラブハウス
P.12市役所
田辺中央 自転車駐車場
お茶の玉宗園 城陽高
宮ノ平
鴻ノ巣台西
南都
病院
アルプラザ京田辺店
駅
城陽カントリー倶楽部
京都中央
START
お好み焼
・
鉄板焼
城陽高
駅
ももたろう P.7
京田辺市観光案内所 オレンジゴルフセンター
城陽宮の原団地
田辺高
河原局
京田辺市商工会館
大河原川
市ノ久保
城陽局 有楽団地
中央図書館
城陽局
保健
センター
やまぼうし
西田部
P.7
ユタカ
東田部
P.3 宇を茂
寺田南小
大扇 P.3
南都
文化パルク城陽
甘南備寺
寺田南小
田辺
田辺本町
島垣内
星和電機
中央
JA
西念寺 ホンダ
保健センター前
トヨタ 田辺公民館
北ノ芝
城陽署
城陽新池
P.12 今村芳翠園本舗
城陽配送センター
尼ヶ池
高井
木津川
運動公園
東浜
富野局
ジャンボ
なかむら
京都中央
一休ヶ丘公民館
一休ヶ丘
今池小
枇杷庄
地域福祉支援センター
長井
西城陽高
西城陽高
一休が丘
団地 長尾谷
天津
神川
水主
木津川河川敷
運動公園
知原
田辺低区配水池
200m
京田辺中心部
０
富野荘駅
発達支援センター
１
：15,０００
阿弥陀寺
西浜
真上が府立こども
北
上水道水源地
東向
極楽寺
山城田辺局
田辺中前
興戸
興戸公民館
下図 三山木駅前
河原
河原局
START
新田辺
東住宅
駅
田辺中央
田辺小
興戸
辺駅
京田
大住浜
中島橋
田辺北IC
川
手原
総合庁舎 病院
平和堂
駅
P.5 馬坂川
中央
図書館
JA
田辺本町
中央体育館
京田辺市役所
酒屋神社
寿命寺
中央 田辺中
公民館
田辺小前
京田辺市観光案内所
甘南備寺
田辺
307
西念寺
専修院
ひとやすみ
コース
乗車中
薪浄水場
薪
茶屋前
)
寺田駅
二
京
阪道
路
大住
防
賀
川
池嶋
工業団地北
光念寺
大住
岡村
三野公民館
三野
P.7
カフェ＆パブ
FrienD
健康村
茶屋前
研
都
市線
薪井手
上図 京田辺中心部
一休寺道
田辺西IC
同志社国際
高・中
鬼子母神社
同志社女子大
同志社正門
大池
P.6 RESTAURANT RUSTIQUE
京田辺市
長尾谷
一休ヶ丘
酬恩庵一休寺
P.2
薪神社
P.3 棚倉孫
酬恩庵庭園
神社
西光寺
薪小
茂ヶ谷
環境衛生センター
甘南備園
樋尻
大谷川
大住局
金臓寺
東岩田
岩田
両賛寺
八小路
九十九園
館
ひとやすみ
甘南備山
河内峠
甘南備山展望台 P.2
コース
田辺カントリー
倶楽部
桃園小
老人ホーム
洛南寮
京都
P.6
ビストロ・ゲテ
GOAL
天津神社
円照寺
P.3 澤井家住宅
P.3 大住車塚古墳
大住小
月読神社
大住中
大住ヶ丘北
大住ケ丘
京
都
八幡
木津
線
自転車道
松井
松井東
松井ケ丘小
P.5 虚空蔵谷川
天神社
西念寺
来迎寺
松井
諏訪ヶ原公園
山手東
花住坂
松井ケ丘
松井ヶ丘1
董珈琲店 P.8
大住ヶ丘局
竜王こどもの王国
神南備神社
307
尊延寺
甘南備台
京都中央
河原
京田辺松井
岩田
八幡市
杉北町
尊延寺
駅
城陽
戸津池ゴルフセンター
男山東中
杉責谷
尊延寺
氷室台
久御山南IC
１
：30,
００
荒場北０
美濃山口
今池
京田辺料金所
フレスト
山手
中央
内里
枚方カントリー口
山手南
松井山手局
京田辺松井
京田辺松井IC
内里池
富
野
荘八
幡線
真上が北
南八幡高
八幡支援
京都八幡高
宝寿院
美濃山
八幡市
欽明台北
きんめい
公園
欽明台
中央
京田辺PA
山手西
杉山手
枚方東IC
1
長尾東町
長尾台
大池
IC
1
若宮八幡宮
第
1
2
3
4
杉
氷室小
尊延寺局
1
2
3
4
松井
花住坂
馬廻
5
天満神社
枚方市
尊延寺
三之宮神社
穂谷
穂谷
氷室
宗谷
関西外国語大
穂谷キャンパス
天王
城
線
環境衛生センター
天王碧水園
普賢寺
陸上競技場
デイヴィス記念館
普賢寺
P.4
観音寺
テニスコート
サッカー場
慶照寺
普賢寺
公民館
浄水場
正覚寺
江津
三山木小
三山木小
山崎神社
妙福寺
三山木小
GOAL
生駒井手線 京都
二又
光西寺
光照寺
同志社山手北 芝山神社
同志社国際中高
同志社大
筒城宮址
伝承地
不動寺
多々羅
川
寺
賢
普
多々羅
理工学部
デイヴィス記念館
コース
ホッとひと息
ちきんはうす P.5
普賢寺の菜の花 P.5
三山木 佐牙神社
正福寺
宮津
西念寺
白山神社
菱田
春日神社
玉水橋
春日神社
春日神社
法泉寺
西光寺
郵便局前
精北小
新祝園駅
草内局
むくのき
咋岡神社
線
城
山
方
枚
駅
戸
興
いちご園
想念寺
里集会所
煤谷
川
精華学研
駅
社前
同志
高木
新祝園
線
都
祝園駅
京
鉄
線
駅
近
市
せいかガーデンシ都
ティ
研
学
線 (
町
片 精華中
役場 東( )
R
J
役場
南都
駅東口
京都 JA
事務所
同志社女子大正門
賽住寺
三山木
北ノ堂
国保病院
祝園局
駅
南稲八妻
正覚寺
照光寺
24
井手局
泉ヶ丘中
井手町
役場
飯岡
P.4
寿宝寺
長楽寺
開橋
木津川河川敷
多目的広場
新池
禅福寺
常念寺
北ノ堂
かしのき苑
精華台
)
START
京都信金
豊川稲荷神社
菅井馬渕
荒馬池
植田
菅井
木駅
三山
JR
駅前
精華台
精華台
木駅
三山
E
東
高木公民館
三山木局
京都
天王神社
二又
植田受水場
GOAL
南都
木津川市
祝園
祝園神社
浄化センター
草内
木津川上流
むくのき センター
センター
草内小
車道線
自転
木津
八幡
京都
僧坊
飯岡口
八田
狛田駅
０
200m
鞍岡神社
山科公園
１
：15,０００
下狛
興戸団地
興戸
新興戸公民館
安楽寺
武内神社
祝園一丁田
モリシタ
枚方山城線
五ノ坪池
一丁田池
正直屋
常磐苑
川西小
西北
川西小
老人福祉センター
北稲八間 常磐苑
保健 寺川
センター
普賢
精華署
Ｓｍｅ
ｌ
ｌ&Tree P.13
北稲八間
観音寺
神の園
START
P.4
寿宝寺
祝園駅
線
近鉄京都
下狛駅
学研都市線 )
JR片町線 (
生駒井
手
線
蓮台寺
古池
南稲八妻
南庄
南山学園
精華学研IC
光西寺
3
精華台
生駒井手線
(3)
学研都市病院
特養ホーム
精華台小 稲植神社
つつきの郷なかひら園
新池
福祉センターかしのき苑
精華台1
4
D
来迎寺
西方寺
介護老人福祉施設
高木橋
上下水道
祝園西
神の園 精華町役場
ハンバーグダイニングたくみ
P.4
阿弥陀寺
真上が北
三山木駅前南京都高
花ノ元
同志社山手東
京エコハウス
同志社山手
普賢寺ふれあいの駅 P.5
同志社大
多々羅キャンパス
精華下狛IC
IC
けいはんな記念公園
近鉄宮津駅
京都府立大農場
府農業資源研究センター
精華町
陸上自衛隊
祝園分屯地
産学公研究拠点
陸上自衛隊弾薬支処
三山木浄水場
車谷
東畑
水取
観心寺
他力橋
白山神社
P.12 舞妓の茶本舗
森の宮
水取
西光寺
JA
打田
普賢寺小
寺川
普賢
高船
京都府
奈良県
警察署
消防署
バス停
スーパーマーケット
浄楽神社
P.8 新店グループ 隠れ家 Dining 味祭
天王
安楽寺
打田宮東
西明寺
打田
東畑神社
専光寺 国道
307
高速道
JR
私鉄
C
川
木津
長伝寺
朱智神社
天王公民館
極楽寺
須賀神社
名所
桜
京都
大 府
阪
府
府
大阪
県
奈良
笠上神社
高船公民館
極楽寺
高船
みる
たべる
菜の花
山
方
枚
西方寺
生駒市
高山溜池
高山城跡
向露寺
ひとやすみコース
GOAL
線
手
かう
B
木駅
三山
木駅
三山
JR
6
7
8
START
凡例
井
高山竹林園ホッとひと息コース
駒
START
GOAL
生
A
この地図の作成に当たっては、国土地理院長の承認を得て、同院発行の2万5千分の1地形図を使用した。(承認番号 平23情使、 第15-D518835号) この地図の作成に当たっては、当該市町村発行の測量図を使用しました。
5
6
7
8
山
ホッとひとやすみ時間
京田辺へのアクセス
新神戸
三宮
尼崎
西九条
な 阪
ん 神
ば
線
京橋
線
松井山手
都市
研
JR学
3分
3分
淀屋橋
京阪バス
鶴橋
難波
直Q
京田辺
3分
1分
近
JR三山木/三山木
関西空港
鉄
奈
良
線
大
JR
J
R
阪
和
線
和
路
JR学研都市線
線
大和西大寺
近鉄奈良
京都市街
山科出入口
24
京都南IC
瀬田東JCT
名神高速
吹田JCT
中国道
JR奈良駅
2
大阪（梅田）
JR三ノ宮駅
クルマの場合
1
第ニ京阪道路
阪神高速
東大阪JCT
西石切IC
第二
阪奈
有料
道路
西名阪道
関西国際空港
国道24号
307
木津IC
奈良市街
天理IC
w 30ｋｍ
経由・・・ 31,300円
＋
京奈和道
田辺西IC
経由・・・ 3 200円
＋
国道307号
経由・・・ w 12ｋｍ
w 28ｋｍ
経由・・・ 3 2,300円
＋
経由・・・ w 34ｋｍ
国道307号
w 36ｋｍ
関西空港から
阪和道 ＋ 近畿道 ＋ 第二京阪道
枚方学研IC
w 90km
経由・・・ 3 2,650円
奈良市内から
＋
国道24号
京奈和道
田辺西IC
w 20km
経由・・・ 3 500円
w 68km
経由・・・ 3 2,300円
道
和
阪
2012年2月作成
この情報誌は、京都府観光客緊急回復事業費補助金を活用して作成したものです。
1 人でも初めてでも安心
まち歩き！楽しい仲間が
京田辺を案内するよ。
アプリダウンロードは
APP STORE・Android Market にて
アプリ名で検索！
Twitter kyotanabekankou
玉露って知ってはりますか？
Facebook 玉露ファン倶楽部
枚方東IC
阪神高速 ＋ 近畿道 ＋ 第二京阪道
京橋入口
枚方学研IC
まちの情報をリアルタイムに発信
京田辺観光大使
第二京阪道
神戸市内から
泉佐野JCT
京田辺のショッピング・グルメ情報満載。
口コミ付きだからお店選びも安心だよ !!
京田辺駅
阪神高速 ＋ 近畿道 ＋ 第二京阪道
堂島入口
枚方学研IC
国道1号
郡山IC
新田辺駅
大阪市内から
24
宝来IC
京田辺駅
宇治市内から
田辺西
枚方学研IC
松原JCT
国道24号
田辺北
門真JCT
松井山手駅
※各市役所（関西空港を除く）から
京田辺市役所までのおおよその距離
※料金は現金通行車の場合です。
京都市内から
城陽IC
京奈和道
西宮IC
京滋バイパス
八幡東IC
枚方東IC
307
京田辺松井IC
京田辺駅
新田辺駅
阪神本線・なんば線＆近鉄奈良線・京都線
1105分　3 1,070円
JR神戸線＆東西線＆学研都市線
1 80分　3 1,110円
阪神三宮駅
久御山JCT
大阪空港
新田辺駅
神戸から
阪神高速京都線 ＋
近畿道
【発行】京田辺市観光協会 〒610-0334 京都府京田辺市田辺中央四丁目3-3 TEL.0774-68-2810
【制作】 株式会社 昭文社 開発営業部 〒532-0011 大阪府大阪市淀川区西中島6丁目11-23 TEL.06-6838-1163
奈良
大山崎JCT
近鉄奈良線＆京都線
1 35分　3 390円
JR大和路線＆学研都市線
1 35分　3 320円
近鉄奈良駅
木津
1
京田辺駅
奈良から
2分
近鉄宮津
関西国際
空港
松井山手駅
JR大阪環状線＆学研都市線
1 50分　3 650円
近鉄奈良線＆京都線
1 60分　3 670円
JR阪和線&大阪環状線&学研都市線
1120分　3 1,660円
リムジンバス＆徒歩
190分　3 2,200円
大阪難波駅
2分
新田辺駅
大阪から
大阪（梅田）駅
興戸
1分
天王寺
京都駅
宇治
新田辺
同志社前
近鉄京都線
1 25分　3 390円
京阪バス直Q京都号
1 35分　3 500円
京都駅
JR奈良線
地下鉄御堂筋線
JR神戸線
号
京都
※時間はおおよそです。
京都から
近鉄京都線
大阪（梅田）
大阪空港
線
本
阪
京
大住
三ノ宮
新大阪
山陽新幹線
八幡市
電車・バスの場合
丹波橋
樟葉
祇園四条
京都
東海道新幹線
京田辺観光大使
京田辺
0774-68-2810
※記載内容は、2012年2月現在のものです。