ニッポンディスプレイ 7・8 月号
平成 26 年 7 月 5 日発行（年 6 回 5 日発行）第 47 巻 2 号通巻 424 号
一般社団法人 日本ディスプレイ業団体連合会
発行
編集・ ND 広報委員会　定価 350 円
TEL03(5524)3101
〒 104-0061 東京都中央区銀座1-14-6 銀座一丁目ビル5階 FAX03(3564)6116
（会員・構成員の方の ND 購読料は会費に含まれています）
も く じ
第3回通常総会開催される 1
第46回全国大会 in HOKKAIDO 1
ディスプレイ産業地域賞2014入賞作品 4
“わたしたちの仲間” 顔・顔・顔 6
新規加入構成員の紹介 17
ホール」
にて開催されました。
今総会では、昨年度の決算報告およ
び 監 査 報 告 が 行 わ れ、承 認 さ れ ま し
た。
また既に臨時総会において承認さ
れていた内容ですが、この一年間を総
括する事業報告や、今年度の事業計画
や予算などの確認が行われました。
７年 後 に は 東 京 オ リ ン ピ ッ ク が 控
えるなど、ディスプレイの力を発揮す
る場面がますます増えることが期待
さ れ ま す。基 本 方 針 に も あ る「デ ィ ス
プ レ イ の 力 」を キ ー ワ ー ド に、当 業 界
の役割を再認識し、更なる強化を目指
していきたいと思います。
社会をより良くするとともに、ディ
スプレイ業の領域をさらに発展させ
て い く た め に も、真 に「デ ィ ス プ レ イ
の力」を追求していくことが求められ
ています。
富山県イベントディスプレイ業協同組合
「日本の特徴である四季をシンボルと色で表現し統一感のある構図で作成しました」
in HOKKAIDO
連合会のおもなうごき 20
34
平成 年６月 日、第３回通常総会
が、ホ テ ル 函 館 ロ イ ヤ ル「ゴ ー ル デ ン
第３回通常総会開催される
ご当地旨いもの自慢／広島・長野 8
皆様のさらなるご協力をお願いい
たします。
福井ディスプレイ協会
26
19
一般社団法人日本ディスプレイ業団体
連 合 会 第 回 全 国 大 会 は 平 成 年６月
開催までの動き
岐阜県イベントディスプレイ業協同組合
日、ホテル函館ロイヤルにて盛大に開催さ
れました。
昨年大阪にて行われた第 回全
思えば、
国大会の席で、初めて次回の全国大会は北
そして昨年７月、東日本委員会で札幌を
訪れ、藤田理事長より 月には函館から５
だろうと漠然と不安になったものでした。
函館という場所で、どうやって開催するの
際は、構成員がどなたもいらっしゃらない
ロだった函館で開催される事が発表された
海道の札幌ではなく当時まだ構成員 がゼ
45
大型展示施設施工に際しての留意点 14
19
社入会が決まった事、全国大会に向けて皆
さん一丸となって準備を始められた事を
伺 い、又 今 年 に 入 り、荒 川 専 務 と 横 田 交 流
委員長が雪の函館に打ち合わせに行かれ
る と、少 し ず つ 準 備 は 本 格 的 に な り、パ ン
フ レ ッ ト 作 成、来 賓 へ の 参 加 要 請、函 館 市
への助成金申請等、慌ただしい毎日が始ま
りました。
３月 号 の 当 連 合 会 機 関 誌 に て 全 国 大 会
の告知を行い、全国一斉にお知らせと申し
込みを郵送すると、いよいよ参加者募集の
開始です。
いざ募集開始したにも関わらず、
しかし、
交通の便が札幌に比べあまり良くないとい
望する声が上がったりで、初めの頃は参加
う意見が上がったり、札幌までの送迎を希
人数 が芳しくなく、目標にしていた１５０
名参加者も危ぶまれた時もありました。
されています。
1
10
暑中名刺広告 10
26
表紙デザイン
株式会社 シミズオクト
野村　正路
46
CONTENTS
編集サロン 20
一般社団法人日本ディスプレイ業団体連合会
第46回全国大会
（社）日デ連のホームページ
（http://www.display.or.jp）
には、本号のPDF版がアップ
方々にもご臨席頂き、ホテル函館ロイヤル
いく人数を報告していくのが楽しみに
藤田理事長とメールを交わす中で、増えて
成員の方々の参加が決まり、毎日のように
破、そして最終的にはなんと１７６名の構
た り す る う ち、気 が 付 け ば１５０名 を 突
ただ、再度各協会や組合に電話やメール
で連絡をしたり、皆様方の御口添えを頂い
心より感謝致します。
お 忙 し い 中、こ う し て た く さ ん の ご 来
賓、関 係 者 の 方 々 に、お 集 ま り 頂 け た 事 を
た。
土井相談役も函館までお越し下さりまし
当連合会の尾澤監事、渡辺監事、村山顧問、
又関連団体からは、商業施設技術団体連
合会理事の平田博史様もおいで下さり、又
て下さいました。
川手直樹様が函館市長のご祝辞を代読し
を、函 館 市 か ら は 函 館 市 経 済 部 次 長
斉藤譲二様が北海道知事のご祝辞の代読
り北海道渡島総合振興局産業振興部部長
田聡調整官のご祝辞を承り、次に北海道よ
り終了 致し
典が定刻通
滞 りなく 式
厳 粛 な 中に
拶によって、
本委員長の
会長件中日
き、橋 川 副
そして荒川専務による今年度の事業計画
の発 表 と続
いました。
全国大会式典
式 典 は、構 成 員 の 参 加 者１７６名 に 加
え、た く さ ん の 来 賓 の 方 々 や 関 連 団 体 の
ました。
教えて頂けた貴重なお話でした。
有難うございました。
深谷様、
交流会
「ロ イ ヤ ル ホ ー
交 流 会 は、会 場 を 移 し た
ル」
で定刻通り 時に始まりました。
円卓が並び、和やかな雰囲気に包まれた
中、横 田 交 流 委
発声と共に皆様
員長の乾杯のご
う 大 きな 声 が一
の
「乾 杯！」と い
が溢れる会場に
つ に な り、笑 顔
ご紹介がございました。
若くして単身でスペインに渡られ、数々
の困難に立ち向かいながらも料理の道を
街のお話でした。
今回の講演会は、函館西部地区バル街実
行委員会 代表 深谷宏治様による、バス
ク地方にてスペイン料理を修行された時
が不要な程の力
島 様 が、マ イ ク
の寺島絵里佳様。鮮やかな海を連想させる
講演会
ま ず、新 し く 理 事 長 に 新 任 さ れ た３名、
茨 城 の 伊 藤 理 事 長、新 潟 の 富 井 理 事 長、群
極 め ら れ た サ ク セ ス ス ト ー リ ー は、終 了
強い歌声を会場
が始まりまし
て皆様のご歓談
紹介され、３名の理事長にはその場にてご
後、スペイン料理に興味が湧いたというお
馬の野村理事長のお名前が司会者よりご
さっている倉田
行ってみたいと
いう御話を伺う
程、料 理 の 良 さ
を窺い知る事が
出 来 る と 共 に、
夢を諦めない大
切さや勇気を
い よ い よ、交 流 会 も 佳 境 に 入 り、最 後 は
大会旗の受け渡しです。横田交流委員長の
交流会が終了す
る と、希 望 者 に よ
数えきれない程往復し、たくさんの時間と
スポーツカーで数時間かけて何度となく
が ら れ、に ぎ や か な 掛 け 声 と 共 に、舞 う よ
を着られた男性方が、臼をもって舞台に上
続いてのゲストは、江差餅つき囃子保存
会の皆様です。同じくブルーの揃いの法被
た。
くださいまし
場を盛り上げて
さ り、一 気 に 会
ン節を歌って下
差 追 分、ソ ー ラ
に 響 か せ て、江
ようなブルーの着物をお召しになった寺
今回のゲストのお一人目は、江差追分少
年全国大会優勝の輝かしい経歴をお持ち
た。
起立して頂きました。
話 や、深 谷 講 師
わ ら れ た、各 協 会、組 合 の 理 事 長 の 方 々 の
次 に、退 任 さ れ た 理 事 長３名、茨 城 の 倉
田 前 理 事 長、新 潟 の 森 田 前 理 事 長、群 馬 の
のレストランに
前 理 事 長 へ、浜
のお話や、帰国された後に広められたバル
前田前理事長の
お名前をご紹介
し た 後、退 任 理
事 代 表 と し て、
現在も当連合会
まずは、田口副会長兼東日本委員長にて
力強い大会宣言が行われた後、浜田会長の
の相談役をな
挨 拶 と な り、続 い て、来 賓 の 方 々 の ご 祝 辞
もってやり遂げ
る素晴らしさを
開きを迎えまし
手に握られた当連合会の全国大会旗が、ま
た。
つ か れ た 餅 は、そ の 後 テ ー ブ ル へ と 配 ら
ずは今年度全国大会をされた北海道ディ
我々に味方してくれたらしく、バスの車中
でも感嘆の声や拍手が度々起こる程美し
い夜景を見る事が出来、函館山の展望台か
ら は 尚 の 事、絵 に
人柄で皆様を一つにして、無事に全国大会
を成功へと導いて下さった藤田理事長に、
深く深く感謝致します。
藤 田 理 事 長、北 海 道 の 皆 様 を 始 め、各 地
域から函館にお集まり頂いた皆様方、誠に
日エクスカーション
・ 研修視察
きら
( ワー・奉行所 ⇒
)赤
ホテル⇒五稜郭 タ
レンガ倉庫⇒懐石料理
「懐 石 の 里
「煌
」⇒トラピスチヌ修道院⇒函館空
－
書いたような素晴
20
北 海 道 カ ン ト リ ー ク ラ ブ 大 沼 コ ー ス に
て開催
・ ゴルフ大会
港⇒ＪＲ函館駅
－
らしい夜景をしっ
かりと拝見する事
が 出 来、世 界 三 大
夜景を充分満喫出
来るツアーとなり
ました。
名 の 合 計１８６名 と い う 素 晴 ら し い
当初の参加人数の懸念もなんのその、終
わってみれば構成員１７６名＋来賓、事務
局
参加人数で幕を終えた今年度の全国大会。
これもひとえに、北海道の 社の方々の
お力の結集の賜物だと心より感謝いたし
ております。
函館の新しいメンバーの方々の献身的
な御努力には、参加者全員になりかわりこ
こに御礼申し上げます。
そして何より、東京・長野間に匹敵する
程の距離のある札幌・函館間を、ご自身の
労力を費やし、そしてその男意気溢れたお
れ、つ き た て の 御 餅 は 皆 さ ん の お 腹 へ と
る世界三大夜景函
© 株式会社ピーオーピー
夜景ツアー
入っていきました ！
館山からの夜景を
備されていた抽
れました。
スプレイ協会の藤田理事長へ、藤田理事長
選 会 で は、当 選
そ し て、そ
のまま橋川理
から田口東日本委員長へ、そして来年度全
番号が呼ばれる
事長より次回
そ し て、宴 も た け な わ に な り ま す と、抽
選会のスタートです。北海道ならではの豪
度にどよめきや
の岐阜での全
有難うございました。
喜びの声が上が
国大会のご案
楽しむツアーが実
り な が ら、次 々
内 が あ り、来
国大会が行われます岐阜県イベントディ
と商品は当選者
年 の 開 催 は、
華商品が多数準
の手元へと渡っ
で決定と発表
来年は岐阜でお待ちいたしております。
ていきました。
がございまし
施されました。補助席まで出る程の大盛況
ました。
状の授与がござ
田会長より感謝
最初に、経済産業省商務情報局より多葉
を承りました。
うにして餅つきをして下さり、おめでたい
席にふさわしいユーモラスで明るい伝統
18
スプレイ業協同組合の橋川理事長へ渡さ
芸 能 を 拝 見 さ せ て 頂 き ま し た。も ち ろ ん、
© 株式会社ピーオーピー
閉会のご挨
「クラウンホール」にて、午後４時の開始と
ご来賓の方々のご挨拶が終わられると、
次に昨年度の全国大会が終了した後に変
なっていきました 。
なりました。
© 株式会社ピーオーピー
事務局　金坂悦子
© 株式会社ピーオーピー
で、小 雨 が ぱ ら つ い て は い た も の の、運 は
その後、盛り上がりが最高に達した会場
で、皆 様 へ 告 知 が２つ 続 け て 行 わ れ ま し
岐阜県大垣市
た。
今
こうして、
年 度の全国 大
た。
会 が 終 わり を
まずは、本年度 周年を迎えられる東京
ディスプレイ協同組合の田口理事長より
８月に行われますイベントのお知らせ、続
北 海 道 ディス
迎 え、最 後 は、
いて愛知名古屋ディスプレイ協同組合の
野崎専務理事を
プレイ協会の
関副理事長の
も・て・な・し」
「北海道のお・
の極意のご挨
拶 に よ っ て、
今年度の全国
大会は無事お
14
筆 頭 に、各 単 組
の 青 年 部、青 年
懇話会が舞台に
上 が ら れ、７月
に名古屋で予定
されている全国
青年交流会のお
知らせと参加の
お願いがござい
© 株式会社ピーオーピー
2
3
10
50
名勝　縮景園　もみじまつり　紅葉ライトアップ
㈱ステージユニオン広島
ベビー・キッズ＆マタニティショー2013　GMP インターナショナルブース
㈱博展
美容室　蓮
㈱サンテン・コーポレーション
5
ディスプレイ産業地域賞２０１４入賞作品
2014ドラッグストアショー　コーセーブース
㈱博展
ディスプレイ産業地域賞は、
各地域の活性化や振興に貢献した優れた作品を表彰するものです。
12
あおぞら薬局　三馬店
㈱サンテン・コーポレーション
阪急うめだ本店　「バース　オブ　ハピネス」
TSP 太陽㈱
日
（金）
大阪にて審査会を行い、 作品が入賞しました。
11
地域に視点を置いた作品の募集を行い、
本年度も多数の作品応募がありました。
月
4
氣志團万博2013
㈱シミズオクト
全や連　総本店　東京
㈱フジヤ
第６回化粧品産業技術展 CITE Japan 2013日本色材工業研究所ブース
㈱アートフリーク
江戸桜ルネッサンス～夜桜うたげ～
TSP 太陽㈱
ロワジールホテル函館　夜景バーエステラード
㈱乃村工藝社
エコプロダクツ2013/ エプソン販売ブース
㈱昭栄美術
4
全国のディスプレイの現場で活躍するみなさん。
業界を担うみなさんに、
「私の運動不足解消法」
というテーマでお話をうかがいました。
大阪ディスプレイ協同組合
株式会社総合PR（群馬県ディスプレイ業協同組合）
株式会社モリタ装芸（新潟県ディスプレイ協同組合）
私の場合、運動不足を解消するというより、運動そ
事務局の金坂さんから一通のメールが…、
NDの原稿を書
けと…、
「私の健康法」
というタイトルだから、私が趣味にして
いるランニングのことを…と。
確かに私が初めてフルマラソンを完走（…途中から歩き倒
したので完歩？）
したのが2000年。以来10数年、
趣味としてマ
ラソンを続けているという話は以前させていただきました。40
歳代前半には、2年連続してタイムが3時間13分台…と本気
でサブスリー
（フルマラソンで3時間を切ること）
を目指した時
期もありました。…が、
年齢とともに徐々にタイムは落ちてきて、
昨シーズンはとうとう初めて走った時より遅いタイム…歩いた
り、走ったりしながら何とかゴールにたどり着くといった具合で
した。昨今のマラソンブームで、
いろいろな人が走られることを
歓迎はいたしますが、
抽選や先着順で大会へのエントリーが
難しくなることにはちょっとだけ難儀やなー…と思っています。
さて、本題に移りますが、42.195㎞を走ると2500キロカロ
リーを消耗すると言われています。多少の差はありますが、
こ
れは成人男子の1日に必要なカロリーです。
これだけのカロ
リーを消耗するマラソンがはたして健康なのでしょうか？　こ
の部分だけを捉えると決して健康には良くないスポーツだと
思われます。
しかしながら、
フルマラソンを走るにはそれなりの
練習を積まないと難しいと思います（たまに練習しないでも
走ってしまわれる方もいらっしゃるようですが…）。早朝に練習
するのであれば、
それに備えて早く寝る…。夜練習するので
あれば、
お付き合いもそこそこに切り上げる。…というようなこ
とが習慣化することは、
多少なりとも健康ということにつながる
のかもしれません。
さらに、
体の健康以上に、
毎日いろいろなことがあり、
うっとう
しいことも数々ですが、走ることによって、足はどんどん重たく
なりますが、頭はすっきりと軽くなります。時には、一瞬ですが、
何も考えない…気持ち良い一時を送ることも出来ます。…こ
れをランナーズ・ハイと言うそうです。
さらに、走っているときは
しんどうてしんどうて、
もう止めよ…と何回も考えてしまいます
が、
ゴールした瞬間の達成感と充実感は、他の何物にも代え
られないものだと思います。
また走ることによって心の病を治さ
れた方もいらっしゃるように、
ランニングは｢心の健康｣に良い
のかもしれません。
第2回・第3回と走らせていただいた大阪マラソン
（第1回は
落選）
、
第4回は残念ながら再び落選。…となりましたが、
大阪
マラソンだけが大会じゃありません。
ここは気を取り直して…、
サブスリーにはほど遠くなりましたが、今シーズンも
「心の健
康」
を求めてボチボチ走りましょうか…。
Keep My Pace!
私の運動不足解消法は、
サッカーです。
といっても、
皆様お仕事ご苦労様でございます。
この号が出る頃は、夏に差し掛かり暑い毎日が始
まった感じでしょうか。
私のいる新潟というと、雪国の寒いイメージがある
でしょうが、
夏は夏で相当な暑さになります。
さてお題についてですが、
偶然にもやっている事が
ありました。
それは「マラソン」でした。流行といえば流行です
ね。
私が始めたのは6年位前で、
始めたきっかけは正に
運動不足解消でした。
学生以降に運動という運動は全くやってなくて、体
力はまずいほどなかったです。
仕事での立場上、
いつも元気で張りのある声を出し
ていかなければならない事より、
体力をつけないとまず
いという思いもありました。
まわりでたまたまやっている者がいたので聞きつつ、
道具を揃えて始めました。
内容としては一人でただただ走るだけですから、
はっきり言ってつまらなかった
（難儀なだけ）事を覚え
てます。
そんな中でやっている者に誘われいきなり大会に
出る事となりました。一番短い距離の10kmでした。
といってもろくに運動した事がない者の10kmは果
てしない距離です。実際大会でぼろぼろになりまし
た
（笑）。
しかし、最高に楽しかったんですね。
これで完全に
はまりました。
そこから県内の主要な大会に年3回位の出場を6
年間続けてます。練習の時間を捻出するのは大変な
のですが頑張って走っています。
お陰様で会社の中で1番（自称）
に体力と気力があ
ります！
皆様もマラソンでなくともランニングでも良いので是
非やってみて下さい。
動をしていないことが悩みに感じるようなことはありま
せん。
それは、
我ながら、
とても良いことだとは思ってい
ます。
しかしながら、
日々の業務に追われる生活をして
いると、
時間の確保はとても難しくなりますし、
少し時間
が空いても、
わざわざ外に出るのが億劫になったりし
て、好きなはずなのに、
しばらく間を空けてしまうことは
あり、
そんなときはとても悲しい気持ちになります。
私がメインの趣味にしているのは、
トライアスロンで
す。
スイム、
バイク、
ランを走りますので、
日々の運動も3
種類をぐるぐると回しながら行っています。
ランは気軽
にできるのですが、
スイムやバイクは準備が必要で、
で
きる場所も限られるので、特に遠のいてしまうことがあ
ります。
そんな感じで、
なかなかモチベーションが上がらな
いこともあるのですが、僕がこの5年ほど、
なんとか続
けられている理由は、
一緒にやる仲間をつくり、
大会な
どに、
どんどんエントリーするからだと思います。
トレー
ニングしなければ！と自分をプッシュすると共に、
仲間と
過ごす運動の時間と、
そのあと飲みにケーションは至
福の時になり、
一石二鳥です。運動を楽しむ環境をつ
くること、
それが一番だと思います。
栗原秀行（企画制作部長）
プレーをするには年齢的にも、体力的にも限界があり
ますので、
少年サッカーの審判で汗をかいています。
数年前、体重は100キロに迫り、
身体のあちこちが
痛みや怠さに襲われ、不安になる日々を過ごしていま
した。
小学生になった息子がサッカーを始めることになり
ました。当初は練習試合などを観戦する程度でした
が、
ある時、
クラブのスタッフから審判をできる人はいな
いかという打診がありました。
かつてサッカー部に所属
していた私は少しでも協力できればと思い、手を挙げ
ました。が、実際にピッチに立つと想像以上に走らなく
てはならず、100キロを目前にした私にとっては困難を
極めることでした。
それでも、
日頃から運動不足を感じ
ていた私は、積極的に審判を買って出て、子供たちと
一緒にピッチを駆け回ることにしました。気が付くと体
重も順調に減り、
およそ20キロを超えるダイエットに成
功しました。
副産物的ではありますが、結果的には運動不足も
解消され、
体重も落とすことができました。
今では、
週末になるとホイッスルやフラッグを持って、
ピッチを駆け回ることが楽しみになりました。周囲の親
たちからは、
いつも大変ですね…と声を掛けられます
が、
どちらかと言えば、
機会をいただきありがとうござい
ますという感じです。
サッカーの審判との出会いは、私にとって健康的な
生活を手に入れることのキッカケになりました。5年間
で150試合はこなしてきたかと思いますが、
体力が続く
限りホイッスルやフラッグは手放すつもりはありません。
夏を前にして、
真っ黒に日焼けしています。
神田高光（常務取締役）
【私の運動不足解消法】
川合登志秀（事務局長）
のものが好きで、定期的な趣味になっているので、運
7
株式会社博展（東京ディスプレイ協同組合）
田上裕起（クリエイティブ局　企画担当）
6
ご当地うまいもの自慢
〜 広島
広島ディスプレイ協会
松本
広島
朋憲
全国津々浦々の名産品が手に入り、食べることができる今のご時世。下手すればせっか
くご当地で食べたのはイイけれど、
そこがチェーン店だと後で知り、少しガッカリすること
があったります。
こんなご時世に、
ここでしか食べれない、
ここでしか味わえないもの、探す方が大変だっ
たりもします。
今 回 紹 介させていただき ま
すのは、
「豚のほっぺ」です。
そうです。どこの県に行って
も、どこの地に行っても食すこ
とのできる「豚」の料理です。
豚 肉 料 理 と 言 え ば 、高 価 な
特選豚ロースから始まり、
ラー
メンに 乗って る チャー シュー 、
ご当地うまいもの自慢
〜 長野
きてゆくのに必要なビタミン類や栄養素
内 陸の地で あ り ます 。信 州の先 人 達は生
であり、現在８県と接しているまれにみる
信 州 人にとって 漬 物はなくてはならな
い食物です。信州は、山に囲まれ海無し県
野沢菜
ので す 。健 命 寺で 収 穫 さ れ た種は寺 種 と
これを軒先につるして陰乾しにして、
よ
く 乾いたところで 棒で たたいて種を取る
梅雨の晴れ間を見つけて収穫します。
菜の花が散るとやがて種の収穫が始ま
ります。６月上旬から７月上旬にかけて、
キラと輝く風景です。
美展
をこの内陸の地で土を耕し採れた野菜を
して全国各地から買い付けに問屋さんが
小岩井
漬 物 として 、発 酵 させす ぐ れ た発 酵 食 品
やってきます。
理事長
として取り入れてきました。その中で一番
長野県ディスプレイ協会
のすぐれ物は野沢菜であります。
んで、再び種まきに備えるのです。
草 を し 耕 し 、有 機 肥 料 を たっぷり す き 込
そして 取 り 入 れのす んだ菜 畑で は、株
を抜き取り菜がらを焼きます。この後、除
野 沢 菜 漬 は、栄 養 素 が豊 富で ガン予 防
にも優れた食品ということが研究発表さ
れています。
漬 け 菜 用 の野 沢 菜 の種 ま き は 、
「 ７夜
盆」といわれる８月 、 日頃までに行わ
れます。長野市などの善光寺平では、白露
野沢菜漬は、
ニトロソアミンという発ガ
ン物 質 を抑 えるのに十 分のビタミンＣが
含 ま れ ているそ う で す 。野 沢 菜 漬 は１グ
の頃の９月 前 後 が種 ま きの適 期 で す が、
ま れ て おり 、こ れ は どの漬 物 より 高い数
雪の早い野沢では種まき も早まるという
成分が減りません。むしろ、漬けた方が成
食品です。乳酸菌発酵なので、野沢菜漬は
沢 菜 漬 は 、ヨーグルト と 同 じ 乳 酸 菌 発 酵
ン作用、免疫賦活作用があります。また野
れるカロテンが多く含まれており、抗発ガ
間引きは 月中旬までに５回ほど行わ
れ ま す が、
「３番 間 引 き 」以 降は センチ
野沢菜の初物を珍重します。
達は「鯛の刺身よりうまい」といって、
この
れを湯がいて食べるわけですが、野沢の人
種をまいてから３日もすれば芽を出し
ます。５、
６日して一番間引きをします。こ
ると朝晩はめっきり涼しくなります。
わけです。野沢の夏は短く、
７夜盆をすぎ
ミリグラムなので ずばぬ
分があります。そして、神経や筋肉細胞の
以上になり、
これは「当座漬」にします。
あの道 祖 神 祭 りの御 神 木をブナ林へ引
き出しにゆく頃、冬は毛無山からやってき
月初めから半ばにかけて村の菜畑のあ
胃 腸の障 害 、風 邪 をひき や す く なる な ど
足すると、毛髪が抜けやすくなる、皮膚や
ます。そして、北信濃の風物詩ともいわれ
ちらこちらでは忙しい取り入れが行われ
初 雪 も 舞い、季 節 は晩 秋で 野 沢 は も う 初
るお菜洗いが始まるのです。早い年では、
ります。
冬 、木 枯 らし が上ノ平 高 原の金 色 色に輝
くブナの葉を吹き飛ばしてゆく頃です。
でも、お菜洗いは外湯の中。野沢の女性
達は、ここで世間話に興じながら、ていね
和尚が京都遊学の際持ち帰りし大阪天王
「
野沢菜」とは、宝暦６年（１７５６）頃、
野沢菜温泉村健命寺８代住職晃天園瑞大
野沢菜の歴史をひもとく
神祭り」がはじまる頃には、美味なる野沢
あの雄 壮 な日本３大 火 祭 りの１つ「 道 祖
りに大量に行われるのです。年が明けて、
ば れ る 大 き な 桶 に、各 々の家 伝の教 え 通
ので す 。洗い清 められ た菜 は、
一石 桶 と呼
いに１メートルほど も ある野 沢 菜 を洗 う
寺 蕪の種 子 が当 村の地 味 に合い、美 味 な
す。
菜 漬（ お 葉 漬 ）が 味 わ え る よ う に な り ま
す。
どうか信州へ立ち寄った時には、健康で
おいしい野沢菜をご賞味下さい。
瞬 、見 る 人の心 を 覚 醒 させるよう な キラ
うっす らとし た黄 緑 色の茎の上にひろ
がる 黄 色のカーペットのよう な 、そ れ は一
そ してレモンイエローの菜の花 が鮮 や
かに村々を埋め尽くすのです。
月に入ると１メートル近くに成長します。
野沢菜温泉では、野沢菜を作る畑を「麻
畑」と詠んでいます。晩秋に蒔いた種は５
る「 お 菜 」に 突 然 変 異 し た ものだ そ う で
です。
志 向の現 代 人にもぴった り な 食べ物 なの
このようにいろいろな栄 養 素が豊 富 な
野 沢 菜 漬は伝 統 食で も あ り ながら、健 康
の症 状のほか、味 覚 障 害 に陥 るこ と も あ
に関 わ る 酸 素の成 分 と なるミ ネ ラル。不
ます。野沢菜の収穫が始まるのもその頃。
で現代人の食生活には欠かせない食物繊
ナトリ ウム、カリ ウム、カルシウムが豊 富
活 動 を 活 発にし 、骨の構 成 要 素に必 要 な
けて高いのです。またビタミンＡに代表さ
ウリの漬 物は
字で す 。なすの漬 物は６ミリグラム、キュ
ラム中
ミリグラムものビタミンＣが含
28
裏 通 り の店 で は 、か か と 、耳 、
鼻など、
セレブから庶民までが
味わえる幅の広い素材です。
ここで 紹 介 させていただく
のはあえての「ほっぺ」です。し
かもボイルし ただけの簡 単 調
理です。
食 感 は 、柔 ら か く も 柔 ら か
すぎず、堅く もなく、仕事の後
には 丁 度 よいストレスのない
歯ごたえがあります。味は、あ
27
維 、亜 鉛 が含 ま れ ているこ と も 発 表 さ れ
10
え て 無 い と 言って いい で しょ
13
ています。亜鉛は、細胞や組織の新陳代謝
10
う。ほどよい温かさの「ほっぺ」
にたっぷり ネ ギ を 入 れ たポン
酢にくぐらせ口に運ぶ。口に入
る時は、ほどよい食べ頃の温か
さです。
食べ方 も簡 単で 、作 法 も、理
屈 も 要 り ま せ ん 。か ぶ りつく
だけです。
広 島のとある場 所にあるこ
の「 豚のほっぺ」名 産 で は ない
けど最高の一品です。
魚・肉・菜・酒・彩
長野
60
8
9
11
ホルモン
ネギどっさりポン酢
豚のほっぺ
魚・肉・菜・酒・彩
丸与デザインテック株式会社
代表取締役会長
吉田健一　遠山明男
代表取締役社長
西尾公志
東京
株式会社マエダ
東京
株式会社ボックス・ワン
代表取締役
代表取締役
前田三枝子
豊田悦夫
東京
株式会社誠興社
東京
飯田電機工業株式会社
代表取締役
代表取締役
塚本敏一
飯田美里
東京
代表取締役会長
西村正人
代表取締役社長
能村晋太郎　広岡正明
東京
東京
ヒビノメディアテクニカル株式会社
みはし株式会社
代表取締役社長
代表取締役会長
中島義人
三橋英生　髙安晃久
東京
東京
株式会社乃村工藝社
株式会社日展
小林健太郎
奥下雄康
東京
ライトワン株式会社
東京
株式会社三恵社
代表取締役
代表取締役社長
安藤勝也
池上佳之
東京
株式会社博展
東京
株式会社日創工芸
代表取締役会長兼社長
代表取締役社長
田口徳久
君野　弦
3 3
1 1
8 8
8 8
8 8
8 8
23 2
5 1
16 9
14 7
64
4 1
8 2
15 13
9
8
26 37
1
1
9
2
2 1
5 1
2 2
8
7
8 8
9
8
8 8
8 8
8 7
1
26
15 5
10
3
7 5
5 2
10 26
／ （土）
／ （日）
4 1
／ （土）
／ （火）
3
3
／ （火）
／ （木）
2 26
29 68
2
／ （日）
8 7
5
／ （水）
16 15
2 2
26
株式会社シマスタジオ
取締役東京支店長
藤原安葊　増田　勉
東京
薮　元治
株式会社カブキヤ
北海道
株式会社ニシキデザイン
代表取締役
代表取締役
青木邦夫
星野　豊
東京
株式会社テン
青森
株式会社佐藤内装
代表取締役社長
代表取締役
青木秀策
佐藤　忍
東京
株式会社ムラヤマ
宮城
株式会社オオウチ工芸
代表取締役
代表取締役社長 専務取締役
日下部　肇
中央宣伝企画株式会社
代表取締役会長
宮城
株式会社アーバン
代表取締役社長
船橋　喬　平出信隆
代表取締役会長
大嶋茂郎
東京
※この日程表はあくまで制作時点での内容であるた め間違いや変更に対する訂正もれもございます。
必ず各自で出かける前に開催日や時間などを再 確認して下さい。
代表取締役社長
倉田信一　倉田章吾
東京
株式会社工芸社
茨城
株式会社オオミヤ
代表取締役
代表取締役社長
大宮　航
東京
株式会社展示構成
栃木
株式会社北関スクリーン
代表取締役
代表取締役会長
吉村勝博
野村城弘
東京
株式会社花とみどり社
群馬
株式会社昭栄美術
代表取締役
代表取締役
深井米三
小林利昭
東京
中村展設株式会社
取締役相談役
千葉
株式会社白水社
取締役社長
中村良司　中村順一
代表取締役会長
代表取締役社長
山口勝令　遠藤芳明
東京
株式会社インテリアニシダ
東京
株式会社アドヴァンス企画
代表取締役
代表取締役
西林芳元
取締役相談役
小室弘之　鈴木一弘
東京
株式会社上田工舎
代表取締役社長
常務取締役
大内養一 大内信志 小林晴美
東京
8 8
1
／ （火）
／ （金）
2 26
8 8
1
66 27
／ （土）
8 7
3 8
68
千発　／ （金）
3 26
1
29
千発　／ （土）
万発　／ （土）
株式会社フジコー
14 27
東京
8 7
65
千発　／ （金）
千発　／ （土）
小河原光明
東京
1 5
8 7
代表取締役
青田嘉光
5 3
69 58
万発　／ （土）
万発　／ （土）
セリアート株式会社
代表取締役社長
1
千発　／ （土）
万発　／ （日）
株式会社丹青社
東京
1
千発　／ （日）
千発　／ （木）
東京
代表取締役
森　剛
○東京都
第 回 隅田川花火大会
（墨田区） 約 万発　第 回東京湾大華火祭
（中央区） 約 万 千発　○神奈川県
第 回あつぎ鮎まつり大花火大会
（厚木市）
約 万発　第 回神奈川新聞花火大会
（横浜市西区） 約 万 千発
○山梨県
河口湖湖上祭
（南都留郡富士河口湖町）
約 万発　第 回神明の花火大会
（西八代郡市川三郷町） 約 万発
○新潟県
長岡まつり 大花火大会（長岡市） 万発
（合計）
～
／ （土）
片貝まつり浅原神社 秋季例大祭奉納大煙火
（小千谷市）
万 千発
（合計）
～
／ （火）
○長野県
第 回信州上田大花火大会
（上田市）
約 万発　第 回諏訪湖祭湖上花火大会
（諏訪市） 約 万発　○富山県
水橋橋まつり
（富山市） 千発　代表取締役社長
67 61
第 回北日本新聞納涼花火
（富山市） ○石川県
北國花火２０１４金沢大会
（金沢市） 約 万
第 回川北まつり北國大花火川北大会
（川北市） ○福井県
越前市サマーフェスティバル 花火大会（越前市） 約
第 回とうろう流しと大花火大会
（敦賀市） 万
○岐阜県
第 回全国選抜長良川中日花火大会
（岐阜市） 第 回全国花火大会
（岐阜市） 約
○静岡県
46
株式会社ニップコーポレーション
代表取締役
株式会社サッポロ造型
五島寿夫
東京
第 回安倍川花火大会
（静岡市駿河区） 万
第 回清水みなと祭り 海上花火大会
（静岡市清水区） 約
○愛知県
第 回豊田おいでんまつり花火大会（豊田市） 万
濃尾大花火
（一宮市） 約
小林電装株式会社
北海道
代表取締役
小林英介
東京
藤田　開
東京
万発
／ （水）
千発　／ （金）
6 6
／ （木）
／ （木）
16 2
8 6
万発　千発　23 27
代表取締役社長
渡辺　勝
1
／ （土）
／ （土）
30 2
35
44
万発　万発　8 8
株式会社六書堂
代表取締役社長
57 60
千発　／ （金）
千発　／ （火）
8 7
1
45 91
千発　／ （土）
千発　／ （土）
8 8
2 2
／ （土）
／ （土）
2 27
1 1
万 千発　万 千発　8 7
88 64
24
1 1
1 2
／ （日）
／ （土）
18 9
約
田中延育
2 2
8 8
36
万発　／ （土）
万発　／ （土）
代表取締役社長
8 8
2 2
万発　／ （日）
万発　／ （土）
8 26
株式会社小林工芸社
代表取締役
8 7
5 5
千発　／ （土）
千発　／ （月）
株式会社中村住装
東京
5 1
万発　／ （土）
千発　／ （土）
清水卓治
東京
50 9
1
百発　／ （土）
万発　／ （金）
1 4
代表取締役
𠮷𠮷𠮷𠮷𠮷
11
6
株式会社シミズオクト
代表取締役社長
58
約
約
東京
株式会社トーガシ
19
63
営業課　課長
岡本幸夫
○北海道
TSP 太陽株式会社
代表取締役
52
第 回勝毎花火大会（帯広市） 約
第 回足寄ふるさと盆踊り・両国花火大会（足寄郡足寄町） ○青森県
青森ねぶた祭協賛第 回青森花火大会
（青森市）約
十和田市夏まつり第 回花火大会
（十和田市） 約
○岩手県
盛岡花火の祭典（盛岡市）
約
第 回「おらが自慢のでっかい花火」
大会
（一関市）約
○宮城県
第 回石巻川開き祭り花火大会
（石巻市） 約
第 回仙台七夕花火祭（仙台市青葉区） 万
○秋田県
第 回本荘川まつり花火大会
（由利本荘市） 有限会社アルクスタジオ
東京
代表取締役
東京
第 回全国花火競技大会「大曲の花火」（大仙市）約 万
東京
51
○山形県
酒田花火ショー２０１４（酒田市） 第 回赤川花火大会（鶴岡市） 鹿島国啓
○福島県
日橋川 川の祭典 花火大会（喜多方市）
約 万発　第 回須賀川市釈迦堂川全国花火大会
（須賀川市） 約
万発　福島秀男
○茨城県
代表取締役社長
第 回古河花火大会（古河市） 第 回常総きぬ川花火大会（常総市） ○栃木県
株式会社綜合デザイン
代表取締役
岡本電気工業株式会社
花火大 会情報
東京
おやまサマーフェスティバル２０１４～第 回小山の花火～
（小山市）
約
２０１４わたらせ・サマー・フェスタ 第１００回足利花火大会
（足利市）
○群馬県
第 回前橋花火大会（前橋市） 約 万
千代田の祭 川せがき（邑楽郡千代田町） 約
○埼玉県
第 回あげお花火大会（上尾市） 寄居玉淀水天宮祭花火大会（大里郡寄居町） 約
○千葉県
第 回東京湾口道路建設促進
「富津花火大会」（富津市）
約 千
第 回館山観光まつり館山湾花火大会
（館山市）約
株式会社ジェイレンタル
代表取締役
暑中お見舞い
申し上げます
西尾レントオール株式会社
代表取締役社長
東京
株式会社フジヤ
代表取締役
代表取締役
上田大平
永田智之
東京
東京
10
株式会社ヒラカワ
代表取締役
株式会社日邦
取締役
平川　健　渡辺剛司
代表取締役
居場嘉彦
福岡
クレアプランニング株式会社
取締役会長
大阪
株式会社ニチナン
代表取締役社長
中田泰之　中田泰平
代表取締役
杉本行隆
福岡
有限会社アート長崎
大阪
株式会社モダンパラダイス
代表取締役
代表取締役
田中繁則
谷田あい子
長崎
大阪
株式会社乃村工藝社
取締役専務
長野裕司　長野進司
代表取締役社長
渡辺　勝
9
大阪
8 8
8 8
8 7
4 31
3 2
16 9
11 7
17 26
54 63
／ （土）
／ （日）
／ （木）
／ （月）
10 27
／ （土）
／ （土）
8 19
加藤典朗
薄木　均
愛知名古屋
株式会社大和工芸
古田裕三
ウエル・ユーカン株式会社
代表取締役
掛　常夫
14 24
1
広島
株式会社松山建装社
19
23 3
2 2
9 27
1 26
5
8 6
9 4
9 1
1 5
5 8
8 8
8 7
8 8
8 8
8 8
8 8
8 8
27 3
11 27
5 1
30 9
3 3
11 7
23 13
85
3
／ （水）
／ （土）
8 7
1
／ （木）
／ （月）
8 7
49
64
／ （日）
／ （日）
8 8
10 64
／ （土）
／ （土）
8 8
1
2
52
／ （金）
／ （火）
7
1
37
／ （日）
／ （月）
6 5
6
／ （日）
／ （水）
1 3
／ （土）
／ （金）
愛媛
1
4 1
1
／ （日）
／ （土）
盛重信二
22
1
／ （土）
／ （土）
代表取締役社長
66
株式会社ハダ工芸社
代表取締役社長
市橋雅之
杉山信夫
愛知名古屋
取締役会長
波田英次
福岡
東京
株式会社スペース
株式会社中京アドサイン
代表取締役社長
太田　暹　太田浩太郎
株式会社中央工芸
代表取締役社長
代表取締役会長
代表取締役社長
加藤千寿夫　若林弘之
東京
株式会社日邦
取締役静岡支社長
鶴見栄子　橋本有公
※この日程表はあくまで制作時点での内容であるた め間違いや変更に対する訂正もれもございます。
必ず各自で出かける前に開催日や時間などを再 確認して下さい。
代表取締役
居場嘉彦
愛知名古屋
株式会社むつわホールディングス
東京
株式会社広伸社
代表取締役
代表取締役社長
河本篤根
横田滝久
愛知名古屋
神奈川横浜
株式会社エスパ
代表取締役
宮上史郎
三重
株式会社冨士産工
代表取締役
寺本龍昭
富山
株式会社フジヤ
株式会社宝来社
代表取締役
代表取締役社長
小泉　稔
京都
TSP 太陽株式会社
富山
株式会社宝来社石川
代表取締役会長
代表取締役社長
能村晋太郎　広岡正明
取締役社長
山田　功
大阪
株式会社アーバン工房
石川
株式会社金沢舞台
代表取締役
代表取締役
原　清和
土田　充
大阪
株式会社ハートス
代表取締役会長
石川
ヨシダ宣伝株式会社
代表取締役社長
前田順一　前田征道
取締役社長
中居　寿
大阪
第一工芸株式会社
石川
株式会社西山装飾
代表取締役
代表取締役
綿谷賢治
西山誉志久
大阪
株式会社つむら工芸
代表取締役
東京
株式会社杉孝
代表取締役社長
5
／ （土）
／ （日）
3 2
8 8
8 7
／ （木）
／ （月）
15 26
8 7
約
約
13 26
／ （日）
／ （土）
13
15 3
万発　／ （土）
御礼申し上げます。
2 10
1 1
3 2
66 26
○香川県
第 回さぬき高松まつり花火大会 どんどん高松
（高松市） 約
千発　まるがめ婆娑羅まつり２０１４花火大会
（丸亀市） 約
千発　○徳島県
鳴門市納涼花火大会
（鳴門市）
千発　美馬市花火大会
（美馬市） 約 千発　○愛媛県
第 回松山港まつり 三津浜花火大会
（松山市） 約
万発　おんまく花火 ～輪～
（今治市） 約 千発　○高知県
第 回高知市納涼花火大会
（高知市）
約 千発　第 回しまんと納涼花火大会
（四万十市） 約 千発　○福岡県
第 回西日本大濠花火大会
（福岡市） 千発　第３５５回 筑後川花火大会
（久留米市） 万 千発　○佐賀県
玄海町花火大会
（東松浦郡玄海町） ４千１８７発　第 回嬉野温泉夏まつり花火大会
（嬉野市） 千 百発
代表取締役社長
いただきました。
各種事業活動
きます。この場を借りて厚く
8 7
36
大昌工芸株式会社広島
広島
において有効に活用させて頂
8 8
5 5
8 3
代表取締役社長
永田智之
広島
孝野孝男
援金として金50万円をご寄贈
8 7
4
3
67 44
松本朋憲
代表取締役
グループ様より当連合会に義
8 7
／ （土）
／ （金）
代表取締役
三共ディスプレイ株式会社
株式会社キヌガワ・パック
8 8
／ （土）
／ （日）
株式会社ステージユニオン広島
広島
株式会社
キヌガワ・パックグループ様より
義援金を頂きました
8 8
／ （土）
／ （金）
岡山
3 1
58
62
千発　／ （日）
千 百発　／ （日）
宍戸則之
○長崎県
対馬厳原港まつり
（対馬市）
千発　第 回島原温泉ガマダス花火大会
（島原市） 千 発　○熊本県
天草ほんど花火大会
（天草市） 万発　玉名納涼花火大会
（玉名市） 万 発　○大分県
別府夏の宵まつり納涼花火大会
（別府市）
約 千発　さいき番匠の火まつり 謝恩納涼花火大会（佐伯市） 約
千発　○宮崎県
第 回みやざき納涼花火大会
（宮崎市）
約 万 千発　２０１４ 高崎夏まつり
（都城市） 約 万発　○鹿児島県
第 回さつま黒潮「きばらん海」枕崎港まつり（枕崎市） 万発
万 千発　奥野正敏
1
回かごしま錦江湾サマーナイト大花火大会（鹿児島市）
代表取締役
4 4
第
株式会社アイセレクト
1 3
○沖縄県
第 回海洋博公園花火大会
（国頭郡本部町） 桒野恭行
3
／ （土）
／ （水）
代表取締役社長
5 6
／ （日）
／ （金）
株式会社乃村工藝社グループ
株式会社シーズ・スリー
1
5 9
取締役社長
41
1
／ （土）
～ ／ （日）
約 千発　／ （土）
賛助会員
8
有限会社美術工房シシド
61
○三重県
桑名水郷花火大会（桑名市） 約 万発　熊野大花火大会（熊野市） 約 万発　○京都府
第 回亀岡平和祭保津川花火大会
（亀岡市）
千発　第 回宇治川花火大会（宇治市） 約 千発　○大阪府
第 回なにわ淀川花火大会（大阪市淀川区）
非公開　第 回猪名川花火大会（池田市） 約 千発　○兵庫県
第 回みなとこうべ海上花火大会
（神戸市中央区） 約
万発　千 百発　林　洋一
回市民納涼花火大会（鳥取市） 約
代表取締役
取締役社長
第
株式会社ナガノ
株式会社ユニティー
準会員
大阪
36
60
千発　千発　熊本
41
株式会社ウスキ電機
代表取締役
愛知名古屋
第 回淡路島まつり花火大会
（洲本市） 約
○奈良県
第 回おんぱら祭奉納花火大会
（桜井市） 宇陀市はいばら花火大会（宇陀市） ○和歌山県
第 回港まつり花火大会（和歌山市） 白浜花火大会（西牟婁郡白浜町） 約
堤　裕成
○滋賀県
第１３３回愛知川祇園納涼祭花火大会
（愛知郡愛荘町） 未
定　２０１４びわ湖大花火大会（大津市） 約 万発　○岡山県
おかやま桃太郎まつり 第 回納涼花火大会（岡山市中区） 千発
第 回津山納涼ごんごまつりＩＮ吉井川大花火大会
（津市） 千発
○広島県
おのみち住吉花火まつり（尾道市）
約 万 千発　福山夏まつり２０１４ あしだ川花火大会（福山市） 約
万発　○山口県
第 回宇部市花火大会（宇部市）
未定　千発
アジアポートフェスティバルｉｎ ＫＡＮＭＯＮ ２０１４関門海峡花火大会（下関市） 万
○鳥取県
第 回米子がいな祭（米子市）
約 千発　千発　渕田俊郎
鳥取しゃんしゃん祭
代表取締役社長
○島根県
株式会社シーマ
代表取締役
花火大 会情報
大阪
２０１４松江水郷祭湖上花火大会（松江市） 千発
２０１４　浜っ子夏まつり（浜田市） 株式会社ツカサ創研
暑中お見舞い
申し上げます
株式会社カトウスタヂオ
石川
フジヤ広告株式会社
代表取締役社長
代表取締役
浜田　晋
橋川寛治
大阪
岐阜
12
⑵喫煙管理
難誘導も必要です。
センターへの通報が大事です。もちろん消火活動や避
いけません。遅滞なく消防への通報と同時に施設防災
た、小火だからと言って消防署への通報遅れは絶対に
電 工 ド ラ ム を 使 用 す る に 当 た っ て は、必 ず コ ー ド
リ ー ル を 全 て 伸 ば し て 使 用 す る こ と が 基 本 で す。ま
⑴コードリール発熱による小火
一、労災事故防止の取り組み
安全対策の目標は、次のような内容です。
「準備 作 業 中 の ホ ー ル 内 で は、関 係 者 は 労 働 安 全 規 則
に則り、ヘルメットを着用する。」
床から何メートルの作業から着用するのかではな
く、作業員の頭部を保護するために現場では基本的な
ルールと認識し、着用を徹底して現場責任者や作業員
同士の注意喚起をしっかりやりましょう。
）か ら の 写 真 や 動 画 投 稿 に よ る 情 報 の 漏 え い
Twitter
についてもしっかり対応して行く必要があります。
安全対策を確実に実施するためには、リスクアセス
メントの手法を活用して事前に危険作業や有害作業
をリストアップし、そのリスクの軽減策を実行する必
要があります。教育についても一方的な説明に終わら
ないように参加者にも安全について考える場の教育
とします。
⑵東京ビッグサイトの取組み
平成 年 度 よ り 出 展 社 マ ニ ュ ア ル 等 の 内 容 確 認
を実施。
み」
です。
三 つ の 取 り 組 み を 提 案 さ れ て い ま す。「施 工 会 社 の
取 組 み 」「主 催 者 の 取 組 み 」「東 京 ビ ッ グ サ イ ト の 取 組
⑶主催者の取組み
「講習会」等を企画し、継続的なサポートを実施。
③ ホ ー ル 準 備 期 間 中 は、「ヘ ル メ ッ ト 着 用 等 の 館 内
② 注意喚起放送」等、活動のサポートを実施。
①
⑴施工会社には・・・
出展社マニュアル等、関係者に配付する資料で安
① 全防護策について記載し、
事前に注意喚起する。
二、安全対策の体系と考え方
法令に定められた安全防護策を確実に実施する
① こと。
一 部 イ ベ ン ト で 実 施 し て い る「安 全 パ ト ロ ー ル 」
② 及 び「館 内 注 意 喚 起 放 送 」「サ イ ン 設 置 」等 の 実 施
安全工事を推進して行く必要があります。
以 上 が、体 系 毎 の 取 組 み と 考 え 方 で す。施 工 す る 側
としてもこの内容を基本と考え、これ以上の取組みで
作業指示書等により、「作業内容」および
「作 業 員 」
③ の把握を実施させる。
により、
現場の「確認」「改善」を実施させる。
委託先を含めて安全教育を社員に徹底すること。
② 作業指示書等を活用し、「作業エリア」「作業内容」
③ 「作業員の把握」等に努め、災害防止だけではなく
施設セキュリティー向上にも貢献することとあ
ります。
や
Facebook
情報の漏えい問題も現代の抱える大きな問題です。
特にスマートフォン等を使用したＳＮＳ（ソーシャル
ネットワークサービスに代表される
のような行為は、喫煙者のモラルを疑わられるだけで
③消防査察時には、現場に立
会者が在籍し、対象物品を
②一時 使 用 届 の 未 提 出 は 厳
禁です。
ません。
防炎性能のない合板を壁
① 面に使用することはでき
必ず用意して下さい。
今後の取組みとしては、希望するサポート企業を対
象に社員を派遣され、防災ガイドラインの講習会の開
催 を 行 い ま す。ま た、本 年 度 内 に「直 近 の 事 故 事 例、規
制等の動向」等についてリアルタイムに伝達する手段
を検討するとのことです。
説明のあった内容については、施工会社として最も
基本としなくてはならない安全行動です。しかしなが
ついての遵守がされておらず、施設側の方々にご心配
ら直近の事故や法令違反には、以前としてその基本に
⑶危険物携行缶の取り扱い
とご迷惑をお掛けしていることを充分に認識して行
く必要があります。
⑷防災ガイドライン等について
安全行動を徹底していてもたった一人の人が、反する
たった一人の安易な行動は、企業が今までに築いた
永年の信用を一瞬にして失い、その存続すら危うくす
＝ 」
0
「 100-1
消防検査において次の①～③のような指摘があり、
改善指導が入っています。防災ガイドラインを良く把
行動を行うと全てが「ゼロ」
となります。
る 出 来 事 に な り ま す。百 人 の 人 が 一 生 懸 命、頑 張 っ て
握し、施工して下さい。
前打合せをお願いします。
り ま す。持 ち 込 み さ れ る 会 社 は、施 設 側 担 当 者 と の 事
に は、離 隔 距 離、容 量 等 に つ い て 法 令 に よ る 規 制 が あ
福知山花火大会の重大事故を受け、携行缶のチェッ
クを強化します。屋外のケータリングを実施する場合
徹底を繰り返しお願いします。
り ま す。ま た 不 正 喫 煙 は、火 災 と 繋 が る 原 因 と な り ま
はなく、会社としての日頃の指導も問われることにな
「安全への取り組み」
と題してお話しがありましたのでその内容についてご紹介します。
三、東京ビッグサイトの施設運営管理上のお願い
本年３月に株式会社東京ビッグサイト施設安全部安全管理課主催の講習会において
すので現場管理者には、徹底した指導と作業員の管理
品質・環境・安全推進部　権藤賢二
直近の事故事例について次の様な事例説明があり
ました。
株式会社乃村工藝社　事業統括室
東 京 ビ ッ グ サ イ ト は、全 館 禁 煙 と な っ て お り、空 き
缶 や 指 定 場 所 以 外 で の 喫 煙 は、禁 止 さ れ て い ま す。こ
26
14
15
大型展示施設施工に際しての留意点
種多様なサイン・グラフィック・ディスプレイを手掛けさせて頂いてお
図面と現場を
「ものづくり」の基本とし、
クライアントやデザイナー
ります。
の意図するイメージを具現化する為に、基本図から詳細図までの図
様々な業界のご要望にお応えするように、豊富な経験とデザイ
面一式作成から現場施工管理までの包括的な受注体制を敷いて
ン・制作・加工・施工まで一貫して行えるような制作体制を築き、
より
おります。
お客様の満足を得られるよう誠心誠意努めております。
特に店舗内装工事に於いては、予算がない、時間がない、且つ
これからも時代の変化に対応しながら無限かつ柔軟な発想と、
ザインシステムで提案いたします。弊社の開発商品ECO-BOXを初
・グラフィックサイン製作・仕上工事を施工から撤去まで一貫して行
め、
オクタノルム・
トラス等のRENTAL DESIGN SYSTEMから、
デ
っております。
ザイナー家具・各種備品まで、
様々な商材を商品センターで保有し、
出庫・施工をいたします。遠慮なくカタログ請求下さい！
！
『idea（ 創意工夫のアイデア）』
『 impact（人々の心に残る）』
『innovation
（革新）』
を基とし、
より安全で、高い品質、
スピーディな
げ、社員一同全力を尽くす所存でございますので、
ご指導ご鞭撻の
となりたいと思っています。何卒、諸先輩方のご教授、
ご支援をよろ
ほどよろしくお願い申し上げます。
しくお願い申し上げます。
レプラスデザイン株式会社
専務取締役　東京支社長
17
坂本貴徳
東京都板橋区蓮根3-21-7
株式会社ピー・エイチ・ワークス
代表取締役
遠藤孝貴
百人の一歩」
「一人の百歩より
今後もディスプレイ業界の一翼を担う企業になることを目標に掲
交流を益々深めて、皆様方に可愛がって頂けるようなレンタル会社
この言葉を安全に例えると一人の人が安全行動を
１００歩進んでやっても意味もありません。百人が一
出店することとなり、
日本ディスプレイ業団体連合会の皆様方との
歩でも安全にとの考えで現場作業を行うことが、とて
う努力してゆこうと考えております。
も一番大事です。
展示会・イベントにおけるレンタル業務をしていました。今回、
東京に
安 全 は 御 輿 で す。一 人 で は 担 げ ま せ ん。み ん な で 安
全御輿を担ぎ、大型展示会施設における安全工事を実
施工を目指し、様々な提案によりお客様のニーズにお応えできるよ
行しましょう。
弊社は創業83年の企業で、関西エリア・名古屋エリア中心に、
東京都港区芝大門1‐16‐4
第2高山ビル2F
80
考 え で す。「脚 立 に 昇 れ ば、必 ず 墜 落 す る。」「溶 接 機 を
当社は、
主に展示会・コンベンションホール等の木工造作
使用すれば火災になる。」「カッターでシートを切れば
の度は入会させていただき、
誠にありがとうございます。
指を切創する。」等の不吉なことを想像する発想です。
こ
人は怖がらなければ何も対応策を考えません。どうぞ
株式会社ピー・エイチ・ワークス
（東京）
％ で 進 め て、
イベントにおける、会場設営・ブース設営を弊社のレンタルデ
中西丈弥
皆さん。怖がって作業をして下さい。そして、その対応
レンタル」
を
「デザイン」
して新空間創造を理念とし、展示会・
代表取締役
策をしっかりと実施して下さい。
レプラスデザイン株式会社（東京）
「
株式会社グラフィックス・シード
龍田　修
「事前準備を怠らずに・・・」
代表取締役
作業には、準備作業、本作業、そして後片付け作業と
三つに区分されます。安全作業を遂行する上で特に大
株式会社スタジオ オー
事な作業区分は、準備作業です。準備を
東京都新宿区若松町11-14
多田ビル1F
東京都中央区日本橋浜町3-43-1
本作業で足りない部分を補うと必ず無理が生じ、事故
宜しくお願い致します。
指導のほど宜しくお願いいたします。
災害等に繋がることも考えられます。事前準備をしっ
今後共、更なる技術の向上を目指し精進してまいりますので、
ご
かりと行って下さい。
層の発展に寄与出来ますよう貢献して参りたいと思います。
どうぞ
そして「知恵を持とう・・・」知識は図書館と言い、知
識を持つ事はとても大切なことです。しかし持ってい
念頭に、
高品質・安全・安心を提供してまいります。
るだけでは無駄です。その知識を熱意を持って仲間に
が、東京ディスプレイ協同組合の一員としてディスプレイ業界の一
知恵を持とう
伝えて下さい。
発揮し、
いかなる変更や状況変化にも対応すべく
「備えよ 常に！」
を
＋
（経験＆体験）
知恵＝（知識×熱意）
活力ある商空間づくりに貢献できるよう、
お客様の良きパートナーと
して活動を続けてまいりたいと思っています。微力ではございます
事前準備を
怠らずに
日本電産永守社長の自著に次の言葉が大切である
と言う話があります。
工事途中の設計変更等が多い中で、
引き渡しに間に合わせるべく
出来る方法を考える発想力とそれを瞬時に実行していく機動力を
皆で「安全に強い会社」を創ろう
安全に強い会社を創ろう・・・
を仕事としております。
「事故なんてまったく怖くないよ」「今までに一度も
事 故 な ん ぞ 起 こ し た こ と は な い 」「だ か ら 不 吉 な 事 は
社です。現在では、展示会、
イベント、商業施設、文化施設など、多
18
考えないよ」
と言う発想は、
今や古い考え方です。
す。弊社は、50数年前にグラフィックサイン業で創業した会
とで関西・東海・関東エリアにて商業施設・文化施設の総合請負い
平成 年に労働安全衛生法の改正が行われ、リスク
ア セ ス メ ン ト の 導 入 が 義 務 化 さ れ ま し た。こ の 内 容
の度は、
ご縁がありまして入会させて頂きありがとうございま
は、現場において危険性
（ケガすること）
、有害性
（病気
弊社は創業1980年以来、
ディスプレイ大手企業様のも
こ
に な る こ と ）を 現 場 が 始 ま る 前 に 調 査 し て、そ の 低 減
の度ご縁ありまして入会させていただく事になりました。
事故の怖さ
知ろう。
知らそう。
株式会社グラフィックス・シード（東京）
対 策 を 講 じ る こ と で す。こ こ で 大 事 な 考 え と し て は、
こ
過去の失敗経験だけではなく、事故を想像すると言う
株式会社スタジオ オー
（東京）
16
西尾レントオール株式会社（北海道）
株式会社パロン
（東京）
こ
の度はご縁をいただき入会させて頂きました。
弊社は、木･金混合の什器家具メーカーとして61年目をむか
の度、
入会させていただく事となりました。
こ
当社は東京、大阪、名古屋、福岡
（システムサポート㈱）
にお
え、
スチール金物工場、木工工場を有し、設計から製造、施工まで
いてそれぞれの協同組合の会員として活動させていただいておりま
一貫して提供しております。
した。
全国でも数少ない木･金混合の什器家具メーカーとして、商業
札幌営業所は開設９年目となります。
この度遅ればせながら日デ連
施設店舗什器・オフィス市場。文教周辺什器家具を中心に、60年
の会員となりました。今後とも皆様の御指導、
御協力をいただきなが
の技術・ノウハウにこだわり、社員一同お客様のお役に立ちたいと
ら所員一同良い仕事、安全な仕事ができる様にしていきたいと思い
考えております。
ますのでどうぞ宜しくお願い致します。
今後は内装工事も手がけ、
幅広く拡大して参りたいと頑張ってお
株式会社日邦（東京）
こ
株式会社ノーブル（東京）
の度、入会させて頂き有難うございます。弊社は1962年に
創業し今年で52周年を迎えますが、創業当時より
「もったい
ない！」や「もっと商品を大切に！」
といった創業者の教えを現在も
「社訓」
として継承しております。
これは今で言う
「リデュース、
リユー
ス、
リサイクル、
リペア」の4Ｒの源泉であると思われます。今後、弊
社レンタル商品は社会の共有財産として管理・流通させ、高品質な
サービスをもって多くのお客様のご期待に応え、社会に貢献・寄与
していく所存です。
また、弊社は基幹業務であるレンタル備品をイベントや展示会で
幅広く活用して頂ける様、常に創意工夫をし、品質の高いサービス
ります。
弊
社は1977年に創業し、主に店舗・オフィスなどの内装設計・
施工を行っております。
また、包括的な受注に対応するため、
木工およびサインのグループ会社を持ち、質の高い業務を遂行す
べく社員一同、
日々取り組んでいます。
クライアントの事業繁栄につ
ながる空間づくりに大きく貢献できるよう邁進してまいりますので、
今後とも宜しくお願いいたします。
このたび、東京ディスプレイ協同組合に入会させていただくこと
になりました。組合の皆様とは情報の共有だけでなく、業務の面で
も協力・提携し、
良好な関係を築いていければ幸いです。
と安全な施工・設営を提供させて頂いております。おかげさまで関西
魂の入った商品作りに専念して参りますので、
どうぞ宜しくお願い
はもとより関東・東海エリアのお客様も年々増加してきております。
申し上げます。
今後も“良い仕事”を追い続ける為に総合力を持ち一味違うレンタ
ル会社として、
そして東京ディスプレイ協同組合様の一員として広く
社会に貢献・寄与できる様精進してまいりますのでどうぞよろしくお
願い致します。
中央区日本橋2-9-9
YMT日本橋ビル7階
札幌市白石区東札幌6条2丁目1-3
西尾レントオール株式会社
株式会社パロン
代表取締役
一色伸一
RA札幌営業所 所長
木田雅也
株式会社日邦
代表取締役
株式会社メイショー
（岐阜）
有限会社丸東企画（熊本）
インクジェット出力、
看板製作が得意。
屋内外サイン工事全般の設計・施工・管理
現場施工は自社で安心安全。ネット販売も好評実施中。
フルカラーインクジェット出力
カッティングシート切文字
熊本市西区城山半田3丁目2-8
岐阜県大垣市新田町3-15
代表取締役　福田　満
代表取締役　田中　茂
ND「原稿」募集
機関誌 ND
（Nippon Display 年6回発行）
では、
連合会からの一方通行
な情報提供だけでなく、
広く会員・構成員の皆さまからの原稿を募集
しております。ディスプレイに関するご意見、日々の出来事を綴った
エッセイなど、
特にジャンルを問いません。
氏名・所属を明記のうえ、
（本社）
静岡市駿河区高松1-7-15
（東京支社）
港区六本木4-1-11六本木第一ビル3F
東京都墨田区立川2-1-3
合同会社CROSSOVER（三重）
こ
株式会社ノーブル
居場嘉彦
の度は、
ご縁をいただきまして入会させていただく運びになり
なりました。
代表取締役
遠藤栄己
ヨシダ宣伝株式会社 福井営業所（福井）
こ
の度は入会させていただき誠にありがとうございます。
弊社は1919年金沢にて創業以来、北信越エリアを中心
弊社は2007年に創業して以来、
コンサート、
イベント等における
に営業活動をしてまいりました。
音響・照明・舞台の設営・オペレート又ホール音響・照明・舞台委託
近年は東京オフィスを開設し、
お客様には最新の情報で、最高
管理などを手がけてまいりました。
のご提案ができるよう環境を整え、今では全国各地で仕事をさせて
音響部門につきましては2012年のロンドンオリンピック、2014
頂いております。
年のソチ冬季オリンピック等、数々のビックイベントで採用された
福井営業所は1960年に開設し、今年で55年目を迎えることに
メーカーの最新のスピーカーシステムを導入し、
お客様からの要望
なり、長い歴史の重みを感じながら営業活動をしています。
さらに昨
にお応えするべく明瞭度の高い音質、遠くにいてもすぐ近くで聞こ
年10月には、事務所を現住所に移転し、所員一同も新たな気持で
える独特な効果をもたらし、小ホールからアリーナクラスまであらゆる
頑張っているところです。
場面での対応を可能にしております。
私たちは、
お客様とのコミュニケーションを大切にして、様々なア
今後も皆様に迫力のある素晴らしい音、真心のこもったサービス
イデアをカタチにし、
お客様に満足していただけるモノ・コトづくりに
をお届けできるよう社員一同全力を尽くす所存にございます。
努力しております。“さすがヨシダさんの仕事だね”と、言われるように
またディスプレイ業界の発展にも微力ではございますがお手伝い
全力で取組んでおります。
させていただければ幸いです。
これからも地域の発展に少しでも貢献できるよう、
そしてディスプ
どうぞよろしくお願いいたします。
レイ業界のさらなる飛躍の為に、皆様と共
に頑張ってまいりますので、
どうぞよろしく
事務局
（[email protected]）
までご連絡ください。
お願い申しあげます。
福井市成和1丁目1802番地
合同会社CROSSOVER
ヨシダ宣伝株式会社
福井営業所
代表社員
所長
三重県多気郡明和町斎宮3039-2
19
石田和久
前川太作
18
広報委員会
ALL IN ONE
イベント・内装施工サービス
株式会社ユニティー
本社 〒556-0016 大阪府大阪市浪速区元町1-11-20
TEL. 06-6633-5055 / FAX. 06-6633-5054
http://www.unity-grp.co.jp/
東 京 支 店 TEL：03-3239-9133 ／ FAX：03-3239-9144
東 京 駅 前 支 店 TEL：03-6214-3434 ／ FAX：03-3278-0300
UNIT Y TOTAL BUSINESS SOLUTION
新 宿 支 店 TEL：03-3374-7771 ／ FAX：03-5358-0919
③今年度の事業運営ほか
会場　ディスプレイ連合会　会議室
4月 5月
議題　機関誌「ND」5・6月号進捗状況の確認、
7・8月号の企画・編集
交流委員会・青年懇話会・青年部合同会議
開催　5月16日
会場　名古屋市中小企業振興会館
正副会長会
議題　①全国青年交流会（7月名古屋）開催企画
内容・運営方法
開催　4月24日
②今後の交流会の方向性など
会場　ディスプレイ連合会　会議室
議題　常任理事会事前打ち合わせ、
その他
＜支 店ネットワー ク＞
仙 台 支 店 TEL：022-713-9255 ／ FAX：022-721-2037
議題　①会務報告　②昨年度決算報告
開催　4月22日
ディスプレイ振興委員会
NDF地域賞審査会
常任理事会
開催　4月11日
会場　大阪産業創造館（大阪）
開催　4月24日
開催　5月19日
会場　ディスプレイ連合会　会議室
会場　ディスプレイ連合会　会議室
議題　ディスプレイ産業賞審査会手順確認ほか
夏といえば！花火、海、
そして・
・
「お祭り」
！
のが定番ですが、9月に千葉・勝浦で行なわ
8月1日、2日に日比谷公園で行なわれる東
祭りは、
「 祭る」の連用形が名詞化したも
れる秋のお祭りに遭遇したときのこと。掛け
デ協創立50周年記念事業「超・お祭り」
も
ので、
「奉る
（まつる）
」
と同源と考えられていま
声も
「わっしょい」
ではなく、低く唸る、絞り出す
楽しみですね。
す。四季折々の節目に神を迎え、神から人々
ような唄が歌われ、威勢が良いというよりも、
最後になりましたが、本号の編集にあたり、
に与えられた恵みを
「奉る」
ことで無病息災を
むしろ酔っぱらったようにゆっくりと練り歩くよ
ご寄稿ご協力いただきました皆様へ厚く御礼
祈り、
日々の幸せと豊かな実りを願うのだそう
うなお神輿でした。八百万
（やおろず）
の神が
申し上げます。
です。四季折々の自然とその恵みに満ちた日
おわします日本では、掛け声も担ぎ方も全国
本の誇るべき行事かもしれませんね。
さまざまで、地元っ子や、地元を遠く離れて住
広報委員会
「お祭り」
といえばわっしょい♪わっしょい♪
んでいる者にとり、地元の祭りこそが一番な
㈱博展　秋山典子
と威勢よく、掛け声を合わせてお御輿を担ぐ
のでしょうね。
上 野 支 店 TEL：03-5812-2031 ／ FAX：03-5812-2033
渋 谷 支 店 TEL：03-5428-3924 ／ FAX：03-3476-8029
千 葉 支 店 TEL：043-207-9010 ／ FAX：043-207-9020
西 船 橋 支 店 TEL：047-495-4700 ／ FAX：047-434-9100
横 浜 支 店 TEL：045-322-6455 ／ FAX：045-322-6477
イベント・内装施工サービスを一括してご提供いたします。
名 古 屋 支 店 TEL：052-571-1411 ／ FAX：052-571-1422
京 都 支 店 TEL：075-222-8886 ／ FAX：075-222-8889
イベン ト・内 装 業 界 を核 に 培 って き た 全 国13 0 名以 上の 現 場 施 工管 理 社 員 が 軸
と な り現 場 前の 打 ち合 わ せ、現 場 施 工管 理、スタ ッフ 管 理、必 要 な 各 種 専 門 道 具
の 準 備 か ら 車 両等 の 手 配 ま で、お 客 様 のご 要 望 に合 わせ たト ー タル サ ー ビ スを
提 供 して いま す。
大 阪 支 店 TEL：06-6633-9244 ／ FAX：06-6633-9322
難 波 支 店 TEL：06-6645-1211 ／ FAX：06-6645-1212
梅 田 支 店 TEL：06-6454-0155 ／ FAX：06-6454-0156
神 戸 支 店 TEL：078-252-2500 ／ FAX：078-252-2505
エコシステム事業部 TEL：06-6633-0910 ／ FAX：06-6633-0919
日デ連ホームページをご覧ください！
（http://www.display.or.jp/）
日デ連のホームページでは、
タイムリーな情報発信と速やかな情報交換ができるよう、
「インフォーメーション」
と
「事務局だより」の
コーナーを設け、
各種活動を逐次更新しております。本誌のＰＤＦ版も毎号掲載しております。ぜひ、
ご覧ください。
また、
皆様からの情報をお待ちしております。多くの情報をお寄せいただくことによって、
本誌ともども、
より充実した内容にしてまい
りたいと思っております。
ご協力をよろしくお願い申し上げます。
20
■ 本　社　〒552-0021　大阪市港区築港3-1-8
TEL：03-6576-3735　FAX：06-6576-3736
■ 東京営業所　〒130-0023　東京都墨田区立川2-1-3 1F
TEL：03-5600-3735　FAX：03-5600-3736