Rudolf Ostrihansky Judicial Protection in the European Union Day 1: Organization of the European Judiciary 1. 1.1. 1.2. 1.3. 1.4. 1.5. 1.6. 2. 2.1. 2.2. 2.3. 3. 3.1. 3.2. 3.3. 4. 4.1. 4.2. 4.3. 4.3.1. 4.3.2. 4.3.3. Three Courts - Common issues Composition of Courts Judges and Advocates General Election of Members of Courts Independence Privileges and immunities Internal organization of judge’s work Organization of Courts Full Court Grand Chamber Chambers Three types of courts’ jurisdiction Contentious cases Preliminary rulings Opinions Division of jurisdiction among courts Division envisaged by the Statute of ECJ Jurisdiction of CFI to issue preliminary rulings – why still not applicable Jurisdictional conflicts Improper filings Concurrent jurisdiction Transfer of cases Readings: 1. 1.1. 1.2. Selected Articles of the Treaties: Treaty of the European Union – Art. 35 Treaty establishing the European Community – Arts. 7, 68, 220-245, 300 2. Statute of the Court of Justice 3. Rules of Procedure of the Court of Justice 4. Practice directions relating to direct actions and appeals 5. Information note on references by national courts for preliminary rulings 6. Notes for the guidance of Counsel 7. Court of First Instance Practice Directions to parties Source of all these documents: http://curia.europa.eu/en/instit/txtdocfr/index.htm Day 2: Procedure in the European Courts (part 1) 1. Procedure in contentious cases 1.1. Language of case 1.2. Format of pleadings 1.2.1. Formal requirements (paper size, font etc.) 1.2.2. 1.2.3. 1.3. 1.3.1. 1.3.2. 1.3.3. 1.4. 1.4.1. 1.4.2. 1.4.3. 1.4.4. 1.5. 1.5.1. 1.5.2. 1.5.3. 1.5.4. 1.6. 1.6.1. 1.6.2. Length of pleading\ Appendices Filing an application Who may file? Content of application Address of service in Luxembourg Registration in court’s repertory Formal check Registration and transmission to other party (parties) Establishment of judge-rapporteur and advocate general Note in OJ Filing a defence Timing Minimum content Counterclaim Admissibility and merits Further pleadings Reply and rejoinder Timing and contents Readings: same as on Day 1 Day 3: Procedure (part 2); Preliminary Rulings: Scope and Subject Matter 1. 1.1. 1.1.1. 1.1.2. 1.1.3. 1.1.4. 1.1.5. 1.1.6. 1.2. 1.2.1 1.2.2 1.2.3 1.3. 1.4. 1.4.1. 1.4.2. 1.4.3. 1.4.4. 1.4.5. 1.4.6. 1.5. 2. 2.1. 2.2. 3. 4. 4.1. 4.1.1. 4.1.2. 4.1.3. 4.2. 4.2.1. 4.2.2. 4.2.3. 4.3. 5. 5.1. 5.2. 5.3. 5.4. 5.5. 6. 6.1. 6.2. 6.3. 6.4. Procedure in contentious case (cont’d) Preparatory inquiry Preliminary report of judge-rapporteur Types of evidence Hearing witnesses; letters rogatory Expert witnesses Documents Other types of evidence Oral hearing Report for the hearing Organization of hearing Conduct of hearing Opinion of advocate general Judgment Formation of judgment – role of judge-rapporteur Deliberation and voting No separate or dissenting opinions Structure of a judgment Delivery, notification and publication Enforcement Summary procedure Modalities of procedure – preliminary rulings and opinions Participants to the case Written and oral observations Costs Ancillary proceedings Intervention Who may intervene? Grounds for intervention Timing Interim measures Who may apply for? Conditions and timing Types of measures Joinder of actions Appellate proceedings Judgments and orders against which an appeal is possible Grounds for appeal Procedure Kinds of appellate judgments Costs Preliminary rulings – overview Preliminary rulings as a method of securing uniform application of Community law Duty of co-operation between national courts and ECJ Various regimes of preliminary rulings – Art. 234; Art. 68, third pillar. Why preliminary rulings are not available in the second pillar? 7. 7.1. 7.2. 7.3. 7.4. Subject matter of preliminary rulings Interpretation of Community law Validity of Community acts Interpretation of agreements entered into by EC Mixed agreements Readings: Case 16/65 Schwarze / Einfuhr- und Vorratsstelle für Getreide und Futtermittel (Rec.1965,p.1081) Case 6/64 Costa / E.N.E.L. (Rec.1964,p.1141) Case C-106/89 Marleasing / Comercial Internacional de Alimentación (Rec.1990,p.I-4135) Case 314/85 Foto-Frost / Hauptzollamt Lübeck-Ost (Rec.1987,p.4199) Case C-188/92 TWD / Bundesrepublik Deutschland (Rec.1994,p.I-833) Case 104/81 Hauptzollamt Mainz / Kupferberg & Cie. (Rec.1982,p.3641) Case 17/81 Pabst & Richarz KG / Hauptzollamt Oldenburg (Rec.1982,p.1331) Case 12/86 Demirel / Stadt Schwäbisch Gmünd (Rec.1987,p.3719) Case C-300/98 Dior and others (Rec.2000,p.I-11307) Day 4: Preliminary rulings – who may file? 1. Notion of “court or tribunal of a Member State” 1.1. Autonomous concept of Community law – why? 1.2. Role of common principles of organization of justice in Member States 2. Common courts of law 2.1. When a common court cannot file for a preliminary ruling 2.1.1. Registry courts – the Job Centre case 2.1.2. Mortgage and pledge registry courts 2.2. Administrative courts 3. Constitutional courts 3.1. Two types of constitutionality control 3.2. The Adria Wien case 3.3. Principle of supremacy of Community law 4. Arbitration court 4.1. Ad hoc arbitration – the Nordsee case 4.2. Set aside judgment – the Eco-Swiss case 4.3. Institutional arbitration – the Vassen case 5. Other institutions 5.1. Dispute settlement bodies of private organizations – the Broekmeulen case 5.2. Inter partes litigation – the Dorsch Consult case 5.3. Administrative bodies – the Corbiau case 5.4. International courts – the Christian Dior case 6. Attempt to define notion of “courts and tribunals” 6.1. The Gabalfrisa and Abrahamsson cases 6.2. Permanent bodies 6.3. Adjudging on a basis of law 6.4. Having compulsory jurisdictions 6.5. Adjudicating inter partes 6.6. Composed of independent persons Readings: Case C-11/94 Job Centre (Rec.1995,p.I-3361) Case C-86/00 HSB-Wohnbau (Rec.2001,p.I-5353) Case C-143/99 Adria-Wien Pipeline and Wietersdorfer & Peggauer Zementwerke (Rec.2001,p.I-8365) Case 102/81 Nordsee / Reederei Mond (Rec.1982,p.1095) Case C-126/97 Eco Swiss (Rec.1999,p.I-3055) Case 61/65 Vaassen-Goebbels / Beambtenfonds voor het Mijnbedrijf (Rec.1966,p.377) Case 246/80 Broekmeulen / Huisarts Registratie Commissie (Rec.1981,p.2311) Case C-337/95 Parfums Christian Dior / Evora (Rec.1997,p.I-6013) Case C-24/92 Corbiau / Administration des contributions (Rec.1993,p.I-1277) Case C-54/96 Dorsch Consult Ingenieursgesellschaft / Bundesbaugesellschaft Berlin (Rec.1997,p.I-4961) Case C-110/98 Gabalfrisa and others (Rec.2000,p.I-1577) Case C-407/98 Abrahamsson and Anderson (Rec.2000,p.I-5539) Day5: Preliminary rulings – when and how formulate request; obligation to file 1. 1.1. 1.2. 1.3. 1.4. 1.5. 2. 2.1. 2.1.1. 2.1.2. 2.2. 3. 3.1. 3.2. 3.3. 4. 4.1. 4.2. 4.2.1. 4.2.2. 4.2.3. 4.3. Formulation of preliminary reference Role of national court Role of litigants – the Hessische Knappschaft case When a reference should be made? Issues of facts and issues of law Relevance of a reference and multiple references – the Raymond Redmond case Obligation to refer The highest court The “abstract theory” The “concrete theory” “Leave to appeal” – the Lyckleskog case Exceptions from the obligation to refer Lack of relevance The “acte clair” doctrine – the CILFIT case The “acte éclairé” doctrine – the Da Costa case Liability for not making a reference Practice of certain courts prior to the Köbler case The Köbler case and its impact on State liability Ramifications of liability in the Köbler case Interplay between ECJ and the national court Res iudicata issue Follow up – the Traghetti case Readings: Case 44/65 Hessische Knappschaft / Singer et Fils (Rec.1965,p.1191) Case 83/78 Pigs Marketing Board v Raymond Redmond (Rec.1978,p.2347) Case C-90/00 Lyckeskog (Rec.2002,p.I-4839) Case 28/62 Da Costa en Schaake NV and others / Administratie der Belastingen (Rec.1963,p.61) Case Bulmer v. Bollinger, [1974] 2 WLR (Weekly Law Reports) 202 Case Customs and Excise Commissioners v. ApS Samex [1983]] 1 All ER (All England Law Reports)1042 Case 283/81 CILFIT / Ministero della Sanità (Rec.1982,p.3415) Case C-127/95 Norbrook Laboratories / Ministry of Agriculture, Fisheries and Food (Rec.1998,p.I-1531) Case C-224/01 Köbler (Rec.2003,p.I-10239) Case C-173/03 Traghetti del Mediterraneo (Rec.2006,p.I-5177) Day 6: Refusal to issue a preliminary ruling 1. 1.1. 1.2. 2. 2.1. 2.2. 3. 3.1. 3.2. 3.2.1. 3.3. 3.4. 3.5. 4. 4.1. 4.2. General rule of co-operation between ECJ and national courts Early case – Schwarze Later cases – Durighello and Gmurzynska-Bscher Two judgments in Foglia v. Novello Reasoning of the Court – lack of genuine dispute Criticism of a judgment Reasons for refusal to issue a ruling Case not related to Community law Too general question Lack of presentation of facts – the Telemarsicabruzzo case Question not relevant to the dispute – the Bacardi-Martini case Hypothetical question – the Meilicke case Premature or late question Refusals which give guidance to the national court The Kremzow and Attila Vajnai cases – scope of protection by fundamental rights Intertemporal issues – cases related to events prior to joining the EU Readings: Case 16/65 Schwarze / Einfuhr- und Vorratsstelle für Getreide und Futtermittel (Rec.1965,p.1081) Case C-231/89 Gmurzynska-Bscher / Oberfinanzdirektion Köln (Rec.1990,p.I-4003) Case C-186/90 Durighello / INPS (Rec.1991,p.I-5773) Case 104/79 Pasquale Foglia v Mariella Novello (Rec.1980,p.745) Case 244/80 Pasquale Foglia v Mariella Novello (Rec.1981,p.3045) Case C-320/90 Telemarsicabruzzo and others / Circostel and others (Rec.1993,p.I-393) Case C-318/00 Bacardi-Martini and Cellier des Dauphins (Rec.2003,p.I-905) Case C-83/91 Meilicke / ADV-ORGA (Rec.1992,p.I-4871) Case C-299/95 Kremzow / Republik Österreich (Rec.1997,p.I-2629) Case C-328/05 Vajnai (Rec.2005,p.I-8577) Day 7: Acts being subject matter of preliminary rulings 1. 1.1. 1.2. 1.3. 1.4. 1.5. 2. 2.1. 2.1.1. 2.1.2. 2.1.3. 3. 3.1. 3.2. 3.2.1. 3.2.2. 4. 5. Primary law Founding Treaties Treaty of the European Union Visas, immigration, asylum General principles of law Fundamental rights Secondary law Acts of the institutions Binding acts Binding acts that are not directly applicable Non-binding acts International agreements Agreements entered into by the Community Mixed agreements Association agreements WTO Agreements Community law referred to by the national law – the Dzodzi, Leur-Bloem and other cases Questions of facts – the Arsenal v. Reed case Readings: Case 44/84 Hurd / Jones (Rec.1986,p.29) Case C-167/94 Criminal proceedings against Grau Gomis and others (Rec.1995,p.I-1023) Case C-177/94 Criminal proceedings against Perfili (Rec.1996,p.I-161) Case 32/74 Haaga GmbH (Rec.1974,p.1201) Case 322/88 Grimaldi / Fonds des maladies professionnelles (Rec.1989,p.4407) Case 104/81 Hauptzollamt Mainz / Kupferberg & Cie. (Rec.1982,p.3641) Case 17/81 Pabst & Richarz KG / Hauptzollamt Oldenburg (Rec.1982,p.1331) Case 12/86 Demirel / Stadt Schwäbisch Gmünd (Rec.1987,p.3719) Case C-300/98 Dior and others (Rec.2000,p.I-11307) Case 297/88 Dzodzi / Belgian State (Rec.1990,p.I-3763) Case C-28/95 Leur-Bloem / Inspecteur der Belastingdienst/Ondernemingen Amsterdam 2 (Rec.1997,p.I-4161) Case C-206/01 Arsenal Football Club (Rec.2002,p.I-10273) Day 8: Procedural aspects of preliminary rulings; national remedies 1. 1.1. 1.2. 1.3. 2. 2.1. 2.2. 3. 3.1. 3.2. 4. 4.1. 4.2. 4.3. 5. 5.1. 5.2. Control of appellate instance over filing Can the appellate court reverse the filing? Is the filing court bound by the decision of the appellate body? Is the ECJ bound by same? Blocking raising Community law issues Limitations imposed by national law – the Peterbroeck case Duty of judicial activism – the Van Schijndel case Principle of national procedural autonomy Formulation of the principle Application Right to effective protection Case law regarding Article 6 of Directive 76/207 Limitation periods – the Emmott and Steenhorst-Neerings cases Interim protection – the Factortame case Liability of Member States The Francovich case The Braserrie du Pêcheur case Readings: Case 65/81 Reina / Landeskreditbank Baden-Württemberg (Rec.1982,p.33) Case 166/73 Rheinmühlen Düsseldorf / Einfuhr- und Vorratsstelle für Getreide und Futtermittel (Rec.1974,p.33) Case C-312/93 Peterbroeck, Van Campenhout & Cie / Belgian State (Rec.1995,p.I-4599) Case C-430/93 Van Schijndel / Stichting Pensioenfonds voor Fysiotherapeuten (Rec.1995,p.I4705) Case 33/76 Rewe / Landwirtschaftskammer für das Saarland (Rec.1976,p.1989) Case 68/79 Just (Rec.1980,p.501) Case 158/80 Rewe / Hauptzollamt Kiel (Rec.1981,p.1805) Case 14/83 Von Colson and Kamann / Land Nordrhein-Westfalen (Rec.1984,p.1891) Case 222/84 Johnston / Chief Constable of the Royal Ulster Constabulary (Rec.1986,p.1651) Case C-208/90 Emmott / Minister for Social Welfare and Attorney General (Rec.1991,p.I4269) Case C-338/91 Steenhorst-Neerings / Bestuur van de Bedrijfsvereniging voor Detailhandel, Ambachten en Huisvrouwen (Rec.1993,p.I-5475) Case C-213/89 The Queen / Secretary of State for Transport, ex parte Factortame (Rec.1990,p.I-2433) Case C-6/90 Francovich and Bonifaci / Italy (Rec.1991,p.I-5357) Case C-46/93 Brasserie du pêcheur / Bundesrepublik Deutschland and The Queen / Secretary of State for Transport, ex parte Factortame and others (Rec.1996,p.I-1029) Day 9:Actions against acts of Member States (part 1) 1. Relevant provisions of the Treaties 1.1. General regime (Articles 226-228) 1.2. Specific regimes (Articles 88, 237 (d) and 298 2. Violation of obligation by a Member State 2.1. Notion of “obligation” 2.2. Violation by non-implementation 2.3. Reporting obligations of Member States 2.4. Who forms a State 2.4.1. Acts of government 2.4.2. Acts of the legislator 2.4.3. Acts of judiciary 2.4.4. Acts of local government 2.4.5. Acts of State-owned companies 2.4.6. Acts of private companies having regulatory powers 3. Institution of proceedings by the Commission 3.1. Finding a breach 3.1.1. Sources available 3.1.2. Filing complaints with the Commission by individuals 3.1.3. Issue of legal interest 3.1.4. Procedural guarantees for individuals 3.2. Informal proceedings 3.3. Formal proceedings 3.3.1 Letter of formal notice 3.3.2 Reasoned opinion Readings: Case C-265/95 Commission / France (Rec.1997,p.I-6959) Case 239/85 Commission / Belgium (Rec.1986,p.3645) Case 168/85 Commission / Italy (Rec.1986,p.2945) Case C-60/01 Commission / France (Rec.2002,p.I-5679) Case 77/69 Commission / Belgium (Rec.1970,p.237) Case C-87/94 Commission / Belgium (Rec.1996,p.I-2043) Case 48/65 Lütticke / Commission EEC (Rec.1966,p.27) Case C-247/89 Commission / Portugal (Rec.1991,p.I-3659) Day10: Actions against acts of Member States (part 2) 1. 1.1. 1.2. 1.3. 2. 2.1. 2.2. 2.3. 2.4. 2.5. 2.6. 3. 3.1. 4. 4.1. 4.2. 4.3. 5. 5.1. 5.2. 5.3. 5.4. 6. 6.1. 6.2. Filing a complaint by the Commission with the ECJ Time limits Scope Joining complaints Defenses raised by Member States Statement of reservation Autonomy of legislative organs Difficulties in implementation Lack of damage Illegality of infringed rule Violation by other Member States Date on which the violation is measured Cessation of violation during ECJ proceedings Judgment of the Court Declaratory character Formulation of judgment Obligations of the Member State Proceedings against the Member State not complying with the judgment Action by the Commission Request for lump sum or periodical penalty payments Calculation of penalties Possibility of cumulating penalties Action instituted by a Member State Involvement of the Commission Action on the basis of Art. 239 Readings: Case 7/71 Commission / France (Rec.1971,p.1003) Case 74/82 Commission / Ireland (Rec.1984,p.317) Case 38/69 Commission / Italy (Rec.1970,p.47) Case C-89/03 Commission / Luxembourg (Rec.2003,p.I-11659) Case C-52/91 Commission / Netherlands (Rec.1993,p.I-3069) Case 156/77 Commission / Belgium (Rec.1978,p.1881) Case C-146/89 Commission / United Kingdom (Rec.1991,p.I-3533) Commission Communication: Application of Article 228 of the EC Treaty (SEC (2005) 1658 Case C-387/97 Commission / Greece (Rec.2000,p.I-5047) Case C-304/02 Commission / France (Rec.2005,p.I-6263) Case C-119/04 Commission / Italy (Rec.2006,p.I-6885) Case 141/78 France / United Kingdom (Rec.1979,p.2923) Case C-145/04 Spain / United Kingdom (Rec.2006,p.I-7917) Day 11: Action for annulment of acts of the Institutions (part 1) 1. 2.1 2.2 2.3 2. 3. 4. 5. 5.1. 5.1.1. 5.1.2. 5.1.3. 5.1.4. 5.1.5. 5.2. 5.3. 5.4. 5.5. 6. 6.1. Complainants Member States, the Council, The Commission, European Parliament Court of Auditors and European Central Bank Private parties Defendants Position of the European Investment Bank Division of competence between European Court of Justice and Court of First Instance Acts susceptible to judicial review Binding acts Regulations Directives Decisions Acts sui generis International agreements Acts intending to produce legal effect Distinction between general and individual acts Decisions in a form of regulation Acts of direct and individual concern to private claimants Time limit to file a claim Acts adopted prior to accession of new Member States Readings: Case 70/88 Parliament / Council (Rec.1991,p.I-4529) Case C-316/91 Parliament / Council (Rec.1994,p.I-625) Case C-303/94 Parliament / Council (Rec.1996,p.I-2943) Case T-214/95 Vlaamse Gewest / Commission (Rec.1998,p.II-717) Case 294/83 Les Verts / Parliament (Rec.1986,p.1339) Case 22/70 Commission / Council (Rec.1971,p.263) Case 31/86 LAISA / Council (Rec.1988,p.2285) Case C-327/91 France / Commission (Rec.1994,p.I-3641) Case 25/62 Plaumann / Commission EEC (Rec.1963,p.199) Case 106/63 Toepfer / Commission EEC (Rec.1965,p.553) Case C-309/89 Codorniu / Council (Rec.1994,p.I-1853) Case C-50/00 P Unión de Pequeños Agricultores / Council (Rec.2002,p.I-6677) Case C-263/02 P Commission / Jégo-Quéré (Rec.2004,p.I-3425) Day 12: Action for annulment of acts of the Institutions (part 2) 1. Legal basis for challenge 1.1. Lack of competence 1.1.1. Competence ratione personae 1.1.2. Competence ratione materiae 1.1.3. Competence ratione loci 1.2. Infringement of an essential procedural requirement 1.2.1. Consultation 1.2.2. Statement of reasons 1.2.3. Publication and notification 1.3. Infringement of the Treaty 1.3.1. Error in fact 1.3.2. Error in law 1.4. Misuse of powers 2. Effect of judgment 2.1. Annulment ex tunc 2.2. Partial invalidity 3. Annulment in the third pillar Readings: Case T-369/94 DIR International Film and others / Commission (Rec.1998,p.II-357) Case T-102/96 Gencor / Commission (Rec.1999,p.II-753) Case C-300/89 Commission / Council (Rec.1991,p.I-2867) Case 138/79 Roquette / Council (Rec.1980,p.3333) Case 195/80 Michel / Parliament (Rec.1981,p.2861) Case 185/73 Hauptzollamt Bielefeld / König (Rec.1974,p.607) Case 73/74 Papiers Peints / Commission (Rec.1975,p.1491) Case 4/73 Nold KG / Commission (Rec.1974,p.491) Case C-245/95 P Commission / NTN Corporation and Koyo Seiko (Rec.1998,p.I-401) Case C-239/99 Nachi Europe (Rec.2001,p.I-1197) Case 59/81 Commission / Council (Rec.1982,p.3329) Day 13: Action against failure to act; plea of illegality 1. Action against failure to act 1.1. Who may start the action? 1.1.1. Member States and Institutions 1.1.2. Private parties 1.2. Defendants 1.3. Acts susceptible for action 1.4. Legal basis for action 1.5. Request to act 1.6. Various responses from Institutions 1.7. Action for annulment v. action against failure to act 2. Plea of illegality 2.1. Incidental character of the plea 2.1.1. Action for annulment of another act 2.1.2. Action against failure to act 2.1.3. Action against Member State 2.1.4. Action for damages 2.2. Types of acts against which the plea may be invoked 2.2.1 Regulations 2.2.2 Other acts of general character 2.3. Restrictions in invoking the plea 2.4. Result of successful plea Readings: Case 48/65 Lütticke / Commission EEC (Rec.1966,p.27) Case C-107/91 ENU / Commission (Rec.1993,p.I-599) Case T-126/95 Dumez / Commission (Rec.1995,p.II-2863) Case 15/70 Chevalley / Commission (Rec.1970,p.975) Case 13/83 Parliament / Council (Rec.1985,p.1513) Case 246/81 Lord Bethell / Commission (Rec.1982,p.2277) Case T-167/95 Kuchlenz-Winter / Council (Rec.1996,p.II-1607) Case 8/71 Deutscher Komponistenverband / Commission (Rec.1971,p.705) Case 31/62 Wöhrmann / Commission EEC (Rec.1962,p.965) Case 92/78 Simmenthal / Commission (Rec.1979,p.777) Case 216/82 Universität Hamburg / Hauptzollamt Hamburg-Kehrwieder (Rec.1983,p.2771) Day 14: Action for damages; opinions of ECJ 1. 1.1. 1.2. 2. 2.1. 2.2. 3. 3.1. 3.2. 3.3. 4. 4.1. 4.2. 4.3. 4.4. 5. 5.1. 6. 7. 8. 8.1. 8.2. 8.3. 8.4. Contractual and non-contractual liability Law governing contractual liability of the Communities Law governing non-contractual liability Who may be a claimant? Private parties Can Member States claim damages? The defendant Damage caused by the Institutions Damage caused by civil servants Damages caused by the Member States implementing Community law Conditions of liability Wrongful action or failure to act Damage Adequate causal link Is fault a condition of liability? Differentiation between liability for individual and legislative acts The Zuckerfabrik standard Liability for valid acts Calculation of damages Issuance of opinions of ECJ Purpose of opinions Subject matter Who may request the opinion? Legal effects of the issuance of the opinion that the draft agreement is incompatible with the Treaty. Readings: Case 4/69 Lütticke / Commission (Rec.1971,p.325) Case 9/69 Sayag and others / Leduc and others (Rec.1969,p.329) Case T-491/93 Richco / Commission (Rec.1996,p.II-1131) Case 145/83 Adams / Commission (Rec.1985,p.3539) Case 281/84 Zuckerfabrik Bedburg / Council and Commission (Rec.1987,p.49) Case 74/74 CNTA / Commission (Rec.1975,p.533) Case T-277/97 Ismeri Europa / Court of Auditors Case 5/71 Zuckerfabrik Schoeppenstedt / Council (Rec.1971,p.975) Case T-195/94 Quiller and Heusmann / Council and Commission (Rec.1997,p.II-2247) Opinion 1/94 (Rec.1994,p.I-5267) Opinion 2/94 (Rec.1996,p.I-1759)
© Copyright 2026 Paperzz