Self-Defeating Antitrust Laws How Leniency Programs Solve

Fondazione Eni Enrico Mattei
Self-Defeating Antitrust Laws
How Leniency Programs Solve
Bertrand’s Paradox and Enforce
Collusion in Auctions
Giancarlo Spagnolo
NOTA DI LAVORO 52.2000
Corso Magenta, 63, 20123 Milano, tel. +39/02/52036934 – fax +39/02/52036946
E-mail: [email protected]
C.F. 97080600154
5i*u#iui@|?} ?||ht| w@t
OL wi?i?U) hL}h@4t 5L*i ih|h@?_<t @h@_L
@?_ ,?uLhUi L**tL? ? U|L?t
DBAWBi,N 7VB}AN,N|
6ht| _h@u|G Th* 2fff
At ihtL?G a?i ec 2fff
Devwudfw
L qg wkdw fxuuhqw XV*v dqg HX*v Dqwlwuxvw odzv ~ lq sduwlfxodu wkhlu _prg0
hudwh% ohqlhqf| surjudpv wkdw rqo| uhgxfh ru dw ehvw fdqfho vdqfwlrqv iru sulfh0
{lqj upv wkdw vhoi0uhsruw ~ pd| pdnh frooxvlrq hqirufhdeoh hyhq lq rqh0
vkrw frpshwlwlyh lqwhudfwlrqv/ olnh Ehuwudqg roljrsrolhv dqg uvw0sulfh dxfwlrqv/
zkhuh qr frooxvlrq zrxog eh vxssruwdeoh rwkhuzlvh1 Wkh uhgxfhg vdqfwlrqv iru
upv wkdw vhoi0uhsruw surylgh wkh rwkhuzlvh plvvlqj fuhgleoh wkuhdw qhfhvvdu| wr
glvflsolqh frooxvlyh djuhhphqwv= wkh| hqvxuh wkdw li d up xqlodwhudoo| ghyldwhv
iurp frooxvlyh vwudwhjlhv/ rwkhu upv qg lw frqyhqlhqw wr sxqlvk lw e| uhsruwlqj
lqirupdwlrq wr wkh Dqwlwuxvw Dxwkrulw|1
c.w ,BttuWB|NAH G76/ G77/ N54/ O74
lj+NiatH Dqwlwuxvw odz> Ohqlhqf|> Vhoi uhsruwlqj> Fduwhov> Frooxvlrq> Elg
uljjlqj> Roljrsro|> Dxfwlrqv1
L
wkdqn Wruh Hoolqjvhq/ Ylmd| Nulvkqd/ Plfkhoh Sror dqg Sdwulfn Uh| iru vwlpxodwlqj glvfxvvlrqv/
Fruudgr Jxhuud iru _ohjdo dgylfh/% dqg wkh Hxurshdq Frpplvvlrq iru qdqfldo vxssruw +Pdulh Fxulh
Ihoorzvkls,1
| Ghsduwphqw ri Hfrqrplfv/ Vwrfnkrop Vfkrro ri Hfrqrplfv/ dqg O1H1D1U1/ Urph1 Dgguhvv iru
fruuhvsrqgdqfh= Vwrfnkrop Vfkrro ri Hfrqrplfv/ S1R1 Er{ 9834/ 446 ;6 Vwrfnkrop/ Vzhghq1 H0pdlo=
jldqfduor1vsdjqrorCkkv1vh

W?|hL_U|L?
At T@Tih @__hittit tL4i TLttM*) UL?|ihThL_U|i ui@|hit Lu 4L_ih? ?||ht|
*i}t*@|L?t W? T@h|U*@hc | ît|L?t |i Uhhi?| _it}? Lu *i?i?U) ThL}h@4tc |i
hi_Ui_t@?U|L?t tUi4it |@| i?ULh@}i ThUi ?} h4t |L ti*uhiTLh| @?_ ULLT
ih@|i | ?||ht| |Lh|it
Ai 4@? ?_?} Lu |i T@Tih t |@| ?||ht| w@ @}@?t| U@h|i*tc @t Uhhi?|*)
_it}?i_ @?_ i?uLhUi_ ? |i N?|i_ 5|@|it @?_ ? |i ,hLTi@? N?L?c 4@) 4@!i
TihuiU| UL**tL? i?uLhUi@M*i ii? ? LUU@tL?@* 4@h!i| ?|ih@U|L?tc *!i L?itL| ELh
?uhiî?|*) hiTi@|i_ ih|h@?_ L*}LTL*it @?_ ht|ThUi @U|L?tc ihi *||*i Lh ?L
UL**tL? L*_ Mi tTTLh|@M*i u |ihi ihi ?L ?||ht| *i}t*@|L? Lhc Lu ULhtic u
|t *i}t*@|L? @t Mi||ih _it}?i_
Ai @) Uhhi?| ?||ht| w@ 4@) @Uii |i hi4@h!@M*i hit*| Lu tL*?} L?i
Lu |i L*_it| T33*it ? iUL?L4Ut t M) ThL_?} h4t | |i L|ihti 4tt?}
Uhi_M*i |hi@| ?iUitt@h) |L i?uLhUi ThL4tit Lu ULLTih@|L? EUL**tL? @4L?} h@*t
W? u@U|c |L @hi |i ui@|hit Lu ?||ht| w@ |@|c |L}i|ihc *i@_ |L |t T@h@_L U@*
hit*|c @?_ TLttM*) |L _i@_i}| i*u@hi *Lttit ? tLUi|) Ai ht| L?i t |i t3i
Lu i TiU|i_ t@?U|L?t @}@?t| UL**_?} h4tc @) |LL *L |L _i|ih U@h|i*t }i? |i
?it|}@|L? hitLhUit @@*@M*i |L ?||ht| |Lh|it Ai tiUL?_ ui@|hi t |i
Uhhi?| _it}? Lu *i?i?U) ThL}h@4tc |i 4L_U@|L?t Lu ?||ht| w@ |@| @**L
ML| ? |i N5 @?_ ? |i ,N |L hi_Ui t@?U|L?t @}@?t| h4t |@| ULLti |L
hiTLh| ?uLh4@|L? |L |i ?||ht| |Lh|) Ai UhU@* @tTiU| ihi t |i t3i
Lu _tUL?|t ? t@?U|L?t @@h_i_ |L h4t L tTL?|@?iLt*) hiTLh| ?uLh4@|L? L?
|ih U@h|i* i? |i ?||ht| |Lh|) @t ?L ?uLh4@|L? L? |c |@| tc MiuLhi @?)
?it|}@|L? t LTi?i_2
Ai ht| ui@|hic |LL *L Lih@** t@?U|L?tc 4@!it thi |@| h4t @hi **?} |L
UL**_i u |i) ?_ @ @) |L _tUT*?i i@U L|ih<t |i?_i?U) |L Ui@| Ai tiUL?_ ui@
4 Lq
wkh XV/ wkh Vkhupdq Dfw doorzv wr fkdujh prqhwdu| qhv djdlqvw sulfh0{lqj upv xs wr 43
ploolrqv XV grooduv/ dqg wr fkdujh prqhwdu| qhv qrw h{fhhglqj 6831333 XV grooduv dqg wr lpsulvrq
xs wr wkuhh |hduv lqglylgxdov uhvsrqvleoh ri d fduwho1 Wkh fxuuhqw HX*v Dqwlwuxvw odz kdv qr fulplqdo
vdqfwlrqv dqg prqhwdu| qhv xs wr 43( ri d up*v |hduo| wxuqryhu1 Wkh idfw wkdw pdq| fduwhov
kdyh uhfhqwo| ehhq xqfryhuhg lq wkh XV dqg wkh HF uhyhdov wkdw wkh ghwhuuhqfh hhfw ri fxuuhqw
h{shfwhg vdqfwlrqv lv vwloo orz1 Iru wkh XV/ PfFxwfkhrq +4<<:, vkrzhg zlwk d fdoleudwlrq h{huflvh
wkdw h{shfwhg vdqfwlrqv duh idu ehorz wkh ohyho wkdw zrxog ghwhu upv iurp frooxglqj1 Lq Hxursh
h{shfwhg vdqfwlrqv duh hyhq orzhu/ vlqfh qhv duh qrw pxfk odujhu wkdq lq wkh XV exw qr fulplqdo
vdqfwlrqv duh dydlodeoh1
5 XV*v Dqwlwuxvw Odz lqfoxghv erwk d frusrudwh dqg dq lqglylgxdo ohqlhqf| srolf| wkdw judqw
dxwrpdwlf dpqhvw| iurp fulplqdo fkdujhv wr upv dqg2ru lqglylgxdov wkdw uhsruw lqirupdwlrq rq d
fduwho ehiruh dq lqyhvwljdwlrq lv rshqhg1 Wkh HX kdv dovr uhfhqwo| lqwurgxfhg d ohqlhqf| surjudp wkdw/
dprqj rwkhu wklqjv/ doorzv iru wkh wrwdo h{hpswlrq iurp qhv/ ru iru d yhu| vxevwdqwldo uhgxfwlrq lq
wkhlu dprxqwv +dw ohdvw :8(,/ wr upv wkdw uhyhdo lqirupdwlrq rq d fduwho derxw zklfk wkh Frppxqlw|
kdg qr suhylrxv nqrzohgjh1
Pruh olplwhg irupv ri ohqlhqf| dovr h{lvw/ erwk lq wkh XV dqg wkh HX/ iru upv wkdw vwduw fr0
rshudwlqj zlwk wkh Dqwlwuxvw Dxwkrulw| rqo| diwhu dq lqyhvwljdwlrq rq wkhp kdv ehhq rshqhg1 Wkh
suhvhqw sdshu grhv qrw dgguhvv wkhvh irupv ri ohqlhqf|/ gluhfwhg pruh wr idflolwdwh survhfxwlrq wkdq
wr ghwhu fduwhov1 Iru d wkrurxjk dqdo|vlv ri wkhvh irupv ri ohqlhqf| vhh Prwwd dqg Sror +4<<<,1
2
|hic |i *L M| i@!*) TLt|i hi_Ui_ t@?U|L?t uLh h4t |@| tTL?|@?iLt*) ti*u
hiTLh|c ThL_it |i |hi@| ?iUitt@h) |L _tUT*?i |i UL**ti @}hii4i?| ? L?itL|
?|ih@U|L?tG | i?thit |@| u @ h4 ?*@|ih@**) _i@|it uhL4 |i @}hii_ UL**ti
t|h@|i}itc |i L|ih h4t ** ?_ | UL?i?i?| |L T?t | M) hiTLh|?} ?uLh4@|L?
L? |i ?|@* @}hii4i?| |L |i ?||ht| |Lh|)
) ?ULhTLh@|?} |iti ui@|hit Lu hi@*|)c hit*|t t4*@h |L RuL*! |iLhi4t LM|@?
uLh @ ?4Mih Lu 4L_i*t Lu L?itL| 4@h!i| ?|ih@U|L? L**tL? MiUL4it i?uLhUi
@M*i ? |i L4L}i?iLt ih|h@?_ L*}LTL*)c ? |i ih|h@?_,_}iLh| EU@T@U|)
UL?t|h@?i_ L*}LTL*)c ? tT*|@@h_ *LThUi ET@))LhM_ ThLUhi4i?| @U|L?tc
? _tUh4?@|Lh) @U|L?t Lu t@hitc ? L|ih 4*|?| ht|ThUi @U|L?tc @?_ ii?
?_ih tL4i @__|L?@* UL?_|L?t ? t?}*iLMiU| ht|ThUi @U|L?t W? @** |iti
L?itL| }@4itc |i Uhhi?| *i?i?U) ThL}h@4t @hi tL? |L 4@!i @?) tUi?|*)
ThL|@M*i UL**ti @}hii4i?| tTTLh|@M*i ? tM}@4i TihuiU| i^*Mh4
5U }i?ih@* hit*|t _L ?L| LM|@? uLh }@4it *!i |i Lh?L| L*}LTL*)c ihi |i
T@)Lg Lu @ T*@)ih |@| t|U!t |L |i @}hii_ UL**ti t|h@|i}it t @ t4LL| u?U|L? Lu
|i t|h@|i}U @h@M*i ti| M) @ T*@)ih |@| ?*@|ih@**) _i@|it At t MiU@ti |i
_i@|?} T*@)ih U@? |i? ULLti |L hit|h@? |i Rt3i Lu |t _i@|L? |L *i@i tUi?|
ThL|t |L ?L?_i@|?} h4t |L ?_Ui |i4 ?L| |L hiTLh| ?@*L}Lt*)c |i uL*!
|iLhi4t _L ?L| LM|@? i? T*@)iht U@? ULt|*itt*) @_4?t|ih t_i T@)4i?|tc |iti
@hi tL tiUhi| |@| |i) _L ?L| @giU| |i ThLM@M*|) Lu Mi?} _i|iU|i_ M) |i ?||ht|
|Lh|)c ?L?_i@|?} T*@)iht @i 3ihL M@h}@??} TLih ? |i hi?i}L|@|L? t|@}i
|@| uL**Lt @ _i@|L?c @?_ t_iT@)4i?|t @hi hiUL}?3i_ @t t@hit Lu UL**ti ThL|t
@?_ hiît|i_ M@U! uhL4 hiTLh|?} h4t | ThLM@M*|) L?i ì? @** |iti E^|i
?hi@*t|U UL?_|L?t @hi t4*|@?iLt*) t@|ti_c @ _i@|?} T*@)ih U@? tUUittu**)
RMhMi ?L?_i@|?} L?it |L ?_Ui |i4 ?L| |L hiTLh| | ii? ? |iti *@t|
t|@|L?tc *i?i?U) ThL}h@4t 4@!i ThL|@M*i UL**tL? tTTLh|@M*i @t *L?} @t |ihi
@hi 4L_ih@|i ?i}@|i i |ih?@*|it i}@|i i |ih?@*|it 4@) hi?uLhUi |i ThL
UL**ti igiU| Lu *i?i?U) ThL}h@4t M) ?Uhi@t?} ?L?_i@|?} T*@)iht< ?Ui?|it |L
hiTLh| u @ T*@)ih _i@|it ?*@|ih@**) uhL4 |i @}hii_ UL**ti t|h@|i}it
Ai T@Tih t 4Lt| U*Lti*) hi*@|i_ |L UUhLtt @?_ 5T@}?L*L<t E2fff @?@*)tt Lu
*i?i?U) ThL}h@4t ? Uh4?@* w@c @?_ UL4T*i4i?|t 5T@}?L*L<t E2fff U@h@U|ih3@
|L? Lu LT|4@* *i?i?U) ThL}h@4t uLh |i _i|ihhi?Ui Lu Lh}@?3i_ Uh4i UUhLtt
@?_ 5T@}?L*L tL |@| 4L_ih@|i _tUL?|t ? t@?U|L?t uLh ti*uhiTLh|?} @}i?|t ?
L*i_ ? tiî?|@* **i}@* i U@?}itc *!i |h@_i ? M@_t Lh ULhhT| _i@*tc 4@) i?uLhUi
LUU@tL?@* _i@*t |@| L*_ L|ihti Mi ?ui@tM*i 5T@}?L*L E2fff tLtc @4L?}
L|ih |?}tc |@| R4L_ih@|i *i?i?U) ThL}h@4t |@| *!i |i N5<t @?_ ,N<t L?it
L?*) hi_Ui Lh U@?Ui* t@?U|L?t uLh h4t |@| tTL?|@?iLt*) ti*uhiTLh| |L |i ?
||ht| |Lh|) i? ?L ?it|}@|L? t LTi?c U@??L| @i @?) _i|ihhi?Ui igiU|
L? *L?}|ih4 UL**ti @hh@?}i4i?|t Oihi W ?_ |@|c Mit_it Mi?} @*i*itt uLh _i
|ihh?} *L?}|ih4 UL**ti @hh@?}i4i?|tc |iti 4L_ih@|i *i?i?U) ThL}h@4t 4@) @*tL
@i |i UL?|ihThL_U|i igiU| Lu i?uLhU?} UL**tL? ? L?itL| ELh ?uhiî?|*) hi
6 H{whuqdolwlhv
dqdorjrxv wr wkrvh frqvlghuhg e| Mhklho dqg Progrydqx +4<<9,/ Mhlkho hw do1 +4<<9,/
dqg Fdloodxg dqg Mhklho +4<<;,1
Ti@|i_ t4*|@?iLt UL4Ti||i t|@|L?tc ihi ?L UL**tL? L*_ Mi i?uLhUi@M*i
L|ihti
Ai T@Tih<t hit*|t @hi @*tL ih) U*Lti ? tTh| |L @ht@** i| @* Ebbe @?_
U|UiL? Ebb. @ht@** i| @* tLi_ |@| |i TLttM*|) Lu Th@|i ti||*i4i?|
Mi|ii? M__iht ? ThLUhi4i?| @U|L?t @**Lt |i4 |L t@hi @?) i |h@ ThL|t uhL4
Thiuihi?|@* |hi@|4i?|c |ihiM) @**L?} M__iht |L hi@U ThL|@M*i ^@tUL**ti
E@?_ ?iUi?| L|UL4it ? L?itL| ThLUhi4i?| @U|L?t TT@hi?|*)c |ih LUi
@t Mii? i@h_ @?_ TLttM*|it uLh Th@|i ti||*i4i?|t @i Mii? hi_Ui_ ? |i
N5 @?_ tMiU|i_ |L |i UL?|hL*%@TThL@* Lu |i Bi?ih@* 5ihUit _4?t|h@|L?
L@h_ Lu L?|h@U| TTi@*tc @? ?_iTi?_i?| @?_ @h_ |L U@T|hi ML_) U|UiL?
tLi_ |@| |i Uhhi?| 4ihU@? ?||ht| w@ 4@) @i UL?|ihThL_U|i igiU|t
| hitTiU| |L U@h|i*t MiU@ti i TiU|i_ t@?U|L?t @hi |LL *L |L _i|ih UL**tL?c M|
tUi?|*) } |L _i|ih hi?i}L|@|L? Lu ?|i*i?}| T?t4i?|t t|h@|i}it )
i?@?U?} |i |hi@|t< Uhi_M*|) |i *L i TiU|i_ t@?U|L?t 4@) i?_ T t|@M*3?}
UL**ti @}hii4i?|t E? ??|i*) hiTi@|i_ ih|h@?_ L*}LTL*it U|UiL?<t Lh!
t @ t|hL?} U@** uLh }ih ?it Lh t|hL?}ih ?L? 4L?i|@h) t@?U|L?t @}@?t| U@h|i*t W
@4 ?L| @@hi Lu i|ih ih U@** @t )i| hi@Ui_ @?) *i}t*@|Lhc M| |i U@** tii4t |L
@i @| *i@t| hi@Ui_ |i N5<t #iT@h|4i?| Lu at|Uic L @t |h?i_ |L}ih |
U@h|i*t ? hiUi?| |4it
| |i i?_ Lu |i T@Tih tiih@* TL*U) LT|L?t @hi _tUtti_ |@| i@t*) i*4?@|i
|i UL?|ihThL_U|i igiU| Lu *i?i?U) ThL}h@4t }*}|i_ Mi*L W LTi |L Mi @t
*U!) @t |i @MLi 4i?|L?i_ @|Lht ? Mi?} i@h_G |i _it}? Lu *i?i?U) ThL}h@4t
? ?||ht| ?ii_t |L Mi U@hiu**) hii @4?i_
2
OL Uhhi?| wi?i?U) hL}h@4t tL*i ih|h@?_<t
T@h@_L
L?t_ih @ U*@ttU@* ih|h@?_ _LTL*) ihi |L t)44i|hU h4t ThL_Ui @? L
4L}i?iLt }LL_ @| UL?t|@?| 4@h}?@* ULt| @?_ UL4Ti|i ? ThUi L?Ui uLh @ TLL* Lu
TihuiU|*) ?uLh4i_ UL?t4iht W @_LT| |i t|@?_@h_ @tt4T|L? Lu ML?_i_c UL?|?
Ltc _L?@h_ t*LT?} _i4@?_ | ?|i UL!iThUic tL |@| 4L?LTL*) ThL|t @hi
ML?_i_e wi| ZER _i?L|i ?_t|h) ThL|tc |i ThL|t @ 4L?LTL*t| L*_ i@h? ?
|i t@4i 4@h!i| u i ihi |L U@h}i |i ThUi Rc @?_ R @h} tT iZERj |i ?|i
ThUi |@| 4@ 43it ?_t|h) ELh |i 4L?LTL*t|<t ThL|t
t t@*c W @tt4i |@| @u|ih h4t t4*|@?iLt*) ^L|i ThUitc @** UL?t4iht M)
uhL4 |i h4 |@| ^L|i_ |i *Lit| ThUic @?_ |@| u h4t ^L|i _i?|U@* ThUit
UL?t4iht __i |i4ti*it i^@**) Mi|ii? |i |L h4t
7 Zkhq
rqh doorzv iru xqerxqghg +lqqlwh, prqrsro| surwv/ wkh Ehuwudqg sdudgr{ qhhgv qrw
rffxuu +Ed|h dqg Prujdq/ 4<<<,1
e
2
L ?||ht| w@
5TTLti ht| |@| |ihi i t| ?L ?||ht| w@c @t 4T*U|*) _L?i ? ThiLt @?@*)tit
Lu ih|h@?_ UL4Ti||L? Ai? |i Rih|h@?_ T@h@_L ihi ML| h4t ti| ThUit
i^@* |L 4@h}?@* ULt| @?_ i@h? 3ihL ThL|t t |i L?*) i^*Mh4 L|UL4i Ei}
O@hh?}|L?c bHb t t i** !?L?c |t t |i U@ti MiU@ti @|iih ThUi @MLi
4@h}?@* ULt| @ h4 ULLtitc |i L|ih h4 @t @*@)t @? ?Ui?|i |L t*}|*) ?_ih
U| |@| ThUi @?_ U@T|hi |i L*i 4@h!i| OLiihc |t t @*tL |i U@ti MiU@ti
|ihi @hi ?L |hi@|t h4t U@? ti |L _tUT*?i i@U L|ih<t |i?_i?U) |L ?_ihU| @?_
i?uLhUi @ 4Lhi ULLTih@|i L|UL4i
6Lh |i ThTLtit Lu |t T@Tihc |i |4?} Lu |i ih|h@?_ _LTL*) U@? Mi _itUhMi_
@t ? 6}hi
6}hi ML| Oihi Mti?| ?||ht| w@tc h4t L*_ @*@)t *!i |L i?|ih @ UL**ti @}hii4i?|
@| |i ht| t|@}ic u |i) UL*_ |ihiM) tt|@? @ ThUi }ih |@? 4@h}?@* ULt|
OLiihc |i ?L?||ht|w@ ih|h@?_ }@4i t @ RThi L?itL| }@4i ? |i ti?ti
|@| @u|ih ThUit @hi ^L|i_ |ihi t ?L u|hi @U|L? |@| h4t U@? ti @t |hi@| |L
i?uLhUi |i @}hii4i?|
22
t4T*i ?||ht| *i}t*@|L?
5TTLti ?L |@| @ t4T*i ?||ht| *i}t*@|L? t ?|hL_Ui_c L?i |@| L|*@t UL*
*ti @}hii4i?|t Mi|ii? h4t @?_ ti|t |i E4L?i|@h) ?i 8 : f |@| i@U h4
4t| T@) u _i|iU|i_ UL**_?} AL t4T*u) i TLt|L? W *i| 8 ?U*_i @*tL |i
4L?i|@h) @*i Lu @?) ?L? 4L?i|@h) t@?U|L?t h4t U@}| UL**_?} L*_ ?Uh
wi| k : f _i?L|i |i ThLM@M*|) M) U @ U@h|i* t _tULihi_ M) |i ?||ht|
|Lh|) E?||ht| |Lh|) @?_ tUUittu**) ThLtiU|i_c U W |@!i @t }i?c

@?_ *i| Z
' ZER2 _i?L|i @ h4 <t t@hi Lu ?_t|h) ThL|t @| |i t)44i|hU L?|
4L?LTL*) UL**ti @}hii4i?| 6h4t @hi |i? **?} |L |h) UL**_i @?_ tt|@? @
ThUi @MLi 4@h}?@* ULt|c TLttM*) |i 4L?LTL*) ThUic L?*) u UL**_?} t ?L| |LL
ht!)( |@| tc L?*) u |i i TiU|i_ t@?U|L?t uLh ThUi ?} k8 @hi ?L| |LL *@h}i
hi*@|i |L UL**ti ThL|t tt4i |@| i? @ UL**ti @}hii4i?| t _i|iU|i_ @?_
tUUittu**) ThLtiU|i_c h4t T@) |ih ?it @?_c u t@*it @*hi@_) |LL! T*@Uic |i) T@)
M@U! UL**ti ThL|t @t _@4@}it( u ?L|c |i ThU?} }@4i t ?**i_ @?_ hit|@h|i_
uhL4 |i Mi}???} LhiLihc @tt4i |@| i? @ ThU?} }@4i t ?**i_ @?_ hiT*
U@|i_ MiU@ti @ U@h|i* @t Mii? _tULihi_c |i ?it uLh @ ?i UL**ti @}hii4i?|
Mi|ii? |i t@4i h4t @?_%Lh |i ThLM@M*|) Lu _i|iU|L? Lu tU @? @}hii4i?| ?
Uhi@ti T |L 8 @?_ k c | k 8 : E k Z
EtL |@| h4t |@| @i Mii? U@}|
L?Ui UL**_?} ** ?_ | |LL ht!) |L UL**_i @}@? ? |i t@4ic hit|@h|i_ ThU?}
}@4iD N?_ih |iti @tt4T|L?tc h4t L*_ Mi **?} |L UL**_i ? Lh L?itL|
8 Wklv
dvvxpswlrq lv dqdorjrxv wr Pduvkdoo
hw do1*v
+4<<7, dvvxpswlrq wkdw qr pruh glvwruwlrqv
duh suhvhqw zkhq d surfxuhphqw dxfwlrq lv uh0uxq diwhu d glvwruwlrq zdv ghwhfwhg1 Wkh +txlwh uhdolv0
D
ih|h@?_ }@4i L?*) u k8 E kZ
c |@| tc i? i @?|i |ihi @hi TLt|i
i TiU|i_ ThL|t uhL4 |i L?| 4L?LTL*) UL**ti @}hii4i?|
.|' dZ ER ' R ' R o ' E kZ
k8 f
AL 4@!i |?}t ?|ihit|?}c W @tt4i |@| |t UL?_|L? t t@|ti_ E|@| tc W uLUt
L? L*}LTL*it |@| t@|tu) |t UL?_|L?
ì? @? ?||ht| *i}t*@|L? t Thiti?| @?_ @ UL**ti @}hii4i?| t hi@Ui_c Mi
t_it ti||?} |ih ThUit h4t U@? @*tL ULLtic @?)|4i @u|ih |i @}hii4i?| t hi@Ui_c
|L hiTLh| ?uLh4@|L? @ML| |i UL**ti @}hii4i?| |L |i ?||ht| |Lh|) AL
|@!i ?|L @UUL?| |t TLttM*|) ? @ _tUhi|i |4i i?hL?4i?|c |i |4?} Lu |i
ih|h@?_ }@4i 4t| U@?}i @t ? 6}hi 2
6}hi 2 ML| Oihi Wt |ihi @?) Uhi_M*i |hi@| h4t 4@) ti |L i?uLhUi UL**tL? @u|ih |i ?|hL_U|L?
Lu |t t4T*i ?||ht| *i}t*@|L?q }@?c |i @?tih t ?L L @ TLttM*i |hi@|
_Lit i t|G h4t 4@) |hi@|i? |L hiTLh| ?uLh4@|L? @ML| |i UL**ti @}hii4i?|
|L |i ?||ht| |Lh|) ? U@ti |i L|ih h4 ?_ihU|t |i @}hii_ UL**ti ThUi
OLiihc tU @ |hi@| t i4T|)c t ?L| Uhi_M*i W| t t|h@}|uLh@h_ |L ihu) |@| |i
ULUi Lu hiTLh|?} ?uLh4@|L? |L |i ?||ht| |Lh|) t _L4?@|i_ @| @** t|@}itc
@*tL @| 5|@}i e @u|ih @ h4 _i@|i_ @| 5|@}i c t?Ui | *i@_t |L ?i}@|i T@)Lgt 8 W| uL**Lt |@| ?_ih |i t4T*i ?||ht| *i}t*@|L? @MLic ii? |L} UL**tL?
L*_ Mi ThL|@M*i EW @tt4i_ k8 E kZ
c |i ?î tM}@4i TihuiU| @t
i^*Mh4 L|UL4i Lu |i }@4i hi4@?t |i ih|h@?_ T@h@_L c | ThUit i^@* |L
4@h}?@* ULt|t @?_ 3ihL ThL|t uLh ML| h4t
2
hhi?| ?||ht| *i}t*@|L?tG @ 6L*! AiLhi4
L?t_ih ?L 4Lhi tLTt|U@|i_ ?||ht| *i}t*@|L?t |@| *!i Uhhi?| ,N<t @?_
N5<t *i}t*@|L?t ?U*_i *i?i?U) ThL}h@4t |@| i?ULh@}i h4t |L hiTLh| ?uLh4@
|L? |L |i ?||ht| |Lh|) 5TTLti @? ?||ht| *i}t*@|L? t ?|hL_Ui_ |@|c
Mit_it _i??} |i ?i 8 |@| @ UL**_?} h4 4t| T@) u |t U@h|i* t _i|iU|i_
M) |i ?||ht| |Lh|)c @*tL _i?it @ hi_Ui_ ?i -8 8 |i UL**_?} h4
4t| T@) u | tTL?|@?iLt*) ti*uhiTLh|tc @**L?} |t U@h|i* |L Mi ThLtiU|i_c i?
|i ?||ht| |Lh|) @t ?L ?uLh4@|L? L? |i U@h|i* 5?Uic @t @MLic h4t U@?
hiTLh| ?uLh4@|L? |L |i ?||ht| |Lh|) @?)|4i @u|ih |i UL**ti @}hii4i?|
t hi@Ui_c |i }@4i t|** uL**Lt A4?} 2
t 4i?|L?i_ ? |i ?|hL_U|L?c ML| |i N5<t @?_ |i ,N<t *i?i?U) ThL}h@4t
@hi R4L_ih@|i ? |i ti?ti Lu ?L| @**L?} hiTLh|?} h4t |L Mi hi@h_i_ EtL |@|
f -8 8 Ai ,N<t *i?i?U) ThL}h@4 i4T@t3it |i U@ti Lu ?L?4TLt|L? Lu
wlf, lghd ehklqg wkh dvvxpswlrq lv wkdw wkh qhz dxfwlrq2roljrsrolvwlf lqwhudfwlrq wdnhv sodfh xqghu
pxfk forvhu vxshuylvlrq/ erwk iurp wkh Dqwlwuxvw Dxwkrulw| dqg iurp ex|huv +lq roljrsrolhv dqg
surfxuhphqw dxfwlrqv, ru wkh vhoohu +lq rwkhu dxfwlrqv,1
S
?it @}@?t| h4t |@| tTL?|@?iLt*) hiTLh| @h_ ?uLh4@|L? L? U@h|i*t Lu U |i
L44ttL? @_ ?L !?L*i_}i ?@*L}Lt*)c i? TM*U3?} |t *i?i?U) ThL}h@4c
|i N5 #iT@h|4i?| Lu at|Ui t !ii? |L uLUt L? U@tit *!i |i R4@h?i UL?t|hU
|L? ?it|}@|L? @?_ |i R}h@T|i i*iU|hL_it ?it|}@|L?c ihi |i @TT*U@?|t
ML| hiUii_ @4?it|) uhL4 Uh4?@* ThLtiU|L? @?_ |L|@* U@?Ui**@|L? Lu ?it Ei}
5Th@|*?}c bbH 5L *i| t Mi}? M) ti||?} -8 ' f
W| t i@t) |L ihu) |@| i? -8 ' f 4@h}?@* ULt| ThU?} t ?L| @?)4Lhi |i
?î tM}@4i TihuiU| @t i^*Mh4 L|UL4i Lu |i L?itL| ih|h@?_ }@4i
L?t_ih A4?} 2 M@U!@h_t Wu h4t @}hii_ @| 5|@}i |L ML| ^L|i |i 4L?LTL*)
ThUic hitTiU|i_ |i @}hii4i?| @| 5|@}i c __ ?L| hiTLh| ?uLh4@|L? |L |i ?||ht|
|Lh|) MiuLhic @?_ ihi ?L| U@}| M) |i ?||ht| |Lh|) @| 5|@}i .c |i?
@ h4 U@??L| }@? M) hiTLh|?} ?uLh4@|L? @| 5|@}i Hc t?Ui |t L*_ *i@_ |L
T@)Lg -8 ' fc ?t|i@_ Lu Z
f ?@*L}Lt*)c @ h4 U@??L| }@? M) hiTLh|?}
?uLh4@|L? @| 5|@}i Sc t?Ui hiTLh|?} | L*_ }i| -8 ' fc ?t|i@_ Lu E kZ
k8 f Ai t@4i hi@tL??} @TT*it |L |i ULUi Lu hiTLh|?} @| 5|@}i e Wuc
?t|i@_c @ h4 @t ?_ihU| |i @}hii_ 4L?LTL*) ThUi @| 5|@}i c |i? @| 5|@}i
e E@?_ @| 5|@}i Sc u | ihi hi@Ui_ | MiUL4it @ _L4?@?| t|h@|i}) uLh |i L|ih
h4 |L hiTLh| ?uLh4@|L? |L |i ?||ht| |Lh|)c t?Ui |t h4 *Ltit ?L|?}
M) hiTLh|?} E-8 ' f M| | @L_t |i ht! Lu T@)?} |i ?i 8 u |i ?||ht|
|Lh|) ?_t L| M) |ti*u @ML| |i ?|@* @}hii4i?| E@| 5|@}i .c | ThLM@M*|)
k W| uL**Lt |@| @| 5|@}i @ h4 U@??L| }@? M) ?_ihU||?} |i @}hii_ 4L?LTL*)
ThUic t?Ui _L?} | *i@_t |L @ T@)Lg Lu @| Mit| -8 ' f Eu |i _i@|?} h4 |ti*u
hiTLh|t ?uLh4@|L? |L |i ?||ht| |Lh|)c @?_ @| Lht| 8 Eu | _Lit ?L|c @?_
8 f E kZ
k8 Bi? |@| |i UL**ti @}hii4i?| L*_ Mi hitTiU|i_
uhL4 5|@}i L?@h_tc h4t UL*_ ?L| }@? M) hiTLh|?} |i @}hii4i?| |L |i ?||ht|
|Lh|) @| 5|@}i 2c |ihiM) }i||?} -8 ' f ?t|i@_ Lu E kZ
k8 f
W? t44@h)c @ 5|@}i @}hii4i?| |L ^L|i |i 4L?LTL*) ThUi L*_ Mi hitTiU|i_
M) ML| h4tc @?_ ?L h4 L*_ iih hiTLh| ?uLh4@|L? |L |i ?||ht| |Lh|)
k8 f @?_ -8 ' fc EL?| 4L?LTL*) ThU?} t @
A@| tc i? 8 : fc E kZ
tM}@4i TihuiU| @t i^*Mh4 L|UL4i Lu |i L?itL| ih|h@?_ L*}LTL*) }@4i
W| t i@t) |L ihu) |@| |i hi@tL??} @MLi @TT*it _i?|U@**) |L @?) L|ih UL**ti
ThUi R 9' R |@| t@|tit 8 f E kZ
ER k8 c |ihiuLhi @?) tU ThUi
t @*tL @ tM}@4i TihuiU| @t i^*Mh4 Lu |i ih|h@?_ }@4i
t 4i?|L?i_ ? |i ?|hL_U|L?c |i N5<t *i?i?U) ThL}h@4 U@?Ui*t Uh4?@*
t@?U|L?t M| ?L| @*@)t |i 4L?i|@h) ?it i? h4t tTL?|@?iLt*) ti*uhiTLh|
?_ @*|L} |i ,N<t *i?i?U) ThL}h@4 i4T@t3it |i ?L?4TLt|L? Lu ?itc |
}@h@?|iit L?*) R@ ih) tMt|@?|@* hi_U|L? Lu |i4 EMi|ii? .D @?_ ffI |L h4t
|@| tTL?|@?iLt*) hiTLh| @h_ ?uLh4@|L? L? |ih U@h|i* i? |t t ?L| @*hi@_)
?_ih ?it|}@|L? *tLc |i ,N<t *i?i?U) ThL}h@4 it|@M*tit |@| L?*) @u|ih @ h4
@t hiTLh|i_ |t ?uLh4@|L? @?_ |t @t Mii? i@*@|i_c |i ?||ht| |Lh|) **
_}i i|ih |i h4 t i*}M*i |L |i Mi?i|t Lu |i *i?i?U) ThL}h@4 @?_ ti| |i
?i _tUL?| ?@*L}Lt*)c ? |i N5 L?*) @4?it|) uhL4 Uh4?@* ThLtiU|L? t
@|L4@|U uLh h4t |@| tTL?|@?iLt*) ti*uhiTLh| Ai hi_U|L? ? ?i t ?t|i@_
.
_iU_i_ U@ti M) U@tic @u|ih h4t @i hiTLh|i_ ?uLh4@|L? At 4i@?t |@| @| |i
|4i @ h4 _iU_it |L hiTLh|c | L?*) @t @? i TiU|@|L? Lu |i hi_Ui_ ?i | **
ii?|@**) u@Ui
`@| @TTi?t |L Lh ih|h@?_ }@4i i? -8 : fc Lh i? |i i @U| @*i Lu
-8 t ?Uih|@? @| |i |4i @ h4 hii@*tc | f -8 8 q W| t t|h@}|uLh@h_
|L ihu) |@| @t *L?} @t f -8 k8 Lhc u -8 t ?Uih|@?c @t *L?} @t f . d-8 o k8 c ihi . t |i i TiU|@|L? LTih@|Lhc |i t@4i hi@tL??} @t uLh |i
U@ti -8 ' f @TT*it AihiuLhic |t tiU|L?<t ?_?}t U@? Mi t44@h3i_ |
|i uL**L?} E@*4Lt| 6L*! AiLhi4 uLh L?itL| ih|h@?_ L*}LTL*it T*@)i_ ?_ih
4L_ih? ?||ht| w@
AiLhi4 5TTLti ?||ht| w@ it|@M*tit E ?it 8 @}@?t| ThUi ?} h4t
tU |@| ?L| @** UL**tL? t _i|ihhi_ EEkZ
k8 c @?_ E hi_Ui_ ?it -8 uLh
h4t |@| tTL?|@?iLt*) hiTLh| ?uLh4@|L? L? |ih U@h|i*c | f . d-8 o k8 Ai? @?) ThUi R : S |@| t@|tit EkZ ER k8 U@? Mi tTTLh|i_ ? tM}@4i
TihuiU| @t i^*Mh4 ? |i L?itL| ih|h@?_ L*}LTL*)
AiLhi4 t ?L| @ RUL4T*i|i 6L*! AiLhi4 ? |i ti?ti |@| ThUit ? |i ?|ih@*
S R Rc | R ' E kZ ER k8 c @hi ?L| tTTLh|@M*i ? i^*Mh4 At
hit|hU|L? Lu |i i^*Mh4 ti|c Liihc U|t L| L?*) |i *itt ThL|@M*i UL**ti
@}hii4i?|tc |ihiuLhi | u@U*|@|it ULLh_?@|L? L? 4Lt| UL**ti L?it ?i U@? t|@|i
|i uL**L?} ULhL**@h) |L| ThLLu
LhL**@h) t *L?} @t E kZ
k8 hi4@?t t@|ti_c ?Uhi@tit ? k @?_ ? 8
E ?Uhi@ti |i h@?}i Lu hi_Ui_ ?it |@| i?uLhUi UL**tL? ? |i L?itL| ih|h@?_
}@4i Ei |@| t@|tu) .d-8 o k8 c @?_
E u@U*|@|i ULLh_?@|L? M) hit|hU|?} |i ti| Lu @}hii4i?|t tTTLh|@M*i ? i^
*Mh4 |L |i 4Lt| UL**ti L?it
W?Uhi@tit ? |i t3i Lu ?it Lh ? |i ?|i?t|) Lu ?it|}@|L? ** ?Uhi@ti UL*
k8
*tL? _i|ihhi?Uic hi_U?} |i ?4Mih Lu L*}LTL*it uLh U E kZ
_Lit ?L| L*_ OLiihc |i) ** @*tL t4*|@?iLt*) Lhti? |i UL?|ihThL_U
|i igiU| Lu AiLhi4 ? L*}LTL*it ihic @u|ih |i ?Uhi@ti ? ?itc | t|** L*_t
k8 E kZ

#tUttL? @?_ , |i?tL?t
+LMt|?itt
A4?}c _@4@}itc @?_ hit|||L?
6Lh |i ThLUL**ti igiU| |L LM|@?c | t UhU@* |@| @ h4 |@| _i@|it @?_ t4*
|@?iLt*) ti*uhiTLh| U@??L| hi@*3i Lh hi|@? |i }@?t uhL4 |i ?*@|ih@* _i@|L?
H
W? Lh 4L_i* |t U@??L| @TTi? MiU@ti |i _i@|?} h4 4t| ti*uhiTLh| 44i_
@|i*) i? ti||?} |t ThUi E@| 5|@}i L|ihti |i L|ih h4t _L | E@| 5|@}i e
5U i@h*) hiTLh|?} @**Lt |i ?||ht| |Lh|) |L ?**u) |i ThU?} }@4i MiuLhi
@?) }@? uhL4 _i@|L? hi@*3it A4?} 2c ? T@h|U*@h |t 5|@}i ec uL**Lt ?@|h@**)
uhL4 ih|h@?_<t EHH Lh}?@* uh@4iLh! ihi ti**iht UL*_ 44i_@|i*) LMtihi
i@U L|ih<t ThUi @?_ hi@U| Etiih@* |4it MiuLhi |i }@4i t LihS OLiihc Thi
Lt tiU|L?<t hit*|t E@t |i L?it ? |i uLh|UL4?} tiU|L?t @hi hi4@h!@M*) hLMt|G
i U@? u**) _tTLti Lu 5|@}i ec @?_ t|** }i| |i 6L*! AiLhi4Et Mti?| 5|@}i ec
u @ _i@|L? LUUht @| 5|@}i ?L?_i@|?} h4t L*_ t|** ?_ | UL?i?i?| |L
hiTLh| @| 5|@}i S ?_ ii? u @ _i@|?} T*@)ih L*_ ti*uhiTLh| t| MiuLhi 5|@}i
Sc |@| tc @u|ih t@*it |LL! T*@Ui @?_ }@?t uhL4 _i@|L? hi@*3i_c i L*_ @?)@)
*Lti |iti }@?t M) |i @tt4T|L? |@| i? @ U@h|i* t tUUittu**) ThLtiU|i_ @**
tTh@UL4Ti||i ThL|t @hi *Lt| ? _@4@}i t|t At @tt4T|L? t U*Lti |L hi@*|)
N?_ih |i Uhhi?| N5<t @?_ ,N<t *i}t*@|L?t h4t |@| ti*uhiTLh| @?_ LM|@? *i?i?U)
hi4@? u**) i TLti_ |L M)iht< _@4@}i t|tc @t @?) L|ih 4i4Mih Lu |i ThLtiU|i_
U@h|i* i?} |i L?*) h4 L ThL|i_ uhL4 |i UL**ti @}hii4i?|c |i _i@|?}
h4 ** Mi |i ht| |L Mi uLhUi_ |L T@) M@U! tTh@UL4Ti||i ThL|t @t _@4@}it
ET*t *i}@* ULt|t | ii? u i ihi |L u**) @Mt|h@U| uhL4 _@4@}i t|t @tt4
?}c t@)c |@| uhii h_?} ThLM*i4t ?_ih4?i M)iht< @M*|) |L t| U@h|i* 4i4Miht
|i ULhhiU| @tt4T|L? L*_ t|** Mi |@| @ _i@|?} h4 |@| ti*uhiTLh|t *Ltit
|i hi@*3i_ tTh@UL4Ti||i ThL|tc tL |i 6L*! AiLhi4Et L*_ hi4@? At t
MiU@tic @| *i@t| ? |i N5c *i?i?U) ThL}h@4t ?Lh4@**) hi^hi Rhit|||L? A@|
tc ? Lh_ih |L LM|@? @4?it|) ti*uhiTLh|?} h4t @hi hi^hi_ |L T@) M@U! |L M)iht
@** i |h@ ThL|t *?!i_ |L |i UL**ti @}hii4i?| E?*itt |t L*_ _hi |i h4
M@?!hT|( tii 5iU|L? D @?_ Lu N5<t LhTLh@|i wi?i?U) L*U)c @?_ 5Th@|*?}c
bbH
2
Lhi |@? |L h4t
W| t i@t) |L ihu) |@| i? : 2 iih)|?} Lh!t @t ? |i _LTL*) U@tic @}@?c
@t *L?} @t .d-8 o k8 _gihi?Ui |@| L?i 4t| |@!i ?|L @UUL?| i? : 2
t |@|c @UULh_?} |L ML| |i N5<t @?_ |i ,N<t *i?i?U) ThL}h@4tc L?*) |i ht|
h4 |@| hiTLh|t ?uLh4@|L? L? @ U@h|i* }i|t |i hi_U|L? ? t@?U|L?t Ai?c u @|
5|@}i @ h4 ?_ihU|t |i UL**ti ThUic ?L?i Lu |i L|ih h4t U@? Mi thi |L
}i| |i hi_Ui_ ?i M) ti*uhiTLh|?} @| 5|@}i e AL}c iih)|?} }Lit |hL}
9 Ehuwudqg
zulwhv= _111rqh ri wkh sursulhwruv zloo uhgxfh sulfh wr dwwudfw ex|huv wr klp/ dqg ^wkh`
rwkhu zloo lq wxuq uhgxfh klv sulfh hyhq pruh wr dwwudfw ex|huv edfn wr klp1 Wkh| zloo vwrs xqghu0
fxwwlqj hdfk rwkhu lq wklv zd|/ zkhq hlwkhu sursulhwru/ hyhq li wkh rwkhu dedqgrqhg wkh vwuxjjoh/ kdv
qrwklqj pruh wr jdlq iurp uhgxflqj klv sulfh% +dv txrwhg lq Ed|h dqg Prujdq/ 4<<<,1 Lq wkh fdvh ri
surfxuhphqw dqg rwkhu sxeolf dxfwlrqv lw zloo eh hyhq pruh qdwxudo wr dvvxph wkdw elgghuv sduwlfl0
_ulqj% fdq vhoi0uhsruw dqg qxooli| wkh dxfwlrq*v rxwfrph ehiruh dq| surwv uhdol}h1 Wkhuh
d plqlpxp wlph vsdq pxvw xvxdoo| hodsvh diwhu wkh dxfwlrq ehiruh vdohv ru surfxuhphqw frqwudfwv
fdq eh irupdol}hg/ h{dfwo| wr ohdyh elgghuv wkh wlph wr revhuyh wkh rxwfrph ri wkh frqwhvw dqg oh
dq| frpsodlqw wkh| ghhp dssursuldwh +vhh Vhfwlrq 714, 1
sdwlqj wr d
b
?U@?}i_ MiU@tic }i? |@| .d-8 o k8 8 c uLh i@U Lu |iti h4t | t @
_L4?@?| t|h@|i}) |L hiTLh| ?uLh4@|L? |L |i ?||ht| |Lh|) AL ihu) |t
tTTLti |@| uc @u|ih @ h4 _i@|i_ @| 5|@}i c h4t t4*|@?iLt*) hiTLh| @|
5|@}i ec |i? i@U Lu |iti h4t }i|t |i hi_U|L? ? ?it | i^@* ThLM@M*|)
i _i?L|i
EL|ih ThLM@M*|) _t|hM|L?t L*_ *i@_ |L |i t@4i UL?U*tL? wi|
h4 t Mi*iu @ML| |i ?4Mih Lu L|ih h4t ELh |i @U|@* ?4Mih Lu L|ih h4t
i Ai? u | hiTLh|t ?uLh4@|L? h4 <t
hiTLh|?} @| 5|@}i ec | f
8
. -8
i ' fc
i TiU|i_ T@)Lg t
8 c u | _Lit ?L| |t i TiU|i_ T@)Lg t k8 u
i
i : f 5?Ui .d-8 o k8 c |i T@)Lg uhL4 hiTLh|?} t ?iih t4@**ih
@?_ 8 i?
i : f A@| tc @u|ih @
|@? |@| uhL4 ?L| hiTLh|?}c @?_ | t t|hU|*) *@h}ih uLh @?)
_i@|L? @t |@!i? T*@Ui |i ULUi Lu hiTLh|?} _L4?@|it |@| Lu ?L| hiTLh|?} uLh
i@U Lu |i ?L?_i@|?} h4tc ?_iTi?_i?| Lu |ih ?4Mih

3
d
o
n
.
2
ih|h@?_,_}iLh| L*}LTL*it
hUi UL4Ti||L? *i@?} h4t | 3ihL ThL|t t ?L| |i 4Lt| hi@*t|U L|UL4i
uLh @ 4L_i* Lu L*}LTL*t|U ?|ih@U|L? At t ) 4@?) @i UL?t_ihi_ ih|h@?_<t
4L_i* @t @ T33*ic Lh @t @ Mi?U4@h! uhL4 U |L t|@h| |i @?@*)tt Lu ui@|hit Lu |i
hi@* Lh*_ |@| tLu|i? ThUi UL4Ti||L? ,_}iLh| EHb. @t |i ht| |L ?L|i |@|
u h4t @i U@T@U|) UL?t|h@?|tc ThUi UL4Ti||L? L*_ *i@_ |L TLt|i ThL|t
`@| t |i igiU| Lu *i?i?U) ThL}h@4t u |i ThUiti||?} L*}LTL*) t @ *@ ih|h@?_
,_}iLh|c u h4t u@Ui U@T@U|) UL?t|h@?|tq Ai 4@? ui@|hi |@| _t|?}tit
ih|h@?_,_}iLh| L*}LTL*it uhL4 Thi ih|h@?_ L?itc |@| ? |i uLh4iht ThL|t
ML| @| h4t< 4?4@ @?_ @| |i @t i^*Mh4 E|)TU@**) ? 4 i_t|h@|i}it
@hi t|hU|*) TLt|ic |h?t L| |L hi?uLhUi |i hit*|t Lu |i ThiLt tiU|L?
wi| Z
_i?L|i h4 <t ThL|t @| |i t|@?_@h_ @t i^*Mh4c Z _i?L|i
h4t< 4?4@ ThL|t ELM|@?i_ M) ti||?} |i 4L?LTL*) ThUi L? |i h4<t hit_@*
_i4@?_c i L? |L|@* _i4@?_ 4?t |i U@T@U|) Lu |i L|ih h4tc @?_ Z ER |i
h4<t ThL| i? | t|U!t |L @? @}hii_ UL**ti ThUi S R R M| @?L|ih

h4 ?_ihU|t |c ihi Z : Z Z ER : f N?_ih |i ThiLt tiU|L?<t

@tt4T|L?t @4i?_i_ uLh Z
: f Ei}c @tt4?} k 8 : E k Z Z c @?_ tL L?
h4t ** Mi **?} |L UL**_i L?*) u
4?
4?
H

.| dZ ER ' R ' R o Z
fc , E kZ k8 Z '
5TTLti |t UL?_|L? t t@|ti_ Ai? W U@? t|@|i @ hit*| @?@*L}Lt |L AiLhi4
: Pruhryhu/
li rqh lqwurgxfhv ulvn frqvlghudwlrq/ wkh surfrooxvlyh hhfw ohqlhqf| surjudpv lv uhlq0
irufhg e| dq lqfuhdvh lq wkh qxpehu ri frooxglqj upv1 Wklv lv ehfdxvh zkhq Q A 5> diwhu d ghyldwlrq
kdv wdnhq sodfh hdfk qrq0ghyldwlqj up pd| suhihu wr uhsruw hyhq zkhq H ^UIl ` A Il > wr dyrlg wkh
ulvn ri jhwwlqj Il ehfdxvh dqrwkhu ri wkh qrq0ghyldwlqj upv uhsruwv1 Wkhq wkh Iron Wkhruhp ri
wkh suhylrxv vhfwlrq dssolhv hyhq zkhq H ^UIl ` A Il =
; Lw lv plq P ehfdxvh/ ghshqglqj rq wkh vkdsh ri ghpdqg/ wkh prqrsro| sulfh rq uhvlgxdo
l
l
ghpdqg pd| glhu iurp wkh mrlqw prqrsro| sulfh1
f
AiLhi4 2 5TTLti ?||ht| w@ it|@M*tit E ?|i ?it 8 @}@?t| ThUi ?}
h4t tU |@| ?L| @** UL**tL? t _i|ihhi_ EE kZ
k8 Z c @?_ E hi
_Ui_ ?it -8 uLh h4t |@| tTL?|@?iLt*) hiTLh| ?uLh4@|L? L? |ih U@h|i*c |

. d-8 o k8 n Z
Z ER Ai? @?) ThUi R : S |@| t@|tit E kZ ER k8 Z
U@? Mi tTTLh|i_ ? tM}@4i TihuiU| @t i^*Mh4 ? |i L?itL|
ih|h@?_,_}iLh| L*}LTL*)
hLLu *i@ti tii |i TTi?_ AiLhi4 2 _giht uhL4 AiLhi4 ? |L hitTiU|t Ai ht| L?i t |@| ?L h4t
@hi **?} |L tt|@? @ UL**ti ThUi R L?*) u E kZ
ER Z k8 c ?t|i@_ Lu
E kZ ER k8 W? L|ih Lh_tc |i TLt|i ?L?ULLTih@|i ThL|t LM|@?@M*i
| ih|h@?_,_}iLh| UL4Ti||L? ?Uhi@ti |i _i|ihhi?Ui TLih Lu i TiU|i_ ?it
k8 c @?_ u@U*|@|i ULLh_?@|L? M) uh|ih hit|hU|?} |i ti| Lu tTTLh|@M*i @}hii
4i?|t |L |i 4Lt| UL**ti L?it ? L*}LTL*it |@| t@|tu) E kZ
Z k8 Ai tiUL?_c 4Lhi 4TLh|@?| _gihi?Ui t |@| ihi E kZ
k8 Z t
t@|ti_c *i?i?U) ThL}h@4t 4@!i UL**tL? tTTLh|@M*i ? L?itL| L*}LTL*it i?

f . d-8 o k8 n Z
Z ER ?t|i@_ Lu f . d-8 o k8 5L |@|c t?Ui

Z
Z ER : fc |i uL**L?} ULhL**@h) uL**Lt
LhL**@h) 2 Ai TLt|i ?L?ULLTih@|i ThL|t LM|@?@M*i | ih|h@?_,_}iLh|
UL4Ti||L? _i? |i h@?}i Lu 4L_ih@|i *i?i?U) ThL}h@4t |@| i?uLhUi UL**tL?
Ai TLt|i i TiU|i_ }@?t uhL4 T@h|UT@|?} |L @ ?ic u**) ?L?ULLTih@|i
ThU?} }@4i hi?uLhUi |i ThLUL**ti igiU| Lu 4L_ih@|i *i?i?U) ThL}h@4t MiU@ti
|i) @hi @? @__|L?@* ?Ui?|i |L ti*uhiTLh| @| ? 5|@}i ec i? |i w@ i?uLhU?}
@}i?U) U@? hi^hi |i _t|Lh|i_ ThUiti||?} t|@}i |L Mi hiT*U@|i_ Ai?c ii?
*i?i?U) ThL}h@4t | }ih i TiU|i_ hi_Ui_ t@?U|L?t k8 .d-8 o k8 n

b
Z
Z ER i?uLhUi UL**tL? ? L?itL| ?|ih@U|L?t
6?@**)c @*|L} |t tiU|L? uLUti_ L? U@T@U|) UL?t|h@?|tc W tTiU*@|i |@| |i
t@4i hit*|t tL*_ L*_ uLh ThU?} }@4it | _iUhi@t?} hi|h?t
R54LL|_i@|L? }@4it
UhU@* ui@|hi Mi?_ ThiLt hit*|tc Thiti?| ML| ? |i ih|h@?_ @?_ ih|h@?_
,_}iLh| 4L_i*t Lu L*}LTL*)c t |i ?L? *?i@h|) Lu @ UL**_?} h4<t ThL|t @t
@ u?U|L? Lu L|ih h4t< t|h@|i}it h4 |@| ? L?i Lu |iti 4L_i*t t|U!t |L @
UL**ti ThUi R : S hiUiit T@)Lgt
Z ER u R& ' R c ;&
Z ER c R& '
Z
u R& R c uLh tL4i &
ER < Lq
pdq| uhdo zruog Dxfwlrqv djhqwv kdyh srvlwlyh h{ dqwh h{shfwhg surwv iurp sduwlflsdwlqj/
hyhq li elgglqj lv ixoo| qrq frrshudwlyh1 Dv zh zloo vhh/ wkhvh srvlwlyh h{shfwhg surwv zloo sod|
wkh vdph uroh wkdw Q
l sod|v khuh lq hqvxulqj wkdw djhqwv kdyh lqfhqwlyhv wr sxqlvk ghyldwlrqv iurp
djuhhg frooxvlyh vwudwhjlhv e| uhyhdolqj lqirupdwlrq wr wkh DD hyhq zkhq Il ? H ^UIl `=

| Z
ER : Z ER c Z ER ' f | ih|h@?_ UL4Ti||L?c @?_ Z ER : f |
ih|h@?_,_}iLh| UL4Ti||L? At M@?}M@?} ThLTih|)c U @t i ** tii t
@*tL @ ui@|hi Lu 4Lhi UL44L?*) ti_ @U|L?tc u@U*|@|it |i ThLUL**ti igiU| Lu
*i?i?U) ThL}h@4t M) *4|?} @ _i@|?} h4<t @M*|) |L ?i |?i |i *Ltt | ?_Uit
L? L|ih h4t
|ih 4L_i*t Lu t|h@|i}U ?|ih@U|L?c uLh i @4T*i |Lti Lu Lh?L|<t L|T| UL4
Ti||L? @?_ Lu _gihi?|@|i_}LL_ ThUi UL4Ti||L?c _L ?L| t@hi |t M@?}M@?}
ThLTih|) W? |iti 4L_i*tc?_ih t|@?_@h_
@tt4T|L?tc u h4t @}hii L? @ UL**
ti t|h@|i}) ThL*i r ' r c c r @?_ @ h4 ?*@|ih@**) _i@|it M) ULLt?}
tL4i r 9' r
c L|ih E?L?_i@|?} h4t< T@)Lgt Z Er3 c r c | 9' c @hi t4LL|
u?U|L?t Lu r At 4i@?t |@| |i _i@|?} T*@)ih @t |i @M*|)c i? | _i
@|it @| 5|@}i Lu A4?} 2c |L _i|ih4?i |i i @U| @4L?| Lu *Lttit ?Uhhi_ M)
?L?_i@|?} h4t | @? @TThLTh@|i ULUi Lu r At U@h@U|iht|U Lu t4LL|
_i@|L? }@4it @t |i UL?ti^i?Ui ? |i @Mti?Ui Lu i |ih?@*|it Etii |i ?i |
tiU|L? Lu ?_L?} |i ThLUL**ti igiU| Lu *i?i?U) ThL}h@4t
) |t
AL tii
t |i U@tic UL?t_ih ht| |i L?| 4L?LTL*) @}hii4i?| r ' r c c r c @}@?
|? A4?} 2 Eihi |i Lh_ RThUi U@? Mi hiT*@Ui_ M) |i Lh_ Rt|h@|i}U @h
@M*i h4 |@| ?*@|ih@**) _i@|it uhL4 |i UL**ti @}hii4i?| !?Lt |@|
@| *i@t| L?i Lu |i L|ih h4t ** hiTLh| ?uLh4@|L? |L |i ?||ht| |Lh|) @|

5|@}i e @t *L?} @t .d-8 o k8 n Z
Z Er3 c r Ai _i@|?} h4 U@? |i?
@L_ Mi?} T?ti_ M) ULLt?} @? r |@| t@|tit @ ?LhiTLh|?} UL?t|h@?|c |@|
tc M) ULLt?}
r ' @h} 4@
e
r
t|
Z Er
3 c r
.d-8 o k8 n Z Z Er3 c r n "c
ihi " _i?L|it |i t4@**it| 4L?i|@h) ?| Ai t@4i hi@tL??} @TT*it |L @?) L|ih
UL**ti @}hii4i?| r uLh U |ihi i t| tL4i r 9' r
|@| t@|tit |i t)t|i4 Lu
?i^@*|it
Z Er
3 c r : Z Er
.d-8 o k8 n Z Z Er3 c r n "
W| uL**Lt |@| |ihi i t| L?*) L?i UL**ti @}hii4i?| r W tTTLh|@M*i ? i^*Mh4c
|i L?i |@| _i*iht i TiU|i_ ThL|t
W W
.dZ Er W o ' E kZ Er k8 ' Z .d-8 o n "c
@| U @?) ELiih t4@** _i@|L? uhL4 |i UL**ti t|h@|i}it L*@|it |i ?L
hiTLh|?} UL?_|L? ?_U?} L|ih h4t |L T?t M) hiTLh|?} OLiihc @t *L?} @t
.d-8 o " |t UL**ti i^*Mh4 4T*it .dZ Er W o Z
c *i i? .d-8 o ' f
| 4T*it .dZ Er W o ' Z
n
"
5?Ui
4L_ih@|i
*i?i?U)
ThL}h@4t
@i .d-8 o fc
i @i ThLi_ |i uL**L?} E?i}@|i hit*|
AiLhi4 5TTLti |i 4@h!i| }@4i t tU |@| u @ h4 ?*@|ih@**) _i
@|it uhL4 @? @}hii_ UL**ti t|h@|i}) ThL*ic |i L|ih E?L?_i@|?} h4t< T@)Lgt
2
Z
Er3 c r c | 9' c @hi t4LL| u?U|L?t Lu |i _i@|?} h4<t t|h@|i}U @h
@M*i r Ai? ii? u ?||ht| w@ it|@M*tit E ?|i ?it 8 @}@?t| ThUi ?}
h4t tU |@| ?L| @** UL**tL? t _i|ihhi_ EE kZ
k8 Z c @?_ E hi
_Ui_ ?it -8 uLh h4t |@| tTL?|@?iLt*) hiTLh| ?uLh4@|L? L? |ih U@h|i*c |
f .d-8 o k8 c ?L UL**ti @}hii4i?| |@| 4ThLit L? |i u**) ?L? ULLTih@|i
L|UL4i Lu 4Lhi |@? |i t4@**it| 4L?i|@h) ?| " t tTTLh|@M*i ? tM}@4i TihuiU|
i^*Mh4 ? |i L?itL| 4@h!i| }@4i
e
, |ih?@*|it
5TTLti |ihi @hi i |ih?@*|it Mi|ii? h4tc ? |i ti?ti |@| ii? u @ h4 <t
ThL|t _L ?L| U@?}ic h4 *LLtit u @ UL4Ti|?} h4 }@?t }ih ThL|t W? @?
L*}LTL*) uh@4iLh! |t 4@) Mi _ic uLh i @4T*ic |L |LT 4@?@}iht Mi?} ?_ih
@? ?Ui?|i UL?|h@U| | hi*@|i TihuLh4@?Ui i@*@|L? E? @? @U|L? uh@4iLh!
4@?) L|ih ?|ihThi|@|L?t @hi @@*@M*i( tii i} aii* @?_ L*_L@?c bbS( aii* i|
@*c bbS Ai?c @ h4 <t LMiU|i u?U|L? L*_ Mi tL4i u?U|L? L ' L EZ c Z3 c
| L : fc L2 fc @?_ L : L2 c ihi |i tTihtUhT| & _i?L|it |i T@h|@*
_ih@|i | hitTiU| |L @h}4i?| & OL L*_ |t !?_ Lu i |ih?@*|it @giU|
ThiLt hit*|tq
L?t_ih ht| |i U@ti Lu ih|h@?_ UL4Ti||L? W| t t|h@}|uLh@h_ |L ihu) |@|
|iti i |ih?@*|it _L ?L| U@?}i |i i^*Mh4 L|UL4i ? |i @Mti?Ui Lu ?||ht|
w@ Lh Lu *i?i?U) ThL}h@4 ?_ | t @*4Lt| @t t|h@}|uLh@h_ |L tii |@| i? @
*i?i?U) ThL}h@4t | f .d-8 o 8 t Thiti?|c i |ih?@*|it _L @giU| |i L?i
tL| }@4i<t i^*Mh4 ti| W? u@U|c |i UL4M?@|L? Lu 4L_ih@|i i |ih?@*|it @?_
4L_ih@|i *i?i?U) ThL}h@4t |h? L| |L 4@!i UL**tL? i?uLhUi@M*i ii? ? Rt4LL|
_i@|L? }@4it ?i U@? t|@|i |i uL**L?} hit*|
AiLhi4 e wL Lh 4L_ih@|i i |ih?@*|it i?*@h}i |i T@h@4i|iht UL?}h@|L? ?
_ih U *i?i?U) ThL}h@4t i?uLhUi UL**tL? ? |i L?itL| ih|h@?_ @?_ ih|h@?_
,_}iLh| }@4itc @?_ @**L UL**ti @}hii4i?|t |@| 4ThLi L? ?L?ULLTih@|i
T*@) |L Mi tTTLh|@M*i ? i^*Mh4 ? L?itL| t4LL|_i@|L? }@4it 5Ui?|*)
t|hL?} i |ih?@*|it ?4@!i |i ThLUL**ti igiU| Lu *i?i?U) ThL}h@4t M) ?_U?}
h4t |L @*@)t hiTLh| UL**ti @}hii4i?|t ? |i @||i4T| |L _@4@}i h@*t
hLLu *i@ti tii |i TTi?_ Ai ?||L? Mi?_ |i ht| T@h| Lu |i hit*| t |@| 4L_ih@|i i |ih?@*|it h@ti
?L?_i@|?} h4t< ?Ui?|it |L hiTLh| ?uLh4@|L? |L |i ?||ht| |Lh|) @u|ih
@ _i@|L? |@!it T*@Ui At h@tit @ _i@|?} T*@)ih<t ULt| Lu Thii?|?} hiTLh|t
uhL4 ?L?_i@|?} L?itc U 4@!it _i@|L?t *itt ThL|@M*i @?_ UL**tL? i@tih
|L tTTLh|

e
e
*|N?| U|L?t
hi*4?@hit
hiLt tiU|L?t< hit*|t L? |i UL?|ihThL_U|i igiU|t Lu Uhhi?| *i?i?U) ThL
}h@4t ? L*}LTL*it @i UL?|ihT@h|t ? 4*|?| @U|L?t At t 4TLh|@?| uLh
tiih@* hi@tL?t ?i t |@| L*}LTL*t|U ?|ih@U|L? t 4Lt| Lu|i? _)?@4U ,i?
|L} @| tL? ? ThiLt tiU|L?t uLh L?itL| L*}LTL*it @*tL @TT*it |L 4Lhi
Lh *itt uhiî?|*) hiTi@|i_ L?itc |i TLttM*|) Lu tt|@??} UL**tL? M) t|@?_@h_
ThUi@h |hi@|t 4@) tL4i@| hi_Ui |i Th@U|U@* hi*i@?Ui Lu |i hit*|t W?
t|i@_c L?i ?_t i@t*) i @4T*it Lu E@*4Lt| L?itL| @U|L?tc ihi ?L |hi@| t
@@*@M*i |L T*@)iht ? |i ?i@h u|hi |@| 4}| i?uLhUi UL**tL? ? @*|ih?@|i |L
*i?i?U) ThL}h@4t ?L|ih hi@tL? t |@| |i @tt4T|L? Lu L4L}i?iLt }LL_ @?_
TihuiU|*) ?uLh4i_ @?_ hi@U|i UL?t4iht ? ih|h@?_<t @?_ ih|h@?_,_}iLh|
L*}LTL*) 4L_i*t @hi Lu|i? L*@|i_ ? hi@*|)c *i |i ULhhitTL?_i?| @tt4T|L?t
@hi i@t*) 4i| M) hi@* Lh*_ @U|L?t
u ULhtic ?L| @** @U|L?t @hic Lh tL*_ Mi tMiU| |L ?||ht| w@ ì? @
Th@|ic 4L?LTL*t|U ti**ih @U|L?t }LL_t |L tL4i TL|i?|@* M)ihtc UL**tL? @4L?}
|i *@t|t ?ii_ ?L| @*@)t Mi @ UL?Uih? uLh ?||ht| |Lh|itc t?Ui |h@?tuiht Lu
4L?LTL*) hi?|t uhL4 |i ti**ih |L |i M)iht U@? Lu|i? Mi hi}@h_i_ @t i*u@hi ?i|h@*
5|**c RM_ h}}?} t UL?t_ihi_ @ Tih ti **i}@* Mt?itt Th@U|Uit M) ML| |i N5<t
@?_ ,N<t ?||ht| *i}t*@|L?tf _ h}}?} U@titc ML| ? }Lih?4i?| @?_ Th@|i
@U|L?tc UL?t|||i @ 4@Lh t@hi Lu |L|@* ?it|}@|L?t L? ThUi ?} @}hii4i?|t
Etii i} Lh|ih @?_ ~L?@c bb
W uLUt 4@?*) L? 4*|?| Lh _tM*i }LL_t< @U|L?t MiU@ti |iti @hi Mi
UL4?} 4Lhi @?_ 4Lhi UL44L? uLh |i t@*i Lu TM*U @tti|t Ei} |i 5TiU|h4c
@?_ MiU@ti | t |t !?_ Lu @U|L?t |@| t 4Lt| @giU|i_ M) |i _it}? Lu *i?i?U)
ThL}h@4t ? @?||ht| Et?}*i?| @U|L?t @hi _tUtti_ t 5iU|L? D2 *tLc W hi
t|hU| @||i?|L? |L ht|ThUi Ei T@))LhM_ ti@*i_M_ @U|L?t t?Uic @t t i**
!?L?c @tUi?_?} @?_ tiUL?_ThUi ti@*M_ @U|L?t _L ?L| *@U! 4i@?t Lu i?uLhU?}
UL**tL?
Ai *|ih@|hi L? UL**tL? ? 4*|?| @U|L?t Mi}?t | `*tL?<t Eb.b
u@4Lt @?@*)tt Lu @U|L?t Lu t@hitc *@|ih i |i?_i_ M) @U! @?_ ~i?_ih Ebbc
U tLi_ |@| ? @ L?itL| ?uLh4ThUi @U|L? Lu @ _tM*i }LL_c M__iht
43 Lq
sduwlfxodu/ erwk lq wkh HF dqg lq wkh XV/ jryhuqphqw*v surfxuhphqw frqwhvwv dqg dxfwlrqv
ri vwdwh dvvhwv duh dozd|v vxemhfw wr vwdqgdug frpshwlwlrq odz djdlqvw fduwhov1 Wkh orjlf ehklqg wklv
lv suhvxpdeo| wkdw zkhq jryhuqphqwv xvh dxfwlrqv wr surfxuh sxeolf jrrgv/ dqg wkh dxfwlrq*v frp0
shwlwlyh phfkdqlvp lv glvwruwhg e| frooxvlrq/ wkh uhvxowlqj kljkhu sulfh zrxog lqgxfh d vxerswlpdoo|
orz surylvlrq ri wkh sxeolf jrrg/ wkdw lv/ dq hflhqf| orvv1 Dqdorjrxvo|/ li jryhuqphqwv pxvw qdqfh
wkhpvhoyhv wkurxjk glvwruwlrqdu| wd{dwlrq/ d uhgxfwlrq lq jryhuqphqw uhyhqxh iurp dxfwlrqlqj sxeolf
dvvhwv +h1j1 lq sulydwl}dwlrqv, gxh wr elg uljjlqj lpsolhv uhodwlyho| kljkhu glvwruwlrqdu| wd{dwlrq1
44 Lq dvfhqglqj dxfwlrqv ghyldwlrqv fdq eh lpphgldwho| ghwhfwhg dqg sxqlvkhg> lq vhfrqg0sulfh
vhdohg0elg dxfwlrqv ghyldwlrqv duh xqsurwdeoh/ vlqfh wkh frooxvlyho| djuhhg zlqqhu fdq elg d yhu|
kljk sulfh1 Wklv zdv uvw qrwhg e| Urelqvrq +4<;8, dqg Judkdp dqg Pduvkdoo +4<;:, iru wkh fdvh
ri vlqjoh0xqlw dxfwlrqv/ exw wkh vdph dujxphqw dssolhv dovr wr pxowl0xqlw dxfwlrqv1
e
U@? tt|@? }*) ThL|@M*i UL**ti L|UL4it M) tM4||?} ih) t|iiT _i4@?_
tUi_*it Ai *|ih@|hi @t Mii? _hi? M) |i _iM@|i L? L |i N5 Ahi@th)
tL*_ @U|L? |t tiUh|itc tL | @t 4@?*) uLUti_ L? |i UL4T@h@|i iUi?U)
Lu |i |L @U|L? uLh4@|t |i N5 Ahi@th) i Tih4i?|i_G |i _tUh4?@|Lh) ht|
ThUi @U|L? @?_ |i ?uLh4ThUi @U|L?t ThLTLti_ M) *|L? 6hi_4@? EbSf Etii
i} @h @?_ ìMih bb2( BLt@4c Li @?_ +iMi**L bbS }i?ih@**) @UUiT|i_
UL?U*tL? t |@| L?itL| ?uLh4 ThUi @U|L?t @hi tMiU| |L UL**tL? @*|L}
|i Th@U|U@* t}?U@?Ui Lu |i ThLM*i4 t _iM@|i_ *i ht|ThUi _tUh4?@|Lh)
@U|L?t @hi ?L| Etii i} )MLh}c bb.
+i}@h_?} ThLUhi4i?| @U|L?tc ?|L? @?_ v@L EbHbc bb2 tLi_ |@| ?
tT*|@@h_ *LThUi ET@))LhM_ @U|L?tc ihi |L M__iht U@? tM4| ThUit
ML| uLh |i L*i @?_ uLh L?i Lh 4Lhi Thi_i|ih4?i_ t@hit Lu @? @@h_ EUL?|h@U|c
@ uLh4 Lu ULLh_?@|L? 4t| |@!i T*@Ui ? tT*|@@h_ i^*Mh@ Ei^*Mh@ @| U
h4t tT*| |i UL?|h@U|c @?_ |@| |iti i^*Mh@ L?*) i t| i? |ihi t R_@*
tLhUi iUi?U)c |@| tc i? @ tT*| @@h_ E_@* tLhU?} 4T*it t|hU|*) *Lih
ULt|t |@? @ ?| @@h_ EtL*i tLhU?} LhiLihc |iti @|Lht ?_ |@| hi?|t
uhL4 ULLh_?@|L? @hi }hi@|*) hi_Ui_ i? h4t @i Th@|i ?uLh4@|L? L? |ih
ThL_U|L? ULt|t
Ai hi4@?_ih Lu |i tiU|L? tLt |@| @** |iti t|@?_@h_ UL?U*tL?t _L ?L|
@TT*) i? @U|L?t @hi h? ?_ih |i Uhhi?| N5<t Lh ,N<t ?||ht| *i}t*@|L?t
Ai?c }*) ThL|@M*i UL**ti tT*|@@h_ i^*Mh@ @hi tt|@?@M*i ? tT*|@@h_
ThLUhi4i?| @U|L?t ML| | @t)44i|hU ULt| ?uLh4@|L? @?_ i? _@* tLhU?}
t }*) ?iUi?|c @?_ UL**tL? t i@t*) i?uLhUi_ ? ht|ThUi 4*|LMiU|t @U|L?t
@?_ _tUh4?@|Lh) @U|L?t Lu t@hit
AL tL |tc ? @| uL**Lt W ** hiuih |L @ ?i |4?}c A4?} c U uL**Lt
?@|h@**) uhL4 |i N5<t @?_ ,N<t TM*U ThLUhi4i?| hi}*@|L?t
6}hi ML| Oihi L|i |@| ? |i U@ti Lu ThLUhi4i?| @?_ L|ih TM*U @U|L?tc |i L?*) hi@*t|U
@tt4T|L? t |i L?i ?ULhTLh@|i_ ? A4?} c |@| i? @ _i@|L? uhL4 UL**ti
M_t |@!it T*@Uic ?L?_i@|?} M__iht U@? hiTLh| |i M_ h}}?} @}hii4i?| @?_
|ihiM) @i |i @U|L? ?**i_ @?_ hih? MiuLhi @?) hi@* |h@?t@U|L? |@!it T*@Ui
EMiuLhi @?) }@? uhL4 _i@|L? hi@*3it2 W? TM*U @U|L?t |i ?uLh4@|L? L?
tM4||i_ M_t t hi*i@ti_ @t i@h*) @t TLttM*ic @?_ tL4i |4i 4t| i*@Tti MiuLhi @?)
UL?|h@U| U@? Mi uLh4@*3i_ At t |)TU@**) tL uLh R|h@?tT@hi?U) hi@tL?tc |L @L_
@Mtit W| t i @U|*) |L @**L UL4Ti||Lht |L LMtihi |i L|UL4i Lu |i @U|L? @?_
45 Lq
wkh HX Dqwlwuxvw Odz kdv krul}rqwdo ydolglw|/ dqg Duwlfoh 5 ri Frxqflo Gluhfwlyh ;<29982HHF
+542452;<, uhtxluhv Phpehu Vwdwhv wr hvwdeolvk uhylhz surfhgxuhv iru ylrodwlrqv ri HX odz lq dzdug0
lqj sxeolf surfxuhphqw frqwudfwv/ lqfoxglqj phdvxuhv wr _vxvshqg ru hqvxuh wkh vxvshqvlrq iru wkh
dzdug ri d sxeolf frqwudfw% +4d, dqg _vhw dvlgh ru hqvxuh wkh vhwwlqj dvlgh ri ghflvlrq wdnhq xqodz0
ixoo|111% +4e,1 Lq wkh XV/ wkh Ihghudo Dftxlvlwlrq Uhjxodwlrq +IDU, h{solflwo| uhtxluhv wkh _uhmhfwlrq
ri rhuv vxvshfwhg ri ehlqj frooxvlyh% +6143605e,1
D
4@!i @?) UL4T*@?c Lh ?_ih|@!i @?) L|ih @_4ttM*i *i}@* @U|L? EtU @t hiTLh|?}
@ML| |i M_h}}?} @}hii4i?|c MiuLhi |i }@4i t Lih
e2
5T*|@@h_ ThLUhi4i?| @U|L?t
?|L? @?_ v@L EbHbc bb2 4L_i* tT*|@@h_ ThLUhi4i?| @U|L?t ihi @ M)ih
U@? __i ThL_U|L? Mi|ii? |L tTT*iht Lh @@h_ @** ThL_U|L? |L @ t?}*i L?ic
@?_ ihi tTT*iht tM4| M_t EThUit ML| uLh |i L*i ThL_U|L? @?_ uLh tT*|
@@h_te Ai) tL |@| tT*| @@h_ i^*Mh@ j i^*Mh@ ? |ih |ih4?L*L}) ihi @ tT*| @@h_ LM|@?t uLh @** ULt| |)Titc i t| L?*) i? _tiUL?L4it Lu tU@*i
_i|ih4?i R_@* tLhUi iUi?U) E#5,c |@| tc i? |i L?| h4t< ULt|t ? _@*
tLhU?} t *Lih |@? @ h4<t ULt| i? | ThL_Uit @*L?i EuLh @** ULt| |)Titc i?
ULt|t @hi Th@|i ?uLh4@|L? W? |ih Lh_tc R? i^*Mh4 @ tT*| @@h_ 4t|
Mi |i iUi?| @@h_c @?_ u | t iUi?|c |i? @ j i^*Mh4 i t|t Ebb2c T
Sb2c @?_ R@ tL*itLhUi L|UL4i t |i ?î i^*Mh4 L|UL4i i?iih tL*i
tLhUi ThL_U|L? t iUi?| EbHbc T De Ai) @*tL tL |@| ? tT*| @@h_
i^*Mh@ ThUit 4t| Mi 4T*U|*) ULLh_?@|i_c t?Ui i@U h4 U@? ?*@|ih@**) i|L
@ tT*| M) tM4||?} @ ih) } tT*| ThUi Ehi*@|i |L |t L*i @@h_ ThUi 6h4t
U@? |i? tTTLh| ? i^*Mh4 tT*| @@h_t | ULLh_?@|i_ ThUit @MLi ULt|t M)
ti||?} |i L*i @@h_ ThUit *L i?L} |L 4@!i @?) _i@|L? uhL4 |i @}hii_
t|h@|i}it ?ThL|@M*i AL}c |i hi?|t h4t LM|@? uhL4 |t uLh4 Lu ULLh_?@|L?
@hi *4|i_ |L |i ULt| _gihi?|@* Mi|ii? tL*i @?_ _@* tLhU?}c @?_ @hi uh|ih
hi_Ui_ M) ?uLh4@|L? @t)44i|hit L? ULt|tc t?Ui | Th@|i ULt| ?uLh4@|L?
h4t 4t| hi_Ui ThUit |L i?thi |@| _i@|L?t @hi _i|ihhi_ uLh @** ULt| |)Tit
5TTLti |@|c @t ? ?|L? @?_ v@L Ebb2c |L h4t U@? M_ uLh |i L*i Lh uLh @
tT*| j Lu @ ThLUhi4i?| UL?|h@U| wi| @?_ j _i?L|i h4 t ULt| Lu ThL_U?} |i
L*i @?_ |i tT*| @@h_ hitTiU|i*)c U 4@) Lh 4@) ?L| Mi Th@|i ?uLh4@|L?
uLh h4t | 5|@}i Lu A4?} M__iht 4@) @}hii |L tT*| |i @@h_ M) M__?}
tL4i } UL**ti tT*| ThUitc U ** Mi _i?L|i_ M) RSj c @?_ tL4i L*i @@h_
ThUitc U ** Mi _i?L|i_ M) RS wi| T f _i?L|i @ h4 t i TiU|i_ }@?t uhL4
T@h|UT@|?} |L |i tT*| @@h_ @U|L? u |t t hih? ?_ih U*Lti tTihtL? E@?_
T*@)i_ ?L?ULLTih@|i*)c M) |i @tt4T|L? |@| i TiU|i_ ?it }L T |L k 8 @u|ih
@?} Mii? h? L?Ui @?_ |i? ?**i_ MiU@ti @ h4 hiTLh|i_ i_i?Ui Lu @ M_
h}}?} @}hii4i?|D W U@? ?L t|@|i |i ?i | hit*|
46 Vwloo/
doo zkdw zh zurwh lq Vhfwlrq 61414 uhjduglqj wkh urexvwqhvv ri Wkhruhp 4 dssolhv htxdoo|
wr wkh uhvxowv lq wklv vhfwlrq1
47 Wklv dxfwlrq irupdw kdv ehhq xvhg h{whqvlyho| e| jryhuqphqwv lq sxeolf surfxuhphqw/ sduwlfx0
oduo| lq ghihqfh dqg kljk0whfk whohfrppxqlfdwlrqv v|vwhpv/ exw dovr lq wkh sulydwh vhfwru surfxuhphqw
ri frpsxwhu fklsv/ frpphufldo dlufudiwv/ dqg rwkhu lwhpv +vhh Dqwrq dqg \dr/ 4<<5,1
48 Lw lv Y 3 ehfdxvh wkhuh duh qr qhjdwlyh h{whuqdolwlhv dqg upv fdq dozd|v fkrrvh qrw wr elg1
l
Wkh h{dfw ydoxh ri Yl zloo ghshqg rq wkh vshflfdwlrq ri wkh dxfwlrq1 Iru h{dpsoh/ li rqh dvvxphv
wkdw wkh irup ri frruglqdwlrq ghvfulehg e| Dqwrq dqg \dr +4<;</ 4<<5, fdqqrw eh ghwhfwhg e| wkh
Dqwlwuxvw Dxwkrulw|/ zkhqhyhu wkhuh lv gxdo vrxufh hflhqf| lw zloo eh Yl A 3= Li/ lqvwhdg/ rqh dvvxphv
wkdw dovr wkh irup ri frruglqdwlrq ghvfulehg e| Dqwrq dqg \dr lv vxemhfw wr ghwhfwlrq e| wkh DD
S
AiLhi4 D 5TTLti ?||ht| w@ it|@M*tit E ?|i ?it 8 @}@?t| M_ h}}?}
h4t @?_ E hi_Ui_ ?it -8 uLh h4t |@| tTL?|@?iLt*) hiTLh| ?uLh4@|L? L?
|ih h?}c | f -8 8 Ai?c ? @?) tT*| @@h_ @U|L? E| u** Lh @t)4
4i|hU ULt| ?uLh4@|L? @t *L?} @t T .d-8 o k8 G
5T*| @@h_ UL**ti i^*Mh@ i t|c ?_iTi?_i?| Lu iUi?U) UL?t_ih@|L?t(
?) tUi?|*) } UL**ti tT*| ThUi U@? Mi tTTLh|i_ ? i^*Mh4
hLLu *i@ti tii |i TTi?_ Ai ?||L? Mi?_ |i hit*|c @?L|ih R@*4Lt| 6L*! AiLhi4c t |@| @ tT*|
@@h_ @U|L? t tL4LhTU |L @ ih|h@?_ }@4i uhL4 |i TL?| Lu i Lu |t T@Tih
Ai L?*) @) @ h4 U@? ThL|@M*) _i@|i uhL4 @ UL**ti @}hii4i?| |L ^L|i @ }
tT*| @@h_ ThUi @?_ @ L*i @@h_ ThUi i^@* |L |i t4 Lu tT*| @@h_ L?itc t
M) hi_U?} |i L*i ThUi @?_ ???} |i L*i @@h_ t ? ih|h@?_ L*}LTL*)c
|t *i@it |i L|ih h4 | 3ihL ThL|t @?_ ?_ih |i ht! Lu Mi?} ?i_ M) |i
?||ht| |Lh|) u |t ?_iTi?_i?|*) _i|iU|t |i EL*@|i_ M_ h}}?} @}hii4i?|
t *L?} @t |i hi_Ui_ ?it -8 ELh |i i TiU|i_ hi_Ui_ ?it @hi ?L| |LL *@h}ic |i
?_ihU| h4 ** |i? Thiuih |L 44i_@|i*) ti*uhiTLh|c |ihiM) @L_?} |i ht! Lu
Mi?} u**) ?i_ @?_ }i||?} |i U@?Ui |L M_ @}@? i? |i @U|L? t hih? At
4@!it _i@|L?t uhL4 |i @}hii_ M_t ?ThL|@M*i @?_ }*) UL**ti tT*| @@h_
i^*Mh@ tTTLh|@M*ic ?_iTi?_i?| Lu iUi?U) Lh ?uLh4@|L?@* UL?t_ih@|L?tS
N?|* ?L W @i _thi}@h_i_ |i TLttM*|) |@| |i M)ih ti| @ hitihi ThUi
) ti||?} @ hitihi ThUic |i M)ih t Lu ULhti @M*i |L hi_Ui M__iht< @M*|) |L
UL**_i wi| o _i?L|i |i M)ih<t hitihi ThUic tL |@| uLh @ L*i @@h_ M_ |L Mi
@UUiT|i_ | 4t| Mi R oc @?_ uLh @ tT*| @@h_ M_ |L Mi @UUiT|i_ | 4t| L*_
Rj n Rj o wi| Tf f _i?L|i h4 <t i TiU|i_ T@)Lg uhL4 |i @U|L? i? ?
5|@}i | ULLtit ?L| |L h} M_t 6Lh t4T*U|)c tTTLti |@| |i uLh4 Lu UL**tL?
t|_i_ M) ?|L? @?_ v@L t tMiU| |L _i|iU|L? @?_ ThLtiU|L? i @U|*) @t |i uLh4
Lu UL**tL? UL?t_ihi_ M) AiLhi4 D t Ai? L?i U@? t|@|i |i uL**L?} ULhL**@h)
LhL**@h) 5TTLti ? |i @MLi tT*| @@h_ @U|L? |i M)ih ti|t @ hitih@|L?
ThUi o #i?i o @t
o ' j n j n
Tf n Tf
kE8 n 8 nn
k
k
Ai?G
zlwk suredelolw| > wkhq lw pd| zhoo eh Yl @ 3> vlqfh zh dvvxphg wkdw wkhq wkh h{shfwhg qhv Il
duh kljk hqrxjk wr ghwhu dq| ghwhfwdeoh irup ri frooxvlrq1 Lw lv hdv| wr yhuli| wkdw Wkhruhp 8 krogv
xqghu dq| ri wkhvh dowhuqdwlyh vshflfdwlrqv ri wkh prgho1
49 Wkhruhp 8 krogv lqghshqghqw ri wkh qxpehu ri ihdvleoh vsolwv ghqhg e| wkh ex|hu1 Li wkhuh duh
pruh srvvleoh vsolwv/ wkhq d up frxog wu| wr ghyldwh rqo| _sduwldoo|/% e| wdnlqj d odujhu vsolw exw
vwloo ohdylqj hqrxjk frooxvlyh uhqwv wr wkh qrq0ghyldwlqj up wr uhiudlq lw iurp uhsruwlqj1 Krzhyhu/
upv fdq h{foxgh wklv srvvlelolw| e| elgglqj yhu| kljk +yhu| orz/ zkhq elgghuv duh ex|huv, ru qrw
elgglqj dw doo iru vsolwv glhuhqw iurp wkh frooxvlyho| djuhhg rqh/ pxfk olnh lq Zlovrq*v +4<::, frooxvlyh
htxloleuld lq xqlirup0sulfh dxfwlrqv ri vkduhv +vhh Vhfwlrq 716,1
3
.
3
E ì? o o ?L UL**ti tT*| @@h_ i^*Mh4 i t|t
E ì? o o @?) UL**ti tT*| @@h_ | ThUit o Rj n Rj o U@? Mi
tt|@?i_ ? i^*Mh4
hLLu *i@ti tii |i TTi?_ e
#tUh4?@|Lh) @U|L?t Lu t@hit
L?t_ih @ _tUh4?@|Lh) Eht|ThUic T@))LhM_ ti@*i_ M_ @U|L? Lu @ ?|i*)
Lh ??|i*) _tM*i }LL_ C wi| i@U Lu M__iht Mi @**Li_ |L tM4| @ M_
u?U|L? ELh ?ihti _i4@?_ u?U|L? T E^ ?_U@|?} |i ThUi R E^ M__ih Lgiht
|L T@) uLh i@U ^@?||)%t@hi ^ Lu C L UL?t|h@?t @hi T| L? M_ u?U|L?t Ai
u?U|L?t T E^ U@? Mi _i?i_ L? |i tTihti| Lu |i ??|i TLttM*i t@hitc i?
|i }LL_ t TihuiU|*) _tM*i @?_ M__iht @i ?L hit|hU|L?t L? |i ?4Mih Lu M_t
|i) U@? tM4|c @t ? `*tL?<t Eb.. Lh}?@* 4L_i* *|ih?@|i*)c |i M_ u?U|L?t
U@? UL?tt| Lu @ ?|i ?4Mih Lu ThUi%^@?||) UL4M?@|L?tc i|ih MiU@ti |i ti**ih
hit|hU|t |i ?4Mih Lu M_t @ M__ih U@? tM4| E@t ? |i W|@*@? @?_ h|t Ahi@th)
@U|L?t @?_%Lh Thi_i|ih4?it @ ?|i ti| Lu t@hit L? U M_t @hi @_4||i_( Lh
MiU@ti |i }LL_ |ti*u U@? L?*) Mi __i_ ? @ ?|i ?4Mih Lu @)t wi| @}@?
T f _i?L|i @ M__ih <t i TiU|i_ }@?t uhL4 T@h|UT@|?} |L |i @U|L? u |t t
hih? ?_ih U*Lti tTihtL? E@?_ T*@)i_ ?L?ULLTih@|i*) M) |i @tt4T|L? |@|
i TiU|i_ ?it }L T |L k 8 @u|ih @?} Mii? h? L?Ui @?_ |i? ?**i_ MiU@ti @
M__ih hiTLh|i_ i_i?Ui Lu @ M_ h}}?} @}hii4i?|. | 5|@}i Lu A4?} M__iht
S c RS j
4@) @}hii L? @ UL**ti @**LU@|L? Lu |i LMiU|t wi| X iE^S c RS c c E^
S
_i?L|i @ UL**ti @**LU@|L?c ihi ^ : f _i?L|it |i t@hi Lu |i LMiU| @**LU@|i_
|L M__ih c @?_ RS : f _i?L|it |i UL**ti ThUi |L Mi tM4||i_ M) uLh ^S *tLc
*i| v E^ _i?L|i M__ih <t E?L?_iUhi@t?}S@*@|L? Lu @ t@hi ^ Lu C ? @**LU@|L?
X ** |i? Mi _i?i_ i @t|i i? ^ ' Cc @?_ ** Mi _i?i_ tUi?|*)
ThL|@M*i i? | t@|tit E kEv E^S RS k8 T .d-8 oc ; H W U@? ?L
t|@|i |i ?i | hit*|
AiLhi4 S 5TTLti ?||ht| w@ it|@M*tit E ?|i ?it 8 @}@?t| M_ h}}?}
M__iht @?_ E hi_Ui_ ?it -8 uLh M__iht |@| tTL?|@?iLt*) hiTLh| ?uLh4@|L? L?
|ih h?}c | f -8 8 Ai?c @t *L?} @t T .d-8 o k8 c @?) i @t|i
@?_ tUi?|*) ThL|@M*i UL**ti @**LU@|L? U@? Mi tTTLh|i_ ? i^*Mh4 ? @
_tUh4?@|Lh) ti@*i_M_ @U|L? Lu t@hit
hLLuG *i@ti tii |i TTi?_ Ai ?||L? uLh |t |iLhi4 t @?@*L}Lt |L |@| Mi?_ |i ThiLt L?i _
_iht U@? @}hii L? @ UL**ti _tL? Lu |i LMiU|c @?_ tM4| M__?} tUi_*it tU
lq wkh suhylrxv vhfwlrq/ lw lv Yl 3 ehfdxvh elgghuv fdq dozd|v fkrrvh qrw wr elg/ dqg wkh
h{dfw ydoxh ri Yl zloo ghshqg rq wkh vshflfdwlrq ri wkh dxfwlrq1
4; Qrwh wkdw wkh frqglwlrq fdq dozd|v eh vdwlvi|hg e| fkrrvlqj vxflhqwo| orz sf =
l
4: Dv
H
|@| @?) ThL|@M*i _i@|L? U@tit tL4i T*@)ih |L hiTLh| |L |i ?||ht| |Lh|)
u ULhtic @*tL ? |t U@ti |i ti**ih 4@) *4| *Lttit uhL4 UL**tL? M) ti||?} @
hitih@|L? ThUi o uLh C W? u@U|c i UL*_ t|@|i @ ULhL**@h) t4*@h |L LhL**@h) 2
t?Ui | t i@t) |L ihu)c @*L?} |i *?it Lu |i ThLLu Lu AiLhi4 Sc |@| @t *L?} @t
E kEv E^S o^S k8 T .d-8 oc tT*||?} |i LMiU| @| |i hitih@|L? ThUi
U@? Mi tTTLh|i_ @t @ UL**ti i^*Mh4
ee
|ih 4*|?| @U|L?t
Ai ThiLt hit*| _Lit ?L| 44i_@|i*) i |i?_ |L @U|L?t ihi @ *4|i_ ?4Mih
Lu _t|?}t@M*i }LL_t @hi L? t@*i E_gihi?| }LL_tc Lh L4L}i?iLt M| ?__@**)
_i?|@M*i }LL_t At t MiU@ti ? |t *@t| U@ti M_t @hi *?!i_ |L @ tTiUU ti|
Lu |i LMiU|t L? t@*ic ?L| L?*) |L @ }i?ihU uh@U|L? Lu |i4 L?t_ihc uLh i @4T*ic
|i 5TiU|h4 U|L?t A)TU@**)c h4t U@? tM4| M_t L? L?i Lh 4Lhi tTiUU
i*i4i?| Lu @ ti| Lu Thi_i?i_ E@?_ 4Lhi Lh *itt L4L}i?iLt uhiî?Uitc M| ?L|
L? R@?) t@hi ^ Lu |i @U|L?i_ tTiU|h4 AL i |i?_ Lh hit*|t |L |iti 4*|
?| @U|L?tc *i| |ihi Mi @ ti| l Lu UL?|@M*) 4@?) LMiU|tc l ic 2c c ?j |L
Mi tL*_ t4*|@?iLt*) M) @ ti@*M_ ht|ThUi @U|L?c @?_ *i| / _i?L|i @ tMti| Lu
lc tL |@| / l tt4i M)iht U@? tM4| @ tUi_*i Lu M_t T E/ _i?i_
L? |i ti| Lu tMti|t Lu l L? U M_t @hi @**Li_ E@}@?c |i T@h||L?t Lu l L?
U M_t @hi @**Li_ 4@) Lh 4@) ?L| hit|hU|i_ M) |i ti**ih t t@*c T f
** _i?L|i M)ih <t i TiU|i_ }@?t uhL4 T@h|UT@|?} |L |i @U|L? u |t t hi
h? ?_ih U*Lti tTihtL? E@?_ T*@)i_ ?L?ULLTih@|i*) M) |i @tt4T|L? |@|
i TiU|i_ ?it }L T |L k 8 MiU@ti @ M__ih hiTLh|i_ i_i?Ui L? @ M_ h}}?}
@}hii4i?| wi| @}@? X iE/S c RS c c E/S c RS j _i?L|i @ UL**ti @**LU@|L?c ihi
/ 9' B _i?L|it |i tMti| Lu LMiU|t @**LU@|i_ |L M)ih c @?_ RS : f _i?L|it |i
UL**ti
|L Mi W
tM4||i_ M) M__ih uLh /S wi| X Mi _i?i_ @t i @t|i
V ThUi
i? / S ' l @?_ /S ' B 6?@**)c *i| v E/ _i?L|i M__ih <t @*@|L? Lu |i
tMti| / c @?_ *i| @ UL**ti @**LU@|L? X Mi _i?i_ @t tUi?|*) ThL|@M*i i? |
t@|tit E kEv E/S RS k8 T .d-8 oc ; b ?Ui 4Lhic @? R@*4Lt| 6L*!
AiLhi4 LM|@?t
AiLhi4 . 5TTLti ?||ht| w@ it|@M*tit E ?|i ?it 8 @}@?t| UL**_?}
M__iht @?_ E hi_Ui_ ?it -8 uLh M__iht |@| tTL?|@?iLt*) hiTLh| ?uLh4@|L? L?
|ih h?}c | f -8 8 Ai?c @t *L?} @t T .d-8 o k8 c @?) i @t|i
@?_ tUi?|*) ThL|@M*i UL**ti @**LU@|L? U@? Mi tTTLh|i_ ? i^*Mh4 ? @
4*|?| ht|ThUi ti@*i_M_ @U|L?
hLLu *i@ti tii |i TTi?_ }@?c M) M__?} tL |@| uLh @?) _i@|L? ?L?_i@?| T*@)iht ?_ | UL?i
?i?| |L hiTLh|c M__iht U@? tTTLh| @?) tUi?|*) ThL|@M*i UL**ti @**LU@|L? ?
4< Qrwh
wkdw wkh odvw uhtxluhphqw fdq dozd|v eh vdwlvi|hg e| fkrrvlqj vxflhqwo| orz s$l
l =
b
i^*Mh4 ?_ @}@?c u |i ti**ih ti|t hitih@|L? ThUit oE/ |L *4| *Lttit uhL4
UL**tL?c M__iht U@? tt|@? UL**ti ThUit RS ' oE/S ? i^*Mh4 @t *L?} @t
E kEv E/ S oE/S k8 T .d-8 oc ; hi4@h! t ? Lh_ih ihi
+i4@h! 6Lh AiLhi4 . |L L*_ @** @U|i M__iht 4t| hiUii tL4i hi?| E/ 9' B
;c L|ihti tL4i Lu |i4 L*_ ?L| t|U! |L UL**ti t|h@|i}it
L|i |@| |t _Lit ?L| 4T*) |@| AiLhi4 . t L?*) hi*i@?| i? |i ?4Mih
Lu M__iht t t4@**ih |@? |i ?4Mih Lu ?|t uLh t@*i W| t |i ?4Mih Lu UL**_?}
M__iht |@| 4t| Mi t4@**ih Lh i^@* |L |i ?4Mih Lu @U|L?i_ LMiU|t W| t i@t)
|L i?t@}i @ t|@|L? ihi |ihi @hi : ? M__ihtc @?_ ihi |i ? M__iht
| }it| @*@|L?t @}hii |L tT*| |i LMiU|t @| tL4i UL**ti ThUit ML?_i_
Mi*L M) |i @*@|L? Lu |i hi4@??} M__iht
D
D
D
+i?i}L|@|L?c 5_i @)4i?|tc @?_ 5?}*i?|
U|L?t
Lhi L? hLMt|?itt
+i?i}L|@|L?
? @}i?| L ?*@|ih@**) _i@|it uhL4 @ UL**ti @}hii4i?| _tUT*?i_ M) |i |hi@|
Lu hiTLh|?} |L |i ?||ht| |Lh|) ** @i ?Ui?|itc h}| @u|ih |i _i@|L?c
|L hi?i}L|@|i |i @}hii4i?| |L |h) ?_Ui ?L?_i@|?} @}i?|t ?L| |L U@hh) L|
|i T?t4i?| W? |i ThiLt tiU|L?t i _thi}@h_i_ |i TLttM*|) |@| @u|ih @
_i@|L? @}i?|t 4@) hi?i}L|@|i |i @}hii4i?| MiuLhi ?uLh4@|L? t hii@*i_ |L |i
?||ht| |Lh|) At @t ? |i tTh| Lu U|UiL? Ebb.c L UL??U?}*)
@h}i_ |@| @?) ?i 4ii|?} |L hi?i}L|@|i @ UL**ti @}hii4i?| @?_ ii? 4Lhi
@?) t_i T@)4i?| Mi|ii? U@h|i* 4i4Miht L*_ ?Uhi@ti |i ThLM@M*|) Lu Mi?}
U@}| @?_ ?i_ M) |i ?||ht| |Lh|) ì? |t ?Uhi@ti t tMt|@?|@*c @t |
t hi@tL?@M*i |L |?! E|i ?L?UL4Ti||i L|UL4i tL*_ @i @*ih|i_ |i ?||ht|
|Lh|) @| |i |4i hi?i}L|@|L? LUUhtc hi?i}L|@|L? t _i|ihhi_ M) |i ui@h Lu
Mi?} U@}| hi?i}L|@|?} @?_ ?i_
OLiihc @t @ |iLhi|U@* tti | t ?|ihit|?} |L UL?t_ih @| @TTi?t |L Lh
uL*! |iLhi4t i? hi?i}L|@|L? t ui@tM*i t?Uic @t t i** !?L?c ULt|*itt hi?i}L|@
|L? ?_ih4?it |i Uhi_M*|) Lu |hi@|t @?_ 4@) _it|hL) @** EThit|h@|i}) UL**ti
@}hii4i?|t ? t|@?_@h_ tTih}@4i|iLhi|U 4L_i*t E@| *i@t| ? |i hiTi@|i_ ih|h@?_
}@4i( tii i} 6@hhi** @?_ @t!?c bHb W| t i@t) |L hi@*3i |@| ULt|*itt hi?i}L|
@|L? @t ?L M|i ? Lh 4L_i* AL tii )c tTTLti @ hi?i}L|@|L? t|@}i t @__i_
Mi|ii? 5|@}i @?_ 5|@}i ec @?_ UL?t_ih |i i |hi4i U@ti ihi hi?i}L|@|L? t
ML| ULt|*itt @?_ tL tiUhi| |@| | _Lit ?L| h@ti |i ThLM@M*|) Lu Mii? _i|iU|i_ M)
|i ?||ht| |Lh|) 5|**c |i |hi@| Lu hiTLh|?} |L |i ?||ht| |Lh|) u
@ _i@|L? |@!it T*@Ui hi4@?t Uhi_M*ic | t U@hhi_ L| u @ _i@|L? |@!it T*@Ui
2f
At t MiU@ti ? UL?|h@t| |L @| @TTi?t ? 4Lhi _)?@4U uh@4iLh!t ? @
L?itL| }@4i |ihi t ?L u|hi ULUi Lu @U|L?t |hL} U }@?t uhL4 hi?i}L
|@|L? UL*_ Mi t@hi_ W? Lh 4L_i* |ihi t ?L|?} |i _i@|?} T*@)ih U@? Lgih
@| |i hi?i}L|@|L? t|@}i |L ?_Ui ?L?_i@|?} h4t ?L| |L hiTLh|
At UL?U*tL? L*_tc Lu ULhtic @*tL uLh @?) *itt i |hi4i @tt4T|L? L? |i ULt|
Lu hi?i}L|@|L? @?_ L? |t igiU|t L? |i ThLM@M*|) |L Mi _i|iU|i_ ? |i L|ih
@?_c Mi?} _i |L |i _i@|?} @}i?|<t *@U! Lu 4i@?t Lu T@)4i?| @| |i hi?i}L|@|L?
t|@}ic |t UL?U*tL? 4}| U@?}i uc Mit_it @**L?} uLh hi?i}L|@|L?c i @*tL @**L
@}i?|t |L i U@?}i t_i T@)4i?|t
D2
5_i T@)4i?|t
W? |i ThiLt tiU|L?t i _thi}@h_i_ |i TLttM*|) |@| @}i?|t @_4?t|ih t_i
T@)4i?|t MiU@ti @| i hL|i @ML| |i igiU|t Lu hi?i}L|@|L? L? |i ThLM@M*|)
Lu Mi?} _i|iU|i_ M) |i ?||ht| |Lh|) L*_ ii? 4Lhi uLh t_i T@)4i?|t Wu |
t @h_ |L 4@}?i |@| |i UL44?U@|L? hi^hi_ M) hi?i}L|@|L? L*_ ?L| @giU|
|i ThLM@M*|) Lu Mi?} _i|iU|i_c | t 4U @h_ih |L 4@}?i @ |iU?L*L}) uLh t_i
T@)4i?|t |@| L*_ 4@!i |iti UL4T*i|i*) ?_i|iU|@M*i ? @? ?it|}@|L? E|t
t ?L| L?*) 4) i( tii i} 5|}*ihc bSec T eS ?_ ii? u tU @ tiUhi| t_i
T@)4i?| |iU?L*L}) UL*_ Mi uL?_c | L*_ U*i@h*) ?L| Mi ULt|*itt2f OLiihc @t
@ |iLhi|U@* Mi?U4@h! | t tiu* |L UL?t_ih |i 4Lt| i |hi4i @tt4T|L?c |@|
hi?i}L|@|L? @?_ t_i T@)4i?|t @hi ML| ULt|*itt @?_ _L ?L| @giU| |i ThLM@M*|)
Lu Mi?} _i|iU|i_ M) |i ?||ht| |Lh|) `| ULt|*itt t_i T@)4i?|t @ T*@)ih
|@| _i@|it @| 5|@}i 4@) MhMi ?L?_i@|?} T*@)iht ?L| |L hiTLh|c i} *i@?}
|i4 |i t4@**it| t@hi Lu |i UL**ti hi?| tUi?| |L 4@!i |i4 Mi||ihLg M) ?L|
hiTLh|?} ?i L*_ |i? |?! |@| ULt|*itt hi?i}L|@|L? @?_ t_i T@)4i?|t L*_
|h@?tuLh4 |i L?itL| }@4it _tUtti_ ? ThiLt tiU|L?t ?|L Rt4LL|_i@|L?
}@4itc tL |@| AiLhi4 @TT*it @?_ |i UL**ti igiU| Lu *i?i?U) ThL}h@4t _t
@TTi@ht #Lit |i ThLUL**ti igiU| Lu *i?i?U) ThL}h@4t ?_ii_ _t@TTi@h ?_ih
|i i |hi4i @tt4T|L?t @MLiq
Ai @?tih t @ ^@*i_ ?L ,i? i? hi?i}L|@|L? @?_ t_i T@)4i?|t @hi ML|
ULt|*itt @?_ _L ?L| h@ti |i ThLM@M*|) Lu Mi?} _i|iU|i_ M) |i ?||ht| |Lh|)c
|i ThLUL**ti igiU| Lu *i?i?U) ThL}h@4 4@) thi At t MiU@ti ULt|*itt @?_
ht!*itt t_i T@)4i?|t |h@?tuLh4 |i L?itL| }@4it _tUtti_ ? ThiLt tiU|L?t
?|L Rt4LL|_i@|L? }@4it L?*) u |L @__|L?@* @tt4T|L?t @*tL L*_G
E@ |@| |i t_i T@)4i?|t @ _i@|?} T*@)ih tiUhi|*) @_4?t|iht |L ?L?_i@|?}
L?it @hi hiUL}?3i_ M) |i ?||ht| |Lh|) E@?_ M) |i ULh|t ? |i uL**L?}
_@4@}i t|t @t t@hit Lu |i UL**ti hi?| | ThLM@M*|) L?i(
EM |@| ?L?_i@|?} T*@)iht @i ?L M@h}@??} TLih @|tLiih ? |i hi?i
}L|@|L? t|@}i |@| uL**Lt @ _i@|L?
53 Lq
jhqhudo/ zkhuh wkh frvw dqg ulvn ri dgplqlvwhulqj loohjdo vlgh sd|phqwv duh qrw surklelwlyh/
rqh zrxog h{shfw upv wr lqyhvw lq vhfuhf|0hqkdqflqj whfkqrorj| xs wr zkhuh wkh frvw ri d pdujlqdo
lqfuhdvh lq vhfuhf| rxwvhwv wkh jdlq iurp d pdujlqdo uhgxfwlrq lq wkh suredelolw| ri ghwhfwlrq1
2
?*) u @tt4T|L? E@ L*_t @ ?L?_i@|?} T*@)ih t thi |L *Lti |i t_i T@)
4i?| u | hiTLh|tc @?_ L?*) u @tt4T|L? EM L*_t |i _i@|?} T*@)ih U@? Thii?|
?L?_i@|?} L?it hiTLh|?} M) T@)?} |i4 L?*) |i 4?44 @4L?| |@| 4@!it
|i4 Thiuih ?L| |L hiTLh|c @t | t ?iUitt@h) uLh AiLhi4 |L @TT*) Aiti |L @t
t4T|L? 4t| t4*|@?iLt*) L*_ uLh ULt|*itt @?_ ht!*itt hi?i}L|@|L? @?_ t_i
T@)4i?|t |L |h@?tuLh4 M@?}M@?} }@4it *!i ih|h@?_ UL4Ti||L? Lh 4*|?|
@U|L?t ?|L t4LL|_i@|L? }@4it OLiihc ML| |iti @tt4T|L? @hi ^|i
?hi@*t|U +i}@h_?} @tt4T|L? EMc |ihi t ?L T@h|U*@h hi@tL? ) |i _i@|?}
T*@)ih tL*_ @i @** M@h}@??} TLih @| |i hi?i}L|@|L? t|@}i L?t_ih?} |@|
|i _i@|?} T*@)ih *Lti 4Lhi u hi?i}L|@|L? t ?tUUittu*c @?) 4Lhi Lh *itt M@*
@?Ui_ M@h}@??} }@4i L*_ *i@i ?L?_i@|?} T*@)iht | tL4i Lu |i thT*t2
+i}@h_?} @tt4T|L? E@c | t ?L| U*i@h |@| @ tiUhi| t_iT@)4i?| @_4?t|ihi_
@u|ih @ _i@|L? uhL4 UL**ti t|h@|i}it LUUhhi_ L*_ Mi i@t*) hiUL}?3i_ @t @
t@hi Lu |i UL**ti ThL|t @?_ hiît|i_ M@U! M) |i ?||ht| |Lh|) Lh ?
_@4@}i t|t +i4i4Mih |@| |L Mi ui@tM*i |iti T@)4i?|t 4t| Mi tL tiUhi| |@|
|i) _L ?L| @giU| |i ThLM@M*|) Lu |i U@h|i* |L Mi _i|iU|i_ ?L?_i@|?} h4
|@| hiUiit tU @ tiUhi| t_i T@)4i?| L*_ |i? @i @ }LL_ U@?Ui |L !iiT |
ii? @u|ih | ti*uhiTLh|t |L |i ?||ht| |Lh|)c @?_ |t L*_ hi^hi }ih
MhMit |L Thii?| ?L?_i@|?} h4t uhL4 hiTLh|?}
AL t44@h3ic |i TLttM*|) Lu hi?i}L|@|L? @?_ t_i T@)4i?|t |h?t @** L?i
tL| }@4it ?|L t4LL|_i@|L? }@4it u @?_ L?*) u |i uL**L?} uLh @tt4T|L?
L*_ t4*|@?iLt*)G
E@ i TLt| t_i T@)4i?|t @hi hiUL}?3i_ @t t@hit Lu |i UL**ti hi?| | ThLM
@M*|) L?i(
EM ?L?_i@|?} T*@)iht @i ?L M@h}@??} TLih ? |i hi?i}L|@|L? t|@}i |@|
uL**Lt @ _i@|L?(
EU hi?i}L|@|L? @?_ t_i T@)4i?|t @hi ULt|*itt(
E_ hi?i}L|@|L? @?_ t_i T@)4i?|t _L ?L| @giU| |i ThLM@M*|) Lu |i U@h|i*
Mi?} _i|iU|i_ M) |i ?||ht| |Lh|)
Wu @| *i@t| L?i Lu |iti UL?_|L? t L*@|i_ |i ThLUL**ti igiU| Lu *i?i?U)
ThL}h@4t _tUtti_ ? ThiLt tiU|L?t @TT*it
D2
5?}*iLMiU| @U|L?t
U ThiLt |iLhi|U@* Lh! L? M_ h}}?} @t uLUti_ L? @U|L?t Lu L?i LMiU|
OLiihc |i i?uLhUi4i?| Lu UL**tL? ? L?itL| t?}*iLMiU| ht|ThUi @U|L?t
hi4@?t @ ThLM*i4 Ai @|Lht L @i t|_i_ M_ h}}?} ? ht|ThUi @U|L?t
@i t@**) @TTi@*i_ |L hiTi@|i_ T*@) @?_ t4*@h @h}4i?|t uLh |i i?uLhUi4i?|
Lu UL**ti t|h@|i}it Ei} Uuii @?_ U**@?c bb2( w@ @ttic bbS #Lit |i
ThLUL**ti igiU| Lu *i?i?U) ThL}h@4t i |i?_ |L t?}*i?| ht|ThUi @U|L?q
54 Dqg
hyhq li zh ohw wkh uhqhjrwldwlrq vwdjh eh dq xowlpdwxp jdph zlwk wkh ghyldwlqj sod|hu jlylqj
d wdnh0lw0ru0ohdyh0lw rhu wr rqh sduw|/ zh nqrz wkdw d uhdo0zruog ghyldwlqj sod|hu zrxog ohdyh vrph
ri wkh vxusoxv wr ghyldwlqj rqhv1
22
,ih)|?} t 4Lhi _U*| uLh t?}*i?| ht|ThUi @U|L?t Ai hi@tL? t @|
?L|i_ ? +i4@h! W? L?itL| t?}*i?| @U|L?t | t @*@)t : ? ' c tL |ihi
t ?L @) |L tT*| |i UL**ti thT*t Ai L?*) @) Lu t@h?} UL**ti }@?t uhL4
@ L?itL| t?}*i?| @U|L? t |ihiuLhi |L @hh@?}i uLh @ t)t|i4 Lu t_i T@)4i?|t
| @t @h}i_ @MLic t_i T@)4i?|t @hi ThLM*i4@|U 6ht| Lu @**c |i) 4@) ?Uhi@ti
|i ThLM@M*|) Lu Mi?} U@}| @| |i TL?| |L 4@!i UL**tL? |LL ht!) 5iUL?_c ii?
u |i) L*_ ?L|c |i) tL*_ Mi @hh@?}i_ ? tU @ @) |@| |i ThiLt tiU|L?<t
@tt4T|L? E@ t t@|ti_c L|ihti M__iht L _L ?L| }i| |i LMiU| 4}| hiTLh|
ii? u @ _i@|L? __ ?L| |@!i T*@Ui Ah_c t_i T@)4i?|t 4@) _it|hL) |i UL**ti
4iU@?t4 M) |h??} |i }@4i ?|L @ t4LL|_i@|L? L?i W? T@h|U*@hc ? |i
U@ti Lu t?}*i?| @U|L?t @*tL ULt|*) t_iT@)4i?|t Lh ULt|*itt t_iT@)4i?|t |@|
?Uhi@ti |i ThLM@M*|) Lu UL**tL? Mi?} _i|iU|i_ UL*_ |h? |i }@4i ?|L @ t4LL|
_i@|L? L?i At t MiU@ti ? |iti @U|L?t |i ULt|t Lu t_i T@)4i?|t @hi ?L| @
_i|ihhi?| uLh _i@|L?t Oihi t_i T@)4i?|t 4t| Mi @_4?t|ihi_ @?_ |i hi*@|i
ULt| 4t| Mi MLh? ?_iTi?_i?|*) Lu i|ih @ _i@|L? LUUht
wi| : f Mi |i UL44L? @?_ _i|ih4?t|U @*i Lu @? LMiU| |L Mi tL*_ |hL}
@ ht|ThUi ti@*i_M_ @U|L? |L L?i @4L?} _i?|U@* TL|i?|@* M)ihtc @?_ *i|
R _i?L|i |i ThUi tM4||i_ M) M__ih 5?Ui |i @*i t UL44L? !?L*i_}ic u
T*@)i_ ?L?ULLTih@|i*) |t @U|L? *i@_t |L @ !?_ Lu ih|h@?_ UL4Ti||L? U
_hit T M_t T |L |i @t i^*Mh4 *ii* Lu R
' U 4T*it Z ' T ' f
uLh @** c ihi Z _i?L|i T*@)ih <t T@)Lg @?_ Z
|i T@)Lg @| |i @t i^*Mh4
L?t_ih ?L @ UL**ti @}hii4i?| |L *i| T*@)ih ? |i LMiU| @| |i UL**ti
ThUi R
c @?_ *i| A _i?L|i |i 4L?i|@h) t_i |h@?tuih uhL4 T*@)ih |L T*@)ih M) U |i UL**ti thT*t t t@hi_ 5TTLti @_4?t|ih?} |iti t_i |h@?tuiht
t ULt|*itt @?_ |@!it T*@Ui Mi|ii? 5|@}i @?_ 5|@}i e Lu A4?} E@t @h}i_ @MLic
ULt|*) t_i |h@?tuiht L*_ *i@_ |L |i t@4i hit*|t ihi wi| t uLUt L? t)44i|hU
UL**ti @}hii4i?|c tL |@| A ' A ; 9' 5?Ui |i UL**ti thT*t t R
@?_
? @ t)44i|hU tT*| i@U M__ih 4t| hiUii |i t@4i T@)Lgc |i 4L?i|@h) |h@?tuih
R
** Mi A ' L**tL? ** Mi |LL ht!) ?*itt
R
E k
k8 fc , E kA k8 c
3
ihi uLh ?L|@|L?@* UL?i?i?Ui i @hi @tt4?} |@| k @*hi@_) ?ULhTLh@|it |i
igiU|t Lu t_i T@)4i?|t L? |i ThLM@M*|) Lu _i|iU|L? ELh |@| |ihi t ?L tU
igiU|
5TTLti |t UL?_|L? t t@|ti_c @?_ *i| q _i?L|i |i ThLM@M*|) | U
u |i UL**ti @}hii4i?| t _i|iU|i_ MiU@ti @ h4 hiTLh|i_ |i t_i T@)4i?|t
|i hiTLh|?} h4 hiUii_ @hi hiUL}?3i_ @t t@hit Lu |i UL**ti hi?| @?_ hi^hi_
M@U! M) |i ?||ht| |Lh|) ELh M) |i ULh| ? _@4@}i t|t
tt4?} q c @t t hi@*t|U |L _Lc @t |L UL?tiî?Uit L? |i 4L_i* 6ht|c
ii? u ?L _i@|L? LUUhhi_c @ T*@)ih 9' L*_ ?_ | LT|4@* |L ti*u hiTLh| @u|ih
@?} hiUii_ |i t_i T@)4i?| @t *L?} @t
E qA .d-8 o : E kA n kdE qA 8 oc
2
, A k8 .d-8 o
E kq
AihiuLhi @ UL**ti @}hii4i?| _i*ih?} TihM__ih ThL|t A U@? Mi tt|@?i_ L?*)
. d-8 o
@t *L?} |t ?i^@*|) t ?L| t@|ti_c |@| tc @t *L?} @t A k8E
kq 5iUL?_c u M__ih c @u|ih @?} L? |i LMiU| @| |i UL**ti ThUi RS c _i@|it
M) @_4?t|ih?} *Lih |@? @}hii_ t_i T@)4i?|t A A c @| 5|@}i e |i L|ih
T*@)iht ?_ | UL?i?i?| |L T?t |i _i@|L? M) hiTLh|?} @t *L?} @t
3
3
E qA .d-8 o E kA n kdE qA 8 oc
,A k8 .d-8 o
c
E kq
. d-8 o
tL |i |hi@| Lu hiTLh|?} t Uhi_M*i @t *L?} @t A k8E
kq W| t ?L TLttM*i |L t|@|i |i *@t| hit*| Lu |t T@Tih
3
3
AiLhi4 H 5TTLti ?||ht| w@ it|@M*tit E ?|i ?it 8 @}@?t| UL**_?}
M__iht @?_ E hi_Ui_ ?it -8 uLh M__iht |@| tTL?|@?iLt*) hiTLh| ?uLh4@|L?
L? |ih h?}c | f -8 8 Ai?G
E t *L?} @t *@t| tiU|L?<t UL?_|L? E@ t ?L| t@|ti_c tL |@| q c ThL|@M*i
UL**ti ThUit @hi tTTLh|@M*i ? tM}@4i TihuiU| @t i^*Mh4 ? |i @MLi L?i
tL| ti@*i_M_ ht|ThUi @U|L?c @?_ |i }it| tTTLh|@M*i UL**ti ThL|t @hi
_iUhi@t?} ? q(
E ì? q ' |i ht|ThUi t?}*iLMiU| @U|L? MiUL4it @ t4LL|_i@|L?
}@4i @?_ AiLhi4 @TT*it
hLLu *i@ti tii |i TTi?_ S
L?U*_?} hi4@h!t
Ai 4L_i*t @MLi tLi_ |@| *i?i?U) ThL}h@4t uLh ThUi ?} h4t |@| tTL?|@
?iLt*) hiTLh| ?uLh4@|L? |L |i ?||ht| |Lh|)c @t |i) @hi Uhhi?|*) _it}?i_
@?_ 4T*i4i?|i_ ? |i N5 @?_ ? |i ,Nc 4@) Mi }*) UL?|ihThL_U|i Aiti
hit*|t tii4 hi*i@?| uLh UL4Ti||L? TL*U) ? }i?ih@*c M| @*tL uLh |i Uhhi?| _iM@|i
L? |i LT|4@* _it}? Lu 5TiU|h4 U|L?t 6Lh i @4T*ic @ t|@?_?} ThLTLt@* |L
*4| UL**tL? ? |i t4*|@?iLt @tUi?_?} @U|L? ti_ ? |i N5 t |L hiT*@Ui |i
Uhhi?| U*Lt?} h*i @ hL?_ ihi ?L M_t @hi tM4||i_ | L?i *@t| hL?_ Lu
ht|ThUi ti@*i_ M__?} Etii i} h@4|L? @?_ 5U@h|3c 2fff Ai ULt| Lu |t
U@?}i L*_ Mi @ hi_U|L? ? M__iht< i M*|)c U t 4TLh|@?| uLh @? iUi?|
@tti4M*?} Lu }hLTt Lu *Ui?Uit AiLhi4 . tLt |@| |ihi 4@) Mi ?L Mi?i| |L
M@*@?Ui |t ULt|G ?_ih Uhhi?| ?||ht| w@ ti@*i_M_ @U|L?t ?ii_ ?L| tL*i |i
UL**tL? ThLM*i4t
2e
Ai UL?|ihThL_U|i igiU| Lu *i?i?U) ThL}h@4t _tUtti_ ? |t T@Tih U@? Mi
hi4Li_ ? @ ?4Mih Lu @)t ht|c h@_U@* @) t |L U@?Ui* *i?i?U) ThL}h@4t uLh
h4t |@| tTL?|@?iLt*) ti*uhiTLh| 5?Ui |i Uhhi?| 4L_ih@|i *i?i?U) ThL}h@4t
@i Th@U|U@**) ?L _i|ihhi?Ui igiU|t L? *L?}h? UL**ti |h@?t@U|L?t E5T@}?L*L
2fffc |t @) Lu i*4?@|?} |i UL?|ihThL_U|i igiU| t ULt|*itt
OLiihc |ihi t @ Mi||ih @) |L i*4?@|i |i UL?|ihThL_U|i igiU|c L?i U
L*_ @*tL ?Uhi@ti U@h|i* _i|ihhi?UiG |L hi@h_ E|i ht| h4t |@| ti*uhiTLh|c i}
|L @**L |i4 |L U@t ET@h| Lh @** Lu |i ?it ii?|@**) T@_ M) |i L|ih UL**_?}
h4t `| tUi?|*) } hi@h_t |i UL?|ihThL_U|i igiU| }Lit @@)c t?Ui
h4t L*_ @*@)t Thiuih |L hiTLh|c tL ?L UL**tL? L*_ tt|@?@M*i ? L?itL|
}@4it ?_ *i||?} @ hiTLh|?} h4 U@t |i ?it T@_ M) L|ih UL?tTh@|Lht @*tL
?_ih4?it |ht| @?_ t|iiT*) ?Uhi@tit _i|ihhi?Ui Lu *L?}|ih4 UL**ti @hh@?}i4i?|
E@}@?c tii 5T@}?L*Lc 2fff
? @*|ih?@|i @?_ t|hU|*) hi*@|i_ @) Lu i*4?@|?} |i UL?|ihThL_U|i igiU|
t |@| Lu ThL|iU|?} h4t |@| hiUii *i?i?U) uhL4 |ih Ut|L4iht< _@4@}i t|t
@?_ Lu ?L| hi^h?} hit|||L? @t @ ThiUL?_|L? |L LM|@? *i?i?U) E@t | t Uhhi?|*)
_L?i ? |i N5( tii 5Th@|*?} bbH Ai?c _i@|?} uhL4 @ UL**ti @}hii4i?|
@?_ t4*|@?iLt*) hiTLh|?} |L |i ?||ht| |Lh|) MiUL4it tU @ ThL|@M*i
t|h@|i}) |@| UL**tL? t ?L 4Lhi tt|@?@M*i ? L?itL| ?|ih@U|L?t
6L**L?} 5|}*ih EbSec L?i L*_ |?! |@| TLt|TL??} |i hii*@|L? Lu ?uLh
4@|L? hi}@h_?} h4t< @U|L?t UL*_ @*tL 4@!i UL**tL? @h_ihc M) 4@!?} _i@|L?t
*itt LMtih@M*i22 OLiihc |t L*_ ?L| Lh! ihi W? 4Lt| Lu |i @U|L?t< ti||?}t
_tUtti_ @MLi | t tUi?| |L !?L i|ih L?i<t L? M_ @t tUUittu* |L ?_ih
t|@?_ i|ih @ _i@|L? LUUhhi_ LhiLihc hi_U?} |i *ii* Lu R|h@?tT@hi?U)
? |i @U|L?t UL*_ Lhti? L|ih ThLM*i4t EULhhT|L?c @Mtitc i|U
AL UL?U*_ic |ihi t @ ?@* LMLt @) |L i*4?@|i |i UL?|ihThL_U|i igiU|t
Lu *i?i?U) ThL}h@4t _tUtti_ ? |t T@Tih @?_ t4*|@?iLt*) ?Uhi@ti U@h|i* _i|ih
hi?UiG |L h@ti t@?U|L?t @}@?t| UL**_?} h4t 5Ui?|*) } i TiU|i_ t@?U|L?t
L*_ 4@!i UL**tL? |LL ht!)c ?_iTi?_i?| Lu |i t@Ti Lu *i?i?U) ThL}h@4t
sxeolf surfxuhphqw dxfwlrqv/ Vwljohu zulwhv= _Wkh v|vwhp ri vhdohg elgv/ sxeolfo|
rshqhg zlwk ixoo lghqwlfdwlrq ri hdfk elgghu*v sulfh dqg vshflfdwlrq/ lv wkh lghdo lqvwuxphqw iru wkh
ghwhfwlrq ri sulfh fxwwlqj1% +4<97/ s1 7;,1
55 Uhjduglqj
2D
.
TTi?_
hLLu Lu AiLhi4 2 L?t_ih @}@? A4?} 2c M@U!@h_t Wu h4t @}hii_ @| 5|@}i
|L ML| ^L|i |i 4L?LTL*) ThUic hitTiU|i_ |i @}hii4i?| @| 5|@}i c __ ?L|
hiTLh| ?uLh4@|L? |L |i ?||ht| |Lh|) MiuLhic @?_ ihi ?L| U@}| M) |i
?||ht| |Lh|) @| 5|@}i .c |i) _L ?L| }@? M) hiTLh|?} ?uLh4@|L? @| 5|@}i

H @t *L?} @t Z
.d-8 o Z c U t @*@)t t@|ti_ EM) |i @tt4T|L? |@|
-8 f L**_?} h4t U@??L| }@? M) hiTLh|?} ?uLh4@|L? @| 5|@}i S @t *L?} @t

Z
.d-8 o E kZ k8 c U t @*tL @*@)t t@|ti_ EM) |i @tt4T|L?t

.d-8 o f @?_ E kZ k8 Z
f Ai t@4i hi@tL??} @TT*it |L |i ULUi
Lu hiTLh|?} @| 5|@}i e Wu @| 5|@}i @ h4 ?_ihU|t |i @}hii_ 4L?LTL*) ThUi
@?_ _Lit ?L| t4*|@?iLt*) hiTLh|c |i L|ih h4 i TiU|t T@)Lgt Z ER k8 u |
_Lit ?L| hiTLh| ? |i uL**L?} 5|@}it Ee Lh Sc Z .d-8 o u | hiTLh|t @| 5|@}i e
Ei? |i ThUi ti||?} t|@}i U@? Mi hiT*U@|i_c @?_ t| .d-8 o u | hiTLh|t L?*)
@| 5|@}i S AihiuLhic u @| 5|@}i @ h4 ?_ihU|t |L| hiTLh|?}c @| 5|@}i e
|i L|ih h4Et ?_t | UL?i?i?| |L hiTLh| ?uLh4@|L? |L |i ?||ht| |Lh|)

@t *L?} @t Z
.d-8 o Z ER k8 Ai? @ h4 U@??L| }@? M) ?_ihU||?}
|i @}hii_ 4L?LTL*) ThUi @| 5|@}i c t?Ui _L?} | L*_ *i@_ |L @ T@)Lg Lu @|
Mit| Z
.d-8 o Eu |i ?_ihU||?} h4 t4*|@?iLt*) hiTLh|t @?_ @| Lht| Lu

Z 8 Eu | _Lit ?L|c @?_ Z
8 Z .d-8 o E kZ k8 EM) |i

@tt4T|L?t E kZ k8 Z f @?_ .d-8 o f Bi? |@| |i UL**ti
@}hii4i?| L*_ Mi hitTiU|i_ uhL4 5|@}i L?c h4t UL*_ ?L| }@? M) hiTLh|?} |i
@}hii4i?| |L |i ?||ht| |Lh|) @| 5|@}i 2c |ihiM) }i||?} Z .d-8 o ?t|i@_
W| uL**Lt |@| @t *L?} @t 8 : fc E kZ k8 Z Lu E kZ
k8
Z

@?_ Z
.d-8 o Z ER k8 c EL?| 4L?LTL*) ThU?} t @ tM}@4i TihuiU| @t
i^*Mh4 L|UL4i Lu |i L?itL| ih|h@?_,_}iLh| L*}LTL*) }@4i
*L?} |i t@4i *?it L?i U@? ihu) |@| @? @?@*L}Lt hi@tL??} @TT*it |L @?)
L|ih UL**ti ThUi R 9' R |@| t@|tit 8 f E kZ k8 Z c |ihiuLhi
@?) tU ThUi t @*tL @ tM}@4i TihuiU| @t i^*Mh4 Lu |i ih|h@?_ }@4i @t
*L?} @t Z
.d-8 o Z ER k8 hLLu Lu AiLhi4 L?t_ih |i ih|h@?_ }@4i Lu 5iU|L? 2c @?_ @}@? A4?} 2
M@U!@h_t Wu h4t @}hii_ @| 5|@}i |L ML| ^L|i |i 4L?LTL*) ThUic hitTiU|i_ |i
@}hii4i?| @| 5|@}i c __ ?L| hiTLh| ?uLh4@|L? |L |i ?||ht| |Lh|) MiuLhic
@?_ ihi ?L| U@}| M) |i ?||ht| |Lh|) @| 5|@}i .c |i) _L ?L| }@? M)
hiTLh|?} ?uLh4@|L? @| 5|@}i H @t *L?} @t

L E.d-8 oc 8 L EZ
c Z 3
3
Wu |i i |ih?@*|) t tL t|hL?} |@| |t ?i^@*|) t L*@|i_ ?L UL**ti i^*Mh4
t tt|@?@M*ic t?Ui h4t @*@)t Thiuih |L hiTLh| ?uLh4@|L? L? |i @}hii4i?| |L
|i ?||ht| |Lh|) |L }i| |ih UL4Ti||Lht ?i_ Wu |i i |ih?@*|) t ?L| |@|
t|hL?}c tL |@| |i ?i^@*|) @MLi t t@|ti_c |i? UL**_?} h4t L*_ ?L| hiTLh|
@| 5|@}i H L?t_ih ?L UL**_?} h4t< ?Ui?|i |L hiTLh| @| 5|@}i S 6h4t *LLti
2S
M) hiTLh|?} ?uLh4@|L? @| 5|@}i S @t *L?} @t

L E.d-8 oc 8 L EE kZ
k8 c E kZ k8 3
3
3
AihiuLhic @}@?c u |i i |ih?@*|) t tL t|hL?} |@| |t UL?_|L? t ?L| t@|ti_c ?L
UL**ti @}hii4i?| t tTTLh|@M*i ? |i L?itL| ih|h@?_ }@4ic t?Ui h4t @*@)t
?_ | UL?i?i?| |L hiTLh| ?uLh4@|L? @| 5|@}i S 5TTLti @}@? |@| |i i |ih?@*|)
t ?L| |@| t|hL?} Ai? ? 5|@}i S UL**_?} h4t L*_ ?L| hiTLh| ? |i @Mti?Ui
Lu @ _i@|L? ? ThiLt t|@}it Ai t@4i hi@tL??} uLh 5|@}i S @TT*it |L |i
ULUi Lu hiTLh|?} @| 5|@}i e i? ?L _i@|L? LUUhhi_ ? 5|@}i OLiihc u @|
5|@}i @ h4 ?_ihU|t |i @}hii_ 4L?LTL*) ThUi @?_ _Lit ?L| t4*|@?iLt*)
hiTLh| |L |i ?||ht| |Lh|)c |i? @ ?L?_i@|?} h4t }i|t 3ihL ThL|t @?_
|*|) L E.d-8 oc 8 u | hiTLh|t ?uLh4@|L? ? |i uL**L?} 5|@}it Ee Lh Sc
L Ek8 c Z
k8 u ?L h4 hiTLh|tc @?_ L E.d-8& oc 8 & | & 9' u
@?L|ih h4 hiTLh|t ht|c |
3
3
3
L Ek8 c Z
k8 : L E.d-8& oc 8 & 3
3
W| uL**Lt |@| u @| 5|@}i @ h4 ?_ihU|t |L| hiTLh|?}c @| 5|@}i e ELh S
?L?_i@|?} h4t hiTLh| ?uLh4@|L? |L |i ?||ht| |Lh|) E@t @ _L4?@?|
t|h@|i}) @t *L?} @t
L E.d-8 oc 8 L Ek8 c Z
k8 3
3
t *L?} @t |t UL?_|L? t t@|ti_c |i 6L*! AiLhi4 Lu 5iU|L? 2 @TT*it Mti?|
i |ih?@*|itc |i UL?_|L? uLh |i 6L*! AiLhi4 |L L*_ @tc ?t|i@_c
f . d-8 o k8 ) ?tTiU|L?c |i ht| UL?_|L? t @*@)t t@|ti_ i? |i tiUL?_ tc @?_ |@| |i
ht| UL?_|L? t @*tL t@|ti_ i? |i tiUL?_ t ?L| Ei? .d-8 o : k8 W U@?
|ihiuLhi UL?U*_i |@| i? |i i |ih?@*|) t tL t|hL?} |@|

L E.d-8 oc 8 L EE kZ
k8 c E kZ k8 c
3
3
3
| _it|hL)t @** UL**ti @}hii4i?|t ? |i L?itL| ih|h@?_ }@4i M) ?_U?} h4t
@*@)t |L hiTLh| ? |i @||i4T| |L _@4@}i UL4Ti||Lht `i? |i i |ih?@*|) t
Thiti?| M| | t ?L| |@| t|hL?}c |i? |i 6L*! AiLhi4 uLh |i L?itL| ih|h@?_
}@4i L*_t | @ *@h}ih ti| Lu *i?i?U) ThL}h@4t |@? ? |i @Mti?Ui Lu i |ih?@*|itc
| @** *i?i?U) ThL}h@4t |@| t@|tu)
L E.d-8 oc 8 L Ek8 c Z
k8 3
3
?@*L}Lt hi@tL??} @TT*it |L ih|h@?_,_}iLh| UL4Ti||L? @?_ |L t4LL|
_i@|L? }@4it W? t4LL|_i@|L? }@4it | i |ih?@*|it |i ?^i UL**ti
2.
i^*Mh4 tTTLh|@M*i ? t4LL|_i@|L? }@4itc |i L?i |@| }@h@?|iit |@| @?)
_i@|L? t T?ti_ M) hiTLh|?} ?uLh4@|L?c i?|@*t
.L ' EkL Z
Er c Z Er nkL E8 c 8 ' L EZ .d-8 on"c Z 8 c
W
W
W
W
W
3
3
3
@?_ @t *L?} @t .d-8 o t ?L| |LL *@h}i ELh i |ih?@*|it @hi tUi?|*) t|hL?} | L*_t
.L ' L EZ
.d-8 o n "c Z 8 : L EZ n "c Z n "
W
3
3
3
hLLu Lu AiLhi4 D 5TTLti |@| @| 5|@}i Lu A4?} M__iht @}hii |L tT*| |i
@@h_ @?_ M_ tL4i } UL**ti tT*| ThUit RSj c @?_ L*i @@h_ ThUit RS ' RS '
RSj n RSj L?t_ih A4?} M@U!@h_t Wu h4t hitTiU|i_ |i @}hii4i?| @| 5|@}i c
__ ?L| hiTLh| ?uLh4@|L? |L |i ?||ht| |Lh|) MiuLhic @?_ ihi ?L| U@}|
M) |i ?||ht| |Lh|) @| 5|@}i Dc |i) _L ?L| }@? M) hiTLh|?} ?uLh4@|L? @|
5|@}i S @t *L?} @t T .d-8 o RSj j c U t @*@)t t@|ti_ M) @ tUi?|*)
} RSj L**_?} h4t @*tL U@??L| }@? M) hiTLh|?} ?uLh4@|L? @| 5|@}i e @t *L?}
@t T .d-8 o E kERSj j k8 c U @}@? t t@|ti_ i? @}i?|t ULLti
@ } i?L} RSj Wu @| 5|@}i @ h4 ?_ihU|t |i @}hii_ ThUi M) M__?} R R
E@?) L|ih
_i@|L? t ?ThL|@M*ic @?_ _Lit ?L| t4*|@?iLt*) hiTLh|c |i L|ih h4 }i|t
i TiU|i_ T@)Lgt k8 u | _Lit ?L| hiTLh| ? |i uL**L?} 5|@}i Ee @?_ T .d-8 o
u | _Lit 5L @t *L?} @t T .d-8 o k8 c u @| 5|@}i @ h4 ?_ihU|t |L|
hiTLh|?} |i L|ih h4 ?_t | UL?i?i?| |L hiTLh| Ai? @ h4 U@??L| }@? M)
?_ihU||?} |i @}hii_ 4L?LTL*) ThUi @| 5|@}i c t?Ui _L?} | L*_ *i@_ |L @
T@)Lg Lu @| Mit| T .d-8 o Eu |i ?_ihU||?} h4 @*tL t4*|@?iLt*) hiTLh|t @?_
@| Lht| Lu T 8 Eu | _Lit ?L|c @?_ T 8 T .d-8 o E kERSj j k8
uLh @?) tUi?|*) } RSj Bi? |@| |i UL**ti @}hii4i?| L*_ Mi hitTiU|i_
uhL4 5|@}i L?c h4t UL*_ ?L| }@? M) hiTLh|?} |i @}hii4i?| |L |i ?||ht|
|Lh|) @| 5|@}i 2 i|ihc |ihiM) }i||?} L?*) T .d-8 o Ai t|@|i4i?| uL**Lt
hLLu Lu LhL**@h) 6Lh |i |L h4t @?_ |L Mi **?} |L h} M_tc @?_ |ihiM)
ht! Mi?} U@}| @?_ ?i_ M) |i ?||ht| |Lh|)c | 4t| L*_ E kERSj j k8 Tf uLh i@U Lu |i4c tL |i uL**L?} TLL*i_ ?Ui?|i UL?t|h@? 4t|
@*tL L*_
E kERSj j k8 n E kERSj j k8 Tf n Tf 5Mt|||?} uhL4 |i 4@ 44 UL**ti tT*| ThUit UL?_|L? Rj n Rj ' o @?_
hi@hh@?}?}c uLh @?) *ii* Lu UL**tL? |L Mi tt|@?@M*i |i uL**L?} UL?_|L? 4t|
L*_
E kEo j j kE8 n 8 Tf n Tf c
2H
3
U *i@_t |L
Tf n Tf
kE8 n 8 o o ' j n j n
nn
k
k
E 5TTLti |@| o o @?_ |@| @| 5|@}i Lu A4?} |i h4t @}hii_ |L UL**_i
@?_ M_ ThUit o RSj n RSj ' RS ' RS o Ai? |i hi@tL??} ? |i hLLu Lu
AiLhi4 D @TT*it ?U@?}i_ hLLu Lu AiLhi4 S L?t_ih ht| |i U@ti Lu ?UL?t|h@?i_ M__?} uLh @ TihuiU|*)
_tM*i }LL_ 5TTLti |@| @| 5|@}i Lu A4?} c M__iht @}hii L? @ UL**ti
@**LU@|L? X @?_ |L tM4| M_ u?U|L?t E?ihti _i4@?_ tUi_*it TS E^ Lu |i
uL**L?} t@TiG
;
uLh @?) ^ ^S
? R E^ v E^ RS E v E^S uLh ^ ' ^S T E^ '
= S
S
R E^ R Ev E^ v E^ uLh @?) ^ : ^S
L UL?t_ih A4?} M@U!@h_t Wu M__iht hitTiU|i_ |i @}hii4i?| @| 5|@}i c __
?L| hiTLh| ?uLh4@|L? |L |i ?||ht| |Lh|) MiuLhic @?_ ihi ?L| U@}| M) |i
?||ht| |Lh|) @| 5|@}i Dc |i) _L ?L| }@? M) hiTLh|?} ?uLh4@|L? @| 5|@}i S
@t *L?} @t RS v E^S T n .d-8 o U t @*@)t t@|ti_ i? X t tUi?|*)
ThL|@M*i *tLc u X t tUi?|*) ThL|@M*ic @ M__ih U@??L| }@? M) hiTLh|?}
?uLh4@|L? @| 5|@}i e EM) _i?|L? T .d-8 o E kERS v E^S k8 L?t_ih ?L @ _i@|L? @| 5|@}i M__ih U@? _i@|i i|ih M) ti||?}
R E^S : RS Lh M) ti||?} R E^ : RS uLh tL4i ^ : ^S Ai ht| _i@|L? t ?ThLu
|@M*ic t?Ui | ?Uhi@tit |i ^@?||) L? M) L|ih T*@)iht *i hi_U?} ^@?||)
@?_ 4@h!T Lu |i _i@|?}
T*@)ih 5TTLti M__ih _i@|it M) ti||?} R E^ : RS
S
uLh tL4i ^ : ^S 5?Ui ^S ' C EX t i @t|ic |ihi ** Mi @| *i@t| L?i M__ih
L }i|t *itt |@? ^S c |ihiM) i@h??} 3ihL uhL4 |i @U|L? Et?Ui R E^ v E^ uLh @?) ^ ^S Ai? |t M__ih i TiU|t T@)Lgt k8 u | _Lit ?L| hiTLh| ? |i
uL**L?} 5|@}i Eec @?_ T .d-8 o u | _Lit 5L @t *L?} @t T .d-8 o k8 c
u @| 5|@}i @ M__ih _i@|it |L| hiTLh|?} @| *i@t| L?i M__ih ?_t | UL?
i?i?| |L hiTLh| AihiuLhi @ M__ih U@??L| }@? M) _i@|?} @| 5|@}i c t?Ui
@?) ThL|@M*i _i@|L? L*_ *i@_ |L @ T@)Lg Lu @| Mit| T .d-8 o Eu |i _i@|
?} M__ih @*tL t4*|@?iLt*) hiTLh|t @?_ @| Lht| Lu T 8 Eu | _Lit ?L|c @?_
T 8 T .d-8 o E kERS v E^S k8 M) |i _i?|L? Lu @ tUi?|*)
ThL|@M*i X Bi? |@| |i UL**ti @}hii4i?| L*_ Mi hitTiU|i_ uhL4 5|@}i L?c
h4t UL*_ ?L| }@? M) hiTLh|?} |i @}hii4i?| |L |i ?||ht| |Lh|) @| 5|@}i
2 i|ihc t?Ui _L?} | |i) }i| L?*) T .d-8 o Ai t|@|i4i?| uL**Lt hLLu Lu AiLhi4 . 5TTLti |@| @| 5|@}i Lu A4?} c M__iht @}hii L? @
UL**ti @**LU@|L? X @?_ |L tM4| _i4@?_ tUi_*it T E/ tU |@| T E/S ' RS c
T E/ S ' RS n "c ; 9' Eihi " t |i t4@**it| 4L?i|@h) ?|c Lh |i R|U! t3i Lu
M_t ? |i @U|L?c @?_ i|ih T E/ ' f Lh T E/ v E/ ;/ 5
* X L UL?t_ih
A4?} M@U!@h_t Wu M__iht hitTiU|i_ |i @}hii4i?| @| 5|@}i c __ ?L| hiTLh|
2b
?uLh4@|L? |L |i ?||ht| |Lh|) MiuLhic @?_ ihi ?L| U@}| M) |i ?||ht|
|Lh|) @| 5|@}i Dc |i) _L ?L| }@? M) hiTLh|?} ?uLh4@|L? @| 5|@}i S @t *L?} @t
RS v E/ S T n .d-8 oc U t @*@)t t@|ti_ i? X t tUi?|*) ThL|@M*i
*tLc u X t tUi?|*) ThL|@M*ic @ M__ih U@??L| }@? M) hiTLh|?} ?uLh4@|L? @|
5|@}i ec t?Ui M) _i?|L? T .d-8 o E kEv E/S RS k8 L?t_ih ?L @ _i@|L? @| 5|@}i M__ih U@? _i@|i M) ti||?} T E/S '
S
R " uLh tL4i 9' c Lh M) M__?} @ tUi?|*) @||h@U|i ThUi uLh @?) L|ih
@_4ttM*i / tU |@| / _ /S 9' B uLh tL4i 9' 6Lh @?) ThL|@M*i _i@|L?c
|ihi ** Mi @| *i@t| L?i M__ih L _Lit ?L| }i| |i @}hii_ @**LU@|L?c ?Lh ?t
TLt|i T@)Lgt | 5|@}i e |t M__ih i TiU|t T@)Lgt k8 u i _Lit ?L| hiTLh|c
@?_ T .d-8 o u | _Lit 5L @t *L?} @t T .d-8 o k8 c u @| 5|@}i @ M__ih
_i@|it |L| hiTLh|?} @| *i@t| L?i M__ih ** ?_ | UL?i?i?| |L hiTLh| @| 5|@}i
e Ai? @ M__ih U@??L| }@? M) _i@|?} @| 5|@}i c t?Ui @ _i@|L? L*_ *i@_ |L @
T@)Lg Lu @| Mit| T .d-8 o Eu |i _i@|?} M__ih @*tL t4*|@?iLt*) hiTLh|t @?_
@| Lht| T 8 Eu | _Lit ?L|c @?_ T 8 T .d-8 o EkEv E/ S RS k8 M)
|i _i?|L? Lu @ tUi?|*) ThL|@M*i X Bi? |@| |i UL**ti @}hii4i?| L*_
Mi hitTiU|i_ uhL4 5|@}i L?c M__iht UL*_ ?L| }@? M) hiTLh|?} |i @}hii4i?| |L
|i ?||ht| |Lh|) @| 5|@}i 2 i|ihc t?Ui _L?} | |i) }i| L?*) T .d-8 o
Ai t|@|i4i?| uL**Lt hLLu Lu AiLhi4 H 5?Ui |i |hi@| Lu hiTLh|?} t Uhi_M*i L?*) u q qEA '
k8 . d-8 o
. d-8 o
, A k8E
E kA
kq c @t *L?} @t q M__iht 4@) @}hii L? @ UL**ti ThUi
3
3
3
3
. d-8 o
tU |@| |i 4T*i_ A t@|tit A ' k8E
kq n 0 Ai?c uLh @?) A A | t
q qEA @?_ |i T?t4i?| t Uhi_M*i uLh @?) _i@|L? AL ThLLu t|@|i4i?| E |
. d-8 o
hi4@?t |L Mi tL? |@| @ UL**ti @}hii4i?| t@|tu)?} A ' k8E
kq n 0 U@? Mi
i @?|i ThL|@M*i i? q Ai ?L?ULLTih@|i T@)Lg t f , TiU|i_ |i T@)Lg
uhL4 UL**_?} t E kA k8 hL|@M*i UL**tL? t |ihiuLhi i?uLhUi@M*i i?
|ihi t @| *i@t| @? @}hii4i?| |@| t@|tit |i t)t|i4
+
E kA k8 : f
. d-8 o
A ' k8E
kq n 0
3
3
3
3
3
3
5Mt|||?} A uhL4 |i tiUL?_ |L |i ht| i LM|@?
k8 .d-8 o
E k
n E k0 k8 : fc
E kq
, E qk8 .d-8 o n E kq0 : fc
Uc M) ?tTiU|L?c t _iUhi@t?} ? ?Uhi@t?} q Ek8 : E k0 @?_ t|hU|*)
TLt|i @t *L?} @t .d-8 o t ?L| |LL *@h}i
5|@|i4i?| E uL**Lt t|h@}|uLh|@h_*) uhL4 tMt|||?} q ' ? |t *@t| ?
i^@*|) f
+iuihi?Uit
do A|NAe cB6jt ce BAa vBNe $jAAt R5T*| @h_tc hLUhi4i?|c @?_
W??L@|L?c +@?_ aLh?@* Lu ,UL?L4Utc 2fEec `?|ih bHbc DHD2
d2o QQQc QQQ RLLh_?@|L? ? 5T*| @h_ U|L?tc "@h|ih*) aLh?@* Lu
,UL?L4Utc f.E2c @) bb2c SH.f.
do BW"e ljii+e BAa ~jAajie cB6j 8 RU|L?t Lu #tM*i BLL_tG ?
|i +@|L?@*i uLh |i Ahi@th) , Tih4i?|c +ii Lu 6?@?U@* 5|_itc SEec
`?|ih bbc .Se
deo B,aAe wBiB Qe BitB,,e -NOji| e BAa -WBiae cjBA 8iBA
WNt R__ih L**tL? @| 6Lhit| 5ihUi A4Mih 5@*itc aLh?@* Lu L*|U@*
,UL?L4)c fDEec }t| bb.c SD.bb
dDo B+je WBj, -e BAa Ni}BAe cNA R 6L*! AiLhi4 uLh ?i5L|
ih|h@?_ B@4itc ,UL?L4Ut wi||ihtc SDEc U|LMih bbbc DbSD
dSo WWiNtte BN,Ne BAa 7VB}AN,Ne DBAWBi,N RL?|ihThL_U|i wi
?i?U) hL}h@4tc 4@?tUhT|c a@?@h) 2fffc w,+ E+L4i @?_ 5|LU!L*4
5ULL* Lu ,UL?L4Ut
d.o B,,Bae jiABiae BAa cjj,e ,VVj RL**tL? ? U|L?t |
, |ih?@*|itc +@?_ aLh?@* Lu ,UL?L4Utc 2bEec `?|ih bbHc SHf.f2
dHo NAW, $ijW|j Hb%SSD%,,c U@* aLh?@* w bc #iUi4Mih fc bHbc T
D
dbo Bie X Xe BAa bjOjie -NOji| c ROL |i N5 Ahi@th) 5L*_ U
|L? W|t #iM|c 6i_ih@* +itihi @?! Lu ??i@TL*t "@h|ih*) +iic SEec
6@** bb2c 2
dfo iBA|NAe j|ji BAa 7WBi|5e cjttj RL**ti __?}G wittL?t uhL4
|i 6 5TiU|h4 U|L?tc aLh?@* Lu +i}*@|Lh) ,UL?L4Utc .c a@?@h)
2fff
do .a}jNi|e 8iBAWt v Rw@ AiLh@ h@ _i* L?LTL*Lc BLh?@*i _i}*
,UL?L4t| efc Hb.c 2
d2o .iNVjBA N66ttNA N|Wj bS%2f.%fe c U@* aLh?@* bc a@?@h)
ec bbH
do 8Biij,,e cNtjVe BAa Bt"Ae .iW R+i?i}L|@|L? ? +iTi@|i_ B@4itc
B@4it @?_ ,UL?L4U i@Lh Eec bHbc 2.Sf

deo DNtB6e DB|B6e Nje CN6Bt Qe BAa -jOj,,Ne WBj, c RL*
*tL? ? N?uLh4hUi U|L?tG , Tih4i?|@* ,_i?Ui @?_ W4T*U@|L?t uLh
Ahi@th) U|L?tc +ii Lu 6?@?U@* 5|_itc bEc 6@** bbSc .D.HD
dDo DiBB6e $BAj, e BAa BitB,,e -NOji| RL**ti __ih i@
Lh @| 5?}*iMiU| 5iUL?_hUi @?_ ,?}*t U|L?tc aLh?@* Lu L*|U@*
,UL?L4)c bDESc #iUi4Mih bH.c 2.b
dSo QjAaiW"te ljAAj|e BAa Ni|jie -NOji| Q RL**tL? ? U|L?tc
??@*it _<,UL?L4i i| _i 5|@|t|îc fEDSc a*)#iUi4Mih bHbc 2.f
d.o cjj,e ,VVje BAa N,aNBAe jAA+ R5|h@|i}U L?T@h|UT@|L?c
+@?_ aLh?@* Lu ,UL?L4Utc 2.Ec 5Th?} bbSc HebH
dHo cjj,e ,VVje N,aNBAe jAA+e BAa 7|BWWj|| .AAN ROL
EL| |L 5i** U*i@h ì@TL?tc 4ihU@? ,UL?L4U +iic HSEec 5iT| bbSc
He2b
dbo wBBttje BA|B,j R_ +}}?} @?_ |i Ahi@| Lu BLih?4i?| hLtiU
|L?c +@?_ aLh?@* Lu ,UL?L4Utc 2SEc |4? bbDc bHe.
d2fo BitB,,e -NOji| e jijie WBj, ce BAa -WBiae cjBA 8iBA
WNt Rw|}@|L? 5i||*i4i?| @?_ L**tL?c "@h|ih*) aLh?@* Lu ,UL?L4Utc
fbEc 6iMh@h) bbec 2b
d2o Wujje ijt|NA -e BAa W,,BAe cNA R__?} +?}tc 4ihU@?
,UL?L4U +iic H2Ec a?i bb2c D.bbb
d22o W|WjNAe BiOBiB R#L ii|?}t ? 54L!i6**i_ +LL4t 6@U*|@|i L*
*tL?q aLh?@* Lu L*|U@* ,UL?L4)c Th* bb.c fDEc TT fDf
d2o N||Be Btt6Ne BAa N,Ne Wj,j Rwi?i?U) hL}h@4t @?_ @h|i*
hLtiU|L?c `Lh!?} @Tih , L bb%2c a*) bbbc ,hLTi@? N?iht|)
W?t|||i
d2eo +ONi}e lj,, R? W4T*U| L**tL? ? Ahi@th) U|L?tc 4@?tUhT|c
wL?_L? t?itt 5ULL*c Th* bb.
d2Do Ni|jie -NOji| Qe BAa ~NABe c $N},Bt RL 5ULL* *! @h!i|tG
? ?@*)tt Lu __?}c +@?_ aLh?@* Lu ,UL?L4Utc fE2c 544ih bbbc 2S
HH
d2So Ni|jie -NOji| Qe ~NABe c $N},Bt R#i|iU|L? Lu _ +}}?} ? hL
Uhi4i?| U|L?tc aLh?@* Lu L*|U@* ,UL?L4)c fEc a?i bbc DHH
d2.o -NOAtNAe BiW 7 RL**tL? @?_ |i LUi Lu U|L?c +@?_ aLh?@* Lu
,UL?L4Utc SEc 5Th?} bHDc eeD
2
d2Ho 7ViB|,A} DBi+ - E#iT|) ttt|@?| ||Lh?i)c ?||ht| #tL?c N5 #iT|
Lu at|Ui RAi LhTLh@|i wi?i?U) L*U)G ?tiht |L +iUhh?} "it|L?tc
Thiti?|i_ @| |i 5Th?} bbH ii|?} E?||ht| 5iU|L?c @@*@M*i uLh
_L?*L@_ @| ||TG%%t_L}L%@|h%TM*U%tTiiUit%S2S|4
d2bo 7VB}AN,Ne DBAWBi,N RT|4@* wi?i?U) hL}h@4tc 4@?tUhT|c 6iMh@h)
2fffc 5|LU!L*4 5ULL* Lu ,UL?L4Ut
dfo 7|},jie DjNi}j R AiLh) Lu *}LTL*)c aLh?@* Lu L*|U@* ,UL?L4)c .2c
bSec eeS
do P7 $jVBi|6jA| Nu ct|Wj RLhTLh@|i wi?i?U) L*U)c bbc @@*@M*i uLh
_L?*L@_ @| ||TG%%t_L}L%@|h%TM*U%}_i*?it%*i?ULhT|4
d2o P7 $jVBi|6jA| Nu ct|Wj Rwi?i?U) L*U) uLh W?__@*tc bbec @@*
@M*i uLh _L?*L@_ @| ||TG%%t_L}L%@|h%TM*U%}_i*?it%*i??_|4
do P7 8jajiB, W`t|NA -j},B|NA @) 2fff #L?*L@_i_ E@?_ _L?
*L@_@M*i uhL4 ||TG%%@h?i|}L%u@h%
deo b,tNAe -NOji| RU|L?t Lu 5@hitc "@h|ih*) aLh?@* Lu ,UL?L4Utc bEec
L b.bc S.DHb
A4?}
6h4t ULLti i|ih Lh ?L| |L i?|ih @ UL**ti @}hii4i?|
2 6h4t t4*|@?iLt*) ^L|i ThUit
5@*it |@!i T*@Ui
6WBN+,
e
A4?} 2
6h4t ULLti i|ih Lh ?L| |L i?|ih @ UL**ti @}hii4i?|
Wu |i) _L?<|c |i t|@?_@h_ ih|h@?_ }@4i t T*@)i_ ?L?ULLTih@|i*)
Wu |i) _L |c |i }@4i 4Lit L? |L 5|@}i 2
2 6h4t ULLti i|ih Lh ?L| |L hiTLh| @ML| |i @}hii4i?| |L |i ?||ht|
|Lh|)
Wu @| *i@t| @ h4 hiTLh|tc ?it @hi T@_ @?_ |i ih|h@?_ }@4i t T*@)i_ ?L?
ULLTih@|i*)
Wu ?L?i _Lit |c |i }@4i 4Lit L? |L 5|@}i 6h4t t4*|@?iLt*) ^L|i ThUit @?_ ULLti i|ih |L hiTLh| |L |i ?||ht|
|Lh|)
Wu @| *i@t| @ h4 hiTLh|tc ?it @hi T@_ @?_ |i ih|h@?_ }@4i t hit|@h|i_ @?_
T*@)i_ ?L?ULLTih@|i*)
Wu ?L?i _Lit |c |i }@4i 4Lit L? |L 5|@}i e
e 6h4t @?_ UL?t4iht LMtihi |i ^L|i_ ThUitc |i? h4t ULLti i|ih |L
hiTLh| |L |i ?||ht| |Lh|)
Wu @ h4 hiTLh|tc ?it @hi T@_ @?_ |i ih|h@?_ }@4i t hit|@h|i_ @?_ T*@)i_
?L?ULLTih@|i*)
Wu ?L?i _Lit |c |i }@4i 4Lit L? |L 5|@}i D
D 5@*it |@!i T*@Ui @?_ ThL|t hi@*3i
S 6h4t ULLti i|ih |L hiTLh| |L |i ?||ht| |Lh|)
Wu @| *i@t| @ h4 hiTLh|tc ?it @hi T@_ @?_ UL**ti ThL|t @hi T@_ @t _@4@}it
Wu ?L?i _Lit |c |i }@4i 4Lit L? |L 5|@}i .
. Wu ?L h4 hiTLh|i_ MiuLhic |i ?||ht| |Lh|) 4L?|Lht |i 4@h!i|
`| ThLM k ThL|t @hi T@_ M@U! @t _@4@}it @?_ ?it @hi T@_
`| ThLM E k ?L ?it ?Lh ThL|t @hi T@_c @?_ |i }@4i 4Lit L? |L
5|@}i H
H 6h4t ULLti i|ih |L hiTLh| |L |i ?||ht| |Lh|)
Wu @| *i@t| @ h4 hiTLh|tc ?it @hi T@_ @?_ UL**ti ThL|t @hi T@_ @t _@4@}it
Wu ?L?i _Lit |c h4t i@h? UL**ti ThL|t
6WBN+, 2
D
A4?} __iht ULLti i|ih Lh ?L| |L i?|ih @ M_ h}}?} @}hii4i?|
Wu |i) _L?<|c |i @U|L? t T*@)i_ ?L?ULLTih@|i*)
Wu |i) _L |c |i }@4i 4Lit L? |L 5|@}i 2
2 __iht ULLti i|ih Lh ?L| |L hiTLh| @ML| |i @}hii4i?| |L |i ?||ht|
|Lh|)
Wu @| *i@t| @ M__ih hiTLh|tc ?it @hi T@_ @?_ |i @U|L? t T*@)i_ ?L?
ULLTih@|i*)
Wu ?L?i _Lit |c |i }@4i 4Lit L? |L 5|@}i Ai @U|L? |@!it T*@Ui
__iht t4*|@?iLt*) tM4| M_t @?_ ULLti i|ih |L hiTLh| |L |i ?
||ht| |Lh|)
Wu @| *i@t| @ M__ih hiTLh|tc ?it @hi T@_ @?_ |i @U|L? t ?**i_c hih?c
@?_ T*@)i_ ?L?ULLTih@|i*)
Wu ?L?i _Lit |c |i }@4i 4Lit L? |L 5|@}i e
e __iht LMtihi |i L|UL4i Lu |i @U|L?c @?_ |i? ULLti i|ih |L hiTLh|
|L |i ?||ht| |Lh|)
Wu @ M__ih hiTLh|tc ?it @hi T@_ @?_ |i @U|L? t ?**i_c hih?c @?_ T*@)i_
?L?ULLTih@|i*)
Wu ?L?i _Lit |c |i }@4i 4Lit L? |L 5|@}i D
D Wu ?L M__ih hiTLh|i_ MiuLhic |i ?||ht| |Lh|) 4L?|Lht |i @U|L? L|
UL4i
`| ThLM k M_ h}}?} t _i|iU|i_c ?it @hi T@_c @?_ |i @U|L? t ?**i_c
hih?c @?_ T*@)i_ ?L?ULLTih@|i*)
`| ThLM E k M_ h}}?} t ?L| _i|iU|i_ @?_ |i }@4i 4Lit L? |L 5|@}i
S
S __iht ULLti i|ih |L hiTLh| |L |i ?||ht| |Lh|)
Wu @| *i@t| @ M__ih hiTLh|tc ?it @hi T@_ @?_ |i @U|L? t ?**i_c hih?c
@?_ T*@)i_ ?L?ULLTih@|i*)
Wu ?L?i _Lit |c UL**ti ThL|t hi@*3i
6WBN+, S
L?AiU?U@* 544@h)
At T@Tih ît|L?t |i Uhhi?| _it}? Lu *i?i?U) ThL}h@4tc |i hi_Ui_t@?U|L?t
tUi4it |@| i?ULh@}i ThUi ?} h4t |L ti*uhiTLh| @?_ ULLTih@|i | ?||ht|
|Lh|it W|t 4@? ?_?} t |@| |@?!t |L |iti ThL}h@4t ?||ht| w@ @}@?t|
U@h|i*t @t Uhhi?|*) _it}?i_ @?_ i?uLhUi_ ? |i N?|i_ 5|@|it @?_ ? |i ,hLTi@?
N?L? 4@) 4@!i TihuiU| UL**tL? i?uLhUi@M*i ii? ? LUU@tL?@* 4@h!i| ?|ih@U|L?tc
*!i L?itL| ELh ?uhiî?|*) hiTi@|i_ ih|h@?_ L*}LTL*it @?_ ht|ThUi @U|L?tc
ihi *||*i Lh ?L UL**tL? L*_ Mi tTTLh|@M*i u |ihi ihi ?L ?||ht| *i}t*@|L?
Lhc Lu ULhtic u |t *i}t*@|L? @t Mi||ih _it}?i_
Ai @) Uhhi?| ?||ht| w@ 4@) @Uii |t T@h@_L U@* hit*| t M) ThL_?}
h4t | |i L|ihti 4tt?} Uhi_M*i |hi@| ?iUitt@h) |L i?uLhUi ThL4tit Lu
ULLTih@|L? EUL**tL? @4L?} h@*t Ai UhU@* @tTiU| t |i t3i Lu _tUL?|t ?
t@?U|L?t @@h_i_ |L h4t L tTL?|@?iLt*) hiTLh| ?uLh4@|L? L? |ih U@h|i* i?
|i ?||ht| |Lh|) @t ?L ?uLh4@|L? L? |c MiuLhi @?) ?it|}@|L? t LTi?i_
Ai *L M| i@!*) TLt|i hi_Ui_ t@?U|L?t uLh h4t |@| tTL?|@?iLt*) ti*uhiTLh|
i?thi |@| u @ h4 ?*@|ih@**) _i@|it uhL4 |i @}hii_ UL**ti t|h@|i}itc |i
L|ih h4t ** ?_ | UL?i?i?| |L T?t | M) hiTLh|?} ?uLh4@|L? L? |i ?|@*
@}hii4i?| |L |i ?||ht| |Lh|)
) ?ULhTLh@|?} |iti ui@|hit Lu hi@*|)c hit*|t t4*@h |L RuL*! |iLhi4t LM|@?
uLh @ ?4Mih Lu L?itL| 4@h!i| ?|ih@U|L? L**tL? MiUL4it i?uLhUi@M*i ? |i
L4L}i?iLt ih|h@?_ L*}LTL*)c ? |i ih|h@?_,_}iLh| EU@T@U|)UL?t|h@?i_
L*}LTL*)c ? tT*|@@h_ ThLUhi4i?| @U|L?tc ? _tUh4?@|Lh) @U|L?t Lu t@hitc
? L|ih 4*|?| ht|ThUi @U|L?tc @?_ ii? ?_ih tL4i @__|L?@* UL?_|L?t
? t?}*iLMiU| ht|ThUi @U|L?t
.

Download Report

Self-Defeating Antitrust Laws How Leniency Programs Solve

Paperzz.com

Your Paperzz