請閱讀並遵循本傳單所提供的安全相關規定。如果
不要使用此小工具，如果其實體有任何明顯的破
未遵守這些安全規定而導致用戶財產損失或身體傷
損；如果主密封件磨損；或如果無法正常關閉，導
害，本公司一概不承擔責任。
致其水密性受到損害的話。
不要使用此小工具，如果搖動它時，會有任何晃動
一般使用法
感或水流的聲音。
Deeper 是建基於聲納的小工具，其目的是用來定
位魚群。它不是獨立的設備，需要配合智慧型手
機、平板電腦或其他相容設備一起使用，才能達成
此目的。請遵循以下的安全和使用規則：
拋擲小工具時，永遠使用足夠堅強的魚線和魚竿。
將小工具浸水之前，務必確保其主密封件處於完好
安全使用和規定
狀態，而且小工具也正確關閉。
不要將小工具拋到可能傷害他人或造成財產損失或
小工具本身損壞的地方，尤其是在室內。
卸或修改或維修本小工具或其附件。
當小工具不浸泡在水中時，請勿將它長時間曝晒在
陽光直射下。
中冒出。不要讓皮膚或眼睛碰到洩漏物。如果接觸
式，以避免碰撞或迷失方向。
永遠將Deeper產品及其部件和配件，包括包裝，擺
到洩漏物，請使用冷水徹底清洗接觸面，並諮詢您
的醫生，如果發生持久不適或其他症狀。
充電
電池資料
僅使用 Deeper 所提供的充電器。請勿將完全充滿
此小工具內包含有鋰離子電池。取決於小工具的使
電的電池長時間連接在充電器上，因為這可能縮短
除非已將小工具拋入或扔到足夠深的水中，否則不
用條件，電池可以充電和放電多達300次。要延長
要濫用、踩、踢、刺、丟或扔此小工具。
電池的壽命，切勿將它暴露在極端溫度中。在冷凍
請勿將小工具暴露在超過正常使用能量範圍外的機
溫度下，電池的容量將顯著受限。即使您長時間不
械載荷、振動或衝擊中。
使用Deeper，也請您每2個月重新充電一次。電池
2
104度）的範圍之外。
不要使用小工具，如果有任何非水洩漏物或煙霧從
航行船隻時或開車時，切勿依賴地圖功能應用程
終將磨損，需要更換。請將Deeper退還給我們，以
ZH1
不要將小工具暴露在攝氏-20度到40度（華氏-4至
請勿將電池丟入火中。
駕駛小船時，切勿依賴深度讀數，以避免擱淺。
不要讓兒童使用或玩本裝置。
除了預定可使用的簡單維修步驟之外，不要試圖拆
不要試圖拆卸或更換電池。
不要將小工具留在大熱天下停止不動的汽車內部。
不要將小工具浸泡在水面下。
放在兒童接觸不到的地方。
不要使用本設備於非說明書所描述的用途。
重要資訊
節）。如果處理不當，電池可能引發危險。請務必
遵守下面的安全規則：
便為您更換電池（請參考說明書內的保修和服務章
3
電池的壽命。在使用第三方充電器的情況下，本公
司絕不承擔任何毀損責任。
請勿在無人看守的情況下為此裝置充電。
在充電過程中，請勿覆蓋充電器或設備，以避免發
生過熱現象。
不要使用充電器，如果其實體有任何明顯的損壞。
4
不要使用充電器，如果有煙霧或可疑的氣味從它冒
限制旨在為住宅安裝提供合理的保護，防止有害干
出。如果在充電過程中發生這種現象，請立刻小心
擾。本設備產生、使用和輻射射頻能量，如果沒有
翼翼地將充電器從主電源和設備上斷開。
按照說明書來安裝和使用，可能會對無線電通信產
使用前，請務必檢查充電器有無損壞。
生有害干擾。不過，也不能保證干擾不會發生在特
充電之前，永遠確保小工具是乾燥的，沒有水在
定的安裝。如果本設備確實對無線電或電視接收造
USB接口上或裡面。
成有害干擾（可以打開和關閉設備的方式來判斷
WEE
在產品或其包裝上的WEE符號表示該產品不能與其
他家庭垃圾一起處理。您應負責確保產品得到妥善
處理，最好是能將產品或零部件回收。有關如何正
確處理本產品的更多資訊，請聯繫您當地的廢棄物
處理服務業者、地方主管當局或產品零售商。
Deeper設備包含有無線模塊，其FCC ID：OA3RN41N
包含在此設置中的無線模塊符合FCC規則第15部分
之規定。操作應符合以下兩個條件：
1）本設備不會產生有害干擾，和2）本設備必須接
受任何干擾，包括可能導致意外操作的干擾。
包含在本設備內的無線模塊已經過測試，證明符合
FCC規則第15部分對B類數位設備的限制。這些
之），建議用戶嘗試以下一種或多種措施來消除
法律資訊
干擾：
©2014年Friday Lab, UAB。專利申請中。版權
• 重新調整或重新放置接收天線。
• 增加設備和接收器之間的距離。
許可，不得使用這些商標。
• 諮詢經銷商或有經驗的無線電/電視技術人員。
5
蘋果公司不為本設備的操作或其符合安全和監管標
準負任何責任。請注意，使用這種配件於iPhone 或
註冊商標，我們已經得到授權使用。
安卓（Android）、谷歌播放（Google Play）、
logo）和谷歌+（Google+）是谷歌公司（Google
或部分商標。
Friday Lab, UAB 保留隨時更改本文檔中任何資訊
6
而且開發者已認證它們符合 Apple 的性能標準。
谷歌地圖（Google Maps）、谷歌徽標（Google
未經 Friday Lab, UAB 事先同意，嚴禁複製全部
旨在與其它藍牙設備做無線通信，內置藍牙技
術可在2.4 GHz頻段（2.400 GHz - 2.4835
GHz）下操作。
在某些情況或環境下，建築物東主或組織負責人
可能會限制藍牙無線技術之使用，例如在飛機
上、在醫院內或在任何其他環境中，因為藍牙無
線技術被認為或認定會對其他設備或服務造成
有害干擾。
子配件被專門設計來連接到 iPhone 或 iPad 上，
iOS 是思科（Cisco）在美國和其他國家的商標或
Lab, UAB的註冊商標。沒有 Friday Lab, UAB 的
• 將設備與接收器分別連接到不同電源的插座上。
專用（Made for iPad）」的意思是分別有一個電
iPad 上，可能影響無線通信性能。
所有。「Deeper」和「Friday Lab’」是Friday
藍牙合規指南
FCC合規聲明
如果您不確定適用於特定組織或環境中藍牙無線
技術的使用政策，請您在打開藍牙無線技術之
前，先要求授權。有關使用藍牙無線技術的任何
限制，請諮詢您的醫生或個人醫療設備（起搏
器，助聽器等）製造商。
的權利，恕不另行提供通知。
Bluetooth文字商標和標識歸Bluetooth SIG公司所
有。Friday Lab, UAB已取得Bluetooth SIG公司
的授權許可來使用這些商標。
Inc.）在美國和其他國家的註冊商標。
本文件或其他傳單所提及的其他商標和產品名稱僅
供識別鑑定和說明使用。它們可能各別擁有者的商
標或註冊商標。
Apple、iPhone、iPad和 iPod 是蘋果公司
（Apple Inc.）在美國和其他國家註冊的商
標。App Store 是蘋果公司的服務商標。
「iPhone 專用（Made for iPhone）」和「 iPad
7
www.buydeeper.com
8