The biodegradation of surfactants in the environment

T$)3'$4$3- ". T$)C'?1$3- E3.- O^Ae I@AAAK @D^`@^O
!!!"#$%#&'#(")*+,$*)-.#,//-
!"#$"%
&'" ($)*"+,-*-.$)/ )0 12,0-3.-/.1 $/ .'" "/#$,)/4"/.
5-..'"% 67 83)..9 5-:3):4 ;7 6)/"1 <
!"#$$% $& '($%$)("*% !"(+,"+-. /,(0+1-(23 $& 4*,"#+-2+1. 56&$17 8$*7. 4*,"#+-2+1 49: ;<=. />
!"3"$#"* = >"(,2-,? @AAAB ,"3"$#"* $/ ,"#$1"* 0),4 @@ 62/" @AAAB -33"C."* D E2+21. @AAA
!"#$%&'$
&'" C)11$(:" 3)/.-4$/-.$)/ )0 .'" "/#$,)/4"/. (? 12,0-3.-/.1 -,$1$/+ 0,)4 .'" %$*"1C,"-* 21" )0 *".",+"/. 0),42:-.$)/1
'-1 (""/ ,"#$"%"*7 &%) )0 .'" 4-F), 12,0-3.-/.1 $/ 32,,"/. 21" -," .'" :$/"-, -:G?:("/H"/" 12:C')/-."1 IJE8K -/* .'" -:G?:
C'"/): ".')L?:-."1 IEMNK7 &'"1" C-11 $/.) .'" 1"%-+" .,"-.4"/. C:-/.1 %'"," .'"? -," C-,.$-::? -",)($3-::? *"+,-*"* -/*
C-,.$-::? -*1),("* .) 1"%-+" 1:2*+" .'-. $1 -CC:$"* .) :-/*7 &'" ($)*"+,-*-.$)/ )0 .'"1" -/* - ,-/+" )0 ).'", 12,0-3.-/.1 ().'
$/ %-1."%-.", .,"-.4"/. C:-/.1 -/* -0.", *$13'-,+" $/.) /-.2,-: %-.",1 -/* -CC:$3-.$)/ .) :-/* ,"12:.$/+ $/ 1"%-+" 1:2*+"
-4"/*"* 1)$:1 '-1 (""/ 3)/1$*","*7 E:.')2+' .'" -CC:$3-.$)/ )0 1"%-+" 1:2*+" .) 1)$: 3-/ ,"12:. $/ 12,0-3.-/. :"#":1 +"/",-::?
$/ - ,-/+" A .) D 4+ G+!O 9 $/ .'" -",)($3 1)$: "/#$,)/4"/. - 12,0-3.-/. 3-/ 2/*",+) 02,.'", *"+,-*-.$)/ 1) .'-. .'" ,$1G .) .'"
($).- $/ 1)$: $1 #",? 14-::9 %$.' 4-,+$/1 )0 1-0".? .'-. -," )0."/ -. :"-1. OAA7 P/ .'" 3-1" )0 EMN9 %'$:" .'" 12,0-3.-/.1
.'"41":#"1 1')% :$..:" .)L$3$.? .'"$, (,"-G*)%/ C,)*23.19 C,$/3$C-::? /)/?: -/* )3.?: C'"/):1 -*1),( ,"-*$:? .) 121C"/*"*
1):$*1 -/* -," G/)%/ .) "L'$($. )"1.,)+"/Q:$G" C,)C",.$"19 C)11$(:? :$/G"* .) - *"3,"-1$/+ 4-:" 1C",4 3)2/. -/* 3-,3$/)+"/$3
"00"3.17 R'$:" .'"," $1 :$..:" 1",$)21 ,$1G .) .'" "/#$,)/4"/. 0,)4 3)44)/:? 21"* -/$)/$3 12,0-3.-/.19 3-.$)/$3 12,0-3.-/.1 -,"
G/)%/ .) (" 423' 4)," .)L$3 -/* -. C,"1"/. .'"," $1 - :-3G )0 *-.- )/ .'" *"+,-*-.$)/ )0 3-.$)/$31 -/* .'"$, 0-." $/ .'"
"/#$,)/4"/.7 S @AAA N:1"#$", 83$"/3" T7U7 E:: ,$+'.1 ,"1",#"*7
>+3?$17-@ 82,0-3.-/.B J$/"-, -:G?:("/H"/" 12:C')/-." IJE8KB E:G?: C'"/): ".')L?:-." IEMNKB R-1."%-.", .,"-.4"/.B 8:2*+" -4"/*"*
1)$:B N/#$,)/4"/.
() *+$%,-.'$/,+
E((,"#$-.$)/1a E89 0-..? -:3)'): 12:C'-."1B EN9 0-..? -:3)'):
".')L?:-."1B EN89 -:3)'): ".'", 12:C'-."1B EMN9 -:G?: C'"/):
".')L?:-."1B VV&9 *$3':),) *$C'"/?: .,$3':),)".'-/"B V59 *$-:Q
G?:*$4".'?:-44)/$24 3':),$*"B V&V5Eb9 *$.-::)%*$4".'?:Q
-44)/$24 3':),$*"B >N89 0-..? -3$* "1.",1B cNbV9 c,+-/$1-.$)/
0), N3)/)4$3 b))C",-.$)/ -/* V"#":)C4"/.B JET9 :$/"-, -:G?:Q
("/H"/"B JE89 :$/"-, -:G?:("/H"/" 12:C')/-."1B ;M9 /)/?: C'"Q
/): B ;MN9 /)/?: C'"/): ".')L?:-."B MNb9 C,"*$3."* "/#$,)/4"/Q
.-: 3)/3"/.,-.$)/B M;Nb9 C,"*$3."* /) "Y"3. 3)/3"/.,-.$)/B M&9
C,)C?:"/" .".,-4",B 8V89 1)*$24 *)*"3?: 12:C'-."B 8E89 1"3Q
)/*-,? -:G-/" 12:C')/-."1B &59 -:G?:.,$4".'?:-44)/$24 3':)Q
,$*"B RR&M9 %-1."%-.", .,"-.4"/. C:-/.
< b),,"1C)/*$/+ -2.'),7 NQ4-$:a 4F)/"1d01O713+74-/7-372G
V".",+"/.1 -," 0),42:-.$)/1 *"1$+/"* .) '-#"
3:"-/$/+W1):2($:$1-.$)/ C,)C",.$"17 &'"1" 0),42:-Q
.$)/1 3)/1$1. )0 12,0-3"Q-3.$#" -+"/.1 I12,0-3.-/.1K .)Q
+".'", %$.' 12(1$*$-,? 3)4C)/"/.1 $/3:2*$/+ (2$:*",1
I"7+7 .,$C):?C')1C'-."K9 ())1.",19 X::",1 -/* -2L$:$-,?
3)4C)2/*17 P/ .",41 )0 "/#$,)/4"/.-: $112"1 .'" 0)Q
321 )0 3)/3",/ '-1 :-,+":? (""/ )/ .'" "Y"3.1 )0 .'"
12,0-3.-/. $/ - *".",+"/. 0),42:-.$)/9 -:.')2+' .'","
%-1 - C",$)* %'"/ .'" $/3,"-1$/+ 21" )0 (2$:*",1
C,"1"/."* C,)(:"417 >,)4 O=Z[ .) O=[A .'" 21" )0
.,$C):?C')1C'-."1 $/ .'" \8E ,)1" 0,)4 -CC,)L$Q
4-.":? OAA!OAD .)/1 C- .) OAA!OA] .)/1 C- ("0),"
AAA^Q@[D] W AA W _ ` 1"" 0,)/. 4-..", S @AAA N:1"#$", 83$"/3" T7U7 E:: ,$+'.1 ,"1",#"*7
MPP a 8 A D A Z Q Z O ^ [ I A A K A A A O D Q [
TTE5N5 [[=[@ OAQOOQAA
@D]
4ABA !"$22. 4ACA B$,+- D '($"#(E("* +2 '($F#3-("* G"2* 9HIJ KLIIIM L:HNLH9
>$+7 O7 82,0-3.-/. 3)/124C.$)/ $/ .'" \8E9 6-C-/ -/* %"1.",/ N2,)C" *2,$/+ O=e@ f=Zg7
.'" $/.,)*23.$)/ )0 ,"1.,$3.$#" :"+$1:-.$)/ fOg7 P/ .'$1
,"#$"% %" %$:: 0)321 )/ .'" 4-F), 12,0-3.-/.1 %'$3'
C-11 $/.) .'" "/#$,)/4"/. -/* .'" C)."/.$-: C,)(:"41
%'$3' 3-/ -,$1" -1 - 3)/1"h2"/3"7 &'" (2:G )0 .'"
4-.",$-:1 ,"-3'$/+ .'" "/#$,)/4"/. I1)$: -/* /-.2,-:
%-.",1K *) 1) 0,)4 3)/124", C,)*23.1 #$- .'" 21" )0
1"%-+" 1:2*+" )/ :-/*9 "i2"/.1 0,)4 %-1."%-.",
.,"-.4"/. C:-/.1 IRR&MK -/* $/*21.,$-: *$13'-,+"1
$/.) 0,"1'%-.", -/* 4-,$/" 1$."17 >$+7 O )2.:$/"1 .'"
4-F), 21"1 )0 12,0-3.-/. $/ .'" \8E9 6-C-/ -/*
%"1.",/ N2,)C"7 c.'", 1)2,3"1 )0 12,0-3.-/. 3)/.-4Q
$/-.$)/ -," .'" 21" )0 12,0-3.-/. *$1C",1-/.1 0), 02":
)$: 1C$::-+"1 -/* 12,0-3.-/.Q"/'-/3"* ,"4"*$-.$)/ )0
12(1)$: -0.", 1C$::-+" -/* 3)/.-4$/-.$)/ %$.' /)/Q
-h2")21 :$h2$*17
j$1.),$3-::?9 C)."/.$-: 12,0-3.-/. 3)/.-4$/-.$)/ )0
.'" "/#$,)/4"/. 0)::)%"* .'" 1'$0. 0,)4 .'" 21" )0
1)-CQ(-1"* *".",+"/.1 .) 1?/.'".$3 12,0-3.-/.17 &'"
.,-/1$.$)/ C",$)* %-1 -CC,)L$4-.":? .'" DA ?"-,1
0,)4 O=ZA .) O=[A %'"/ .'" 21" )0 1?/.'".$31 ,)1"
0,)4 Z7^!OAD .)/1 C- $/ .'" \8E .) -CC,)L$4-.":?
Z7^ - OA] .)/1 C-9 %'$:" .'" 21" )0 1)-C 0":: 0,)4
O7Z!OA] .)/1 C- .) A7]!OA] .)/1 C- fOg7 V2,$/+
.'$1 .$4" .'"," %-1 -:1) - .,-/1$.$)/ 0,)4 .'" 21"
)0 1):$* *)4"1.$3 *".",+"/.1 IC)%*",1K .) :$h2$*17
\/.$: O=]A .'" 4-F), 12,0-3.-/. 21"* $/ *".",+"/3?
%-1 C,)C?:"/" .".,-4", ("/H"/" 12:C')/-." IM& ("/Q
H"/"K7 P. %-1 -()2. .'$1 .$4" %'"/ 1"%-+" .,"-.4"/.
C,)(:"41 ("+-/ .) -,$1" -/* 0)-4$/+ C,)(:"41 -,)1"
)/ ,$#",17 M& ("/H"/" %-1 ("$/+ *$13'-,+"* $/.)
%-.", 1?1."41 -/* %-1 0)2/* .) (" ,"1$1.-/. .) ($)Q
*"+,-*-.$)/ (? (-3.",$- *2" .) .'" (,-/3'"* -:G?:
3'-$/7 &'" C,)'$($.$)/ )0 .'$1 /)/Q($)*"+,-*-(:" 12,Q
0-3.-/. 0),3"* .'" 1%$.3' .) 4)," ($)*"+,-*-(:"
1.,-$+'. 3'-$/ -:G?: 12,0-3.-/.1 -/* /)% .'" 4-F),
-/$)/$3 12,0-3.-/. $/ 21" $1 :$/"-, -:G?:("/H"/" 12:Q
C')/-." IJE8K7 &'" C,)*23.$)/ )0 12,0-3.-/.1 )0
#-,$)21 .?C"1 $/ .'" \8E9 6-C-/ -/* %"1.",/ N2,)C"
$1 1')%/ $/ >$+7 @7 &'" C:-3" )0 JE8 $/ .'" *".",+"/.
$/*21.,? '-1 (""/ ,"#$"%"* (? 83')"/G-"1 f@g7 P/
O==Z .'" C,)*23.$)/ )0 JE8 $/ .'" \8E9 %"1.",/
N2,)C" -/* 6-C-/ %-1 eZA!OAD I4".,$3K .)/1 CfDg -:.')2+' 3)/124C.$)/ $1 32,,"/.:? 0-::$/+ -1 /"%
-:.",/-.$#"1 -," $/.,)*23"*7 JE8 ,"C,"1"/. 4)," .'-/
ZAk )0 -:: 12,0-3.-/.1 21"*7 P. $1 /). 12,C,$1$/+ .'-. :-,+" C-,. )0 .'" :$.",-.2," $1 0)3211"* )/ .'" "/#$,)/Q
4"/.-: C,)(:"41 -,$1$/+ 0,)4 JE87
E/).'", %$*":? 21"* 3:-11 )0 12,0-3.-/. $1 .'" -:G?:
C'"/): ".')L?:-."1 IEMNK9 %'$3' -," 21"* $/ *".",Q
+"/.19 C-$/.19 C"1.$3$*"19 ."L.$:" -/* C".,):"24 ,"3)#Q
",? 3'"4$3-:19 4".-: %),G$/+ -/* C",1)/-: C,)*23.17
R),:*%$*" C,)*23.$)/ )0 EMN $1 ^AA!OAD .)/1 CfZg7 b)44",3$-: 0),42:-.$)/1 212-::? 3)/.-$/ 4$LQ
.2,"1 )0 EMN I*$Y","/. 3'-$/1 :"/+.' -/* $1)4",1K
(2. %$.' '$+' C,)C),.$)/1 )0 /)/?: -/* )3.?: -:G?:
+,)2C17 !"1.,$3.$)/1 )/ .'" 21" )0 EMN '-#" -,$1"/
1$/3" .'" *$13)#",? $/ O=eZ .'-. .'"$, (,"-G*)%/
C,)*23.1 -," 4)," .)L$3 .) -h2-.$3 ),+-/$141 .'-/
.'" EMN .'"41":#"17 T$)*"+,-*-.$)/ )0 EMN :"-*1 .)
.'" 1'),."/$/+ )0 .'" ".')L?:-." 3'-$/1 .) -:G?: C'"Q
/): 3-,()L?:-."1 :"-*$/+ 2:.$4-.":? .) /)/?: -/* )3Q
.?: C'"/):19 %'$3' '-#" :)% %-.", 1):2($:$.? -/* -*Q
1),( .) 121C"/*"* 1):$*1 -/* 1"*$4"/.17 ;)/?:
C'"/): I;MK $1 -CC,)L$4-.":? OA .$4"1 4)," .)L$3
.'-/ $.1 ".')L?:-." C,"32,1), fZg7 P. $1 G/)%/ .)
4$4$3 .'" "Y"3. )0 .'" '),4)/" )"1.,)+"/7 ;)/?:
TTE5N5 [[=[@ OAQOOQAA
4ABA !"$22. 4ACA B$,+- D '($"#(E("* +2 '($F#3-("* G"2* 9HIJ KLIIIM L:HNLH9
@D[
>$+7 @7 M,)*23.$)/ )0 .'" *$Y","/. .?C"1 )0 12,0-3.-/.1 21"* $/ .'" \8E9 6-C-/ -/* %"1.",/ N2,)C" $/ O=e@ f=Zg7
C'"/):$31 $/ %-1."%-.", "L.,-3."* 0,)4 *$+"1."* 1"%Q
-+" 1:2*+" 3-/ C-11 $/.) ,$#",17 P. '-1 (""/ '?C).'"Q
1$1"* .'-. "/*)3,$/" *$1,2C.),1 4-? (" ,"1C)/1$(:"
0), - *"3,"-1$/+ 4-:" 1C",4 3)2/.9 ."1.$32:-, -/*
(,"-1. 3-/3",1 f^g7 82(:".'-: .)L$3 "Y"3.1 )0 ;M )/
H))C:-/G.)/ $/ /-.2,-: %-.",1 $/.",0","1 %$.' .'"$,
1"L *".",4$/-.$)/ -/* *"#":)C4"/. f]g7 &'"1" C,)(Q
:"41 -," :"-*$/+ .) (-/1 -/* ,"1.,$3.$)/1 )/ .'" 21"
)0 EMN 0), ')21"'):* -/* $/*21.,$-: 3:"-/$/+ -CC:$Q
3-.$)/1 $/ N2,)C" (2. /). $/ .'" \8E7 P/ .'" \8
,"1"-,3'",1 -," :"11 3)/#$/3"* )0 .'" -*#",1" "Y"3.1
)0 -:G?: C'"/):19 C)11$(:? ("3-21" )0 *$Y","/3"1 $/
%-1."%-.", .,"-.4"/.1 $/ .'" \8E %'$3' ,"12:. $/
'$+'", ,"4)#-: ,-."1 -1 3)4C-,"* .) N2,)C" fZg7
E1 .'" -()#" $/*$3-."19 .'" 4-F), C,)(:"41 )0 12,Q
0-3.-/.1 $/ .'" "/#$,)/4"/. -,$1" 0,)4 .'" .%) 4-F),
3:-11"1 )0 4-.",$-:1 JE8 -/* EMN (2. $/ .'" 3-1" )0
.'" EMN .'" "/#$,)/4"/.-: C,)(:"41 ,":-." 4)," .)
.'" ($)*"+,-*-.$)/ C,)*23.1 ,-.'", .'-/ .) .'" EMN
.'"41":#"17 P/ .'$1 ,"#$"% %" %$:: 3)/3"/.,-." :-,+":?
)/ .'" JE8 %'"," "Y"3.1 ,":-." *$,"3.:? .) .'" 12,Q
0-3.-/.7
0) 1/,-23%&-&$/,+ &+- 2',4,3/'&4 /56&'$ ,7 #.%7&'$&+$#
T-:1)/ -/* >":$L feAg *"13,$("* ($)*"+,-*-.$)/ -1
.'" *"1.,23.$)/ )0 - 3'"4$3-: (? .'" 4".-():$3 -3.$#Q
$.? )0 4$3,)),+-/$1417 R'"/ ,"#$"%$/+ .'" :$.",-.2,"
3)/3",/$/+ .'" *"+,-*-.$)/ )0 12,0-3.-/.1 $. $1 -CC-,Q
"/. .'-. 1.2*$"1 h2)." X+2,"1 0), C,$4-,? -/*W), 2:Q
.$4-." ($)*"+,-*-.$)/7 M,$4-,? *"+,-*-.$)/ 3-/ ("
*"X/"* -1 .) '-#" )332,,"* %'"/ .'" 1.,23.2," '-1
3'-/+"* 12l3$"/.:? 0), - 4):"32:" .) :)1" $.1 12,0-3Q
.-/. C,)C",.$"17 \:.$4-." *"+,-*-.$)/ $1 1-$* .) '-#"
)332,,"* %'"/ - 12,0-3.-/. 4):"32:" '-1 (""/ ,"/Q
*","* .) bc@ 9 bjZ 9 %-.",9 4$/",-: 1-:.1 -/* ($)Q
4-117
JE8 -," +"/",-::? ,"+-,*"* -1 ($)*"+,-*-(:" 12,Q
0-3.-/.17 U",? '$+' :"#":1 )0 ($)*"+,-*-.$)/ I=[`
==kK '-#" (""/ 0)2/* $/ 1)4" RR&M 21$/+ -",)($3
C,)3"11"1 f[`=g7 P/ 3)/.,-1.9 EMN -," :"11 ($)*"+,-*Q
-(:" -/* #-:2"1 )0 A`@Ak '-#" (""/ h2)."* fOAg
(-1"* )/ )L?+"/ 2C.-G" -/* A`=k (-1"* )/ 1C"3Q
.,)13)C$3 ."3'/$h2"1 fOAg7
&'" 4"3'-/$14 )0 (,"-G*)%/ )0 JE8 $/#):#"1 .'"
*"+,-*-.$)/ )0 .'" 1.,-$+'. -:G?: 3'-$/9 .'" 12:C')Q
/-." +,)2C -/* X/-::? .'" ("/H"/" ,$/+ fOO9O@g7 &'"
(,"-G*)%/ )0 .'" -:G?: 3'-$/ 1.-,.1 %$.' .'" )L$*-Q
.$)/ )0 .'" .",4$/-: 4".'?: +,)2C I!Q)L$*-.$)/K
.',)2+' .'" -:3)'):9 -:*"'?*" .) .'" 3-,()L?:$3
-3$* -1 0)::)%1 I1"" >$+7 DK7 &'" ,"-3.$)/1 -," "/H?4"
3-.-:?1"* (? -:G-/" 4)/))L?+"/-1" -/* .%) *"'?Q
*,)+"/-1"17 &'" 3-,()L?:$3 -3$* 3-/ .'"/ 2/*",+) "Q
)L$*-.$)/ -/* .'" .%) 3-,()/ 0,-+4"/. "/.",1 .'"
.,$3-,()L?:$3 -3$* 3?3:" -1 -3".?:b)QE7 P. $1 -. .'$1
1.-+" .'-. C,)(:"41 -,$1" %$.' (,-/3'"* -:G?: 3'-$/19
- 1$*" 3'-$/ 4".'?: +,)2C ), - +"4Q*$4".'?:Q
(,-/3'"* 3'-$/ 3-//). 2/*",+) "Q)L$*-.$)/ (? 4$Q
3,)),+-/$141 -/* 421. (" *"+,-*"* (? :)11 )0 )/"
3-,()/ -.)4 -. - .$4" I#Q)L$*-.$)/K7
&'" 1"3)/* 1.-+" $/ JE8 (,"-G*)%/ $1 .'" :)11 )0
TTE5N5 [[=[@ OAQOOQAA
@De
4ABA !"$22. 4ACA B$,+- D '($"#(E("* +2 '($F#3-("* G"2* 9HIJ KLIIIM L:HNLH9
>$+7 D7 &'" ,"-3.$)/ C-.'%-?1 )0 !Q -/* "Q)L$*-.$)/ )0 .'" -:G?: 3'-$/ *2,$/+ 12,0-3.-/. *"+,-*-.$)/ feAg7
TTE5N5 [[=[@ OAQOOQAA
4ABA !"$22. 4ACA B$,+- D '($"#(E("* +2 '($F#3-("* G"2* 9HIJ KLIIIM L:HNLH9
>$+7 Z7 &,-/1C),. )0 12,0-3.-/.1 .',)2+' - RR&M7 &'" X+2,"1
%$:: #-,? 0,)4 )/" C:-/. .) -/).'",7 &'" X+2,"1 1')%/ -," -CQ
C,)L$4-." #-:2"1 .-G"/ 0,)4 ,"C),."* #-:2"1 I*-.- 0,)4 V"/.":
". -:7 fO[gK7
.'" 12:C')/-." +,)2C9 -:.')2+' .'"," '-1 (""/ 1)4"
*$13211$)/ -()2. .'" 1"h2"/3" )0 1."C1 fOOg7 &',""
4"3'-/$141 '-#" (""/ C,)C)1"* 0), *"12:C')/-.$)/
-33),*$/+ .) .'" 0)::)%$/+ ,"-3.$)/17
j?*,)L?-.$#" *"12:C')/-.$)/a
!8cD j ! j@ c " !cj ! @j! ! 8c@!
D
#O$
5)/))L?+"/-1" 3-.-:?1$1 2/*", -3$* 3)/*$.$)/1a
!8cD j ! c@ ! @;EVj " !cj ! j@ c!
!
8c@!
D ! @;EV
#@$
!"*23.$#" *"12:C')/-.$)/a
!8cD j ! ;EVj ! j! " !j ! ;EV! ! j@ 8cD
#D$
R'$3'"#", 4"3'-/$14 C,"#-$:1 .'" (,"-G*)%/
C,)*23. )0 .'" JE8 $1 12:C'$." %'$3' 3-/ (" )L$*$1"*
.) 12:C'-." $/ .'" "/#$,)/4"/.7
&'" :)11 )0 .'" -:G?: -/* .'" 12:C')/-." +,)2C
0,)4 JE8 :"-#"1 "$.'", C'"/?:-3".$3 ), ("/H)$3 -3$*17
5$3,)($-: )L$*-.$)/ )0 C'"/?:-3".$3 -3$* 3-/ ,"12:. $/
024-,$3 -/* -3".)-3".$3 -3$*1 -/* ("/H"/" 3-/ ("
3)/#",."* .) 3-."3'): fOOg7
8.2*$"1 )/ .'" ($)*"+,-*-.$)/ )0 JE8 -/* ).'",
12,0-3.-/.1 (? ($)X:41 )0 (-3.",$-: C)C2:-.$)/1 $1)Q
:-."* 0,)4 ,$#",$/" fODg -/* "1.2-,$/" fOZg 1$."1 '-#"
@D=
(""/ ,"C),."*7 E 1.2*? )0 ($)*"+,-*-.$)/ )0 - ,-/+"
)0 -/$)/$3 12,0-3.-/.1 -. - ,$#", 1$." I,$#", N:?9 8)2.'
R-:"19 \mK :)3-."* /"-, - 1"%-+" .,"-.4"/. C:-/.
)2.0-:: '-1 (""/ 4-*" fODg7 NLC",$4"/.1 %"," 3)/Q
*23."* $/ .'" :-(),-.),? 21$/+ - C)C2:-.$)/ )0 (-3Q
.",$- $1):-."* 0,)4 ,$#", 1.)/" ($)X:417 R-.", 3):Q
:"3."* -. .'" )2.n)% ITcK9 2C1.,"-4 IT\K -/*
*)%/1.,"-4 ITVK )0 .'" 1$." %-1 $/32(-."* %$.'
.'" $1):-."* (-3.",$-7 P. %-1 0)2/* .'-. .'" ,"3$C,)3-:
'-:0Q:$0" I), o*$"Q-%-?p .$4"K 0), ($)*"+,-*-.$)/
)0 12,0-3.-/.1 0)::)%"* .'" 1"h2"/3" -:G?: 12:C'-."1
! -:G?: ".')L? 12:C'-."1 ! 1"3)/*-,? :$/"-, -:G?: 12:Q
C'-."1 ! C,$4-,? -:G-/" 12:C')/-."1 ! JE89 -/*
.'-. o*$"Q-%-?p .$4" )0 12,0-3.-/.1 *"C"/*"* )/ .'"
1$." $/ .'" 1"h2"/3" Tc ! TV ! T\ fODg7 &'" -($:$.?
)0 (-3.",$-: 1C"3$"1 $/ .'" C)C2:-.$)/ .) ($)*"+,-*"
12:C')/-."* 12,0-3.-/.1 %-1 :"11 %$*":? *$1.,$(2."*
.'-/ .'" -($:$.? .) ($)*"+,-*" 12:C'-." "1.", 12,0-3Q
.-/.17
P/ - 1.2*? )0 JE8 ($)*"+,-*-.$)/ (? (-3.",$-:
32:.2,"1 ),$+$/-.$/+ 0,)4 -/ "1.2-,$/" 1$." Im,G- ,$#Q
", "1.2-,?9 b,)-.$-/ 5$* E*,$-.$3 ,"+$)/B - '$+':?
1.,-.$X"* G-,1.$3 "1.2-,?K $. %-1 0)2/* .'-. .'" ,-." )0
($)*"+,-*-.$)/ *"C"/*"* )/ .'" ),$+$/ )0 .'" 32:Q
.2,"9 ."4C",-.2," -/* .'" 1.,23.2," )0 .'" -:G?:("/Q
H"/" +,)2C fOZg7 b2:.2,"1 $1):-."* 0,)4 .'" 0,"1'Q
%-.", :-?", )0 .'" ,$#", '-* - +,"-.", -($:$.? .)
*"+,-*" JE8 .'-/ .')1" 0,)4 .'" 2/*",:?$/+ 1-:$/"
%-.", :-?",7 V"+,-*-.$)/ ,-."1 %"," 0-1.", 0), .'"
:)/+"1. -:G?: 3'-$/ JE8 I$/ .'$1 1.2*? bOD K9 -/*
1:)%", 0), JE8 $1)4",1 '-#$/+ .'" 12:C')C'"/?:
+,)2C 1$.2-."* $/ .'" 4$**:" )0 .'" -:G?: 3'-$/7
&'" 3)4C:"." ($)*"+,-*-.$)/ )0 12,0-3.-/.1 ,"h2$,"1
- 3)/1),.$24 )0 (-3.",$- *2" .) .'" :$4$."* 4".-():$3
3-C-3$.$"1 )0 $/*$#$*2-: 4$3,)),+-/$141 fO^g7 &'" )CQ
C),.2/$.? 0), 3)44"/1-:$14 I("/"X. .) )/" 4$3,)Q
),+-/$14K -/* 1?/",+$14 .) *"#":)C "L$1.1 $/ - 3)/Q
1),.$247 823' $/.",-3.$#" "Y"3.1 :"-* .) 4),"
"Y"3.$#" ($)*"+,-*-.$)/ .'-/ $1 C)11$(:" (? -/? $/*$Q
#$*2-: 4$3,)),+-/$147 &'" ($)*"+,-*-.$)/ )0 JE8
,"h2$,"1 - 0)2, 4"4(","* 3)/1),.$249 .',"" 4"4Q
(",1 )0 %'$3' )L$*$1" .'" -:G?: 3'-$/ (2. 1?/",+$14
-4)/+1. .'" 0)2, 4"4(",1 %-1 "11"/.$-: 0), 4$/",Q
-:$1-.$)/ )0 .'" -,)4-.$3 ,$/+ fO]g7
E :-,+" -4)2/. )0 12,0-3.-/. $1 -11)3$-."* %$.'
1"%-+" 1:2*+" 1):$*17 j)%"#",9 JE8 -," /). ($)*"Q
+,-*"* (? "$.'", 4"1)C'$:$3 ), .'",4)C'$:$3 -/-",)Q
($3 *$+"1.$)/7 U-,$)21 "1.$4-."1 )0 .'" :)-* )0 JE8
TTE5N5 [[=[@ OAQOOQAA
@ZA
4ABA !"$22. 4ACA B$,+- D '($"#(E("* +2 '($F#3-("* G"2* 9HIJ KLIIIM L:HNLH9
-/* EMN $/ - .?C$3-: RR&M -/* .'"$, 12(1"h2"/.
0-." '-#" (""/ +$#"/ (? V"/.": ". -:7 fO[g7 >$+7 Z $1
(-1"* )/ *-.- h2)."* (? V"/.": ". -:7 fO[g7 E:.')2+'
.'"," -," %$*" ,-/+"1 $/ 1)4" )0 .'" #-:2"19 "7+7
#-:2"1 h2)."* 0), .'" :)-* )0 JE8 $/ .,"-.4"/.
C:-/.1 ,-/+" 0,)4 D .) @O 4+ :!O 9 $. $1 3:"-, .'-.
1$+/$X3-/. -4)2/.1 )0 12,0-3.-/. -," .,-/1C),."*
$/.) .'" "/#$,)/4"/. 0,)4 .,"-.4"/. C:-/.17 V"/.":
". -:7 fO[g "1.$4-." - *$13'-,+" )0 )#", OAA G+ *-?!O
)0 -/$)/$3 12,0-3.-/.1 -/* -CC,)L$4-.":? DAA G+
*-?!O )0 3-.$)/$3 12,0-3.-/.1 0,)4 - =A!OA] +-:
*-?!O RR&M7 P. 1')2:* -:1) (" /)."* .'-. .'" C,"1Q
"/3" )0 12,0-3.-/.1 $/ %-.", -. 3)/3"/.,-.$)/1 (":)%
-/* -()#" .'" 3,$.$3-: 4$3"::" 3)/3"/.,-.$)/ 3-/ -:1)
:"-* .) .'" 1):2($:$1-.$)/ )0 ).'", )$:Q1):2(:" C)::2Q
.-/.1 123' -1 VV& -/* .,$3':),)("/H"/" fOeg7 &'"
C,)(:"4 )0 .'" -/-:?1$1 )0 12,0-3.-/.1 $/ .'" -h2")21
"/#$,)/4"/. '-1 ,"3"/.:? (""/ ,"#$"%"* (? J2G-1Q
H"%1G$ fO=g7 R$.' .'" $/.,)*23.$)/ )0 /"% .?C"1 )0
12,0-3.-/.1 *"#":)C"* .) ,"C:-3" ".')L?:-."1 123' -1
-:G?: C):?+:23)1$*"1 $. $1 /"3"11-,? .) '-#" 4".')*1
0), .'"$, *"."3.$)/ -/* 0), .'" *"."3.$)/ )0 .'"$,
(,"-G*)%/ C,)*23.1 -1 %":: -1 $4C,)#$/+ "L$1.$/+
4".')*1 0), 1C"3$X3 *".",4$/-.$)/ )0 *$Y","/.
3:-11"1 )0 -/$)/$3 -/* /)/Q$)/$3 12,0-3.-/.17 &'" ("Q
'-#$)2, )0 JE8 $/ 1"%-+" (? 21$/+ *$,"3. \U -(Q
1),C.$)/ 1C"3.,- *"3)/#):2.$)/ '-1 (""/ *"13,$("* (?
VF"::-: ". -:7 f@Ag7
&'" -11"114"/. )0 ,$1G .) .'" "/#$,)/4"/. 0,)4
12,0-3.-/. 3)/.-4$/-.$)/ -/* 12,0-3.-/. 3-.-():$."1
$1 -/ $4C),.-/. -/* (? /) 4"-/1 - 1$4C:" $112" f@O`
@Dg7 E 1.2*? $/ .'" ;".'",:-/*1 f@Og )0 .'" ,$1G .) .'"
-h2-.$3 "/#$,)/4"/. 0,)4 - ,-/+" )0 12,0-3.-/.1 -/*
1)-C19 C:-3"* .'" 4-.",$-:1 $/ .'" C,$),$.? ),*", JE89
-:3)'): ".')L?:-."19 -:3)'): ".')L?:-."* 12:C'-."1
-/* 1)-C7 &'" 1.2*? :))G"* -. .'" ,-.$) )0 .'" C-Q
,-4".",1 oC,"*$3."* "/#$,)/4"/.-: 3)/3"/.,-.$)/p
IMNbK -. OAAA 4 (":)% .'" 1"%-+" )2.0-:: .) .'"
oC,"*$3."* /) "Y"3. 3)/3"/.,-.$)/p IM;NbK7 &'"
*-.- %"," +-.'","* 0,)4 1"#"/ :)3-.$)/1 -/* 12CQ
C:$"* (? ;".'",:-/*1 $/*21.,$"17 >), .'" 12,0-3.-/.1
.'" MNbWM;Nb ,-.$) %-1 A7A^ (2. 0), 1)-C $. %-1
-:4)1. O7 &'"1" ,"12:.1 12++"1. .'-. :$..:" ,$1G .) .'"
-h2-.$3 "/#$,)/4"/. $1 "LC"3."*7
&'" ,$1G -11"114"/. )0 JE8 .) .",,"1.,$-: C:-/.1
-/* -/$4-:1 ,"C),."* (? 5$"2," ". -:7 f@Dg -:1) 3)/Q
3:2*"1 .'-. .'"," -," -*"h2-." 4-,+$/1 )0 1-0".? $/
.'" 21" )0 %-1."%-.", 0), .'" $,,$+-.$)/ )0 C:-/. 1C"Q
3$"17 &'" 4)1. #2:/",-(:" C:-/. 1C"3$"1 -," ),3'$*1
-/* #"+".-(:"1 +,)%/ '?*,)C)/$3-::? I,-*$1'9 b'$Q
/"1" 3-((-+" -/* ,$3"K7 E*#",1" "Y"3.1 )/ C:-/.
-/* -/$4-: 1C"3$"1 I"-,.'%),41 O(-+,* &$+2(7- -/*
PQER1("Q- 2+11+-21(-K %"," )(1",#"* -. JE8 3)/3"/Q
.,-.$)/ )0 OA 4+ :!O 9 ')%"#", JE8 3)/3"/.,-.$)/1 $/
%-1."%-.", "i2"/.1 -," $/ - ,-/+" A7A= 4+ :!O .) A7=
4+ :!O 7 &'"1" X+2,"1 +$#" - 1-0".? 4-,+$/ $/ - ,-/+"
OA .) OAA7 &'" "Y"3. )0 12,0-3.-/. )/ C:-/. +,)%.'
0,)4 .'" 21" )0 1"%-+" 1:2*+" $1 *$l32:. .) -11"11
("3-21" $/ +"/",-: .'" 1:2*+" C,)4)."1 C:-/. +,)%.'7
E*#",1" "Y"3.1 )/ C:-/. +,)%.' %"," )(1",#"* -. D=@
$+ +!O (2. :)/+ .",4 4)/$.),$/+ -. - ,-/+" )0 Z]
"/#$,)/4"/.-: 1$."1 +-#" JE8 3)/3"/.,-.$)/1 )0 " D
$+ +!O 7 &'"1" X+2,"1 +$#" - 1-0".? 4-,+$/ )0 ODO7
>), .",,"1.,$-: -/$4-:1 .'" :$4$. )0 /) -*#",1" "Y"3.1
%-1 @D^ $+ +!O +$#$/+ - 1-0".? 4-,+$/ )0 [e7
j)%"#",9 $/ :))G$/+ -. "3).)L$3$.? 0,)4 1"%-+"
"i2"/.1 .'" :"11 .)L$3 12,0-3.-/. ,"1$*2"1 -/* 12,0-3Q
.-/. 3-.-():$."1 421. (" 3)/1$*","* -/* .'$1 ,"h2$,"1
-/-:?.$3-: ."1.1 0), .'"1" "/.$.$"1 f@@g7 &'" 4)/$.),$/+
)0 JE8 -/* .'"$, *"+,-*-.$)/ C,)*23.1 $/ .'" 4-,$/"
"/#$,)/4"/.9 "1C"3$-::? 0,)4 :$..),-: H)/"19 $1 4),"
3)4C:"L *2" .) C)."/.$-: $/.",0","/3" 0,)4 ).'", /-.Q
2,-: 12,0-3.-/.1 -/* ).'", ),+-/$3 3)4C)2/*1 f@Zg7
8)4" )0 .'" C,)(:"41 )0 12,0-3.-/. *"."3.$)/ -/*
"1.$4-.$)/ $/ .'" "/#$,)/4"/. 4-? (" 1):#"* $/ .'"
02.2," (? .'" 21" )0 1C"3$X3 ($)1"/1),17 E/ )C.$3-:
($)1"/1), 0), .'" *".",4$/-.$)/ )0 $)/$3 12,0-3.-/.1
(-1"* )/ .'" $44)($:$1-.$)/ )0 -3,?:)*-/ :-("::"*
()#$/" 1",24 -:(24$/ )/.) 1$:-/$1"* 1$:$3- )C.$3-:
X(," '-1 (""/ *"#":)C"*7 P. '-* - :$/"-, *?/-4$3
,-/+" 0,)4 ^ .) ]A $5 -/* - ,"1C)/1" .$4" )0 :"11
.'-/ DA 19 -:.')2+' .'" :)/+ .",4 1.-($:$.? )0 .'"
($)1"/1), /""*1 $4C,)#$/+ f@^g7
&'" ($)*"+,-*-.$)/ )0 JE8 $1 "Y"3."* (? - /24Q
(", )0 0-3.),1 -4)/+1. %'$3' -," .'" 3)/3"/.,-.$)/
)0 *$11):#"* )L?+"/ f@]g9 3)4C:"L$/+ %$.' 3-.$)/$3
12,0-3.-/.1 f@[9@eg9 .'" 0),4-.$)/ )0 $/1):2(:" 3-:3$Q
24 -/* 4-+/"1$24 1-:.1 f@=g9 .'" C,"1"/3" )0 ).'",
),+-/$3 3)/.-4$/-/.1 fDA9DOg -/* .'" "Y"3. )0 JE8
)/ .'" Cj *2,$/+ -",)($3 *"+,-*-.$)/ fD@g7 P/ 1"%Q
-+"Q3)/.-4$/-."* +,)2/*%-.", .'" ,-."1 )0 JE8 ($)Q
*"+,-*-.$)/ $/3,"-1" %$.' *$11):#"* )L?+"/ 3)/3"/Q
.,-.$)/ -/* .'" :)/+", -:G?: 3'-$/ ')4):)+2"1 IbO@
-/* bOD K -," C,"0","/.$-::? ($)*"+,-*"*7 j)%"#",9
.'" ,"4)#-: )0 JE8 %-1 0)2/* .) (" @`D .$4"1 +,"-.Q
", 2/*", :-(),-.),? 3)/*$.$)/1 .'-/ $/ X":* .,-3",
TTE5N5 [[=[@ OAQOOQAA
4ABA !"$22. 4ACA B$,+- D '($"#(E("* +2 '($F#3-("* G"2* 9HIJ KLIIIM L:HNLH9
1.2*$"1 f@]g7 &'" 0),4-.$)/ )0 JE8 3)4C:"L"1 %$.'
3-.$)/$3 12,0-3.-/.1 I-:G?:.,$4".'?:-44)/$24 3':)Q
,$*" I&5K -/* *$-:G?:*$4".'?:-44)/$24 3':),$*"
IV5KK :"-*1 .) 3)4C:"L -*1),C.$)/ )/.) ,$#", 1"*$Q
4"/.1 f@[g7 &'" -*1),C.$)/ )0 3)4C:"L"1 %'$3' 0),4
%$.' 4):-, ,-.$)1 )0 JE8 .) 3-.$)/$3 12,0-3.-/. $/
.'" ,-/+" OaO .) ]aO I%$.' &5K -/* OaO .) @aO I%$.'
V5K )("? .'" >,"2/*:$3' -*1),C.$)/ $1).'",47 &'"
,-."1 )0 ($)*"+,-*-.$)/ -1 4"-12,"* )#", OZ *-?1 0),
OaO -/* @aO 3)4C:"L"1 ,":-.$#" .) .'" ,-." )0 ($)Q
*"+,-*-.$)/ )0 JE8 I.-G"/ -1 OAAkK %"," -1 0)::)%1a
@JE8a&5 I^]kK9 JE8a&5 ID]kK9 @JE8aV5 IDOkK
-/* JE8aV5 I@=kK7 &'" G$/".$31 )0 ($)*"+,-*-.$)/
)0 JE8 -/* ).'", ),+-/$3 4-..", (? 4$L"* (-3.",$-:
32:.2,"1 -1 21"* $/ -3.$#-."* 1:2*+" .,"-.4"/. 3-/ ("
-Y"3."* (? JE8 -. '$+' 3)/3"/.,-.$)/1 I ! @A 4+
:!O K7 &'$1 -,$1"1 -1 - 3)/1"h2"/3" )0 JE8 *"3,"-1$/+
.'" Cj *2,$/+ -",)($3 *"+,-*-.$)/ fD@g7 &'" '$+'"1.
,-."1 )0 ($)*"+,-*-.$)/ -," 0)2/* 0), .'" :)/+"1.
-:G?: 3'-$/ ')4):)+2"17
&'" ($)*"+,-*-.$)/ )0 EMN (? (-3.",$- $/ 1"-Q
%-.", C)::2."* %$.' 2,(-/ 1"%-+" $1 (,)2+'. -()2.
(? (-3.",$- )0 .'" M1"2*)4)/-1 +"/21 )0 4-,$/"
),$+$/7 >"% ).'", 1C"3$"1 )0 q,-4Q/"+-.$#" (-3.",$-," -(:" .) *"+,-*" EMN %$.' /$/"`."/ ".')L?
+,)2C17 M1"2*)4)/-1 1.,-$/1 *"+,-*" )/:? *)%/ .)
0)2, ), X#" ".')L? +,)2C19 -:.')2+' ).'", 1C"3$"1 )0
(-3.",$- %'$3' -," 2/-(:" .) *"+,-*" .'" :)/+ 3'-$/
EMN -," -(:" .) *"+,-*" .'" EMN %$.' 0)2, ), X#"
".')L? +,)2C1 *)%/ .) .'" .%) ".')L? +,)2C 3)4Q
C)2/*1 fDDg7
8) 9.%7&'$&+$# /+ #2:&32 #4.-32
&'" :$.",-.2," 3)/3",/$/+ .'" 0-." )0 12,0-3.-/.1 $/
1"%-+" 1:2*+" -4"/*"* 1)$: $1 '"-#$:? ($-1"* .)%-,*1
.'" 1.2*? )0 JE8 %$.' ).'", 12,0-3.-/.1 ,"3"$#$/+
:$..:" ), /) -.."/.$)/7
V2" .) .'"$, -4C'$C'$:$3 /-.2," 12,0-3.-/.1 $/ ,-%
1"%-+" 3-/ -*1),( .) .'" 12,0-3" )0 ,"1$*"/. C-,.$3Q
2:-." 4-..",7 82,0-3.-/.1 4-? -:1) C,"3$C$.-." 0,)4
1):2.$)/ $/ .'" C,"1"/3" )0 4".-: $)/1 IC-,.$32:-,:?
b-@! K7 823' ("'-#$)2, 4-? ,"12:. $/ - 1$+/$X3-/.
C,)C),.$)/ )0 .'" 12,0-3.-/. :)-* )0 ,-% 1"%-+"
("$/+ -11)3$-."* %$.' .'" C-,.$32:-." 0,-3.$)/7 E
3)44)/ $/$.$-: 1."C $/ - RR&M $1 .'" ,"4)#-: )0
C-,.$32:-." 4-..", $/ C,$4-,? 1"..:$/+ .-/G17 8:2*+"
@ZO
3)::"3."* 0,)4 .'"1" .-/G1 $1 ,":-.$#":? ,$3' $/ 12,0-3Q
.-/.7 &,"-.4"/. )0 123' 1:2*+" $1 3)44)/:? -/-",)Q
($3 *$+"1.$)/ -. ":"#-."* ."4C",-.2,"7 5-/? 3)44)/
12,0-3.-/.1 21"* -," "-1$:? ($)*"+,-*-(:" $/ -",)($3
3)/*$.$)/1 (2. *2" .) ,"1.,$3."* 4".-():$3 C-.'%-?1
.'" 4-F),$.? -," /). *"+,-*-(:" 2/*", -/-",)($3
3)/*$.$)/17 &'","0),"9 1:2*+" .,"-."* -/-",)($3-::?
4-? 1.$:: (" ,":-.$#":? ,$3' $/ 12,0-3.-/.1 C)1. .,"-.Q
4"/.7 5-..'"%1 fDZg ,"C),."* .'-. *2,$/+ O=[[ )0 .'"
O7D 5 .)/1 )0 1"%-+" 1:2*+" C,)*23"* $/ .'" \m
Z^k %-1 *$1C)1"* )0 -1 - 0",.$:$1", .) -+,$32:.2,-:
:-/*7 &'" ,"4-$/$/+ ^^k %-1 *$1C)1"* )0 #$- :-/*X::
1$."1 ), $/3$/",-.$)/7 E/-",)($3-::? *$+"1."* 1:2*+"
I*,? %"$+'.K 3-/ 3)/.-$/ A7D`O7@k JE8 fD^`D[g7
&'" -**$.$)/ )0 -/-",)($3-::? *$+"1."* 1"%-+" 1:2*+"
.) -+,$32:.2,-: :-/* $1 - :-,+" C)."/.$-: 1)2,3" )0
JE8 -/* ).'", 12,0-3.-/.1 .) .'" 1)$: "/#$,)/4"/.7
:A9A P(,+*1 *%S3%R+,T+,+ -Q%F#$,*2+T",/- ". -:7 fDeg ,"C),."* .'-. - 1$+/$X3-/. C,)C),Q
.$)/ )0 JE8 $/ ,-% 1"%-+" IOA`D^kK -*1),(1 .) C-,Q
.$32:-." 4-..",7 8"*$4"/. ,"4)#"* 0,)4 C,$4-,? 1".Q
.:$/+ .-/G1 $1 ,":-.$#":? ,$3' $/ JE89 %$.'
3)/3"/.,-.$)/1 ,-/+$/+ 0,)4 ^AAA`O^ AAA 4+ :!O
("$/+ ,"C),."* f[9D^9D[9D=9ZAg7
&'" C,)3"11 )0 -*1),C.$)/ )0 JE8 .) C-,.$32:-."
4-..", $1 C,$4-,$:? *,$#"/ (? .'" '?*,)C')($3 "Y"3.
-/* 1C"3$X3 ), ":"3.,)1.-.$3 $/.",-3.$)/1 fZOg7 &'" "LQ
."/. )0 -*1),C.$)/ '-1 (""/ 1')%/ .) (" *"C"/*"/.
2C)/ - /24(", )0 0-3.),17 M,-.1 ". -:7 fZ@g 12++"1."*
.'-. .'" .?C" )0 JE8 ')4):)+2" C,"1"/. 4$+'. ("
1$+/$X3-/.7 J)/+", -:G?: 3'-$/1 3)/0",,"* +,"-.", '?Q
*,)C')($3$.? .'21 $/3,"-1$/+ -*1),C.$#" ."/*"/3?7
M-$/.", fZDg 1.-."* .'-. 0), "-3' 3-,()/ -.)4 -**"*
.) .'" -:G?: 3'-$/ - .%)Q .) .',""Q0):* $/3,"-1" $/ .'"
>- I-11)3$-.$)/ 3)/1.-/.K 0), JE8 %-1 )(1",#"*7
&'" 3'-,-3.",$1.$31 )0 .'" %-.", 3-,,?$/+ .'" "i2Q
"/. 3-/ '-#" - 1$+/$X3-/. "Y"3. 2C)/ .'" -*1),C.$)/
)0 JE87 T",/- ". -:7 fDeg 1')%"* .'-. %-.", '-,*/"11
3)2:* 1$+/$X3-/.:? -:.", C-,.$.$)/ 3)"l3$"/.1 )0 JE8
$/ ,-% 1"%-+"7 R-.",1 '$+' $/ b-@! 3)/3"/.,-.$)/1
?$":*"* 1:2*+" 0,)4 C,$4-,? 1"..:$/+ .-/G1 .'-. 3)/Q
.-$/"* DA`D^k )0 .'" JE8 3)/3"/.,-.$)/ )0 .'" ,-%
1"%-+"9 (2. ,":-.$#":? 1)0. %-.", ?$":*"* )/:? OA`
@Ak7
&'" C,"1"/3" )0 '$+' 3)/3"/.,-.$)/1 )0 JE8 $/
1"%-+" 1:2*+" :"-#$/+ .'" RR&M $1 *"C"/*"/.
TTE5N5 [[=[@ OAQOOQAA
@Z@
4ABA !"$22. 4ACA B$,+- D '($"#(E("* +2 '($F#3-("* G"2* 9HIJ KLIIIM L:HNLH9
&-(:" O
>-." -/* C",1$1."/3" )0 12,0-3.-/.1 $/ 1:2*+" -4"/*"* 1)$:1
ECC:$3-.$)/
0),4
J)3-.$)/
82,0-3.-/.W
*",$#-.$#"
8)$:
3)/3"/.,-.$)/
C)1.
-CC:$3-.$)/
I4+ G+!O K
5)/$.),$/+
C",$)*
>$/-: 1)$:
3)/3"/.,-.$)/
I4+ G+!O K
j-:0Q:$0"
I*-?1K
E2.'),
8:2*+" )/.) 1)$:
8C-$/
JE8
@@7Z
M,-.1 ". -:7 fZ@g
8%$.H",:-/*
JE8
Z^
D7O
A7[
^
/). ,"C),."*
8:2*+" )/.) 1)$:
] 4)/.'1
O@ 4)/.'1
O@ 4)/.'1
=
5-,3)4$/$
". -:7 f^Dg
82,0-3.-/. )/.)
1)$:
q",4-/?
;M
JE8
Z7[
/). ,"C),."*
@ 4)/.'1
A7^
/). ,"C),."*
^`@^ 1244",
J$.H ". -:7 f=@g
8:2*+" )/.) 1)$:
q",4-/?
JE8
O]
] 4)/.'1
[] *-?1
A7O=
]e`OO[ %$/.",
OD
82,0-3.-/. )/.)
1)$:
\8E
JE8
@[
A7A^
OA] *-?1
ZA *-?1
A7ZZ
/). ,"C),."*
@]
O7O`D7]
8:2*+" )/.) 1)$:
8C-$/
JEN
JE8
8:2*+" )/.) 1)$:
\m
JE8
=A *-?1
O[A *-?1
^`] 4)/.'1
A7D
/). ,"C),."*
"O
@]
DD
[`@@
8:2*+" )/.) 1)$:
\m
JET
^^ *-?1
A`A7De
O^
j):. -/*
T",/1."$/ fZ^g
b)4C)1."* %)):
13)2, 1:2*+"
E21.,-:$-
;MN
OZ %""G1
O@AA
/). ,"C),."*
6)/"1 -/*
R"1.4),":-/* feOg
A7A^
O]
^D
@7]`]]7Z
I"1.$4-."*
3242:-.$#"
:)-*K
A7D`=7^
I"1.$4-."*
3242:-.$#"
:)-*K
OZ AAA
2C)/ .'" .?C" )0 .,"-.4"/. .'" 1:2*+" 2/*",+)"17 P.
$1 %":: ,"C),."* .'-. JE8 $1 ,"-*$:? *"+,-*-(:" 2/*",
-",)($3 3)/*$.$)/17 &'" -:G?: 3'-$/ )L$*-.$)/ -. .'"
.",4$/-: 4".'?: +,)2C I!Q)L$*-.$)/K ,"h2$,"1 .'"
C,"1"/3" )0 4):"32:-, )L?+"/7 82(1"h2"/. *"+,-*-Q
.$)/ )0 .'" 3'-$/ I"Q)L$*-.$)/K $1 0)::)%"* (? )L$*-Q
.$#" X11$)/ )0 .'" -,)4-.$3 ,$/+ .) +$#" 12:C')/-."Q
12(1.$.2."* *$3-,()L?:$3 -3$*17 >$/-::?9 *"12:C')/-Q
.$)/ )0 ,$/+ *"+,-*-.$)/ C,)*23.1 )332,1 f@D9ZZ`
Z]9e=g7 &'" !Q)L$*-.$)/ )0 .'" -:G?: 3'-$/ -/* .'"
3:"-#-+" )0 .'" ("/H"/" ,$/+ ,"h2$," 4):"32:-, )L?Q
+"/9 .'","0)," 2/*", -/-",)($3 3)/*$.$)/1 *"+,-*-Q
.$)/ #$- .'"1" C-.'%-?1 $1 2/:$G":?7 E. C,"1"/. /)
"#$*"/3" "L$1.1 0), 3)4C-,-(:" *"+,-*-.$)/ )0 JE8
2/*", -/-",)($3 3)/*$.$)/1 fZ[`Z=g7 j):. ". -:7 fZZg
1.-."* .'-. 1"%-+" 1:2*+" $1 +"/",-::? *$+"1."* 2/*",
-/-",)($3 3)/*$.$)/17 6"/1"/ f^Ag 3)4C$:"* ,"12:.1
>$++" -/*
83')r(",: f=Dg
m/-"(": ". -:7 fe]g
T",/- ". -:7 f^@g
R-.",1 ". -:7 f^Og9
j):. ". -:7 fZZg
0,)4 ."/ 1.2*$"1 )0 JE8 $/ .,"-."* 1"%-+" 1:2*+"
0,)4 #-,$)21 :)3-.$)/1 -,)2/* .'" %),:*7 j" 0)2/*
.'-. 1"%-+" 1:2*+" .'-. '-* (""/ -",)($3-::? .,"-."*
'-* JE8 3)/3"/.,-.$)/1 )0 OAA`^AA 4+ G+!O *,?
%"$+'.7 &'$1 %-1 3)/1$*",-(:? :)%", .'-/ :"#":1
0)2/* $/ -/-",)($3-::? .,"-."* 1:2*+" I^AAA`O^ AAA
4+ G+!O *,? %"$+'.K7 &'","0),"9 .'" "L."/. )0 JE8
3)/.-4$/-.$)/ )0 1"%-+" 1:2*+" $1 +,"-.:? *"C"/*"/.
2C)/ .'" $/*$#$*2-: RR&M -/* .'" 4".')* )0
1:2*+" *$+"1.$)/ $. "4C:)?17
V2,$/+ .'" C-1. O^ ?"-,1 .'" 0-." )0 JE8 $/ 1:2*+"
-4"/*"* 1)$:1 '-1 ,"3"$#"* - +,"-. *"-: )0 -.."/.$)/7
&-(:" O 1')%1 - 1244-,? )0 .'" ,"12:.1 ,"C),."*
0,)4 1.2*$"1 "L-4$/$/+ .'" 0-." -/* C",1$1."/3" )0
12,0-3.-/.17 &'" 4)1. 3)4C,"'"/1$#" 1.2*$"1 %","
3-,,$"* )2. (? j):. ". -:7 fZZg9 j):. -/* T",/1."$/
fZ^g -/* R-.",1 ". -:7 f^Og7 &'"1" 1.2*$"1 "L-4$/"*
TTE5N5 [[=[@ OAQOOQAA
4ABA !"$22. 4ACA B$,+- D '($"#(E("* +2 '($F#3-("* G"2* 9HIJ KLIIIM L:HNLH9
JE8 -/* JET I2/Q,"-3."* C,"32,1), )0 JE8 3)/1.$Q
.2.$/+ -CC,)L$4-.":? O`Dk )0 JE8 3)/3"/.,-.$)/K $/
-+,$32:.2,-: 1:2*+" -4"/*"* 1)$:17 b)4C-,$1)/1 %","
4-*" (".%""/ "1.$4-."* 3242:-.$#" 1)$: :)-* )0
JE8WT I3-:32:-."* 0,)4 C,"#$)21 1:2*+" -CC:$3-.$)/
-4)2/.1 -/* JE8WT 3)/."/.1 )0 .')1" 1:2*+"1K -/*
1)$: JE8WT 3)/3"/.,-.$)/7 &'"1" 1.2*$"1 "/3)4Q
C-11"* ^O X":*1 )/ @Z 0-,41 1$.2-."* $/ .'" &'-4"1
R-.", E2.'),$.? ,"+$)/ )0 1)2.'",/ N/+:-/*7 &'"
1-4C:" 1$."1 $/3:2*"* *$Y","/. 1)$: .?C"1 I3:-?9 1$:.
3:-?9 3:-? :)-4 -/* 1-/*? :)-4K -/* -+,$32:.2,-:
21" I-,-(:" ), C-1.2,"KB 1:2*+" )0 *$Y","/. 3)4C)1$Q
.$)/1 -/* ),$+$/1 I')4):)+2" *$1.,$(2.$)/1B @7[`DZk
*,? 1):$*1B O^`DZO 4+ JE8 :!O 1:2*+"KB 0,"h2"/3? )0
-CC:$3-.$)/ IA`] -//2-::?K9 C)1. -CC:$3-.$)/ 1)$: 3)/Q
3"/.,-.$)/1 IA`@=D 4+ JE8 G+!O 1)$:K -/* 4".')*1
)0 1:2*+" -CC:$3-.$)/ I12(12,0-3" $/F"3.$)/ ), 12,0-3"
*,"11$/+K7 !"12:.1 1')%"* .'-. .'" Z@ X":*1 .'-. '-*
/). (""/ .,"-."* %$.'$/ O=e[ I.'" ?"-, )0 .'" 1.2*$"1K
"L'$($."* 1)$: 3)/3"/.,-.$)/1 )0 JE8 )0 A`@7^ 4+
G+!O IeDk 3)/.-$/$/+ " O 4+ G+!O K7 >), .'" 4-F),Q
$.? )0 1$."1 .'$1 3)/1.$.2."* - ! =ek ,"4)#-: )0 JE8
%'"/ 3)4C-,"* .) .'" 3242:-.$#" "1.$4-."* :)-*7
;$/" X":*1 .'-. '-* (""/ .,"-."* %$.'$/ O=e[ 1')%"*
1)$: 3)/3"/.,-.$)/1 )0 A7@`O=7e 4+ G+!O 3)4C-,"* .)
"1.$4-."* 3242:-.$#" :)-*1 )0 O^`@A] 4+ G+!O 9 :)11"1
)0 JE8 3)/1.$.2."* [A`=Ak )0 .'" "1.$4-."* 3242Q
:-.$#" :)-*7 >$#" X":*1 .'-. %"," 4)/$.),"* $/ - .$4"
3)2,1" .) *".",4$/" *$1-CC"-,-/3" ,-."1 )0 JE8
1')%"* *"+,-*-.$)/ '-:0Q:$#"1 .) (" -CC,)L$4-.":?
[`@@ *-?17 j):. ". -:7 fZZg 3)/3:2*"* .'-. *"+,-*-Q
.$)/ %-1 C,$4-,$:? 4$3,)($-::? *,$#"/ -/* .'-. 1)$:
.?C"9 -+,$32:.2,-: :-/* 21"9 -CC:$3-.$)/ 4".')* -/*
%'".'", - 1)$: '-* (""/ C:)2+'"* ), /). '-* /)
"Y"3. 2C)/ *"+,-*-.$)/ ,-."17 JE8 ')4):)+2" *$1Q
.,$(2.$)/ 1')%"* /) 1$+/$X3-/. 3'-/+"1 C)1. -CC:$3-Q
.$)/ 12++"1.$/+ /) *$Y","/.$-: *"+,-*-.$)/7 JET %-1
0)2/* .) '-#" - 1)$: ,"1$*"/3" '-:0Q:$0" )0 -CC,)L$Q
4-.":? O^ *-?17 >$":*1 %$.' -CC:$3-.$)/1 *2,$/+ O=e=
I?"-, )0 1-4C:$/+K "L'$($."* 3)/3"/.,-.$)/1 )0 ^`D=A
$+ G+!O 1)$: -/* X":*1 /). ,"3"$#$/+ -/ -CC:$3-.$)/
*2,$/+ O=e= +"/",-::? '-* 3)/3"/.,-.$)/1 " ^ $+
G+!O I3)/1.$.2.$/+ ==k :)11K7
T",/- ". -:7 f^@g 4)/$.),"* JE8 3)/3"/.,-.$)/1 $/
- 1:2*+" -4"/*"* 8C-/$1' +,-C"#$/" 0-,4 -/* - #"+Q
".-(:" 0-,47 >,)4 ,":-.$#":? '$+' 1:2*+" -CC:$3-.$)/
3)/3"/.,-.$)/1 )0 [AAA`DA @AA 4+ G+!O *,? %"$+'.
$/$.$-: 1)$: 3)/3"/.,-.$)/1 )0 O] -/* ^D 4+ G+!O
@ZD
1)$: ,"1C"3.$#":? %"," )(1",#"*7 E0.", - C",$)* )0
=A -/* O[A *-?1 .'" 1)$: 3)/3"/.,-.$)/ )0 JE8 %-1
A7D 4+ G+!O 9 3-:32:-."* '-:0Q:$#"1 %"," @] -/* DD
*-?17
5-,3)4$/$ ". -:7 f^Dg )(1",#"* .'-. -0.", -/ $/$.$-:
C",$)* )0 JE8 ,"4)#-: 1)$: 3)/3"/.,-.$)/1 -CC"-,"*
.) :"#": )2. -/* /). *"3,"-1" 02,.'",7 8)$: :"#":1 C)1.
1:2*+" -CC:$3-.$)/ ,-C$*:? 0":: 0,)4 Z^ 4+ G+!O 1)$:
.) ^ 4+ G+!O 9 0,)4 %'$3' C)$/. /) 02,.'", 1$+/$X3-/.
3'-/+"1 %"," )(1",#"*7 &'" -2.'),1 12++"1."* .'-.
.'$1 )(1",#-.$)/ 4$+'. (" *2" .) .'" JE8 ("$/+ $/Q
3),C),-."* $/.) .'" 1)$: C-,.$3:"1 -/*W), ("$/+ -11)Q
3$-."* %$.' .'" 1)$: ),+-/$3 4-..",7 &'$1 "Y"3.$#":?
,"/*","* .'"4 2/-#-$:-(:" .) .'" 4$3,)),+-/$141 ,"Q
1C)/1$(:" 0), .'"$, ($)*"+,-*-.$)/7
>,)4 .'" 1.2*$"1 3-,,$"* )2. $. $1 "#$*"/. .'-. )/3"
-CC:$"* .) .'" -",)($3 1)$: "/#$,)/4"/. JE8 $1 ,"-*Q
$:? *"+,-*-(:" %$.' - '-:0Q:$0" )0 O`e[ *-?17 c/3"
,"4)#"* 0,)4 .'" -/-",)($3 "/#$,)/4"/. )0 1:2*+"
*$+"1.$)/ -/*W), 1.),-+"9 (-3.",$- ("+$/ .) 4".-():$1"
JE87 !-C$* 4".-():$14 :"-*1 .) ,":-.$#":? 1'),.
'-:0Q:$#"1 )0 JE87 5)1. -2.'),1 %') '-#" 3-,,$"*
)2. 4)/$.),$/+ )0 JE8 ,"1$*"/3" $/ 1:2*+" -4"/*"*
1)$:1 -+,"" .'-. *2" .) .'"$, ,":-.$#":? '$+' ($)*"Q
+,-*-($:$.? $/ .'" -",)($3 "/#$,)/4"/. .'"," "L$1.1
:$..:" 3'-/3" )0 -33242:-.$)/ )0 JE8 $/ 1)$:7
:ALA !$*F
8)-C $1 1.$:: - 3)44)/:? 21"* 12,0-3.-/.7 8."(",
-/* T",+", f^Zg ,"C),."* .'-. bO@ `bOe 1)-C1 -," ,"-*Q
$:? -#-$:-(:" .) 4$3,)("17 j)%"#",9 .'" C)), 1):2($:Q
$.? )0 1)-C1 C,"3$C$.-."* %$.' 4".-: $)/1 $/n2"/3"1
($)*"+,-*-.$)/ ,-."17 8)-C1 -," 1213"C.$(:" .) C,"3$CQ
$.-.$)/ %$.'$/ '-,* %-.", "/#$,)/4"/.17 83')r(",: ".
-:7 f^^g ,"C),."* .'-. 8.2,4Q."1."* 1)*$24 1)-C 1-:.1
"L'$($."* 4$/",-:$1-.$)/ ,-."1 )0 eA`=Ak %'","-1 3-:Q
3$24 1)-C 1-:.1 %"," 1$+/$X3-/.:? :"11 ($)*"+,-*-(:"
%$.' )/:? ][k 4$/",-:$1"*7 E11)3$-.$)/ )0 1)-C1 %$.'
4".-: $)/1 :"-*1 .) C,"3$C$.-.$)/ )0 - 1$+/$X3-/.
h2-/.$.? )0 1)-C7 M,"3$C$.-.$)/ :"-*1 .) 1"*$4"/.$/+
)0 1)-C $/ .'" C,$4-,? 1"..:$/+ .-/G1 -. RR&M7
&'","0),"9 *"C"/*$/+ 2C)/ .'" '-,*/"11 )0 %-.", -.
-/ $/*$#$*2-: RR&M 1"%-+" 1:2*+" 4-? 3)/.-$/ 1$+/$X3-/. -4)2/. )0 1)-C7 E/-",)($3 *"+,-*-.$)/
)0 1)-C $1 -/ $4C),.-/. 0-3.), $/ *".",4$/$/+ .'"
"Y"3.$#"/"11 )0 RR&M -/* .'" *"+,-*-.$)/ )0 .'"1"
3)4C)2/*17 &'" 4-$/ *"+,-*-.$)/ C-.'%-? $/#):#"*
TTE5N5 [[=[@ OAQOOQAA
@ZZ
4ABA !"$22. 4ACA B$,+- D '($"#(E("* +2 '($F#3-("* G"2* 9HIJ KLIIIM L:HNLH9
$/ 1)-C (,"-G*)%/ $1 .'" "Q)L$*-.$)/ )0 .'" -:G?:
3'-$/ f^Zg7 &'$1 1."C *)"1 /). ,"h2$," .'" C,"1"/3"
)0 4):"32:-, )L?+"/ -/* .'","0)," -/-",)($3 3)/*$Q
.$)/1 1')2:* /). '$/*", 1)-C *"+,-*-.$)/7 8."(", -/*
R"$,$3' f^]g C:-3"* -OZ bO] 1)-C $/ -/ -/-",)($3 ($)Q
,"-3.), 0), @e *-?1 -/* )(1",#"* OZ bc@ -/* OZ bjZ
C,)*23.$)/7 !"12:.1 12++"1."* .'-. .'" 1)-C %-1 =@`
=[k *"+,-*"* *2,$/+ .'-. .$4" C",$)*7 T$,3' ". -:7
fZeg )(1",#"* - [=`=Zk *"+,-*-.$)/ )0 1)*$24 C-:Q
4$.-." *2,$/+ - D`Z %""G C",$)* )0 -/-",)($3 *$+"1Q
.$)/ )0 1:2*+"7 &'" *-.- 12++"1. .'-. 1)-C $1 ,"-*$:?
($)*"+,-*-(:" $/ ().' -",)($3 -/* -/-",)($3 "/#$Q
,)/4"/.1 -/* .'","0)," $1 2:.$4-.":? .,"-.-(:" %$.'$/
.'" 3)/*$.$)/1 -/* ,"1$*"/3" .$4" )0 %-1."%-.",
%$.'$/ - RR&M7
:A:A !+"$,7*13 *%S*,+ -Q%F#$,*2+R'"/ 3)4C-,"* .) JE89 8E8 '-#" '-* 0"% *$,"3.
4"-12,"4"/.1 4-*" 2C)/ .'"$, ($)*"+,-*-($:$.?7 J$.Q
.:" $1 G/)%/ -()2. .'"$, *"+,-*-.$)/ C-.'%-?1 -/*
.'"$, ,"1$1.-/3" .) ($)*"+,-*-.$)/ $/ .'" RR&M7 P/
.'" -",)($3 "/#$,)/4"/. 8E8 -," 3)/1$*","* .) ("
,"-*$:? ($)*"+,-*-(:"7 8%$1'", fOAg9 83')r(",: ". -:7
f^^g -/* M-$/.", fZDg '-#" -:: ,"C),."* ,-C$* C,$4-,?
*"+,-*-.$)/ )0 8E8 %$.' ! =Ak ,"4)#-: $/ :"11 .'-/
D *-?17 J)r.H13' ". -:7 f^eg $/32(-."* 2/$0),4:? :-Q
("::"* bO[ 8E8 -/* )(1",#"* ]Ok 2:.$4-." *"+,-*-Q
.$)/9 C,)*23$/+ bc@ 7 ;"20-',. ". -:7 f^=g $/32(-."*
OZ
bO[ 8E8 0), D *-?1 )(1",#$/+ Z[k *"+,-*-.$)/ .)
bc@ -/* @^k $/3),C),-.$)/ $/.) .'" ($)4-117 T).'
1.2*$"1 12++"1. .'-. 8E8 -," ,"-*$:? 2:.$4-.":? *"Q
+,-*-(:" 2/*", -",)($3 3)/*$.$)/17 8."(", -/* T",+",
f^Zg -1124$/+ .'-. 8E8 '-* 1$4$:-, *"+,-*-.$)/
3'-,-3.",$1.$31 .) JE8 1.-."* .'-. 8E8 4$+'. /).
(" -#-$:-(:" *2,$/+ -/-",)($3 *$+"1.$)/7 T,23" ". -:7
f^[g )(1",#"* .'-. 8E8 3)/3"/.,-.$)/1 *$* /). -CQ
C"-, .) 0-:: *2,$/+ -/-",)($3 *$+"1.$)/ )0 1:2*+"7 P.
$1 12++"1."* .'-. -1 JE8 -/* 8E8 '-#" 1$4$:-, 4)Q
:"32:-, 3'-,-3.",$1.$31 .'"$, *"+,-*-.$)/ C-.'%-?1
4-? (" 1$4$:-,7 &'","0),"9 - :-3G )0 4):"32:-, )L?Q
+"/ %$:: $/'$($. C,$4-,? !Q)L$*-.$)/ )0 .'" -:G?:
3'-$/1 -/* )L$*-.$#" *"12:C')/-.$)/7 J$G" JE89
8E8 $1 ,"-*$:? *"+,-*-(:" $/ -",)($3 3)/*$.$)/1 (2.
- C,)C),.$)/ 4-? -*1),( .) C-,.$3:" 12,0-3"1 $/ .'"
,-% 1"%-+" -/* (" ,"4)#"* $/ C,$4-,? 1"..:$/+
.-/G17 P0 123' 1:2*+" $1 /). -",)($3-::? *$+"1."*
.'"/ 8E8 3)/3"/.,-.$)/1 $/ 1:2*+" 4-? %":: (" ,":-Q
.$#":? '$+'7 J$G" JE8 $. $1 .')2+'. .'-. )/3"
-4"/*"* .) - 1)$: 8E8 $/ 1:2*+" %$:: (" ,-C$*:? ($)Q
*"+,-*"* $/ .'" -",)($3 3)/*$.$)/19 12++"1.$/+
3'-/3" )0 -33242:-.$)/ $/ 1)$: $1 ,"4)."7 j)%"#",9
2/.$: 4)/$.),$/+ 1.2*$"1 )0 8E8 $/ 1:2*+" -4"/*"*
1)$:1 -," C",0),4"* 123' 1.-."4"/.1 '-#" .) (" -3Q
G/)%:"*+"* -1 3)/F"3.2,"7
:AUA V*223 *"(7 +-2+1>-..? -3$* "1.",1 I>N8K -," ,"-*$:? *"+,-*-(:"
2/*", -",)($3 3)/*$.$)/17 q)*" ". -:7 f]Ag )(1",#"*
- ==k C,$4-,? *"+,-*-.$)/ )0 >N8 $/ -/ cNbV
Ic,+-/$1-.$)/ 0), N3)/)4$3 b))C",-.$)/ -/* V"#":Q
)C4"/.K 13,""/$/+ ."1.9 -/* - []k 2:.$4-." *"+,-*-Q
.$)/ $/ - 3:)1"* ()..:" ."1.7 8$4$:-, ,"12:.1 %"," ,"Q
C),."* (? 8."(", -/* R"$,$3' f]Og %') )2.:$/"*
C)11$(:" *"+,-*-.$)/ 4"3'-/$141 $/3:2*$/+ !Q)L$*-Q
.$)/ )0 .'" .",4$/-: -:G?: +,)2C 0)::)%"* (? "Q)L$Q
*-.$)/ )0 .'" -:G?: 3'-$/ -/* - 12(1"h2"/. *"12:C')Q
/-.$)/ )0 .'" ,"12:.-/. 1'),. 3'-$/"* 3-,()L? "1.",
12:C')/-."7 8."(", -/* T",+", f^Zg C)$/. )2. .'-. .'$1
$1 - 1$4$:-, *"+,-*-.$)/ 4"3'-/$14 -1 .'-. 0), JE8
-/* .'","0)," >N8 4-? (" C)),:? *"+,-*-(:" 2/*",
-/-",)($3 3)/*$.$)/17 5-2,", ". -:7 f]@g )(1",#"*
>N8 3)/3"/.,-.$)/1 $/ -/ -/-",)($3 *$+"1.",9 3)4Q
4"/.$/+ .'-. /) C,$4-,? *"+,-*-.$)/ %-1 )(1",#"*
%$.'$/ .'" DA *-?1 "LC",$4"/.-: C",$)*7 8."(", -/*
R"$,$3' f]Og )(1",#"* .'-. )0 - OZ b :-("::"* >N8
*$+"1."* -/-",)($3-::? 0), Z %""G1 :"11 .'-/ ^k )0
.'" :-(": %-1 )(1",#"* -1 bc@ ), bjZ C,)*23.$)/7
&'$1 12++"1.1 .'-. -/? >N8 -11)3$-."* %$.' 1:2*+"
C-,.$3:"1 4-? C-11 .',)2+' - RR&M ("$/+ ,":-.$#":?
2/.,"-."*7 8."(", -/* R"$,$3' f]Og *$* ,"C),. .'-.
>N8 $/ -/-",)($3-::? .,"-."* 1"%-+" 1:2*+" %-1
h2$3G:? *"+,-*"* %'"/ -CC:$"* .) -",)($3 1)$:17
:AHA V*223 *%"$#$% -Q%F#*2+>-..? -:3)'): 12:C'-."1 IE8K -," ,-C$*:? -",)($Q
3-::? *"+,-*"*7 8%$1'", f^[g ,"C),."* C,$4-,? *"+,-Q
*-.$)/ X+2,"1 )0 OAAk -0.", Os *-?I1K7 8."(", ". -:7
f]Dg ,"C),."* C,$4-,? *"+,-*-.$)/ ,-."1 )0 =^`=ek $/
- ^ *-?1 C",$)*7 83')r(",: ". -:7 f^^g ,"C),."* C,$4-,?
*"+,-*-.$)/ X+2,"1 )0 ==k 0), -/ cNbV ."1. -/*
2:.$4-." *"+,-*-.$)/ X+2,"1 )0 ]Z`=]k $/ - 3:)1"*
()..:" ."1.7 8%$1'", f^[g 1.-."* .'-. -1 ($)*"+,-*-.$)/
)0 E8 $1 1) ,-C$* $. 3)2:* (" -1124"* .'-. .'" C,)Q
TTE5N5 [[=[@ OAQOOQAA
4ABA !"$22. 4ACA B$,+- D '($"#(E("* +2 '($F#3-("* G"2* 9HIJ KLIIIM L:HNLH9
3"11"1 $/#):#"* $/ .'" C,$4-,? -/* 2:.$4-." *"+,-*-Q
.$)/ -," "Y"3.$#" $/ - (,)-* ,-/+" )0 4$3,)),+-/Q
$1417 &'" *"+,-*-.$)/ )0 E8 $1 .')2+'. .) $/#):#"
.'" "/H?4-.$3 3:"-#-+" )0 .'" 12:C'-." "1.", ()/*1 .)
+$#" $/),+-/$3 12:C'-." -/* - 0-..? -:3)'):7 &'" 0-..?
-:3)'): $1 )L$*$1"* .) -/ -:*"'?*" -/* 12(1"h2"/.:?
.) - 0-..? -3$* %$.' 02,.'", )L$*-.$)/ #$- .'" "Q)L$Q
*-.$)/ C-.'%-?7 E8 -/* .'"$, *"+,-*-.$)/ C,)*23.1
-," 2:.$4-.":? ($)*"+,-*-(:"9 &')4-1 -/* R'$." f]Zg
)(1",#"* .'-. )0 OZ b 8V8 [Ak %-1 *"+,-*"* .) bc@
-/* -:: .'" ,"4-$/$/+ DAk %-1 $/3),C),-."* $/.) .'"
4$3,)($-: ($)4-119 $7"7 OAAk )0 .'" 8V8 %-1 2.$:$1"*
0), "$.'", "/",+? ), ($)4-11 C,)*23.$)/7 \/*", -/Q
-",)($3 3)/*$.$)/1 *$+"1.$)/ $1 ,-C$*9 -1 /)/" )0 .'"
*"+,-*-.$)/ C-.'%-?1 ,"h2$,"1 .'" C,"1"/3" )0 4)Q
:"32:-, )L?+"/7 8%$1'", fOAg ,"C),."* ! =Ak ,"4)#-:
)0 E8 $/ -/-",)($3 ."1. 1?1."47 8."(", ". -:7 f]Dg
,"C),."* ! =Ak ,":"-1" )0 OZ b :-("::"* E8 -1 bc@
-/* bjZ 7 T$,3' ". -:7 fZeg ,"C),."* #-:2"1 )0 eek 0),
- 1$4$:-, "LC",$4"/. $/#):#$/+ *"+,-*-.$)/ )0 1."-,?:
12:C'-."7 E8 -CC"-, .) (" ,"-*$:? ($)-#-$:-(:" 2/*",
().' -",)($3 -/* -/-",)($3 3)/*$.$)/1 -/* "-1$:?
*"+,-*-(:" ().' C,$4-,$:? -/* 2:.$4-.":?7 &'","0),"9
.,"-.4"/. $/ - RR&M $1 "/.$,":? 12l3$"/. .) ":$4$Q
/-." E8 -/* :$..:" C)11$($:$.? "L$1.1 0), .'"1" 12,0-3Q
.-/.1 .) ,"-3' .'" "/#$,)/4"/. #$- 1:2*+" -4"/*Q
4"/.7
:AWA G%"$#$% +2#+1 -Q%F#*2+E:3)'): ".'", 12:C'-."1 IEN8K *"+,-*" %":: 2/*",
-",)($3 3)/*$.$)/1 %$.' 3)4C-,-(:" C,$4-,? -/* 2:Q
.$4-." *"+,-*-.$)/ ,-."1 .) E87 >$13'", f]^g ,"C),."*
C,$4-,? *"+,-*-.$)/ ,-."1 )0 =]k $/ DA *-?1 $/ 3:)1"* ()..:" ."1.B 83')r(",: ". -:7 f^^g ,"C),."* 2:.$Q
4-." *"+,-*-.$)/ ,-."1 )0 =e`==k $/ .'" cNbV
13,""/$/+ ."1.7 8."(", -/* T",+", f^Zg 12++"1."* .',""
C)11$(:" *"+,-*-.$)/ C-.'%-?1 0), EN87 I$K !W"Q)L$Q
*-.$)/ )0 .'" -:G?: 3'-$/B I$$K 3:"-#-+" )0 .'" 12:C'-."
()/*B -/* I$$$K 3:"-#-+" )0 -/ ".'", ()/*7 8%$1'",
f^[g 1.-."* .'-. -:: .',"" 4"3'-/$141 -," ,"-:$1"*7
j-:"1 ". -:7 f]]g 12++"1."* .'-. ".'", 3:"-#-+" $1 .'"
C,"*)4$/-/. 4"3'-/$14 (2. -:: .',"" '-#" (""/
1')%/ .) )332, f]]`]eg7 U",? :$..:" *-.- '-#" (""/
C2(:$1'"* 3)/3",/$/+ .'" 0-." )0 EN8 $/ .'" -/-",)Q
($3 "/#$,)/4"/.7 NL-4$/-.$)/ )0 .'" *"+,-*-.$)/
C-.'%-?1 12++"1.1 .'-. 3:"-#-+" )0 .'" 12:C'-."
()/* -/* ".'", ()/*1 $1 C)11$(:" %$.')2. .'" C,"1Q
@Z^
"/3" )0 4):"32:-, )L?+"/7 c(- ". -:7 f]=g ,"C),."*
1$+/$X3-/. C,$4-,? *"+,-*-.$)/ )0 EN8 %'"/ -/-",Q
)($3-::? *$+"1."*7 M-$/.", fZDg ,"C),."* '$+' EN8 C,$Q
4-,? *"+,-*-.$)/ $/ -/ -/-",)($3 *$+"1.", -/* 1"C.$3 .-/G )#", - C",$)* )0 ]`e 4)/.'17 P.)' ". -:7
f[Ag ,"#"-:"* bc@ -/* bjZ C,)*23.$)/ 0,)4 EN8
*$+"1.$)/9 12++"1.$/+ 2:.$4-." ($)*"+,-*-.$)/ $0 -. 1)4"%'-. ,"*23"* ,-."7 823' *-.- 12++"1. .'-. EN8
-," ,"-*$:? ($)-#-$:-(:" $/ ().' -",)($3 -/* -/-",)Q
($3 "/#$,)/4"/.17
:AXA Y*2($,(" -Q1&*"2*,2b-.$)/$3 12,0-3.-/.1 '-#$/+ - C)1$.$#" 3'-,+" '-#"
- 1.,)/+ -l/$.? 0), .'" 12,0-3" )0 C-,.$32:-."1 $/
1"%-+" 1:2*+"9 %'$3' -," C,"*)4$/-/.:? /"+-.$#":?
3'-,+"*7 m2C0", f[Og -/* &)CC$/+ -/* R-.",1 f[@g
)(1",#"* .'-. $/ -3.$#-."* 1:2*+" =^k )0 .'" 3-.$)/$3
12,0-3.-/.1 %"," -*1),("* .) .'" 12,0-3" )0 C-,.$32Q
:-." 4-..",7 j2(", f[Dg )(1",#"* .'-. @A`ZAk 3-.$)/Q
$3 12,0-3.-/.1 $/ C,$4-,? 1"..:$/+ .-/G1 %"," -11)3$Q
-."* %$.' C-,.$32:-." 4-..",7 b-.$)/$3 12,0-3.-/.1 -,"
3)/1$*","* #",? ($):)+$3-::? -#-$:-(:" f[Zg7 q-4"1 ".
-:7 f[^g ,"C),."* '-:0Q:$#"1 )0 @7^ ' 0), )3.-*"3?:.,$Q
4".'?:-44)/$24 3':),$*" $/ %-1."%-.",7 m,H"4$/Q
1G$ ". -:7 f[]g ,"C),."* -:G?:("/H?:*$4".'?:-44)Q
/$24 3':),$*" .) (" 2:.$4-.":? ($)*"+,-*-(:" %$.'
! eAk )0 .'" OZ b :-("::"* 3)4C)2/* ("$/+ ,":"-1"*
-1 OZ bc@ 7 82::$#-/ f[[g 1.-."* .'-. *$.-::)%*$4".'?:Q
-44)/$24 3':),$*" IV&V5EbK $/ -3.$#-."* 1:2*+"
%-1 C,"*)4$/-/.:? -11)3$-."* %$.' .'" C-,.$32:-."
4-..", -/* -0.", *$+"1.$)/ ZAk %-1 ,":"-1"* -1
OZ
bc@ 7 &'" -*1),C.$)/ )0 3-.$)/$3 12,0-3.-/.1 .) C-,Q
.$32:-." 4-..", $/3,"-1"1 .'" $4C),.-/3" )0 2/*",Q
1.-/*$/+ .'" -/-",)($3 *"+,-*-.$)/ C,)3"11"17 j)%Q
"#",9 :$.",-.2," 3)/3",/$/+ 3-.$)/$3 12,0-3.-/. 0-."
2/*", -/-",)($3 3)/*$.$)/1 $1 13-,3"7 6-/$3G" -/*
j$:+" f[eg ,"C),."* .'-. h2-.",/-,? -44)/$24 1-:.1
"L'$($."* :$..:" ), /) *"+,-*-.$)/ 2/*", -/-",)($3
3)/*$.$)/17 T-..",1(? -/* R$:1)/ f[=g )(1",#"* .'-.
3)/3"/.,-.$)/1 )0 @AA 4+ :!O '"L-*"3?:.,$4".'?:-4Q
4)/$24 (,)4$*" $/'$($."* .'" C,)*23.$)/ )0 4".'Q
-/"9 12++"1.$/+ .'-. 123' 3)/3"/.,-.$)/1 -," $/'$($Q
.),? .) .'" ,"1$*"/. 4$3,)("17 j)%"#",9 #-/ q$/G":
f[Zg 1.-."1 .'-. -. .'" 3)/3"/.,-.$)/1 .'-. 3-.$)/$3
12,0-3.-/.1 -," 0)2/* $/ ,-% 1"%-+" .'"," -CC"-,1
.) (" /) "Y"3. 2C)/ %-1."%-.", .,"-.4"/. C,)3"11"17
E",)($3 *"+,-*-.$)/ C-.'%-?1 0), h2-.",/-,? -4Q
TTE5N5 [[=[@ OAQOOQAA
@Z]
4ABA !"$22. 4ACA B$,+- D '($"#(E("* +2 '($F#3-("* G"2* 9HIJ KLIIIM L:HNLH9
4)/$24 1-:.1 -," 12++"1."* $/ #-/ q$/G": f[Zg7 j)%Q
"#",9 /) C-.'%-?1 0), -/-",)($3 *"+,-*-.$)/ "L$1.
%$.'$/ .'" :$.",-.2,"7 &'" $/$.$-: )L$*-.$)/ )0 .'" 12,Q
0-3.-/. 3-//). .-G" C:-3" %$.')2. .'" C,"1"/3" )0
4):"32:-, )L?+"/7 &'","0),"9 $. 3-/ (" -1124"*
.'-. 3-.$)/$3 12,0-3.-/.1 -," /). -/-",)($3-::? ($)*"Q
+,-*-(:" "$.'", ("3-21" )0 - :-3G )0 -CC,)C,$-." 4".Q
-():$3 C-.'%-?1 -/*W), - C)11$(:" .)L$3 "Y"3. )0 .'"
12,0-3.-/. 2C)/ .'" ,":"#-/. -/-",)($3 4$3,)),+-/Q
$1417
,$#-.$#"1 -," C,"1"/. $/ ,":-.$#":? '$+' 3)/3"/.,-.$)/1
$/ 1:2*+" -/* 3-/ "/.", .'" "/#$,)/4"/. #$- -CC:$3-Q
.$)/ .) -+,$32:.2,-: :-/*7 j)%"#",9 5-,3)4$/$ ". -:7
f^Dg )(1",#"* .'-. 1"%-+" 1:2*+" -4"/*"* 1)$: "L'$(Q
$."* - ,-C$* *,)C $/ ;M 3)/3"/.,-.$)/ C)1. -CC:$3-Q
.$)/ %$.' -CC,)L$4-.":? eAk *"+,-*-.$)/ %$.'$/ D
%""G19 12++"1.$/+ .'-. %$.'$/ .'" -",)($3 1)$: "/#$Q
,)/4"/. ;M %$:: /). -33242:-."7
:AJA G%S3% F#+,$% +2#$63%*2+-
>-..? -:3)'): ".')L?:-."1 IENK %"," *"#":)C"* -1
-/ "3)Q0,$"/*:? -:.",/-.$#" .) EMN7 E +,"-. *"-: )0
:$.",-.2," "L$1.1 2C)/ .'" ($)*"+,-*-($:$.? )0 .'"1"
3)4C)2/*17 J$/"-, EN -," 3)/1$*","* ,"-*$:? ($)*"Q
+,-*-(:"9 m,-#".H ". -:7 feZg )(1",#"* ! eAk C,$Q
4-,? *"+,-*-.$)/ $/ @e *-?1 0), :$/"-, EN -/*
ZAk 0), (,-/3'"* EN7 T-:1)/ -/* >":$L feAg 12++"1.
.'-. .'" (,"-G*)%/ 4"3'-/$14 )0 .'"1" 3)4C)2/*1
$/#):#"1 .'" $/$.$-: '?*,)C')("`'?*,)C'$:" 13$11$)/
)0 .'" EN ?$":*$/+ - '?*,)C')(" -/* - C):?-:G)L?Q
:-."9 "Y"3.$#":? -3'$"#$/+ C,$4-,? *"+,-*-.$)/7 &'"
'?*,)C')(" .'"/ 2/*",+)"1 !W"Q)L$*-.$)/7 m:).H
fe^g ,"C),."* EN 3)/3"/.,-.$)/1 $/ 1:2*+" )0 " [AA
4+ G+!O 7 823' 3)/3"/.,-.$)/1 12++"1. .'-. EN $1 /).
"/.$,":? *"+,-*-(:" 2/*", -/-",)($3 3)/*$.$)/17
j)%"#",9 C,"1"/. 2/*",1.-/*$/+ $1 1)4"%'-. :$4$."*
-/* .)) 1C-,1" .) 3)/3:2*" 123' - 0-3.7 m/-"(": ". -:7
fe]g 1')%"* :$/"-, -:3)'): ".')L?:-."1 IJENK .) ("
,"-*$:? ($)-#-$:-(:" $/ - #-,$".? )0 *$Y","/. 1)$:
.?C"19 12++"1.$/+ .'-. -",)($3 1)$: -4"/*"* %$.'
1:2*+" ,$3' $/ EN %$:: /). -33242:-." .'" 12,0-3.-/.7
EMN 2/*",+) -:4)1. 3)4C:"." C,$4-,? *"+,-*-Q
.$)/ $/ .'" C,"1"/3" )0 )L?+"/ feAg7 6)/"1 -/* R"1.Q
4)),:-/* feOg )(1",#"* /)/?: C'"/): ".')L?:-."
I;MNK *"+,-*-.$)/ $/ 3)4C)1."* 1:2*+" 3)::"3."*
0,)4 %)): 13)2,$/+7 &'"? )(1",#"* - =ek /". C,$Q
4-,? *"+,-*-.$)/ )0 ;MN $/ OAA *-?17 !W"Q)L$*-.$)/
%-1 -..,$(2."* .) .'" *"+,-*-.$)/ )0 .'" -:G?: 3'-$/9
(2. :$..:" "#$*"/3" %-1 )(1",#"* )0 -/? *"+,-*-.$)/
)0 .'" -,)4-.$3 ".'", ()/*7 &'$1 )(1",#-.$)/ %-1
12CC),."* (? .'" (2$:* 2C )0 ;M .)%-,*1 .'" "/*
)0 .'" 4)/$.),$/+ C",$)*7 m,-#".H ". -:7 fe@g )(1",#"*
- 1$4$:-, *$Y","/3" $/ .'" *"+,-*-.$)/ ,-."1 )0 .'"
(,"-G*)%/ C,)*23.1 )0 EMN7 !-*$):-("::"* EMN
ID j :-("::"* -,)4-.$3 3)/1.$.2"/.B OZ b :-("::"* -:G?:
3'-$/K %-1 C:-3"* $/ - ($),"-3.), -/* .",4$/-: *"+Q
,-*-.$)/ C,)*23.1 4)/$.),"*7 &%"/.? /$/" C",3"/. )0
.'" D j :-(": %-1 3)/#",."* .) %-.", (2. ^ek )0 .'"
OZ
b %-1 3)/#",."* .) bc@ 7 &'$1 12++"1.1 .'-. .')2+'
,-C$* C,$4-,? *"+,-*-.$)/ .-G"1 C:-3"9 *"+,-*-.$)/
C,)*23.1 -," /). -1 -#-$:-(:" .) 4$3,)),+-/$1417 &'"
C):?)L?".'?:"/" 3'-$/ -CC"-,1 .) (" ,"-*$:? ($)*"Q
+,-*-(:" (2. .'" ;M *",$#-.$#" -CC"-,1 4)," ,"1$:Q
$"/.7 V2" .) .'"$, -4C'$C'$:$3 /-.2," EMN -/* .'"$,
(,"-G*)%/ C,)*23.1 1')% -/ -l/$.? 0), C-,.$32:-."
12,0-3"19 -/* - 1$+/$X3-/. C,)C),.$)/ $1 )(1",#"*
%$.'$/ .'" 1:2*+" 0,-3.$)/7 b)/3"/.,-.$)/1 )0 EMN
,"C),."* $/ .'" :$.",-.2," -CC"-, .) (" 423' '$+'",
$/ -/-",)($3-::? *$+"1."* 1:2*+" I=AA`OOAA 4+
G+!O f^DgK .'-/ $/ -",)($3-::? *$+"1."* 1:2*+" IA7D
4+ G+!O feDgK7 &'" *"+,-*-.$)/ )0 EMN -/* .'"$,
(,"-G*)%/ C,)*23.1 -CC"-,1 ,"1.,$3."* $/ .'" -/-",Q
)($3 "/#$,)/4"/.7 R$.')2. .'" C,"1"/3" )0 4):"32:-,
)L?+"/ .'" $/$.$-: !Q)L$*-.$)/ )0 .'" -:G?: 3'-$/ 3-/Q
/). .-G" C:-3"9 ,"1.,$3.$/+ (,"-G*)%/7 &'","0),"9 ":"Q
#-."* 3)/3"/.,-.$)/1 )0 EMN -/* $.1 (,"-G*)%/ *"Q
:A;A V*223 *%"$#$% +2#$63%*2+-
;) 9.%7&'$&+$# /+ :&#$2:&$2%
82,0-3.-/.1 3-/ ,"-3' .'" "/#$,)/4"/. -1 - ,"12:.
)0 *$13'-,+" 0,)4 RR&M $/.) ,$#",1 -/* "1.2-,$"1 ),
(? *$,"3. *$13'-,+" )0 ,-% 1"%-+"7 !-% 1"%-+" *$1Q
3'-,+" $1 $/3,"-1$/+:? ,-," $/ 4)1. $/*21.,$-: /-.$)/1
-:.')2+' 14-:: -4)2/.1 -," 1.$:: *$1C)1"* )0 $/ .'$1
%-?7 &'" 0-." )0 -:: ),+-/$3 C)::2.-/.1 $/ RR&M $1
*".",4$/"* (? 1"#",-: C,)3"11"1 $/3:2*$/+ +-1 "LQ
3'-/+" %$.' .'" -.4)1C'","9 1),C.$)/ .) 121C"/*"*
1):$*1 -/* -",)($3 -/* -/-",)($3 ($)*"+,-*-.$)/
fe[g7 Nl3$"/. .,"-.4"/. $/ RRM& %$:: ,"12:. $/ *$1Q
3'-,+" )0 #",? :)% :"#":1 )0 12,0-3.-/.1 $/.) .'" "/Q
#$,)/4"/.7 >), JE89 8E8 -/* .'" 3-.$)/$3 12,0-3Q
TTE5N5 [[=[@ OAQOOQAA
4ABA !"$22. 4ACA B$,+- D '($"#(E("* +2 '($F#3-("* G"2* 9HIJ KLIIIM L:HNLH9
>$+7 ^7 &'" *"3,"-1" $/ %-.", 3)/3"/.,-.$)/ )0 JE8 $/ .'" ,$#",
J:)(,"+-. -1 - ,"12:. )0 ($)*"+,-*-.$)/W($)-*1),C.$)/ -0.", .'"
*$13'-,+" )0 ,-% 1"%-+" 0,)4 b-1",,"1 IT-,3":)/-9 8C-$/K -1 02/3.$)/ )0 *$1.-/3" 0,)4 .'" *$13'-,+" C)$/.7
.-/. V&V5Eb 1),C.$)/ .) 1"%-+" 1:2*+" -33)2/.1
0), @]9 O] -/* @D .) ^Dk ,"1C"3.$#":? )0 .'" $/n2"/.
4-.",$-:19 %'$:" ($)*"+,-*-.$)/ ,"4)#"1 [D9 ZD -/*
D] .) ZDk ,"1C"3.$#":?7 &'" "i2"/. 0,)4 .'" RR&M
:"-#"1 )/:? Ok JE89 " Ok 8E8 -/* ]`ZOk
V&V5Eb7 &'" 12,0-3.-/.1 %$:: 2/*",+) 02,.'", ($)Q
*"+,-*-.$)/ $/ .'" "/#$,)/4"/. .'-. .)+".'", %$.'
*$:2.$)/ %$:: ,"*23" .'"$, .)L$3):)+$3-: "Y"3.1 02,.'",7
8.2*$"1 )0 C-,.$32:-, RR&M $/ q",4-/? '-#"
(""/ ,"C),."* (? 83',)r*", ". -:7 fee9e=g7 &'"1" 3)#",
*$13'-,+" 0,)4 RR&M )/ .'" ,$#",1 !2, feeg -/*
E/+",(-3'9 - 14-:: .,$(2.-,? $/ .'" #$3$/$.? )0 V21Q
1":*),0 fe=g7 P/ .'" :-..", 1.2*? .'" RR&M 1",#"* C)C2:-.$)/ )0 -CC,)L$4-.":? ^= AAA C:21 -/ $/*21.,$Q
-: "h2$#-:"/. )0 OA AAA -/* .'" .).-: C:-/. 3-C-3$.?
%-1 @^ AAA 4D )0 %-.",7 &'" JE8 3)/3"/.,-.$)/1 $/
.'" $/n2"/. C"-G"* *2,$/+ *-?.$4" -. -,)2/* O=7AA '
-. -CC,)L$4-.":? D^AA $+ :!O 9 0), EN8 .'" C"-G
%-1 Z^AA $+ :!O -/* 0), -:3)'): 12:C'-."1 IE8K ]AA
$+ :!O 7 5)/$.),$/+ )0 .'" 12,0-3.-/. $/n2"/. -/*
"i2"/. 3)/3"/.,-.$)/1 "/-(:"* ":$4$/-.$)/ ,-."1 .)
(" 3-:32:-."* 0), -/$)/$3 12,0-3.-/.17 &'"1" %","
0)2/* .) (" ==7[k IJE8K9 ==7=k IE8K -/* ==7==k
IEN8K7
@Z[
P. $1 3:"-, 0,)4 .'"1" 1.2*$"1 fee9e=g -/* .'" *-.,"C),."* (? E:*", ". -:7 fe[g 0), #-,$)21 RR&M .'-.
-/$)/$3 12,0-3.-/. ":$4$/-.$)/ $1 '$+':? "l3$"/. $/
4)*",/ RR&M9 (2. 1)4"%'-. :"11 1) 0), 3-.$)/$3
12,0-3.-/.17 &'$1 1')2:* /). ')%"#",9 (" 3-21" 0),
3)4C:-3"/3?9 .'" ,"4)#-: )0 3)/1.$.2"/.1 $/ *".",Q
+"/. 0),42:-.$)/1 123' -1 n2),"13"/3" %'$."/$/+
-+"/.19 /-C'.'-:"/" 12:C'-."1 21"* $/ 3'"4$3-:9
C'-,4-3"2.$3-: -/* ."L.$:" $/*21.,$"1 -/* -:1) .'"
),+-/).$/ 3)4C)2/*1 $/ 4-,$/" -/.$0)2:$/+ C-$/.1
123' -1 .,$(2.?:.$/9 $1 423' :"11 "l3$"/.7 P/ .'"
3-1" )0 /-C'.'-:"/" 12:C'-."1 =^k )0 .'"1" C)::2Q
.-/.1 $1 1.$:: C,"1"/. $/ RR&M "i2"/.1 fe[g7
V$,"3. *$13'-,+" )0 ,-% 1"%-+" $1 ("3)4$/+ $/Q
3,"-1$/+:? ,-,"9 (2. - 1.2*? )0 .'" J:)(,"+-. ,$#",
/"-, T-,3":)/- I8C-$/K %'"," ,-% 1"%-+" 0,)4 b-Q
1",,"1 $1 *$13'-,+"*9 1')%"* .'-. .'" ,-." )0 ($)*"+Q
,-*-.$)/ )0 JE8 %-1 ,-C$* C,)#$*"* .'" n)% 3)/*$Q
.$)/1 $/ .'" ,$#", %"," -*"h2-." f=Ag7 >$+7 ^ 1')%1 .'"
*"3,"-1" $/ 3)/3"/.,-.$)/ )0 JE8 I)/ - :)+ 13-:"K -1
- 02/3.$)/ )0 .'" *$1.-/3" 0,)4 .'" *$13'-,+" C)$/. )0
.'" 1"%-+"7 &'"," $1 - ,-C$* *"3,"-1" $/ 3)/3"/.,-Q
.$)/1 )0 JE8 $/ .'" ,$#", %-.", (? O7^ G4 0,)4 .'"
*$13'-,+" C)$/. C-,.$32:-,:? $/ %$/.", 4)/.'1 %'"/
.'" %-.", n)% $/ .'" ,$#", $1 '$+' I[^ 4D 4$/!O K7 P/
1244", 4)/.'1 In)% ,-." Z7^ 4D 4$/!O K .'" *"Q
3,"-1" $1 :"11 4-,G"*7 E. Z7e G4 0,)4 .'" *$13'-,+"
C)$/. .'" 3)/3"/.,-.$)/1 -," 1$4$:-, $/ ().' 1"-1)/1
-/* 3),,"1C)/* .) -CC,)L$4-.":? A7A]k )0 .'" *$1Q
3'-,+" 3)/3"/.,-.$)/7 P. 1')2:* (" /)."* .'-. .'"
*"3,"-1"1 $/ 3)/3"/.,-.$)/ ,":-." .) ().' ($)*"+,-*-Q
.$)/ -/* .'" :)11 *2" .) -*1),C.$)/ )/ ,$#", 1"*$Q
4"/.1 -/* 121C"/*"* 1):$*1 $/ .'" ,-% 1"%-+"7
&'" 3)/3"/.,-.$)/1 )0 JE8 $/ 12,0-3" %-.", )0 .'"
;),.' 8"-9 (".%""/ O -/* [A G4 0,)4 .'" 3)-1.9
%"," 4"-12,"* (? M,)3.), -/* q-4(:" $/ >"(,2-,?
O=e=7 &'" ,"12:.1 .)+".'", %$.' .')1" )0 02,.'", 4"-Q
12,"4"/.19 1.-,.$/+ 0,)4 .'" 4)2.' )0 .'" ,$#",
83'":*. 2C .) O^ G4 )Y1'),"9 4-*" $/ c3.)(",
O=e= %"," ,"C),."* $/ O==O f=Og7 &'" JE8 3)/3"/Q
.,-.$)/1 $/ .'"1" 1.2*$"1 ,-/+"* 0,)4 " A7A^ $+ :!O .)
=7Z $+ :!O 7 &'" 1-:$/$.? )0 .'" %-.", $1 - 4-F), 0-3.),
3)/.,)::$/+ .'" JE8 3)/3"/.,-.$)/ $/ .'" 4-,$/" "/Q
#$,)/4"/.7 JE8 -*1),(1 )/ ,$#", 1"*$4"/.1 $/ "1.2-Q
,$"1 -/* .'" 1"..:$/+ ,-."1 )0 1"*$4"/.1 $/3,"-1" %$.'
1-:$/$.? %'"/ .'" ,$#", %-.", 4$L"1 %$.' .'" 1"-%-.",7
&'" *"3,"-1"1 $/ 12,0-3.-/. :"#":1 *2" .) 1-:$/$.? -,"
423' +,"-.", .'-/ C,"*$3."* *2" .) *$:2.$)/7 8.-:Q
TTE5N5 [[=[@ OAQOOQAA
@Ze
4ABA !"$22. 4ACA B$,+- D '($"#(E("* +2 '($F#3-("* G"2* 9HIJ KLIIIM L:HNLH9
4-/1 ". -:7 f=Og 3)/3:2*" .'-. .?C$3-: JE8 3)/3"/Q
.,-.$)/1 $/ .'" ;),.' 8"- %$:: (" :)%", .'-/ O $+ :!O 7
&-G"/ $/ .'" 3)/."L. )0 4-,+$/1 )0 1-0".? .) 4-,$/"
),+-/$1419 .'" Jb^A #-:2"1 0), #-,$)21 1C"3$"1 -," -1
0)::)%1a 3)* IZ*7Q- E$11#Q*K O 4+ :!O 9 n)2/*",
I<%*2("#2#3- [+-Q-K O7^ 4+ :!O 9 C:-$3" I<%+Q1$,+"2+F%*2+--*K ^ 4+ :!O 9 )?1.", A7A@^ 4+ :!O -/* C$/G
1',$4C O=`O^Z 4+ :!O 9 "#"/ 0), .'" 4)1. 1"/1$.$#"
),+-/$141 I"7+7 )?1.",K .'" 1-0".? 4-,+$/ $1 @^7
<) =,+'4.#/,+#
NL-4$/-.$)/ )0 .'" *-.- -#-$:-(:" 12++"1.1 .'-.
,-% 1"%-+" C-11$/+ .',)2+' - 4)*",/ RR&M '-1
- 1$+/$X3-/. C,)C),.$)/ )0 $.1 12,0-3.-/. :)-* ,"Q
4)#"*7 E",)($3 .,"-.4"/. C,)3"11"1 -CC"-, .) C,)Q
#$*" $*"-: 3)/*$.$)/1 0), ,-C$* C,$4-,? -/* 2:.$4-."
($)*"+,-*-.$)/ #$- - 3)/1),.$24 )0 (-3.",$-7 R-1."Q
%-.", "i2"/. ,":"-1"* $/.) .'" "/#$,)/4"/. -CC"-,1
.) '-#" '-* $.1 12,0-3.-/. :)-* ,"*23"* .) -/ "L."/.
.'-. :".'-: "Y"3.1 )/ -h2-.$3 ),+-/$141 -," /"+:$Q
+$(:"7 8-0".? 4-,+$/1 "L$1. $/ "L3"11 )0 @^ 0), - #-,$Q
".? )0 ),+-/$1417 M,)(:"41 -11)3$-."* %$.' *"+,-*-Q
.$)/ C,)*23.1 )0 EMN9 C-,.$32:-,:? ;M9 '-#" :"* $/
,"3"/. ?"-,1 .) - ,"*23.$)/ $/ EMN 21-+" %$.' -/
-+"/*- .)%-,*1 "#"/.2-: ,"C:-3"4"/. (? 4)," 2:.$Q
4-.":? *"+,-*-(:" 12(1.$.2."17 5"-/%'$:" $. $1 -3Q
G/)%:"*+"* .'-. ,":"-1" )0 .'" 4)," ,"3-:3$.,-/.
;M 4-? (" $4C:$3-."* $/ .'" C,)(:"41 "LC",$"/3"*
0,)4 "/#$,)/4"/.-: )"1.,)+"/ 4$4$317
>,)4 .'" *-.- -#-$:-(:" $. $1 "#$*"/. .'-. JE89
8E89 >N89 3-.$)/$3 12,0-3.-/.19 EMN -/* EN -,"
-:: ,":-.$#":? ,"1$1.-/. .) *"+,-*-.$)/ $/ -/-",)($3
"/#$,)/4"/.17 E1 -/-",)($3 *$+"1.$)/ $1 .'" C,"*)4Q
$/-/. .,"-.4"/. )0 1:2*+" 0,)4 C,$4-,? 1"..:$/+
.-/G19 -/* .'" -4C'$C'$:$3 /-.2," )0 12,0-3.-/.1 C,)Q
4)."1 .'"$, -*1),C.$)/ .) C-,.$3:" 12,0-3"1 $/ 1"%-+"9
.'"," -CC"-,1 -/ )CC),.2/$.? 0), 12,0-3.-/.1 .) C-11
.',)2+' - RR&M ,":-.$#":? 2/.,"-."*7 ECC:$3-.$)/
)0 1:2*+" .) -+,$32:.2,-: :-/* 4-? C,)#$*" - :-,+"
1)2,3" )0 12,0-3.-/.1 .) .'" 1)$: "/#$,)/4"/.7 j)%Q
"#",9 $. -CC"-,1 .'-. )/3" ,"Q$/.,)*23"* $/.) -/ -",)Q
($3 "/#$,)/4"/.9 123' -1 1)$:9 .'" 12,0-3.-/.1 -,"
)/3" -+-$/ ,"-*$:? ($)-#-$:-(:"7 >,)4 1.2*$"1 )/
JE89 EMN I-/* $.1 *",$#-.$#"1K -/* >N89 $. 3-/ ("
3)/3:2*"* .'-. 1)4" 12,0-3.-/.1 -," /). -/-",)($3-:Q
:? *"+,-*-(:" *2,$/+ 1:2*+" .,"-.4"/.9 (2. -," ,-CQ
$*:? *"+,-*"* %'"/ -CC:$"* .) -",)($3 1)$:17 P/ .'"
:$.",-.2," $. $1 12++"1."* .'-. 8E8 -/* EN %$:: ("
,"-*$:? -#-$:-(:" $/ .'" -",)($3 1)$: "/#$,)/4"/.9
')%"#", .'"," $1 - 1"#"," :-3G )0 ,":"#-/. X":* 1.2*$"1
-#-$:-(:" .) 12CC),. 123' - 1.-."4"/.7 c0 +,"-.",
%),,? $1 .'" :-3G )0 *-.- 3)/3",/$/+ .'" *"+,-*-.$)/
)0 3-.$)/$3 12,0-3.-/.1 -/* .'" )"1.,)+"/ 4$4$3G$/+
C,)C",.$"1 )0 EMN7 b-.$)/$3 12,0-3.-/.19 .')2+'
,"-*$:? ($)*"+,-*-(:" $/ -",)($3 "/#$,)/4"/.19 -,"
.)L$3 "#"/ -. :)% 3)/3"/.,-.$)/17 &'","0)," -CC:$3-Q
.$)/ .) -+,$32:.2,-: 1)$: 4-? '-#" *".,$4"/.-: "Y"3.
.) .'" 1)$: ($).-7 EMN $1 ,"-*$:? C,$4-,$:? *"+,-*-(:"
-",)($3-::?9 ')%"#", ;M9 )/" )0 .'" C,$4-,? *"+,-Q
*-.$)/ C,)*23.1 '-1 (""/ $4C:$3-."* -1 -/ "/#$,)/Q
4"/.-: )"1.,)+"/$3 3)4C)2/*7 ;M '-1 - 1.,)/+ -0Q
X/$.? 0), 1)$: C-,.$3:"1 -/* $1 :"11 ($)*"+,-*-(:" .'-/
EMN7 E. C,"1"/. .'" -2.'),1 3)2:* X/* :$..:" C2(Q
:$1'"* :$.",-.2," 3)/3",/$/+ .'" )"1.,)+"/ 4$4$3G$/+
C,)C",.$"1 )0 ;M $/ 1:2*+" -4"/*"* 1)$:19 .'$1 $1 X":* .'-. /""*1 02,.'", ,"1"-,3'7 E:1) 0-$:2," )0
RR&M .) ,"4)#" 4)," "Y"3.$#":? ).'", 3)/1.$.2"/.1
C,"1"/. $/ %-1."%-.", -,$1$/+ 0,)4 *".",+"/.1 I(2$:*Q
",19 %'$."/",19 (:2"$/+ -/* (:"-3'$/+ -+"/.19 ".37K $1 3-21" )0 1)4" 3)/3",/7
&',"" 4-F), ,)2."1 )0 1"%-+" 1:2*+" *$1C)1-: "L$1.
$/ .'" \m9 -CC:$3-.$)/ .) 1)$:9 :-/*X:: -/* $/3$/",-Q
.$)/7 M,"112," 0,)4 "/#$,)/4"/.-:$1.1 -/* ,$1$/+
3)1.1 -," +,-*2-::? 4-G$/+ :-/*X:: -/* $/3$/",-.$)/
:"11 -..,-3.$#"7 &'$1 3)4($/"* %$.' $/3,"-1$/+
-4)2/.1 )0 1:2*+" C,)*23"*9 $1 $/3,"-1$/+ .'" C,"1Q
12," )/ -+,$32:.2,-: -CC:$3-.$)/7 P. -CC"-,1 .'-. 12,Q
0-3.-/. -CC:$3-.$)/ .) -",)($3 1)$:1 $1 h2$." 1-0" *2"
.) ,-C$* ($)*"+,-*-.$)/ ,-."17 j)%"#",9 .'" ."4C.-Q
.$)/ .) *$1C)1" )0 1:2*+" )/ /)/Q-+,$32:.2," 1)$:1
1')2:* (" 3-,"02::? $/#"1.$+-."*7 8)$:1 .'-. -," -/-",Q
)($3 4-? /). (" -CC,)C,$-." 1$."1 0), -4"/*4"/.7
823' 1)$:1 4-? "L'$($. -33242:-.$)/ )0 12,0-3.-/.1
-1 ($)*"+,-*-.$)/ $1 ,".-,*"* -/* 4-? ,"12:. $/ 12,Q
0-3.-/. 3)/.-4$/-.$)/ )0 .'" "/#$,)/4"/.7
>272%2+'2#
fOg \8 *"C-,.4"/. )0 3)44",3" X+2,"1 Ih2)."* $/ '..CaWW
%%%73'"4$1.,?73)7/HW*".",+'$1.),?7'.4K7
f@g \7 83')"/G-"19 JE8 Q E 4)*",/ 3:-11$3 12,0-3.-/.9 b'$4$3c++$Wb'"4$1.,? .)*-?9 O==e7
fDg !7 5)*:",9 !7 R$::'-:49 t7 t)1'$*-9 $/a b'"4$3-: N3)/)4Q
$31 j-/*())G9 C7 ^eD9 =AAAE7
TTE5N5 [[=[@ OAQOOQAA
4ABA !"$22. 4ACA B$,+- D '($"#(E("* +2 '($F#3-("* G"2* 9HIJ KLIIIM L:HNLH9
fZg !7 !"//",9 N2,)C"-/ (-/1 )/ 12,0-3.-/. .,$++", .,-/1-.:-/.$3
*"(-."9 N/#$,)/7 83$7 &"3'/):7 DO IO==[K EDO]`ED@A7
f^g b7 8)//"/13'"$/9 E757 8).)9 E/ 2C*-." ,"#$"% )0 "/#$,)/Q
4"/.-: "1.,)+"/ -/* -/*,)+"/ 4$4$31 -/* -/.-+)/$1.19
67 8.",)$* T$)3'"47 5):7 T$):7 ]^ IO==eK OZD`O^A7
f]g 67T7 8'2,$/9 87&7 V)*1)/9 82(:".'-: .)L$3 "Y"3.1 )0 3?-/)Q
(-3.",$- -/* /)/?:C'"/): )/ "/#$,)/4"/.-: 1"L *".",4$/-Q
.$)/ -/* *"#":)C4"/. $/ V-C'/$-9 N/#$,)/7 &)L$3):7 b'"47
O] IO==[K O@]=`O@[]7
f[g M7j7 T,2//",9 87 b-C,$9 E7 5-,3)4$/$9 R7 q$+",9 c332,Q
,"/3" -/* ("'-#$)2, )0 :$/"-, -:G?:("/H"/"12:0)/-."19 /)/Q
?:C'"/):9 /)/?:C'"/): 4)/)C'"/): -/* /)/?:C'"/): *$".'Q
)L?:-."1 $/ 1"%-+" -/* 1"%-+"Q1:2*+" .,"-.4"/.9 R-.", !"17
@@ IO=eeK OZ]^`OZ[@7
feg >7 !2$H T"#$-9 V7 M,-.19 b7 !$3)9 N:$4$/-.$)/ )0 JE8 I:$/"-,
-:G?:("/H"/" 12:0)/-."K *2,$/+ 1"%-+" .,"-.4"/.9 *,?$/+ -/*
3)4C)1.$/+ )0 1:2*+" -/* 1)$: -4"/*$/+ C,)3"11"19 $/a V7
u2-+'"("2,9 P7 &"44",4-/9 q7 E/+":"..$ IN*17K9 c,+-/$3
b)/.-4$/-/.1 $/ R-1." R-.",9 8:2*+" -/* 8"*$4"/.9 N:1"Q
#$", ECC:$"* 83$"/3"9 J)/*)/9 O=e=7
f=g j7 *" j"/-29 N7 5-..'$F19 N7 ;-4G$/+9 &,-3" -/-:?1$1 )0
:$/"-, -:G?:("/H"/" 12:0)/-." IJE8K (? jMJb7 V".-$:"* ,"Q
12:.1 0,)4 .%) 1"%-+" .,"-.4"/. C:-/.19 $/a V7 u2-+'"("2,9
P7 &"44",4-/9 q7 E/+":"..$ IN*17K9 c,+-/$3 b)/.-4$/-/.1
$/ R-1." R-.",9 8:2*+" -/* 8"*$4"/.9 N:1"#$", ECC:$"* 83$Q
"/3"9 J)/*)/9 O=e=7
fOAg !7V7 8%$1'",9 82,0-3.-/. T$)*"+,-*-.$)/9 5-,3": V"GG",9
;"% t),G9 O=e[7
fOOg 57E7 j-1'$49 67 m2:-/*-$9 !787 j-11-/9 T$)*"+,-*-($:$.? )0
(,-/3'"* -:G?:("/H"/" 12:C')/-."19 67 b'"47 &"3'7 T$)."3'Q
/):7 ^Z IO==@K @A[`@OZ7
fO@g 67E7 M",-:"19 57E7 5-/H-/)9 V7 8-:"19 6757 u2$,)+-9 J$/"-,
-:G?:("/H"/" 12:C')/-."1a T$)*"+,-*-($:$.? -/* $1)4",$3
3)4C)1$.$)/9 T2::7 N/#$,)/7 b)/.-47 &)L$3):7 ]D IO===K
=Z`OAA7
fODg b7 J""9 ;767 !211"::9 q7>7 R'$."9 5)*"::$/+ .'" G$/".$31 )0
($)*"+,-*-.$)/ )0 -/$)/$3 12,0-3.-/.1 (? ($)X:4 (-3.",$0,)4 C)::2."* ,$#",$/" 1$."1a E 3)4C-,$1)/ )0 X#" 3:-11"1
)0 12,0-3.-/. -. .',"" 1$."19 R-.", !"17 @= IO==^K @Z=O`
@Z=[7
fOZg 87 &",H$39 V7 j,1v-G9 57 E'":9 M,$4-,? ($)*"+,-*-.$)/ G$Q
/".$31 )0 :$/"-, -:G?:("/H"/" 12:C')/-."1 $/ "1.2-,$/" %-.",19
R-.", !"17 @] IO==@K ^e^`^=O7
fO^g q7b7 #-/ q$/G":9 b)4C:"." *"+,-*-.$)/ )0 L"/)($).$3 12,Q
0-3.-/.1 (? 3)/1),.$- )0 -",)($3 4$3,)),+-/$1419 T$)*"+,-Q
*-.$)/ [ IO==]K O^O`O]Z7
fO]g J7 6$4"/"H9 E7 T,""/9 ;7 &')4-19 &7R7 >"*",:"9 q787 8-?Q
:",9 5$/",-:$H-.$)/ )0 :$/"-, -:G?:("/H"/" 12:C0)/-." (? 0)2, 4"4(", (-3.",$-: 3)/1),.$249 ECC:7 N/#$,)/7 5$3,)Q
($):7 ^[ IO==OK O^]]`O^]=7
fO[g 87m7 V"/.":9 j7N7 E::"/9 b7 8,$/$#-1-,-)9 67 V$#$/3"/H)9
&'$,* t"-, b)4C:".$)/ !"C),. M,)F"3. ;)7 A]9 R-.", !"Q
1)2,3"1 b"/.", \/$#",1$.? )0 V":-%-," I'..CaWW(:2"'"/7-+17
2*":7"*2W*"%,"W12,0-3.7'.4K7
fOeg V7N7 m$:"9 b7&7 b'$)29 R-.", 1):2($:$.? "/'-/3"4"/.1 )0
VV& -/* .,$3':),)("/H"/" (? 1)4" 12,0-3.-/.1 -()#" -/*
fO=g
f@Ag
f@Og
f@@g
f@Dg
f@Zg
f@^g
f@]g
f@[g
f@eg
f@=g
fDAg
fDOg
fD@g
fDDg
@Z=
(":)% .'" 3,$.$3-: 4$3"::" 3)/3"/.,-.$)/9 N/#$,)/7 83$7 &"3'Q
/):7 @D IO=e=K eD@`eDe7
w7 J2G-1H"%1G$9 !"1):#"* -/* 2/,"1):#"* h2"1.$)/1 )0 -/-:Q
?1$1 )0 12,0-3.-/.1 $/ .'" -h2-.$3 "/#$,)/4"/.9 8.2*7 82,07
83$7 b-.-:7 O@A IO===K OD^`O[]7
J7 VF"::-:9 >7 &'",-2:"H9 c7 &')4-19 8.2*? )0 JE8 ("'-#Q
$)2, $/ 1"%-+" 21$/+ -*#-/3"* \U 1C"3.,)C').)4".,?9 &"/Q
1$*" 82,0-3.-/. V".",+7 DZ IO==[K DO]`D@A7
N7 #-/ *" M:-113'"9 67 *" T,2$F/9 &7 >"$F.":9 !$1G -11"114"/.
)0 0)2, 4-F), 12,0-3.-/. +,)2C1 $/ .'" ;".'",:-/*1 Q ECC:$Q
3-.$)/ )0 4)/$.),$/+ *-.-9 &"/1$*" 82,0-3.-/. V".",+7 DZ
IO==[K @Z@`@Z=7
M7 83')(",:9 N3):)+$3-: -11"114"/. )0 12,0-3.-/.1 Q M,$/3$C:"1
-/* $/1.,24"/.-.$)/9 &"/1$*" 82,0-3.-/. V".",+7 DZ IO==[K
@e`D]7
67M7 5$"2,"9 67 R-.",19 5787 j):.9 N7 5-..'$F19 &",,"1.,$-:
1-0".? -11"114"/. )0 :$/"-, -:G?:("/H"/" 12:C')/-."9 b'"4)Q
1C'"," @O IO==AK @^O`@]@7
N7 q)/H-:"H 5-H)9 E7 q)4"H M-,,-9 5)/$.),$/+ -/$)/$3
12,0-3.-/.1 IJE8K -/* .'"$, $/.",4"*$-." *"+,-*-.$)/ C,)*Q
23.1 $/ .'" 4-,$/" "/#$,)/4"/.9 &,"/*1 E/-:7 b'"47 O^
IO==]K D[^`DeA7
6787 J2/*+,"/9 >7U7 T,$+'.9 T$)1"/1), 0), .'" /)/1C"3$X3
*".",4$/-.$)/ )0 $)/$3 12,0-3.-/.19 E/-:7 b'"47 ]e IO==]K
DD[[`DDeO7
b767 m,2"+",9 m757 !-*-G)#$'9 &7N7 8-%?",9 J7T7 T-,(",9
!7J7 84$.'9 67E7 >$":*9 >-." -/* .,-/1C),. )0 - :$/"-, -:G?:Q
("/H"/"12:0)/-." $/ - 1"%-+"Q3)/.-4$/-."* -h2$0",a E 3)4Q
C-,$1)/ )0 /-.2,-:Q+,-*$"/. C2:1"* .,-3", ."1.19 N/#$,)/7 83$7
&"3'/):7 D@ IO==eK D=^Z`D=]O7
E7 \.12/)4$?-9 t7 5),$9 m7 j-1"+-%-9 E*1),C.$)/ )0 :$/Q
"-, -:G?:("/H"/"12:0)/-."1 -/* .'"$, 3)4C:"L"1 %$.' 3-.$)/$3
12,0-3.-/.1 )/ ,$#", 1"*$4"/.9 -/* .'"$, ($)*"+,-*-.$)/ $/
,$#", %-.",9 6C/7 67 &)L$3):7 N/#$,)/7 j"-:.' ZZ IO==eK
@]Z`@[]7
E7 \.12/)4$?-9 &7 R-.-/2G$9 m7 5-.121'$.-9 P7 &)4$.-9
&)L$3 "Y"3.1 )0 :$/"-, -:G?:("/H"/" 12:0)/-."9 h2-.",/-,?
-:G?:-44)/$24 3':),$*" -/* .'"$, 3)4C:"L"1 )/ V2/-:$"::1C7 -/* Y#%$1+%%* F31+,$(7$-*9 N/#$,)/7 &)L$3):7 b'"47 O]
IO==[K O@Z[`O@^Z7
R7 *"R):09 &7 >"$F.":9 &",,"1.,$-: ,$1G -11"114"/. 0), :$/"-,
-:G?:("/H"/" 12:C')/-." IJE8K $/ 1:2*+" -4"/*"* 1)$:19
b'"4)1C'"," D] IO==eK ODO=`ODZD7
E757E7 E(*E::-'9 &7 8,),,9 T$)*"+,-*-.$)/ )0 -/$)/$3 12,Q
0-3.-/.1 $/ .'" C,"1"/3" )0 ),+-/$3 3)/.-4$/-/.19 R-.", !"17
D@ IO==eK =ZZ`=Z[7
m7m7 >)L9 J7 b'-C4-/9 67 8):("9 U7 T,"//-/*9 NY"3. )0
"/#$,)/4"/.-::? ,":"#-/. 3)/3"/.,-.$)/1 )0 12,0-3.-/.1 )/
.'" *"1),C.$)/ ), ($)*"+,-*-.$)/ )0 4)*": 3)/.-4$/-/.1 $/
1)$:9 &"/1$*" 82,0-3.-/. V".",+7 DZ IO==[K ZD]`ZZO7
57M7 q-,3$-9 J7P7!7 q-,3$-9 6757u7 E:)/1)9 V787 5-,h2"H9
P/n2"/3" )0 JE8 I:$/"-, -:G?:("/H"/" 12:C')/-."1K )/ ($)Q
*"+,-*-.$)/ G$/".$319 b'"47 T$)3'"47 N/+7 u7 OA IO==]K [^`
e@7
57j7 ;+2?"/9 67b7 8$+)$::).9 P1):-.$)/ 0,)4 3)-1.-: 1"%-.", -/* 3'-,-3.",$H-.$)/ )0 (-3.",$-: 1.,-$/1 $/#):#"* $/
TTE5N5 [[=[@ OAQOOQAA
@^A
fDZg
fD^g
fD]g
fD[g
fDeg
fD=g
fZAg
fZOg
fZ@g
fZDg
fZZg
fZ^g
fZ]g
fZ[g
fZeg
fZ=g
4ABA !"$22. 4ACA B$,+- D '($"#(E("* +2 '($F#3-("* G"2* 9HIJ KLIIIM L:HNLH9
/)/Q$)/$3 12,0-3.-/. *"+,-*-.$)/9 T$)*"+,-*-.$)/ [ IO==[K
D]=`D[^7
M767 5-..'"%19 E+,$32:.2,-: 2.$:$1-.$)/ )0 1"%-+" 1:2*+" $/
.'" \m9 R-.", 83$7 &"3'/):7 O^ IO==DK OD^`OZ=7
67 53N#)?9 R7 q$+",9 E33242:-.$)/ )0 :$/"-, -:G?:("/H"/"
12:C')/-." 12,0-3.-/.1 $/ 1"%-+" 1:2*+"19 ;-.2,%$11"/13'-0Q
."/ [@ IO=e^K Z@=`ZDO7
!7P7 8"*:-G9 m7E7 T))4-/9 8.2*? )0 JE8 -/* -:3)'):
".')L?:-." ,"4)#-: -. - 42/$3$C:" %-1."%-.", .,"-.4"/.
C:-/.9 M-C", C,"1"/."* -. .'" \8 8VE -//2-: 3)/#"/.$)/9
T)3- !-.)/9 >J9 O=e]7
j7 *" j"/-29 N7 5-..'$F19 R7V7 j)CC$/+9 J$/"-, -:G?:("/Q
H"/" 12:C')/-."1 IJE8K $/ 1"%-+" 1:2*+"19 1)$:1 -/* 1"*$Q
4"/.1 Q E/-:?.$3-: *".",4$/-.$)/ -/* "/#$,)/4"/.-: 1-0".?
3)/1$*",-.$)/19 P/.7 67 N/#$,)/7 E/-:7 b'"47 @] IO=e]K @[=`
@=D7
67J7 T",/-9 E7 5),"/)9 67 >",,",9 &'" ("'-#$)2, )0 JE8 $/
.'" "/#$,)/4"/.9 b'"47 &"3'/):7 T$)."3'/):7 ^A IO==OK De[`
D=e7
R7 q$+",9 M7j7 T,2//",9 57 E'":9 67 53N#)?9 E7 5-,)4$/$9
q7 83'-Y/",9 c,+-/$13'" R-13'4$..":$/'-:.1.)Y" 2/* *","/
E((-2C,)*2G." $/ E(%-11", 2/* m:-,13':-449 q-1%-11",Q
E(%-11", ][ IO=e[K OOO`O@@7
N7 5-..'$F19 j7 *"j"/-29 V".",4$/-.$)/ )0 JE89 &"/1$*"
82,0-3.-/. V".",+7 @Z IO=e[K O=D`O=e7
67b7 R"1.-::9 j7 b'"/9 R767 w'-/+9 T767 T,)%/-%"::9 8),CQ
.$)/ )0 :$/"-, -:G?:("/H"/"12:C')/-."1 )/ 1"*$4"/. 4-.",$-:9
N/#$,)/7 83$7 &"3'/):7 DD IO===K DOOA`DOOe7
V7 M,-.19 >7 !2$H9 T7 U-1h2"H9 V7 w-,H)9 67J7 T",/-9 E7
5),"/)9 JE8 ')4):)+ *$1.,$(2.$)/ 1'$0. *2,$/+ %-1."%-.",
.,"-.4"/. -/* 3)4C)1.$/+a N3):)+$3-: $4C:$3-.$)/19 N/#$,)/7
&)L$3):7 b'"47 O@ IO==DK O^==`O]Ae7
j7E7 M-$/.",9 E/$)/$3 12,0-3.-/.19 N/#$,)/7 b'"47 D IO==@K
@`ee7
5787 j):.9 N7 5-..'$F19 67 R-.",19 &'" 3)/3"/.,-.$)/1 -/*
0-." )0 :$/"-, -:G?:("/H"/" 12:C')/-." $/ 1:2*+" -4"/*"*
1)$:19 R-.", !"17 @D IO=e=K [Z=`[^=7
5787 j):.9 87J7 T",/1."$/9 J$/"-, -:G?:("/H"/"1 $/ 1"%-+"
1:2*+"1 -/* 1:2*+" -4"/*"* 1)$:19 R-.", !"17 @] IO==@K ]OD`
]@Z7
5787 j):.9 67 R-.",19 57j7P7 b)4(",9 !7 E,4$.-+"9 q7
5),,$19 b7 ;"%(",?9 EP8WbN8Pc "/#$,)/4"/.-: 12,0-3.-/.
4)/$.),$/+ C,)+,-44"7 8VPE 1"%-+" .,"-.4"/. C$:). 1.2*?
)/ :$/"-, -:G?:("/H"/" 12:C')/-." IJE8K9 R-.", !"17 @=
IO==^K @A]D`@A[A7
M7 83')r(",:9 T-1$3 C,$/3$C:"1 )0 JE8 ($)*"+,-*-.$)/9 &"/1$*"
82,0-3.-/. V".",+7 @] IO=e=K e]`=Z7
!7!7 T$,3'9 R7N7 q:"*'$::9 !767 J-,1)/9 E757 ;$":1"/9 !):"
)0 -/-",)($3 ($)*"+,-*-($:$.? $/ .'" "/#$,)/4"/.-: -33"C.Q
-($:$.? )0 *".",+"/. 4-.",$-:19 $/a M,)3""*$/+1 )0 .'" &'$,*
bN8Pc9 J)/*)/9 P/.",/-.$)/-: 82,0-3.-/.1 b)/+,"11 -/*
NL'$($.$)/9 U):7 @]9 O==@9 CC7 @]`DD7
j7E7 M-$/.",9 >7N7 5)1"?9 &'" h2"1.$)/ )0 .'" -/-",)($3
($)*"+,-*-($:$.? )0 :$/"-, -:G?:("/H"/" 12:C')/-."19 $/a M,)Q
3""*$/+1 )0 .'" &'$,* bN8Pc9 J)/*)/9 P/.",/-.$)/-: 82,0-3Q
.-/.1 b)/+,"11 -/* NL'$($.$)/9 U):7 @]9 O==@9 CC7 DZ`ZD7
f^Ag 67 6"/1"/9 >-." -/* "Y"3.1 )0 :$/"-, -:G?: ("/H"/" 12:C')Q
/-."1 IJE8K $/ .'" .",,"1.,$-: "/#$,)/4"/.9 83$7 &).-: N/#$Q
,)/7 @@] IO===K =D`OOO7
f^Og 67 R-.",19 5787 j):.9 N7 5-..'$F19 >-." )0 JE8 $/ 1:2*+"
-4"/*"* 1)$:19 &"/1$*" 82,0-3.-/. V".",+7 @] IO=e=K O@=`
OD^7
f^@g 67J7 T",/-9 67 >",,",9 E7 5),"/)9 V7 M,-.19 >7 !2$H9 &'" 0-."
)0 JE8 $/ .'" "/#$,)/4"/.9 &"/1$*" 82,0-3.-/. V".",+7 @]
IO=e=K OAO`OA[7
f^Dg E7 5-,3)4$/$9 M7V7 b-C":9 &7j7 J$3'."/1."$+",9 M7j7 T,2/Q
/",9 R7 q$+",9 T"'-#$)2, )0 -,)4-.$3 12,0-3.-/.1 -/* MbT1
$/ 1:2*+"Q.,"-."* 1)$: -/* :-/*X::19 67 N/#$,)/7 u2-:7 Oe
IO=e=K ^@D`^@e7
f^Zg 67 8."(",9 j7 T",+",9 &'" ($)*"+,-*-($:$.? )0 -/$)/$3 12,0-3Q
.-/.19 $/a V7!7 m-,1-9 57!7 M),.", IN*17K9 T$)*"+,-*-($:$.?
)0 82,0-3.-/.19 T:-3G$" E3-*"4$3 -/* M,)0"11$)/-:9 O==^9 CC7
ODZ`Oe@7
f^^g M7 83')r(",:9 m767 T)3G9 J7 j2(",9 cG):)+$13' ,":"#-/." V-Q
."/ #)/ &"/1$*"/ $/ R-13'Q 2/* !"$/$+2/+1Q4$..":/9 &"/1$*"
82,0-3.-/. V".",+7 @^ IO=eeK e]`=e7
f^]g 67 8."(",9 M7 R$",$3'9 &'" -/-",)($3 *"+,-*-.$)/ )0 *".",Q
+"/. ,-/+" 0-..? -:3)'): ".')L?:-."1 Q 8.2*$"1 %$.' OZ b :-Q
("::"* 12,0-3.-/.19 R-.", !"17 @O IO=e[K ]]O`]][7
f^[g E757 T,23"9 67V7 8%-/%$3G9 !7E7 c%/1%),.'9 8?/.'".$3
*".",+"/.1 -/* 1:2*+" *$+"1.$)/a 8)4" C:-/. )(1",#-.$)/19
67 M,)37 P/1.7 8"%7 M2,$07 M.7 ^ IO=]]K Z@[`ZZ[7
f^eg m7 J)r.H13'9 E7 ;"20-',.9 q7 &-r2(",9 b)4C-,-.$#" ."1.1 )/
.'" ($)*"+,-*-.$)/ )0 1"3)/*-,? -:G-/" 12:C')/-."1 21$/+
OZ
b :-("::"* C,"C-,-.$)/19 &"/1$*" 82,0-3.-/. V".",+7 O]
IO=[=K O^A`O^^7
f^=g E7 ;"20-',.9 m7 J)r.H13'9 m7 R"$4",9 !-*$)4".,$3 1.2*$"1
)/ .'" ($)*"+,-*-.$)/ )0 1"3)/*-,? -:G-/" 12:C')/-."1 $/ 4)*": -3.$#-."* 1:2*+" 1?1."49 6),/7 b)447 N1C7 V".",+7 xP
IO=eAK OA^`OOe7
f]Ag M7 q)*"9 R7 q2':9 67 8."(",9 N/#$,)/4"/.-: 3)4C-.-($:$.?
)0 0-..? -3$*9 -:C'-Q12:0)4".'?: "1.",19 >-.7 83$7 &"3'/):7 e=
IO=e[K ^Ze`^^@7
f]Og 67 8."(",9 M7 R$",$3'9 &'" "/#$,)/4"/.-: 0-." )0 0-..? -3$* #Q
12:C')4".'?: "1.",1a T$)*"+,-*-.$)/ 1.2*$"1 %$.' - OZ bQ:-Q
("::"* 4)*": 12,0-3.-/.9 &"/1$*" 82,0-3.-/. V".",+7 @ IO=e=K
ZA]`ZOO7
f]@g N7R7 5-2,",9 67m7 R"$:9 R757 J$/X":*9 &'" ($)*"+,-*-.$)/
)0 "1.",1 )0 #Q12:0) 0-..? -3$*19 67 E47 c$: b'"47 8)37 ^Z
IO=]^K ^e@`^eZ7
f]Dg 67 8."(",9 M7 q)*"9 R7 q2':9 >-..? -:3)'): 12:0-."19 8)-C
b)14".7 b'"47 8C"37 ]Z IO=eeK ZZ`^A7
f]Zg c7!7&7 &')4-19 q7>7 R'$."9 5".-():$3 C-.'%-? 0), .'"
($)*"+,-*-.$)/ )0 1)*$24 *)*"3?: 12:C'-." (? M1"2*)Q
4)/-1 1CQ3O@(9 T$)."3'/):7 ECC:7 T$)3'"47 OO IO=e=K DOe`
D@[7
f]^g R7m7 >$13'",9 &'" $4C),.-/. -1C"3.1 )0 "3):)+$3-: "#-:2-Q
.$)/ )0 0-..? -:3)'):1 -/* .'"$, *",$#-.$#"19 $/a >-..? E:3)Q
'):1 Q !-% 5-.",$-:1 5".')*1 -/* \1"19 j"/G":9 V211":Q
*),09 O=e@9 CC7 Oe[`O@@7
f]]g q787 j-:"19 q7m7 R-.1)/9 m787 V)*+1)/9 q7>7 R'$."9 E
3)4C-,-.$#" 1.2*? )0 .'" ($)*"+,-*-.$)/ )0 .'" 12,0-3.-/.
TTE5N5 [[=[@ OAQOOQAA
4ABA !"$22. 4ACA B$,+- D '($"#(E("* +2 '($F#3-("* G"2* 9HIJ KLIIIM L:HNLH9
f][g
f]eg
f]=g
f[Ag
f[Og
f[@g
f[Dg
f[Zg
f[^g
f[]g
f[[g
f[eg
f[=g
feAg
1)*$24 *)*"3?:.,$".')L? 12:0-." (? 0)2, *".",+"/. *"+,-*$/+
(-3.",$-9 67 q"/7 5$3,)($):7 OD@ IO=e]K =^D`=]O7
m7 t)1'$42,-9 >7 5-12*-9 T$)*"+,-*-.$)/ )0 1)*$24 -:G?:
C):?I)L?-:G?:"/"K 12:0-."19 67 E47 c$: b'"47 8)37 ^= IO=e@K
D@e`DD@7
q7>7 R'$."9 ;767 !211":9 5"3'-/$141 )0 (-3.",$-: ($)*"+,-Q
*-.$)/ )0 -:G?: 12:C'-." -/* -:G?: C):?".')L? 12:C'-." 12,Q
0-3.-/.19 $/a V7J7 j)2+'.)/9 !7;7 84$.'9 j7c7R7 N++$/1
IN*17K9 8"#"/.' P/.",/-.$)/-: T$)*"+,-*-.$)/ 8?4C)1$249
N:1"#$",9 T-,G$/+9 O=ee9 CC7 D@^`DD@7
m7 c(-9 t7 t)1'$*-9 87 &)4$?-4-9 8.2*$"1 )/ ($)*"+,-*-Q
.$)/ )0 1?/.'".$3 *".",+"/.17 P7 T$)*"+,-*-.$)/ )0 -/$)/$3
12,0-3.-/.1 2/*", -",)($3 -/* -/-",)($3 3)/*$.$)/19 t2G-Q
+-G2 O] IO=][K ^O[`^@D7
87 P.)'9 87 ;-$.)9 &7 \/"4).)9 b)4C-,-.$#" 1.2*$"1 )/ -/Q
-",)($3 ($)*"+,-*-.$)/ )0 -/$)/$3 -/* /)/Q$)/$3 12,0-3.-/.19
N$1"$ m-+-G2 DD IO=e[K ZO^`Z@@7
R7 m2C0",9 8C2,"/-/-:?.$G #)/ G-.$)/$13'"/ &"/1$*"/ 2/.",
*"/ 1C"H$"::"/ T"*$/+2/+"/ $4 R-11", 2/* E(%-11",9 &"/Q
1$*" 82,0-3.-/. V".",+7 O= IO=e@K O^e`O]O7
T7R7 &)CC$/+9 67 R-.",19 &'" 4)/$.),$/+ )0 3-.$)/$3 12,0-3Q
.-/.1 $/ 1"%-+" .,"-.4"/. C:-/.19 &"/1$*" 82,0-3.-/. V".",+7
O= IO=e@K O]Z`O]=7
J7j7 j2(",9 N3):)+$3-: ("'-#$)2, )0 3-.$)/$3 12,0-3.-/.1
0,)4 0-(,$3 1)0."/",1 $/ .'" -h2-.$3 "/#$,)/4"/.9 67 E47
c$: b'"47 8)37 ]O IO=e[K D[[`De@7
b7q7 #-/ q$/G":9 T$)*"+,-*-($:$.? )0 3-.$)/$3 12,0-3.-/.19
$/a V7!7 m-,1-9 57!7 M),.", IN*17K9 T$)*"+,-*-($:$.? )0 82,Q
0-3.-/.19 T:-3G$" E3-*"4$3 -/* M,)0"11$)/-:9 O==^9 CC7 OeD`
@AD7
J757 q-4"19 67N7 m$/+9 !767 J-,1)/9 >-." -/* *$1.,$(2.$)/
)0 - h2-.",/-,? -44)/$24 12,0-3.-/.9 )3.-*"3?:.,$4".'?:Q
-44)/$24 3':),$*" Ic&EbK $/ %-1."%-.", .,"-.4"/.9 N/Q
#$,)/7 83$7 &"3'/):7 O] IO=e@K ZeD`Zee7
87>7 m,H"4$/1G$9 6767 5-,.$/9 b7m7 T,-3G"..9 &'" "/#$,)/Q
4"/.-: $4C-3. )0 - h2-.",/-,? -44)/$24 (-3.",$3$*"9
j)21"'):* M",17 M,)*7 P/*7 OA IO=[DK @@`@Z7
V7N7 82::$#-/9 T$)*"+,-*-.$)/ )0 - 3-.$)/$3 12,0-3.-/. $/
-3.$#-."* 1:2*+"9 R-.", !"17 O[ IO=eDK OOZ^`OO^O7
R7 6-/$3G"9 q7 j$:+"9 T$):)+$13'"1 E((-2#",'-:."/ #)/
E/$)/Wm-.$)/."/1$*"QG)4C:"L"/ 2/.", *"/ -",)("/ 2/*
-/-",)("/ T"*$/+2/+"/ *", E(%-11",Q(H% 83':-44("'-/*Q
:2/+9 &"/1$*" 82,0-3.-/. V".",+7 O] IO=[=K OO[`O@@7
;787 T-..",1(?9 U7 R$:1)/9 82,#"? )0 .'" -/-",)($3 ($)Q
*"+,-*-.$)/ C)."/.$-: )0 ),+-/$3 3'"4$3-:1 $/ *$+"1.$/+
1:2*+"9 ECC:7 N/#$,)/7 5$3,)($):7 ^^ IO=e=K ZDD`ZD=7
&7 T-:1)/9 5787T7 >":$L9 &'" ($)*"+,-*-($:$.? )0 /)/Q$)/$3
12,0-3.-/.19 $/a V7!7 m-,1-9 57!7 M),.", IN*17K9 T$)*"+,-*Q
-($:$.? )0 82,0-3.-/.19 T:-3G$" E3-*"4$3 -/* M,)0"11$)/-:9
O==^9 CC7 @AZ`@DA7
@^O
feOg >7R7 6)/"19 V767 R"1.4),":-/*9 V"+,-*-.$)/ )0 /)/?:C'"Q
/):".')L?:-."1 *2,$/+ .'" 3)4C)1.$/+ )0 1:2*+"1 0,)4 %)):
13)2, "i2"/.19 N/#$,)/7 83$7 &"3'/):7 D@ IO==eK @]@D`@]@[7
fe@g j7 m,-#".H9 j7 b'2/+9 >7m7 q2$/9 R7&7 8'"(19 J787 84$.'9
\:.$4-." ($)*"+,-*-.$)/ )0 -/ -:3)'): ".')L?:-." -/* - /)/Q
?:C'"/): ".')L?:-." 2/*", ,"-:$1.$3 3)/*$.$)/19 8)-C b)14".7
b'"47 8C"37 ^e IO=e@K DZ7
feDg 67 &),1:)#9 J7 8-41)"QM".",1)/9 67c7 !-14211"/9 M7 m,$1."/Q
1"/9 \1" )0 %-1."%-.", C,)*23.1 $/ -+,$32:.2,"7 b)/.-4$/-Q
.$)/ :"#":9 "/#$,)/4"/.-: ,$1G -11"114"/. -/* ,"3)44"/*-Q
.$)/1 0), h2-:$.? 3,$.",$-9 UmP ,"C),. ;)7 D]]9 O==[7
feZg J7 m,-#".H9 67M7 8-:-/$.,)9 M7T7 V),/9 m7>7 q2$/9 P/n2"/3"
)0 '?*,)C')(" .?C" -/* "L."/. )0 (,-/3'$/+ )/ "/#$,)/4"/Q
.-: ,"1C)/1" 0-3.),1 )0 /)/Q$)/$3 12,0-3.-/.19 67 E47 c$:
b'"47 8)37 ]e IO==OK ]OA7
fe^g j7 m:).H9 E:3)'): N.')L?:-."1 $/ 1"%-+" .,"-.4"/. 1:2*+"19
C,"1"/."* -. E/-:?.$3- b)/0","/3"9 52/$3'9 @@ EC,$:9 O==e7
fe]g V7T7 m/-"(":9 &7R7 >"*",:"9 67!7 U"1.-:9 5$/",-:$1-.$)/ )0
:$/"-, -:G?:("/H"/" 12:C')/-." IJE8K -/* :$/"-, -:3)'):
".')L?:-." IJENK $/ OO 3)/.,-1.$/+ 1)$:19 N/#$,)/7 &)L$3):7
b'"47 = IO==AK =eO`=ee7
fe[g E7E7 E:*",9 j7 8$"+,$1.9 m7 >"/.9 &7 N+:$9 N7 5):/-,9 &7
M)$+",9 b7 83'-Y/",9 R7 q$+",9 &'" 0-." )0 ),+-/$3 C)::2Q
.-/.1 $/ %-1."%-.", -/* 1:2*+" .,"-.4"/.a 8$+/$X3-/. C,)Q
3"11"1 -/* $4C-3. )0 3)4C)2/* C,)C",.$"19 b'$4$- ^O IO==[K
=@@`=@e7
feeg >7!7 83',)r*",9 b)/3"/.,-.$)/1 )0 -/$)/$3 12,0-3.-/.1 $/ ,"Q
3"$#$/+ ,$#",$/" %-.",9 &"/1$*" 82,0-3.-/. V".",+7 D@ IO==^K
Z=@`Z=[7
fe=g >7!7 83',)r*",9 57 83'4$$..9 \7 !"$3'"/1C",+",9 &'" "Y"3. )0
%-1." %-.", .,"-.4"/. )/ .'" ":$4$/-.$)/ )0 -/$)/$3 12,0-3Q
.-/.19 R-1." 5-/-+"7 O= IO===K O@^`ODO7
f=Ag 67 *" >",,",9 E7 5),"/)9 57&7 U-h2",)9 P7 b)4"::219 5)/Q
$.),$/+ )0 JE8 $/ *$,"3. *$13'-,+" 1$.2-.$)/19 &"/1$*" 82,Q
0-3.-/. V".",+7 DZ IO==[K @[e`@e@7
f=Og 57 8.-:4-/19 57 5-..'$F19 ;7&7 *" c2*"9 >-." -/* "Y"3. )0
*".",+"/. 3'"4$3-:1 $/ .'" 4-,$/" -/* "1.2-,$/" "/#$,)/Q
4"/.9 R-.", 83$7 &"3'7 @Z IO==OK OO^`O@]7
f=@g ;7 J$.H9 j7R7 V)",$/+9 57 &'$":"9 j7QM7 T:24"9 &'" ("'-#Q
$)2, )0 :$/"-, -:G?:("/H"/" 12:C')/-." $/ *$Y","/. 1)$:1a E
3)4C-,$1)/ (".%""/ X":* -/* :-(),-.),? 1.2*$"19 N3).)L$3):7
N/#$,)/7 8-07 OZ IO=e[K OAD`OO]7
f=Dg m7 >$++"9 M7 83')r(",:9 JE8 -/* .'" -CC:$3-.$)/ )0 1"%-+"
1:2*+" $/ -+,$32:.2,"9 &"/1$*" 82,0-3.-/. V".",+7 @] IO=e=K
O@@`O@e7
f=Zg V7!7 m-,1-9 $/a P/*21.,$-: ECC:$3-.$)/1 )0 82,0-3.-/.19 &'"
!)?-: 8)3$".? )0 b'"4$1.,?9 J)/*)/9 O=e[7
TTE5N5 [[=[@ OAQOOQAA