REAL SPECTRUM VERSUS ℓ-SPECTRUM VIA BRUMFIEL