Oxygen-tolerant proton reduction catalysis: much O2 about nothing?