Empowering Women: Challenges for
next Decade
‡mwjbv kixd
mnKvix gnvee¯’vcK ( gvbe m¤ú`)
wc‡KGmGd
¶gZvqb I bvix ¶gZvqb
¶gZvqb n‡”Q bvix I cyi“l wbwe©‡k‡l Zv‡`i wb‡R‡`i Rxe‡bi Dci
wbqš¿Y ivLvi ¶gZv I wb‡Ri Rxeb m¤úwK©Z wm×vš— MÖn‡Yi Rb¨
`¶Zv AR©b Kiv|
bvixi ¶gZvqb -Gi g~j j¶¨mg~n n‡jv:
bvixi myß cÖwZfv Ges m¤¢vebvi c~Y© weKv‡ki my‡hvM,
bvixi Rxe‡bi Dci cÖfve we¯—viKvix wm×vš—mg~‡n AskMÖn‡Yi
my‡hvM,
wb‡Ri Rxeb m¤úwK©Z wm×vš— MÖn‡Yi cwigÛj, cwiwa I
m¤¢vebvi we¯—vi|
wj½ mgZv
• UN WOMEN- Gi msÁv Abyhvqx ÔÔwj½ mgZv n‡”Q bvix
I cyi“l‡K Zv‡`i wbR wbR Pvwn`v Abyhvqx wbi‡c¶fv‡e
we‡ePbv Ki‡Z n‡e| bvix I cyi“‡li wfbœZv we‡ePbv K‡i Zv‡`i
cÖwZ AvPiY wfbœ n‡e wKš‘ mgv‡Ri mKj †¶‡Î AwaKvi,
my‡hvM, ˆbwZK ev AvBbMZ eva¨evaKZvi wel‡q bvix I cyi“l
mgvb n‡e|
wj½ mgZv
bvix I cyi“‡li g‡a¨ mgZv ZLbB we`¨gvb n‡e hLb:
1. bvix I cyi“l Df‡qB ¶gZv I cÖwZcwËi Askx`vi mgvbfv‡e n‡Z
m¶g n‡e,
2. K‡g©i gva¨‡g ev e¨emvi gva¨‡g A_©‰bwZKfv‡e ¯^vaxbZv
AR©‡bi mgvb my‡hvM cv‡e,
3. wk¶vi mgvb my‡hvM Ges e¨w³MZ D”PvKvsLvi cÖwZdjb
NUv‡bvi mgvb my‡hvM cv‡e|
wj½ mgZv‡K cÖwZôv Kivi Rb¨ GKwU ¸i“Z¡c~Y© welq n‡jv
bvix ¶gZvqb
bvix ¶gZvq‡b cÖvwZôvwbK KvVv‡gv
•
•
•
•
•
evsjv‡`‡ki msweavb
bvix I Kb¨ wkïi cÖwZ wbh©vZb †ivaK‡í wewfbœ AvBb
gwnjv I wkï welqK gš¿Yvjq wewfbœ Kvh©µg
bvix bxwZ 2011
cÂevwl©K cwiKíbvq bvixi Rb¨ we‡kl myweav ivLv, GB we‡kl
e¨e¯’v¸‡jv ev¯—evq‡bi Rb¨ cÖwZ eQ‡ii RvZxq ev‡R‡U eivÏ ivLv
n‡”Q|
Avš—RvwZ©K :
• bvixi cÖwZ mKj cÖKvi ˆelg¨ we‡jvc mb` (wmWI)
• mnmªvã Dbœqb j¶¨gvÎv
bvix ¶gZvqb: evsjv‡`k †cÖw¶Z
• ¯‹z‡j †g‡q wkï fwZ©i nvi e„w×, wkï I gvZ… g„Zz¨i nvi n&ªvm
• bvix wk¶vi AMÖMwZ N‡U‡Q Ges bvbv ai‡bi Kv‡R bvixi
AskMÖnY
• bvixi ivR‰bwZK ¶gZvqb
• mvgvwRK Dbœqb, avivevwnK A_©‰bwZK MwZkxjZv,
Avš—R©vwZK g›`vi av°v mvgjv‡bv, RbmsL¨v wbqš¿Y,
¶z`ªFY Kvh©µg, Z…Yg~j ch©v‡qi ¶gZvqb, †fvUvi wn‡m‡e
me‡P‡q †ekx AskMÖnY, †cvkvK ißvbx‡Z cÖ_g mvwii ¯’vb jvf
bvix ¶gZvqb: evsjv‡`k †cÖw¶Z
¶z`ªFY Kg©m~wP‡Z AskMÖnYKvix bvixiv:
• cvwievwiK wm×vš— MÖn‡Y fywgKv ivL‡Qb,
• cvwievwiK Avq DcvR©‡b mwµq f~wgKv cvjb Ki‡Qb,
• Zv‡`i Rb¥wbqš¿b c×wZ e¨env‡ii gvÎv e„w× †c‡q‡Q,
• cvwievwiK Avq I e¨q msµvš— wm×vš— MÖn‡Y gZvgZ
cÖ`vb Ki‡Qb,
• wbR N‡ii evB‡i Ab¨vb¨ gvby‡li mv‡_ †gkvi ¶gZv AR©b
K‡i‡Qb|
bvix ¶gZvq‡bi evavmg~n: wj½ ˆelg¨
The World’s Women 2010: Trend and Statistics: 5th Issue :
Abyhvqx K‡qKwU †¶Î †hgb ¯‹z‡j fwZ©, ¯^v¯’¨ Ges A_©‰bwZK
Kg©Kv‡Û wj½ mgZv AwR©Z n‡jI ¶gZv, wm×vš— MÖnY Ges bvixi
cÖwZ mwnsmZv G mKj †¶‡Î wj½ ˆelg¨ i‡q‡Q Ges Gi Rb¨ A‡bK
†ekx KvR Ki‡Z n‡e|
1.
2.
3.
4.
5.
6.
wj½ wfwËK mwnsmZv
Kg©ms¯’vb
gRyix ˆelg¨
cÖwZK~j Kg©cwi‡ek
bvixi mvgvwRK Ae¯’vb
DËivwaKvi AvBb
wj½ ˆelg¨: wKQy cwimsL¨vb
• evsjv‡`k evj¨ weev‡n we‡k¦i 2q
• `w¶Y Gwkqvq wK‡kvix wbh©vZ‡bi nvi me‡P‡q †ekx evsjv‡`‡k| 190wU †`‡ki
g‡a¨ evsjv‡`‡ki Ae¯’vb 7 b¤^‡i|
• evsjv‡`‡k wcZv ev ¯^vgxi g„Zz¨i ci Zv‡`i m¤úwˇZ bvixi AwaKvi †bB, _vK‡jI
Zv bvgKvIqv‡¯—|
• Kg©¶g kZKiv 50 fv‡MiI Kg gwnjv A_©‰bwZK Kg©Kv‡Ûi mv‡_ RwoZ †hLv‡b
cyi“l‡`i AskMÖn‡Yi nvi kZKiv 80 fv‡MiI †ekx| 64% Kg©¶g gwnjv kªgkw³i
AvIZvfy³ bq | GB 64% gwnjvi g‡a¨ 81.7% M„nK‡g© wb‡qvwRZ|
• kªgkw³i AvIZvfy³ 92.3% gwnjv Bbdigvj †m±‡i Ges Ges 7.7% gwnjv digvj †m±‡i
KvR K‡ib| bxwZ wba©viYx ch©v‡q bvix Avk¼vRbK nv‡i Abycw¯’Z|
miKvwicÖwZôvb ¸‡jv‡Z bvixi AskMÖnY 10 kZvs‡kiI Kg A_P wmWI Abyhvqx
GB AskMÖnY nIqvi K_v wQj 30 kZvsk| cÖwZôv‡bi kxl© c‡` _vKv Ges
cÖwZôv‡bi gvwjKvbv AR©‡bi w`K †_‡K esjv‡`k bx‡Pi ‡`k¸wji GKwU|
wj½ ˆelg¨: wKQy cwimsL¨vb
• K…wlLv‡Z wb‡qvwRZ bvixi g‡a¨ cÖvq 94.8 kZvsk bvixB
webvkª‡g KvR K‡i| Ab¨w`‡K wkíLv‡ZI bvix cyi“‡li †P‡q Kg gRyix
†c‡q _v‡K|
• 15 eQ‡ii †ekx eq‡mi GKRb bvix GKB eq‡mi GKRb cyi“‡li Zzjbvq 3
¸Y †ekx KvR K‡i|
• wk¶vi †¶‡Î cÖ_g †_‡K Øv`k †kªYx ch©š— bvix‡`i wk¶vi nvi
evo‡jI øvZK/øv‡Zv‡KvËi ch©v‡q bvix‡`i AskMÖn‡Yi nvi cyi“l‡`i
Zzjbvq Kg|
• †Kvb †`k bvix‡K me‡P‡q †ekx AwaKvi w`‡”Q Ges bvixi Rxebgvb
†Kv_vq me‡P‡q †ekx G ai‡bi GKwU Rwi‡c ZvwjKvq evsjv‡`‡ki
Ae¯’vb 139-G|
b¨vq wePvi eq‡mi Av‡M we‡qi nvi, bvixi cÖwZ mwnsmZv, weevn ev Nwbó m¤ú‡K©i †¶‡Î
kvixwiK I †hŠb wbh©vZ‡bi wePvi nq wKbv; bvMwiK AwaKvi: bvixiv gy³fv‡e
Pjv‡div Ki‡Z cv‡i wKbv, e¨vsK †_‡K FY wb‡Z cv‡i wKbv, m¤ú` I Rwg‡Z Zv‡`i
AwaKvi Av‡Q wKbv, DËviwaKvi e¨e¯’vq bvix‡`i †P‡q cyi“liv †ekx ¸i“Z¡cvq wKbv|
¯^v¯’¨
eq: mwÜ Kv‡j cÖme nvi, cÖmeKvjxb g„Zz¨nvi, Rb¥wb‡ivaK e¨e¯’v, cÖmeKvjxb
¯^v¯’¨ †mev, GBPAvBwf msµgb, G¨veikb ˆea _vK‡j Zv wK D‡Ïk¨ cÖhy³ nq|
wk¶v
eq¯‹ bvixi wk¶vi nvi, Zi“Y bvix‡`i ¯^v¶iZvi nvi, 25 eQ‡ii †ekx bvix‡`i cÖvwZôvwbK
wk¶vi nvi, cÖv_gwK we`¨vj‡q wU‡K _vKv bvix‡`i nvi, cÖv_wgK I gva¨wgK ch©v‡q
wj½ ˆelg¨
A_‰bwZK ‡g‡qiv KviLvbvq KvR Ki‡Z cv‡i wKbv, kªwgK‡`i g‡a¨ KZ kZvsk bvix, bvix‡`i
cvwikªwgK cyi“l‡`i Zzjbvq †Kgb, D‡`¨v³v wn‡m‡e bvix‡`i m¤¢vebv KZUzKz|
ivRbxwZ‡Z gš¿x mfvq bvixi msL¨v, msm‡` bvixi Dcw¯’wZ, D”PZi c‡` bvixi nvi, cyi“‡li Zzjbvq
bvix AvBb cÖ‡YZv, D”Pc`¯’ Kg©KZ©v, g¨v‡bRv‡ii nvi KZ|
bvix ¶gZvqb: P¨v‡jÄmg~n
• wj½ ˆelg¨ `~i Kiv|
• bvix‡K Aat¯—b wn‡m‡e we‡ePbv Kivi gvbwmKZvi
cwieZ©b Kiv|
• cyi“liv †h nv‡i A_©‰bwZK Kg©Kv‡Û AskMÖnY Ki‡Q
Kg©¶g bvix‡`i ‡m nv‡i A_©‰bwZK Kg©Kv‡Û AskMÖnY
• bvixi mgvwRK Ae¯’vb my`„p Kiv
bvix ¶gZvqb: P¨v‡jÄmg~n
mycvwikmg~n
• bvixi cÖwZ mwnsmZv cÖwZnZ Kiv I bvixi wbivcËv wbwðZ
Kivi Rb¨ AvB‡bi Kvh©Ki cÖ‡qvM Kiv
• cÖvwš—K bvixiv wbh©vZ‡bi wkKvi †ekx nq, G ‡¶‡Î
†Rvov‡jv I Kvh©Ki c`‡¶c MÖnY Kiv
• webv cvwikªwg‡K I Kg cvwikªwg‡K bvix †h KvR K‡i Zvi
A_©‰bwZK ¯^xK…wZ †`qv|
• m¤ú‡` bvixi mgvb AwaKvi msµvš— AvBb cÖYqb Kiv
• bvix bxwZgvjv 2011 ev¯—evq‡b cÖ‡qvRbxq c`‡¶c MÖnY
Kiv