THE LIGHT MANAGEMENT SYSTEM
1
2
© Linus Lintner
The Plug & Play
light management system
made by RZB
Light management systems are of the essence when
it comes to a holistic approach to quality lighting
design solutions.
Whether you are looking for an energy-saving daylight-dependent system or a light management system for lighting scenes or for dynamic RGB lighting,
RZB’s range of light management systems is so
amazingly extensive that you’re bound to find the
ideal solution for your office, meeting room or store.
100 %
-30 %
Conventional
system, nondimmable
Dimmable
-50 %
-80 %
Plug & Play
Pre-wired system
Quick and easy to install
Complete system fully tested by manufacturer
Energy savings of up to 80%
Dimmable,
with presence
sensor
Dimmable,
with presence
sensor and
daylight ­sensor
Up to 80 % energy savings thanks to use of daylight- and occupancy-dependent light control
* with daylight- and occupancy-dependent lighting management system
100%
Energy consumption without use of
lighting management systems
Energy consumption
Daylight intensity
Energy consumption*
0%
Presence
Time
8.00
Specifications subject to alteration.
12.00
20.00
3
LIGHT MANAGEMENT
© calimedia.de
EVENT
Control: RZB | light control +3 Ambiente Easy
Luminaires: RZB | LED Linearsystem
© Gerhard Hagen
SHOP
Control: RZB | light control +3 Ambiente Easy
Luminaires: RZB | Econe® Hybrid
4
LIGHT MANAGEMENT
© Linus Lintner
INDUSTRIAL
Control: RZB | light control +3 Professional Control
Luminaires: RZB | Ralite® Highbay
© Linus Lintner
OFFICE
Control: RZB | light control +3 Professional Control
Luminaires: RZB | Sidelite® ECO
5
Plug & Play
= added value
5-pole NYM cable
Sensor
The modules are delivered ready for rapid and
simple plug and play installation, which goes
a long way toward ensuring that no errors will
occur at the construction site. This manufacturer-tested system is a streamlined solution
that allows for the use of lighting management systems that are eminently affordable
for the vast majority of potential users.
Our light control +3 solution is a boon for the
user alike as it’s a self-enclosed system that
integrates all necessary components. This in
turn streamlines the planning / RFP and ordering
processes. The architects will love the creative
freedom provided by our light control +3 solution as well as the system’s wide range of
applications.
If required, separate rated voltage 230 V to the individual luminaires necessary.
6
230 V
LIGHT MANAGEMENT
ECONOMY
With energy prices soaring and environ-
The light management system light control +3
mental issues at the forefront of today’s
ECONOMY is suitable for a wide range of
news, many of us are looking at ways in
applications:
which we can reduce our energy consump-
The system is available in a DALI® version
tion. In particular when it comes to high
and as a switchable version. The light and
energy consuming applications, energy effi-
presence sensors are available both for
cient lighting solutions are becoming more
recessed and for surface-mounted ceil-
and more important.
ing installation. Application domains are,
Here at RZB, we offer:
among others, office spaces, corridors,
public conveniences or rec rooms.
• Light management systems for daylight-­
dependent and occupancy-dependent
lighting
AMBIENTE
Dynamic light grabs our attention and
Our light control +3 AMBIENTE lighting man-
arouses our interest – with atmospheric
agement system can be used for both stat-
colour changes and daylight simulation with
ic and dynamic lighting solutions. A single
white light.
module allows for individual control of four
Here at RZB, we offer:
output channels. The AMBIENTE system
features an integrated sequence control for
• Light management systems for dynamic
four separate sequences as well as 16 freely
RGB lighting as well as warm-white and
programmable lighting scenes. The system
cool-white colour temperature control
can easily be extended to a maximum of
16 control devices (64 channels) thanks to
the reverse polarity protected plug-in system. Application domains are, among others, meeting /conference rooms, restaurants,
bars or shops.
PROFESSIONAL
Rooms that are used by different people for
Our PROFESSIONAL system is suitable for
different events and purposes need more
complex applications such as daylight-de-
than just adequate lighting – they need
pendent lighting control, RGB- and dynamic
scene-based lighting.
light scenes.
Here at RZB, we offer:
The so-called circadian light imitates the
•Light management systems for flexible
circadian and circannual rhythms of natural
management of lighting groups and light-
light. The artificial light based on program-
ing scenes
mable dynamic daylight simulation, which is
• Light management systems for circadian
daylight simulation
Specifications subject to alteration.
achieved by adjustment of illuminance levels
and colour temperatures, has a positive
effect on human beings.
7
LIGHT MANAGEMENT
APPLICATION DOMAINS
General
ECONOMY
Special
Product name
ECO
DALI
●●●
●●●
Warehouses
Production areas
Industry
Distribution centres
Laboratories
Canteens
Garages
Office
●●
●●
Entrance halls
●●●
●●●
Individual office rooms
●●●
●●●
Grouped office rooms
●●
●●
Open-plan offices
●
●
Public conveniences
●
●
Corridors / stairs
●●●
●●●
Kitchens / rec rooms
●●●
●●●
Class-rooms
●●●
●●●
●●
●●
●●●
●●●
●●●
●●●
●●
●●
●
●
●●
●●
Meeting / conference rooms
Office corridors
Signs
Windows
General lighting
Shelf lighting
Promotion stands
Shop
Accent lighting
Checkout area
Dressing rooms
Refrigerators
Freezers
Warehouses
Reception
Hotel rooms
Meeting rooms
Corridors / stairs
Garages
Bars
Hotels &
restaurants
Bistros
Restaurants
Public conveniences
Wellness centres
Swimming pools
Casinos
Façade lighting
Museums / art galleries
Legend: ● ● ● ideally suited
8
● ● very well suited
● well suited
Specifications subject to alteration.
LIGHT MANAGEMENT
AMBIENTE
MULTI DALI
EASY
PROFESSIONAL
CONTROL
●
●●●
●●
●●●
CIRCADIAN
●
●
●
●●
●●●
●●
●●●
●●●
●●●
●●
●●●
●●●
●●●
●
●
●
●●●
●●●
●●●
●●●
●
●●
●●●
●●●
●●
●●
●
●●●
●●●
●
●●●
●●
●●●
●●●
●
●●●
●●●
●●●
●
●●
●●●
●●●
●●
●●●
●●●
●●
●●●
●
Legend: ● ● ● ideally suited
Specifications subject to alteration.
●●●
● ● very well suited
●●
● well suited
9
LIGHT MANAGEMENT
QUICK OVERVIEW
Product name
ECONOMY
ECO
DALI
EB (switching contact)
DALI
Switchable
✓
✓
Dimmable
–
✓
Movement / presence sensor
✓
✓
Daylight sensor
✓
✓
6 (CB, EB)
6
1300 W
1300 W
Number of sensors that can be connected
2
2
Touch Panel
–
–
Radio control (adressable via remote control)
–
–
Compliance with the MINergie standard and the EU’s ecodesign requirements
✓
✓
Daylight simulation
–
–
RGB applications
–
–
Scenes (individual luminaire addressing)
–
–
universal
universal
L 243, B 104, H 27
L 243, B 104, H 27
981900.00XS1
981902.00XS1
page 14
page 15
Interface
Number of luminaires (1 EB) *
Switchable power (resistive load)
Type of installation
Dimensions
Reference number
For further information see
* The number of luminaires is dependent on the number of EBs that are integrated in the luminaire
10
Specifications subject to alteration.
LIGHT MANAGEMENT
AMBIENTE
PROFESSIONAL
MULTI DALI
EASY
CONTROL
CIRCADIAN
DALI
DALI
DALI
DALI
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
–
✓
–
✓
–
✓
–
✓
–
32
32
256
32
–
–
–
–
4
–
50
–
–
✓
✓
✓
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
✓
–
✓
✓
–
–
–
✓
–
universal
universal
universal
universal
L 243, B 104, H 27
L 243, B 104, H 27
L 313, B 313, H 85
L 313, B 313, H 85
981903.00XS1
981905.00X
981908.00X
981913.00X
page 15
page 18
page 22
page 30
Specifications subject to alteration.
11
12
© Udo Meinel
ECONOMY
13
light control +³ | Series: Economy
Light management systems for daylight-dependent and occupancydependent lighting
Type of protection: IP 20
Protection class: I
Housing: metal, powder-coated; for universal mounting; ready to plug in
(GST15 plug included).
Available colours (X): 2 = white, 3 = black
Housing: plastic; ready to plug in (RJ10); recessed ceiling installation; ceiling surface mounting
(with mounting accessories); detection angle: 80°.
Available colour: 2 = white
Energy savings up to 45%
0
20
40
60
80
100%
ECO
- Suitable for daylight-dependent control with presence function
- Energy savings up to 45% (compared to manual switching), maximum power consumption in stand-by mode: 0.5 W
- Compliance with the MINergie standard and the EU’s ecodesign requirements
- 8 different operating modes via DIP switches
- 2 sensors can be connected. (In variant S1 one sensor is included.), suitable for up to 6 luminaires (1 x CB / LLB / EB)
Reference number
Dimensions
Interface
No. of
ballasts
(1 EB)
light control +³ Economy
ECO
981900.00XS1
14
L 243, B 104, H 27
CB (switching
contact), EB
(switching contact)
6
No. of
sensors
Functions
Price category 21
2
Switchable, movement /
presence sensor, daylight
sensor
Switch
Control
Radio transmission
Sensor
Luminaires (1 x DALI EB)


–
2
6
Specifications subject to alteration.
LIGHT MANAGEMENT
Energy savings up to 80%
0
20
40
60
100%
DALI
- Suitable for daylight-dependent control with presence function
- Energy savings up to 80 % (compared to manual switching), Maximum power consumption in stand-by mode: 0.5 W
- Compliance with the MINergie standard and the EU’s ecodesign requirements
- 14 different operating modes via DIP switches for daylight- or presence-dependent switching
- 2 sensors can be connected. (In variant S1 one sensor is included.), Suitable for up to 6 luminaires (1 x EB DALI®)
Reference number
Dimensions
Interface
light control +³ Economy
DALI
981902.00XS1
L 243, B 104, H 27
DALI
No. of
ballasts
(1 EB)
No. of
sensors
6
2
Functions
Price category 21
Switchable, dimmable,
movement / presence sensor,
daylight sensor
Switch
Control
Radio transmission
Sensor
Luminaires (1 x DALI EB)


–
2
6
Energy savings up to 80%
0
20
40
60
100%
MULTI DALI
- Suitable for daylight-dependent control with presence function
- Energy savings up to 80% (compared to manual switching)
- 14 different operating modes via DIP switches for daylight- or presence-dependent switching
- 4 sensors can be connected. (one sensor is included), suitable for up to 32 luminaires (1 x EB DALI®)
Reference number
Dimensions
Interface
light control +³ Economy
MULTI DALI
981903.00XS1
L 243, B 104, H 27
DALI
No. of
ballasts
(1 EB)
No. of
sensors
32
4
Functions
Price category 21
Switchable, dimmable,
movement / presence sensor,
daylight sensor
Switch
Control
Radio transmission
Sensor
Luminaires (1 x DALI EB)


–
4
32
Light and presence sensor
- Plug & Play
- Ceiling installation sensor with moveable sensor head
- Daylight-dependent
- Movement / presence detection
- Connection via four-pole screw terminal or modular RJ10-connector
- 10 cm cable length
- 2 m cable extension included in scope of supply
Type of protection: IP 20
Housing: plastic; ready to plug in (RJ10); recessed ceiling installation; ceiling surface
mounting (with mounting accessories); detection angle: 80°.
Accessories must be ordered separately.
Available colour: 2 = white
Reference number
Dimensions
Light and presence sensor (for recessed installation)
09-6415.002
D 50, H 1, HE 25, DA 42-48
Price category 21
Surface-mount housing for light and presence sensor
Housing: plastic.
Available colour: 2 = white
Reference number
Dimensions
Surface-mounted housing for light and presence sensor
09-6426.002
D 80, H 25
Specifications subject to alteration.
Price category 21
15
16
© calimedia.de
AMBIENTE
17
light control +³ | Series: Ambiente
Light management systems for dynamic RGB lighting as well as warmwhite and cool-white colour temperature control
Type of protection: IP 20
Protection class: I
Housing: metal, powder-coated; for universal mounting; ready to plug in
(GST15 plug included).
Control panel must be ordered separately.
Available colours (X): 2 = white, 3 = black
EASY
- 4 DALI® broadcast outputs for up to 32 DALI® control gears for data transmission to all network subscribers of one line
- Integrated sequencer for up to 4 different sequences
- Up to 16 different lighting scenes can be configured with cross-fade times
- Up to 16 controllers can be synchronized via Y-connectors
- Plug & control function through default scenes and sequences
- Individually programmable
Reference number
Dimensions
Interface
light control +³ Ambiente
EASY
981905.00X
L 243, B 104, H 27
18
No. of
ballasts
(1 EB)
DALI
No. of
sensors
Functions
Price category 21
32
Switchable, dimmable,
RGB applications
Switch
Control RGBW | WW / CW
Radio transmission
Sensor
Luminaires (1 x DALI EB)


–
–
32
Specifications subject to alteration.
LIGHT MANAGEMENT
Interface for local switch
Type of protection: IP 20
Protection class: III
Housing: plastic.​Installation in flush-mounted socket.​Direct connection to EASY system.​
Power supply from EASY system (no separate power supply required).​Up to 8 conventional
buttons can be connected.
Reference number
Dimensions
Interface for local switch
09-6443.000
L 47, B 44, H 13
Price category 21
Remote Control Set
Consisting of:
Radio receiver: Frequency band 868.3 MHz, connection to the EASY system by means of RJ10 cable (included in scope
of delivery).
EASY remote control: Up to 8 channels, 8 light scenes and 4 sequences can be operated in a lighting installation, and
brightness, light colour and colour temperature can be set, power supply via commercially available batteries, alternatively,
an external power supply (DC 10-24 V) can be used attached in the supplied wall mount bracket.
Reference number
Dimensions
Remote Control Set
981995.000
L 118, B 30, H 21
Price category 21 Touch Panel Easy
B
Wall-mount on flush-type box (on-site) for recessed wall installation (accessories).
System capacity: 8 watts, rated voltage: 230 V, mains frequency: 50 Hz, 5.7“ display,
640 x 480 pixels, 16.8 million colours, operation of up to 64 lighting scenes and 4
sequences, operation of 4 connected loads or 2 blinds via integrated relay contacts, 4
integrated DALI broadcast channels for up to 32 electronic ballasts; expandable to up to
16 channels for data transmission to all network subscribers of one line, suitable for up
to 32 electronic DALI ballasts with DALI dimming interface, flexible expansion via DALI
amplifier or Ambiente control.
L
H
Accessories must be ordered separately.
Available colour: black
Reference number
Touch Panel Easy
09-6447.000
Recessed housing
09-6434.000
Moulded housing
09-6435.000
Dimensions
Price category 21
L 220, B 160, H 55, HE 51
➀
➁
LE 200, BE 135, TE 70
LE 190, BE 155, TE 70
PC-Kit
Reference number
PC-Kit (Software and connection cable)
09-6459.000
Price category 21
Commissioning
The RZB light control +3 light management system must be commissioned on site by an RZB service technician.
Reference number
Commissioning
06566
Specifications subject to alteration.
19
20
© Fotostudio Krebs
PROFESSIONAL
21
light control +³ | Series: Professional
Light management systems for flexible control of lighting groups and ­scenes
Light management systems for circadian daylight simulation
Type of protection: IP 20
Protection class: I
Housing: metal, powder-coated; for universal mounting; ready to plug in
(GST15 plug included).
Control panel must be ordered separately.
Available colours (X): 2 = white, 3 = black
Energy savings up to 80%
0
20
40
60
100%
CONTROL
- Daylight-dependant and event-driven control with presence function of all groups
- Control of up to 64 luminaires per DALI® circuit (1 x EB DALI®), 16 groups, 16 light scenarios
- 4 integrated, freely configurable floating relays in the controller
- ON / OFF Switching, Individual light value settings
- Daylight dependant control
- Presence-dependant dimming
- Programmable via PC
Reference number
Dimensions
Interface
light control +³ Professional
CONTROL
981908.00X
L 313, B 313, H 85
22
No. of
ballasts
(1 EB)
No. of
sensors
Functions
Price category 21
DALI
addressable
256
50
Switchable, dimmable,
movement / presence sensor,
daylight sensor, scenes (individual
luminaire/ballast addressing),
RGB applications
Switch
Control (single addressing)
Radio transmission
Sensor
Luminaires (1 x DALI EB)


–
50
256
Specifications subject to alteration.
LIGHT MANAGEMENT
Licht- und Präsenzsensor
Type of protection: IP 20
Protection class: II
Housing of non-flammable, halogen-free polycarbonate. Direct connection to DALI line.
Presence detection range adjustable via integrated shutters between 40° and 90°. Presence
detection with passive IR element. Light sensor work area: 20 to 800 lx (measured on the
sensor). Function display with two-colour LED. Installation height: 2-5 m. Ceiling installation or
ceiling mounting with accessories.
Modular design: Please order recessed or surface-mounted housing separately.
Reference number
Dimensions
€ gross
without VAT
Light and presence sensor for installation heights of 2-5 m
09-6599.009
D 50, H 1, HE 25, DA 42-48
Price category 21
Installation housing for light and presence sensor
01-8613.002
D 80, H 37
Surface mounted housing for light and presence sensor
08-6093.002
L 65, B 65, H 34
Light sensor
Type of protection: IP 20
Housing: plastic.​Direct connection to DALI line.​Light control for installation heights of up to 13 m.​
Power supply from DALI line (no separate power supply required).​System rating: 0.1 W.
Reference number
Dimensions
Light sensor for installation heights of up to 13 m 981952.002
L 139, B 118, H 37
Price category 21
Motion detector
Type of protection: IP 20
Housing: plastic. Link to the Professional CONTROL system in connection with the light
sensor 981952.002 or the button coupler 09-6429.000. Power supply (120-277 V)
required. System rating: 0.6 W. Detection angle 100°. Walking motion detection persons:
3 bis 10 m. Travel motion detector (e.g. fork lift): 3 bis 13 m.
Reference number
Dimensions
Motion detector for installation heights of 3-13 m 09-6422.002
D 116, H 39
Price category 21
Interface for local switch
Type of protection: IP 20
Housing: plastic. Installation in flush-mounted socket. Direct connection to DALI line.
Power supply from DALI line (no separate power supply required). 4 potential-free inputs.
Conventional buttons can be connected.
Reference number
Dimensions
Button coupler for connecting 4 buttons provided by customer
09-6429.000
L 43, B 43, H 21
Price category 21
Commissioning
The RZB light control +3 light management system must be commissioned on site by an RZB service technician.
Reference number
Commissioning
06566
Specifications subject to alteration.
23
Ready for
Touch Panel Professional
light control +³ | Series: Professional
Light management systems for flexible control of lighting groups and ­scenes
Light management systems for circadian daylight simulation
Type of protection: IP 20
Protection class: I
Housing: metal, powder-coated; for universal mounting; ready to plug in
(GST15 plug included).
Control panel must be ordered separately.
Energy savings up to 80%
Available colours (X): 2 = white, 3 = black
0
20
40
60
100%
CONTROL TOUCH
- Control via touch panel
- Daylight-dependant and event-driven control with presence function of all groups
- Control of up to 64 luminaires per DALI® circuit (1 x EB DALI®), 16 groups, 16 light scenarios
- 4 integrated, freely configurable floating relays in the controller
- ON / OFF Switching, Individual light value settings
- Daylight dependant control
- Presence-dependant dimming
- Programmable via PC
Reference number
Dimensions
Interface
light control +³ Professional
CONTROL TOUCH
981908.01X
L 313, B 313, H 85
24
No. of
ballasts
(1 EB)
No. of
sensors
Functions
Price category 21
DALI
addressable
256
50
Switchable, dimmable,
movement / presence sensor,
daylight sensor, scenes (individual
luminaire/ballast addressing),
RGB applications
Switch
Control (single addressing)
Radio transmission
Sensor
Luminaires (1 x DALI EB)


–
50
256
Specifications subject to alteration.
LIGHT MANAGEMENT
Touch panel Professional
B
Type of protection: IP 20
Flush-mounting box (available as an accessory part) for recessed wall installation.
L
H
System capacity: 7 watts, rated voltage: 230 V, mains frequency: 50 Hz, 5.7“ high-resolution
LCD touch screen, supply from the Control Touch System, all connected luminaires can be
dimmed or switched, timer for switching on/off lighting groups, individual features such as
background, logos, buttons or sketches can be used, easy and flexible configuration via
software (Windows XP or higher version)
Accessories must be ordered separately.
Available colour: black
Reference number
Dimensions
Touch panel Professional
09-6432.000
L 220, B 160, H 54
Recessed housing
09-6434.000
LE 200, BE 135, TE 70
Moulded housing
09-6435.000
LE 190, BE 155, TE 70
Price category 21
➀
➀
➁
➁
Licht- und Präsenzsensor
Type of protection: IP 20
Protection class: II
Housing of non-flammable, halogen-free polycarbonate. Direct connection to DALI line.
Presence detection range adjustable via integrated shutters between 40° and 90°. Presence
detection with passive IR element. Light sensor work area: 20 to 800 lx (measured on the
sensor). Function display with two-colour LED. Installation height: 2-5 m. Ceiling installation or
ceiling mounting with accessories.
Modular design: Please order recessed or surface-mounted housing separately.
Reference number
Dimensions
Light and presence sensor for installation heights of 2-5 m
09-6599.009
D 50, H 1, HE 25, DA 42-48
Price category 21
Installation housing for light and presence sensor
01-8613.002
D 80, H 37
Surface mounted housing for light and presence sensor
08-6093.002
L 65, B 65, H 34
Light sensor
Type of protection: IP 20
Housing: plastic.​Direct connection to DALI line.​Light control for installation heights of up to 13 m.​
Power supply from DALI line (no separate power supply required).​System rating: 0.1 W.
Reference number
Dimensions
Light sensor for installation heights of up to 13 m 981952.002
L 139, B 118, H 37
Price category 21
Motion detector
Type of protection: IP 20
Housing: plastic. Link to the Professional CONTROL system in connection with the light
sensor 981952.002 or the button coupler 09-6429.000. Power supply (120-277 V)
required. System rating: 0.6 W. Detection angle 100°. Walking motion detection persons:
3 bis 10 m. Travel motion detector (e.g. fork lift): 3 bis 13 m.
Reference number
Dimensions
Motion detector for installation heights of 3-13 m 09-6422.002
D 116, H 39
Specifications subject to alteration.
Price category 21
25
LIGHT MANAGEMENT
Interface for local switch
Type of protection: IP 20
Housing: plastic. Installation in flush-mounted socket. Direct connection to DALI line.
Power supply from DALI line (no separate power supply required). 4 potential-free inputs.
Conventional buttons can be connected.
Reference number
Dimensions
Button coupler for connecting 4 buttons provided by customer
09-6429.000
L 43, B 43, H 21
Price category 21
Commissioning
The RZB light control +3 light management system must be commissioned on site by an RZB service technician.
Reference number
Commissioning
06566
26
Specifications subject to alteration.
27
© Linus Lintner
28
CIRCADIAN
29
HUMAN CENTRIC LIGHTING
Feel better, be more efficient.
During evolution humans have developed a complex system of internal timers, the so-called circadian system by the
perception of light and dark, cold and warm, as well as by the change of seasons, with daylight being the natural timer
for this rhythm.
Only a few years ago scientists discovered in the eye’s retina those cells which are not required for seeing, but are setting our internal timer by suppressing or distributing the hormone melatonin. Now chronobiologists, lighting designers
and architects have the chance to decisively improve our living conditions by using dynamic light.
FASCINATING
For investors, operators and users
Dynamic light which is biologically efficient is ...
• strengthening the biological rhythm of human beings,
Flat Polymero® Kreis XXL | LED
• increasing in educational institutions and workplaces the performance
and ability of focusing,
• avoiding sleep disorder, stabilising patients
in hospitals and nursing homes,
• creating a stimulating light to increase vitality and quality of life
Parledo® | LED
• fostering well-being and good health
Econe® Hybrid | LED
ACTIVITY
30
VITALITY
SKILLED
In increasing energy-efficiency and well-being thanks to RZB
Individual and tailor-made solutions: our team of experienced designers and engineers will be pleased to support you
in your projects – right from the start.
RZB is a member of the research group for human centric lighting within the association of Lighting Europe and the
ZVEI e.V. (registered association of electrical and electronic industry)
EVIDENT
To architects and lighting designers
Biologically efficient light can be achieved with suitable light fittings and an
individual control system. Key parameters are lux level, light distribution,
light direction, colour temperature and colour change.
RZB is offering suitable and attractive solutions with their series
•Econe® Hybrid
Econe® Hybrid | LED
• Flat Polymero
•Parledo®
•Mondana®
• Less is more®
®
Appropriate recommendations for the design of biologically efficient lighting are listed in
the new DIN SPEC 67600:2013-04.
HEALTH
WELL-BEING
31
light control +³ | Series: Professional
Light management systems for flexible control of lighting groups and ­scenes
Light management systems for circadian daylight simulation
Type of protection: IP 20
Protection class: I
Housing: metal, powder-coated; for universal mounting; ready to plug in (GST15 plug included).
Control panel must be ordered separately.
Available colours (X): 2 = white, 3 = black
CIRCADIAN
The so-called circadian light imitates the circadian and circannual rhythms of natural light. The artificial light based on programmable dynamic daylight simulation, which is achieved by adjustment of illuminance levels and colour temperatures,
has a positive effect on human beings.
Numerous research studies have proved that the quality of life can be improved by circadian light; it helps employees to
perform their work safely and efficiently, and students to concentrate for longer periods of time and assists with the processing of information to the brain. Circadian light promotes human health and well-being as well as healing processes.
- Circadian daylight simulation
- Individual lighting settings (e.g. night lighting, active light)
- Astro time switch clock
- ON / OFF Switching
- Programmable via PC
- Luminaires with DALI EB can be connected
- Integrated button coupler for up to 4 buttons
Reference number
Dimensions
Interface
light control +³ Professional
CIRCADIAN
981913.00X
L 313, B 313, H 85
32
No. of
ballasts
(1 EB)
Functions
€ gross
without VAT
Price category 21
DALI
32
Switchable, daylight simulation
Switch
Control (daylight simulation)
Radio transmission
Sensor
Luminaires (1 x DALI EB)


–
–
depending on the size of the project
Specifications subject to alteration.
LIGHT MANAGEMENT
Commissioning
The RZB light control +3 light management system must be commissioned on site by an RZB service technician.
Bestellnummer
© Fotostudio Krebs
Commissioning
06566
33
CUSTOMER CONTACT
51
RZB SWITZERLAND
RZB Swiss Lighting AG
Obere Haldenstraße 20
5610 Wohlen
Alp Gürsu
Phone 0041 (43) 388 85 60
[email protected]
50
RZB NETHERLANDS
RZB Lighting
Didier Langenaeken
Phone 0031 (0) 23 57 47 857
E-Mail [email protected]
52
RZB AUSTRIA
RZB Lighting
Thomas Schmiedinger
Phone 0043 (1) 31 00 737
[email protected]
55
RZB BELGIUM
RZB Belgium/Luxembourg
Didier Langenaeken
Phone 0049 (0) 951 79 09 310
E-Mail: [email protected]
53
RZB FRANCE
RZB Lighting France Sarl
15 rue du Parc
67205 Oberhausbergen
Eric Serin
Phone 0033 (0) 38 89 34 162
[email protected]
56
RZB LUXEMBOURG
RZB Belgium/Luxembourg
Sofie Henderix
Phone 0049 (0) 951 79 09 310
[email protected]
54
RZB ESPAÑA
RZB Rudolf Zimmermann,
Bamberg GmbH
C/ Monasterio de las Huelgas, 23
Oficina 9
50014 Zaragoza
Pedro Jover
Phone 0034 976 45 11 30
[email protected]
90
RZB ASIA - PACIFIC
RZB Lighting Asia & Pacific Sdn. Bhd.
Peter Holzinger
Block D1, Level 2, Setia Walk
Pusat Bandar Wawasan
47160 Puchong, Selangor Darul Ehsan
Malaysia
Phone 0060 3 58 79 15 11
E-Mail: [email protected]
RZB HEADQUARTERS
RZB Rudolf Zimmermann,
Bamberg GmbH
Rheinstr. 16,
D-96052 Bamberg, Germany
Phone 0049 951 79 09-374
Fax 0049 951 79 09-212
E-Mail: [email protected]
i
RZB Customer contact and representations can be found worldwide.
Please contact our export department or www.rzb-lighting.com
34
CUSTOMER CONTACT
i
55
56
53
51
52
54
i
i
90
www.rzb-lighting.com
35
KAT113EN | 06.2015
RZB
Rudolf Zimmermann,
Bamberg GmbH
Rheinstr. 16
96052 Bamberg
Germany
Phone +49 951 7909-374
Fax +49 951 7909-212
www.rzb-lighting.com
[email protected]
Member of