From www.bloodjournal.org by guest on July 31, 2017. For personal use only. A Murine Stromal Cell Line Allows the Proliferation of Very Primitive Human CD34 + -I-/CD38 - Progenitor C e l l s in Long-Term Cultures and Semisolid A s s a y s By Cherifa Issaad, Laure Croisille, Andre Katz, William Vainchenker, and Laure Coulombel Analysis of molecular mechanisms associated with stem cell commitment and differentiation requires an in vitro assay that identifies the most primitive hematopoietic stem cells in human bone marrow. Such primitive stem cells usually do not form colonies in short-term semisolid assays and are best identified by their ability to initiate sustained hematopoiesis when they are cocultured with competent stromal cells. In this study, we investigated whether a murine marrow stromal cell line (MS-5)that supports colonyforming unit-spleen (CFU-S) maintenance would permit, both in short-term colony assays and long-term cultures, the development of primitive human stem cells sorted on the basis of their high expression of CD34 and lack of expression of CD38 antigen. In short-term colony assays, this population included almost exclusively primitive progenitor cells. MS-5 cells synergized with any combination of interleukin-3, Steel factor, granulocyte colony-stimulating factor, agar-leukocyte conditioned medium, and erythropoietin and increased at least twofold both the cloning efficiency of CD34++/CD38- cells and the size of the colonies. Furthermore, MS-5 cells triggered the development of multipotent blast cell progenitors with a high proliferative potential, which in these conditions represented 1% to 2% of CD34+ +/CD38- cells. When MS-5 cells were substituted by human stromal cells or when growth factor combinations were used in the absence of stromal cells, much lower numbers of CFU-blast were detected. This selective action of MS-5 on early progenitorswas also observed when MS-5 cells were used as feeders in long-term cultures of CD34+ +/CD38- cells. Murine cells promoted the expansion of high proliferative potential primitive progenitor cells up t o 3 months, although they did not support their differentiation in mature clonogenic progenitors or terminally differentiated cells. Sustained hematopoiesis in these longterm cultures was accounted for by 2% to 5% of initial CD34+ +/CD38- cells as estimated.by limiting dilution experiments. Mechanisms by which murine stromal cells act specifically on human primitive stem cells are unclear, but from our data this effect is unlikely t o be explained solely by known species cross-reactive growth factors. Further manipulation of this long-term coculture system should prove useful in identifying stromal molecules regulating commitment and differentiation of early human progenitor cells. 0 1993 by The American Society of Hematology. M several weeks in the cocultures must represent the progeny of more primitive progenitor cells referred to as long-term culture-initiating cells (LTC-ICS)~." present in the input population. The successful use in transplantation of human cells maintained in long-term cultures" as well as the in vitro expansion of totipotent murine hematopoietic stem cells with myeloid and lymphoid repopulating p ~ t e n t i a l 'show ~ that very primitive multipotential stem cells are maintained in these conditions. Moreover, recent data suggest that these long-term cultures might reproduce in vitro many regulatory aspects of the in vivo situation and might permit investigators to separately assess differentiation (production of clonogenic cells) and maintenance (indicative of some self-renewal) of LTC-ICS.'~~'~ Long-term cultures were initially established with unfractionated marrow samples that provided both the stromal cells and the hematopoietic stem cell^.^.^ Subsequently, in vitro systems have been simplified by adding marrow cell suspensions enriched in CD34+/CD33- or CD34+/HLADr- primitive progenitor cells to pre-established irradiated, confluent, allogeneic adherent layers derived from 4- to 6-week-old classical long-term culture^.^^^^'^ Until recently, it has been assumed that only marrow stromal cells of human origin would be able to support the development of early human progenitor cells because most of human growth factors known to be necessary at these early stages (ie, interleukin-3 [IL-3], IL-6, and granulocyte-macrophage colony-stimulating factor [GM-CSF]) are not species cro~s-reactive.'~~'~ However, studies from several laboratories have reported that a xenogenic environment was permissive in vivo and, although to a lesser extent, in vitro for human pluripotent stem cell development. Indeed, some murine stromal cell lines appear to be as effective as human feeders in supporting the mainte- OST OF OUR knowledge on the fundamental properties of hematopoietic stem cells relies on in vivo studies performed in the murine model in which a hierarchy of transplantable stem cells with different self-renewal and differentiation potentials has been Evidence that such stem cells exist in humans is only indirect and comes from the observation that multiple lineages are derived from neoplastic clones4and from examples of clonal hematopoietic reconstitution after marrow tran~plantation.~ The most reliable in vitro experimental approach to study the biology of these very primitive human stem cells consists of growing human marrow cells for periods of up to 8 to 10 weeks in the presence of a competent underlayer of marrow stromal Under these conditions, it is assumed that colonyforming cells present at the initiation of the culture either differentiateor die. Therefore, clonogenic cells recovered after From INSER UM U 362, Institut Gustave Roussy, Villejuif;France. Submitted September 22, 1992; accepted January 22, 1993. Supported by INSERM and by grants @om Association pour la recherche contre le cancer, Lime nationale contre le cancer, Fondation de France, and Fondation Jacques et Monique Roboh and Suzanne Axel, and CNAMTS. Presented in part at the XXXIII Meeting of the American Society of Hematology, Denver, December 6-10, 1991, and published in abstractform (Blood ?8:301a, 1991 [supplI ] ) . Address reprint requests to Laure Coulombel, MD, PhD, INSERUM U 362, Institut Gustave Roussy, 94805 Villejuif;France. The publication costs of this article were defrayed in part by page charge payment. This article must therefore be hereby marked "advertisement" in accordance with 18 U.S.C. section 1734 solely to indicate this,fact. 0 1993 by The American Society of Hematology. 0006-49?1/93/811 I -0030$3.00/0 2916 Blood, Vol81, No 1 1 (June l ) , 1993: pp 291 6-2924 From www.bloodjournal.org by guest on July 31, 2017. For personal use only. 291 7 MURINE STROMAL CELLS SUPPORT HUMAN STEM CELLS nance and the myeloid and lymphoid differentiation of unfractionated hematopoietic cells,I8 CD34++/HLADpW,’4or Selection of Cells by Cell Sorting Cells were analyzed and sorted on an ODAM ATC 3000 cell sorter CD34+/Thy 1 pluripotent stem cells. H u m a n multipotent (ODAM/Bruker, Wissembourg, France) equipped with an INNOVA cells can also be successfully engrafted in vivo into fetal 70-4 Argon ion laser (Coherent Radiation, Palo Alto, CA) tuned at sheepz0r2’ or into genetically immunodeficient (SCID) 488 nm and operating at 500 mW. The wide angle light scatter mice.22~23 However, in most xenogenic settings, the prolif(WALS) was first extracted with a 5 I O DCLP filter. The two fluoeration and terminal differentiation of grafted human cells rescence signals were then separated with a 550 DCSP filter and finally remain limited unless human growth factors are p r ~ v i d e d . ’ ~ , ~ ~isolated using a 530 DF 30 filter for FITC and a 575 DF 26 filter for PE (all filters from Omega Optical Inc, Brattelboro, VT). CompenIn this study, we attempted to selectively maintain and sation for double-stained samples was set up with single-stained samexpand very primitive human progenitor cells that could be ples. Data were analyzed on the ATC 3000 computer and all paramsubsequently used for the molecular analysis of the mechaeters were displayed on a linear scale. Three sorting gates were set to nisms associated with their developmental potential. To that include cells expressing both CD38 and CD34 antigens (referred to purpose, we constructed a long-term culture assay by coculas CD34+/CD38+ cells), cells “negative” with respect to CD38 and turing primitive h u m a n marrow cells selected for their high expressing high levels of CD34 (the 30% CD34 most positive among expression of the CD34 antigen and very low expression of the CD38 negative/CD34 positive cells referred to as CD34’+/CD38CD38” with a murine clonal stromal cell line (MS-5). MScells), and the remaining CD34+/CD38- cells with medium expression 5 was derived from noninfected Dexter-type murine longof the CD34 antigen. To increase the purity of the sorting, the morterm marrow cultures and supports colony-forming unitphologic two-parameter histograms (WALS v electric measurement of the cell volume) were acquired for the cells falling in each of the spleen (CFU-S) maintenan~e.’~.’~ Our results indicate that three previous gates, and an additional gate was applied to each of MS-5 cells, but not h u m a n feeders, allow the expansion of a these morphologic distributions to retain a well-defined homogeneous subpopulation of very early h u m a n multipotent progenitor population and to reject highly diffusive cells (which may be autocells for 5 to 10 weeks without the need for exogenously fluorescent) and/or too large objects (which may correspond to cell supplied growth factors. Furthermore, we show that MS-5 doublets). The four-parameter sorting was run at 3,000 to 3,500 cells cells act synergistically with human growth factors to stimper second and the sorted cells were collected in 3.5 mL of aMEM ulate the formation of blast colonies and macroscopic colonies with 10% FCS. from high proliferative potential multipotent CD34++/CD38cells i n short-term methylcellulose assays. MATERIALS AND METHODS Marrow Cell Preparation Bone fragments were obtained after informed consent from patients undergoing hip surgery, and marrow cells were collected by vigorous shaking of bone fragments in (Y minimal essential medium (aMEM) supplemented with 100 pg/mL of deoxyribonuclease(Sigma Chemical Co, St Louis, MO; DNase type I). Cells were centrifuged once, counted, and separated on Ficoll-Hypaque. Light-density ( < I .077 g/ mL) cells were suspended at a concentration of 1 X lo7 cells/mL in aMEM supplemented with 30% fetal calf serum (FCS; JBio Laboratory, Les Ulis, France) and kept at 4°C overnight. The next day, the cells were carefully resuspended in fresh (YMEMwith 5% FCS and 100 fig/mL DNAs (labeling medium) and proceeded for labeling. Cell Separation Cells (2 X lo7 cells/mL) were first incubated with the anti-CD34 monoclonal antibody (MoAb) 8G12 (kindly provided by P. Lansdorp, Terry Fox Laboratory, Vancouver, Canada, as purified Ig and used at a concentration of 14 pg/mL), followed by 45 minutes of incubation with a 1/30 dilution of phycoerythrin (PE)-labeled antimouse IgGl goat Ig (Southern Biotechnology, Birmingham, AL). Remaining free sites on the PE-Ig were blocked by 15 minutes of incubation with mouse serum (1/5 dilution). Cells were subsequently labeled with anti-CD38 MoAb directly coupled with fluorescein (Immunotech, Marseille, France) and used at a 1/10 dilution. Cells were finally suspended in labeling medium at a concentration of 4 to 5 X IO6 cells/mL and separated by cell sorting. More recently, cell labeling has been performed in one step by incubating cells simultaneously with the MoAb HPCA-2 (8G12) directly coupled to PE (Becton Dickinson, San Jose, CA) and the CD38-fluorescein isothiocyanate (FITC) MoAb. Assessment of Clonogenic Progenitors in the Different CD34/CD38 Cell Fractions Erythroid (CFU-erythroid [CFU-E] mature burst-forming uniterythroid [mBFU-E] and immature BFU-E (iBFU-E]), granulocytic (CFU-granulocyte-macrophage[CFU-GM]), and (CFU-granulocyteerythroid-monocyte-megakaryocyte[CFU-GEMM]) progenitors were quantified using previously described methylcellulose assays.6.*’ Each of the three fractions selected as described above (CD34++/CD38-, CD34+/CD38-, and CD34+/CD38+)were plated at a concentration of 500 to 1,000 cells/mL of complete methylcellulose medium (0.8% methylcellulose in Iscove’s medium, 30% FCS, 1% deionized bovine serum albumin [BSA], I 0-4 mol/L 0-mercaptoethanol). Colonystimulating factors were provided either as 10% of agar-leukocyte conditioned medium (A-LCM [an usual source of hematopoietic growth factors]) or as recombinant growth factors: rhuSteel factor ( S F kindly provided by Amgem, Thousand Oaks, CA), recombinant human IL-3 (rhuIL-3), recombinant human granulocyte-CSF(rhuGCSF), and rhuIL-6 (all purchased from Genzyme, Cambridge, MA) used at the concentrations indicated in Results. Human erythropoietin (Epo; purified from human urine and purchased from the Terry Fox Laboratory) was added to every growth factor combination at 3 U/ mL. Plates were incubated at 37°C in an air atmosphere supplemented with 5% C 0 2 and saturated with humidity. Progenitors were scored at day I O (CFU-E and mBFU-E), days 15 and 16 (primitive iBFUE and CFU-GM), and days 22 to 24 (CFU-GEMM and blast progenitors) using previously detailed Parallel experiments were performed to test the ability of different stromal cells populations to alter the clonogenic potential of sorted CD34++/CD38- cells. In these experiments, 10,000cells ofthe murine MS-5 cell line or 50,000 irradiated human stromal cells were added per milliliter of the methylcellulose mixture and cells were plated in bacteriologic plastic dishes (Falcon 1008) that allow spreading of stromal cells but slow their proliferation as compared with plating on tissue culture dishes. From www.bloodjournal.org by guest on July 31, 2017. For personal use only. 2918 ISSAAD ET AL Table 1. Hematopoietic Progenitor Cell Content of the Different Fractions Sorted According to the Expression of Both CD34 and CD38 Antigens ~ Cell Fraction and Growth Factors CD34++/CD38- (n = 9) SF IL-3 Epo A-LCM EPO CD34+/CD38- (n = 5) SF + IL-3 + EPO A-LCM t EPO CD34+/CD38+ (n = 3) SF IL-3 + EPO A-LCM EPO + + + + + ~ ~ ~ ~ ~~ Progenitor Cells per 1.000 Cells Plated (mean r SEM) CFU-E mBFU-E IBFU-E CFU-GEMM CFU-GM CFU-Blast 0.9 f 0.3 0.5 t 0.1 6 ? 1.6 1.7 f 0.6 5.3 2 1 0.6 % 0.2 0.8 f 0.5 ND 17+4 15f4 1 k 0.3 ND 1054 9*5 41 ? 10 26 f 8 16%3 521 3 t 1.2 0.7 t 0.3 25 k 5 41 k 8 84 f 48 139 k 13 91 f 2 3 5 4 f 12 ND ND 66 f 7 126 f 35 4 t 0.3 3 2 0.7 1.6f 1 ND ND ND One thousand cells from each sorted CD34/CD38 fraction were plated in methylcellulose assays in the presence of either 10% A-LCM or a mixture of rhuSF (50 ng/mL) and rhulL-3 (100 U/mL). Epo (3 Ul/mL) was added in each dish. Colony counts were performed in duplicate or triplicate between days 12 and 22. Each number refers to the mean (fSEM) number of progenitor of each type detected in three to nine experiments. Abbreviation: ND, not detected. Long-Term Cocultures of CD34++/CD38- Cells With Various Stromal Cell Lines Selection ojStromal Cells Human stromal cells. Human marrow stromal cells were derived from 4- to 6-week-old human long-term marrow cultures established as described previously? At least 72 hours before their use as feeders in cocultures, long-term marrow culture flasks or dishes were irradiated at 10 Gy and the adherent layer was replated 48 hours later in 24-well plates (6 to 8 X 1O4 cells/well in 1 mL) in long-term culture medium (LTC-medium; aMEM supplemented with 12.5% horse serum [Hyclone Laboratories, Logan, UT], 12.5% FCS, mol/L hydrocortisone, and mol/L 2 P-mercaptoethanol). Murine stromal cells. The MS-5 stromal cell line was kindly provided by K. MoriZ6and maintained in aMEM supplemented with 10% FCS. The cell line is contact inhibited and can be kept at confluence for several weeks without needing to be replated. For coculture experiments with enriched human hematopoietic progenitor cells, unirradiated MS-5 feeders were pre-established in 24-well (4 X lo4 cells/well in 1 mL) or in 96-well plates (6 X IO3 cells/well in 100 pL). To avoid early detachment of the stromal layer, plastic wells were precoated with 1% gelatin immediately before seeding of the stromal cells. Establishment of Cocult ures Cocultures were established by incubating cells of the three sorted fractions (CD34++/CD38-, CD34+/CD38-, or CD34+/CD38+cells) either in 24-well plates (2,000 to 5,000 cells/well) or in 96-well plates (2 to 100 cells/well) precoated with human or murine stromal cells. Cultures were initiated in LTC-medium and fed every week by halfmedium change. Cocultures were sacrificed at regular intervals and the progenitor content of each well was assayed in methylcellulose colony assays. Cocultures initiated in 24-well plates were sacrificed at least once after 4 or 5 weeks in culture. Progenitor content was again assessed after 7 weeks if a sufficient number of purified CD34++/ CD38- cells was available to initiate multiple wells. Nonadherent and adherent fractions (the latter detached by a short trypsinization and plated at 3 to 4 X lo4 cells/mL) were separately assessed. In contrast, for limiting dilutions, the entire content of each well of the 96-well plate was harvested and plated in 1 mL of methylcellulose medium after trypsin treatment, and at least I O different wells were terminated at each time point. Culture conditions of the colony assays were as described earlier for the evaluation of the clonogenic potential of the different sorted populations. RESULTS CD34++/CD38- Cells Are Enriched in Multipotent High Proliferative Potential Primitive Progenitor Cells The clonogenic progenitor content of the three sorted populations (CD34++/CD38-, CD34+/CD38-, and CD34+/ CD38+) was first assessed by plating 500 to 1,000 cells of each population in methylcellulose assays. Maximal numbers of each progenitor type found in each fraction are indicated in Table 1. We first noticed that the level of expression of the CD38 antigen discriminated functionally distinct progenitor cells among CD34' cells. The CD34+/CD38+ population included 25%to 30%clonogenic progenitors with a mature phenotype, ie, CFU-E, mBFU-E, and small CFUGM generating colonies ofless than 200 cells. In the presence of Epo, these cells could be stimulated by either rhuSF (50 to 100 ng/mL) or rhuIL-3 (50 to 100 U/mL). In contrast, most of the primitive progenitors, iBFU-E, CFU-GEMM, and high proliferative potential CFU-GM (generatingcolonies of more than lo4 cells) were CD38- and expressed medium to high levels of CD34+. The cloning efficiency of the CD34+/ CD38- fraction was 8% to 16% and that of the CD34++/ CD38- fraction was 2% to 3%(Table 1). Colony formation by CD34++/CD38- cells did not occur when cultures contained only one cytokine or A-LCM in addition to Epo, but required at least the combination of SF IL-3 in addition to Epo, in agreement with the multiple cytokine requirement of early stem cells previously reported.29 In contrast to the modest stimulatory effect of soluble recombinant growth factors on CD34++/CD38- cells, addition of murine stromal MS-5 cells to the colony assay dramatically increased the number and size of the colonies detected. MS5 cells act only in synergy with human growth factors and did not stimulate colony formation by CD34++/CD38- cells when added alone (some < I O cells clusters were observed in the CD34+/CD38- or CD34+/CD38+ fractions). In five experiments, CD34++/CD38- cells were plated in the presence of MS-5 and either A-LCM Epo (Fig IA) or SF IL-3 Epo (Fig 1B). In both conditions, the cloning efficiency increased threefold to fourfold over that observed in the pres- + + + + From www.bloodjournal.org by guest on July 31, 2017. For personal use only. MURINE STROMAL CELLS SUPPORT HUMAN STEM CELLS 70 ci, T + + d 60 2919 A A-LCM + EPO 0 T 50 m 8 .-ii -a) ci, T m 40 o 0 30 ,- 30 z Q 20 20 0 c .- c. 0 0 0 40 0- Q .-c 50 d 9 0 60 5 lo 10 OJ iBFU-E I CFU-GM 1 mBFU-E CFU~GEMM CFU-Blast I E o 1 iBFU-E I CFU-GM CFU-GEMM CFU-Blast ~ mBFU-E Fig 1. Synergistic effect of MS-5 murine stromal cells and growth factors on the cloning efficiency of CD34+ +/CD38- cells. One thousand CD34+ +/CD38- cells were plated in Iscove’s medium methylcellulose assays with different growth factor combinations: (A) Epo (3 Ul/mL) 10%A-LCM; (E) Epo (3 Ul/mL) IL-3 (100 U/mL) SF (50 ng/mL). Cells were cultured either without (0)or with (m) 10,000 MS-5 cells. Each column represents the mean ( 2SEM) number of progenitors observed in five separate experiments. ‘P < .01 (paired analysis). + + ence of growth factors without stromal cells, ie, 10%-t 1.3% versus 2% -t 0.3% for A-LCM Epo, and 11.2% -t 2.6% versus 3.7% -t 0.8% for S F + IL-3 Epo with or without MS-5, respectively (Fig IA and B). Differences expressed in Fig 1A and B were statistically highly significant (P < .01, paired analysis of data, Student’s r-test) for iBFU-E, CFUGEMM, CFU-GM, and CFU-blast (see below). Most erythroid and granulocytic colonies obtained in colony assays stimulated by MS-5 cells included more than 2 X IO5 cells, a macroscopic size that is much higher than that observed + + Fig 2. Photographof a blast cell progenitor observed at day 22 in methylcellulose colony assays of CD34+ +/CD38- cells cultured in the presence of A-LCM Epo 10,000 MS-5 cells. This colony was individually replated and generated 97 secondary 8 BFU-E). (Original magcolonies (89 GM nification X 200.) + + + in the absence of the stromal cells. This great cell proliferation was predominantly seen in the erythroid lineage, which led to an underestimation of the number of multilineage colonies. In addition to BFU-E and CFU-GM, MS-5 in synergy with A-LCM or S F IL-3 Epo triggered the development of a very primitive progenitor, which shared some of the criteria identifying blast cell progenitors (CFU-blast) (Fig 2). ( I ) These colonies were undetectable before day 15 and were characterized by their small size (<300 cells) at days 22 and 23 (Fig 2), which contrasted with the macroscopic size of CFU-GM- + + + C % g ’ From www.bloodjournal.org by guest on July 31, 2017. For personal use only. 2920 ISSAAD ET AL Table 2. Replating Potential of Primary Blast Cell Colonies Generated by CD34++/CD38- Cells No. of No. of Primary Colonies No. of Primary Experiment No. Colonies Repeated Generating Secondary Colonies 3 4 5. 6 26 35 14 17 24 (94) 32 (91) 11 (78) 16(94) Secondary Colonies per Primary Colony (mean ? SEM) Secondary Plates With Erythroid and Granulocytic Colonies 34 t 5 129 t 17 36 t 6 154t3 19 (73) 21 (60) 6 (54) 9 (53) No. of One thousand CD34++/CD38- cells were grown in methylcellulose colonyassays with MS-5, Epo, and A-LCM. At day 22, colonies defined as blast colonies (see text and Fig 2) were individually lifted and replated in secondary methylcellulose plates containing Epo + A-LCM without MS-5. Secondary colonies were scored at days 12 through 15. Percentages are in parentheses. and BFW-E-derived colonies. (2) They were composed of cells with an undifferentiated morphology after May-Grunwald Giemsa staining. (3) They generated high numbers of secondary colonies of both erythroid and granulocytic lineages after individual replating; thus, 83 of the 92 primary colonies individually replated gave rise to secondary colonies (Table 2). Each primary colony generated on average 88 (range, 10 to more than 400) secondary colonies and 55 yielded both erythroid and granulocytic colonies, indicating that the parental blast progenitor was pluripotent (Table 2). In 15 colonies in which it has been calculated, the replating efficiency (number of progenitor cells per number of cells in the primary colony) ranged from 10% to 100% (mean k SEM, 49% 2 9%).The frequency of these progenitor cells in the CD34++/ CD38- population was 1% (Fig IA and B). Irradiation of MS-5 did not abrogate its supportive effect (data not shown). In one experiment that used substitution of MS-5 by human stromal cells derived from irradiated long-term marrow cultures, no progenitors of blast cell colonies were observed. Such high proliferative potential progenitor cells were not detected in the CD34+/CD38+population, but were present in the CD34+/CD38- fraction, although their detection was obscured by the high number of committed progenitor cells. Long-Term Maintenance of Hematopoiesis by CD34++/CD38- Cells Cocultured With Human and Murine Stromal Cells To determine whether cells able to initiate long-term hematopoiesis in vitro were present among CD34++/CD38-, we cocultured CD34++/CD38- cells with stromal cells of murine (MS-5) and human origin for 5 to 10 weeks in culture conditions previously shown to support long-term myelopoiesis.6 Analysis of the Supportive Capacity of Murine Stromal MS-5 Cells In a first set of experiments, 5,000 CD34++/CD38- cells sorted from 4 different marrow samples were incubated in 24-well plates precoated with unirradiated MS-5 murine stromal cells and the progenitor content of the wells was determined at regular intervals during the 5- to 10-week coculture period. In each of these four experiments, the number of clonogenic progenitor cells recovered from each culture well increased 3- to IO-fold during the culture period (Fig 3). Interestingly, this amplification was restricted to the compartment of primitive progenitors, ie, iBFU-E, high proliferative potential CFU-GM, and CFU-GEMM. Blast cell progenitors were also detected for several weeks, although there was no clear increase in their numbers. Interestingly, the proportion of iBFU-E and CFU-GEMM detected in the cocultures was always greater than 30% of the total number of progenitors, an observation that might be related to the selective enhancement of erythroid proliferation by MS-5 mentioned earlier. In contrast to its action on early progenitor cells, murine stromal cells did not support terminal differentiation of human cells. This was indicated by two observations: (1) the very low number of mBFW-E and day 7 CFUGM produced, and (2) even though there was on average a threefold to fourfold increase in the number of nonadherent cells produced at week 5, terminally differentiated granulocytic cells were not observed. Finally, in two experiments in which CD34++/CD38- cells were cocultured 4 to 5 weeks simultaneously on MS-5 and human stromal cells, we studied the distribution of progenitor cells in the culture. In both experiments, more than 80% of the progenitor cells were associated with adherent stromal cells independently of their human or murine origin. Analysis ofthe Proliferative Capacity of CD34++/CD38 Cultured at Limiting Dilutions on MS-5 Feeders In an attempt to determine whether the production of primitive progenitors observed in these cocultures resulted 3,500 = a, 3,000 3 & 2,500 Q v) = 8 2,000 .E 1,500 a, UI 1,000 c 2 n 0 1 2 3 4 5 6 7 8 910111213 Weeks in culture Fig 3. Production of clonogenic progenitor cells from long-term cocultures initiated with 5,000 CD34+ +/CD38- cells sorted from 4 different marrow samples and cultured in 24-well plates precoated with a confluent layer of MS-5 cells. Wells were sacrificed at regular intervals and their progenitor content quantitated in methylcellulose colony assays. Each point represents the total number of progenitors present in a 24-well culture (ie, per 5,000 initial CD34+ +/CD38cells) at the time point indicated. Input (day 0) progenitorvalues for the four experiments were 1 8 5 (Exp 2). 5 5 (Exp 31, 365 (Exp 41, and 500 (Exp 5). From www.bloodjournal.org by guest on July 31, 2017. For personal use only. 2921 MURINE STROMAL CELLS SUPPORT HUMAN STEM CELLS one well) after 4 weeks of coculture on MS-5 favors the hypothesis that a fraction of very immature pluripotent progenitor cells is responsible for the sustained clonogenic output observed in these culture conditions. Analysis of the Supportive Capacity of Human Stromal Cells I . 1 . . . . . . .I 10 . . . . . . . .I 100 . . , , . . . . I , 1,000 . . . . .J 5,000 Initial CD34++/CD38- cells per well Fig 4. Limiting dilution analysis of data from a representative experiment in which decreasing numbers of CD34++/CD38- cells were seeded in 96-well plates precoated with MS-5 cells. At weeks 5 and 7, microwells initiated with I O , 100, and 5,000 C D 3 4 + + / CD38- cells were harvested and their progenitor content assessed in methylcellulose colony assays. Note that MS-5 were therefore present in each colony assay. Each point represents the mean ( ? SEM) number of progenitor cells per positive well (positive wells: 12 of 1 9 [week 5. 10 cells/well]. 7 of 23 [week 5, 10 cells/well], 1 8 of 1 8 wells [week 4, 100 cells/well], 10 of 10 wells [week 7, 100 cells/well]). The SEM is not indicatedfor the 5,000 cells point as only one well was established at this cell concentration. from the clonal expansion of a small number of very immature CD34++/CD38- pluripotent cells, we initiated cocultures at limiting dilutions by incubating from 2 to 100 CD34++/CD38- cells in 96-well plates precoated with MS5. We first examined the relationship between the clonogenic output after 5 weeks and the number of CD34++/CD38- cells initiating the coculture. As shown in Fig 4 for one representative experiment, the number of clonogenic cells detectable after 5 and 7 weeks in culture was linearly related to the number of initial cells. In each of five different experiments, 100% of the wells initiated with 50 or 100 CD34++/CD38cells and sacrificed at 4, 6, and 8 weeks (10 wells per time point) were positive, ie, yielded at least one clonogenic progenitor cell. Eighty percent of wells initiated with 20 cells and sacrificed in the same conditions as previously were also positive, but only 65% of those containing 10 cells and 1 I% of the I80 wells initiated with 2 cells and sacrificed between weeks 4 and 10 (20 wells per time point). However, there was a wide variation in the number of progenitor output measured in individual wells at weeks 5 through 10. Wells initiated with 100 cells yielded between 4 and 78 progenitor cells. For wells initiated with 2 CD34++/CD38- cells, the number of progenitors produced ranged from 1 to 29, respectively, with an average of 3.4 progenitor cells per positive well. As the cloning efficiency of the starting CD34++/CD38population is at most 10%(Fig 1A and B), each well initiated with 2 cells can be assumed to contain less than 0.2 progenitors at the initiation of the coculture on MS-5. Our finding that 4 of the 180 wells initiated with 2 CD34++/CD38- cells contained more than 4 primitive progenitor cells of both the erythroid and granulocytic lineages (up to 29 progenitors in In parallel experiments, CD34++/CD38- cells were incubated on 4-week-old irradiated human stromal layers following the same procedure as described for cocultures of CD34++/ CD38- on MS-5. As indicated in Table 3, the progenitor output in cocultures on human stromas was always lower (4to 60-fold less) than that measured in cocultures on MS-5 at any time point during the coculture period. The addition of MS-5 cells to the colony assays of cells maintained on human stromas failed to increase progenitor cell recovery, indicating that the low progenitor output was not due to suboptimal stimulatory conditions in the clonogenic assay. Long-Term Cultures of CD34+/CD38+ Cells on MS-5 Cells and Human Stromal Cells In two separate experiments, we assessed the clonogenic output of CD34+/CD38+ cells cocultured with either MS-5 or human stromal cells. As shown in Table 3, cells from this fraction were unable to maintain a high clonogenic output when cocultured on either murine or human stromal cells, a result that was not unexpected considering that the CD38+ fraction is very enriched in mature clonogenic progenitor cells. DISCUSSION Although some primitive pluripotent stem cells will form c o l ~ n i e sin' ~short-term ~ ~ ~ ~ ~colony ~ assays, their identification is indirect and usually relies on the measurement of their clonogenic progeny after 5 to 8 weeks of culture with stromal cells. These long-term coculture systems do not require the Table 3. Clonogenic Output in Long-Term Cultures of CD34++/ CD38- and CD34+/CD38+ Cells on Either Murine or Human Stromal Cells Progenitor Cells/Well Weeks in Culture CD34++/CD38Exp 3 Exp 5 5 5 11 CD34+/CD38+ Exp 3 Exp 5 5 5 11 MS-5 Human Stroma 808 1,912 1,392 200 189 21 649 22 0 128 4 0 Long-term cocultures were initiated by plating 5,000CD34++/CD38or CD34+/CD38+cells in 24-well plates precoated with confluent layers of either MS-5 cells or irradiated human stromas. The progenitor content of each well was assessed at weeks 5 and 11 by harvesting the adherent and nonadherent fractions that were plated in methylcellulose assays. Numbers refer to the total progenitor content of each well (adherent and nonadherent fractions). From www.bloodjournal.org by guest on July 31, 2017. For personal use only. 2922 ISSAAD ET AL addition of exogenous growth factor^.^,^,^' Because of the lack of species cross-reactivity of most known growth factors, syngeneic stromal cells have usually been preferred to xenogenic feeders. However, recent evidence has accumulated showing that human hematopoiesis can develop in a nonhuman envir~nment.~~ In' ~ this ~ -study, ' ~ we show that a murine stromal cell line (MS-5), selected for its ability to support day-12 CFUS and long-term reconstituting stem cell maintenance (Sainteny et al, in preparation), ( I ) promotes the expansion of very early human progenitor cells over 8 weeks of culture without the addition of human growth factors and (2) stimulates, in synergy with human growth factors, the development of primitive progenitors in short-term semisolid assays, with some of these progenitors showing a high secondary recloning capacity. The first evidence for the selective action of MS-5 on early human progenitor cells was provided by analysis of the colony-forming ability of the different CD34/CD38 sorted cell populations in response to growth factors when MS-5 cells were included in methycellulose short-term assays. In our experience, as in that of others," the CD38 was the most powerful antigen to directly separate in one step the clonogenic cells (CD34+/CD38+)from the more primitive pluripotent cells (CD34++/CD38-) contained within the CD34 population. CD34++/CD38- cells, which are free of mature progenitors and included nearly exclusively primitive progenitors, required at least the three-factor combination of SF IL-3 Epo to form colonies. This requirement for multiple cytokines is characteristic of primitive cells and has been previously reported for CD34'Lin- or CD34+/HLADr- human cells or Scal +Lin- murine ~ells.~'-~' MS-5 cells strikingly synergized with either A-LCM Epo or IL-3 SF + Epo to increase fourfold the cloning efficiency of CD34++/CD38progenitor cells as well as colony size. In contrast, MS-5 cells alone did not stimulate colony formation. Increased cloning efficiency of CD34++/CD38- was almost entirely accounted for by increased numbers of BFU-E and CFU-GEMM and by the growth at days 20 through 22 of small colonies composed of undifferentiated cells. The progenitor cells generating those colonies that could be classified as blast cell colonies represented 1% to 2% ofthe CD34++/CD38- population and generated high numbers of erythroid and granulopoietic secondary colonies upon retransplantation, although there was no evidence for self-renewal. Very few blast colonies were detected in the absence of MS-5, even when SF, IL-3, and Epo were added to the cultures and their replating potential was very low (Coulombel et al, unpublished observations). In contrast, MS-5 did not increase the cloning efficiency of CD34+/CD38+mature clonogenic cells (data not shown). When CD34++/CD38- cells were grown in long-term cultures using MS-5 as a feeder layer, no human growth factor was required to maintain hematopoiesis. In each coculture, the absolute number of clonogenic progenitor cells recovered after 5 weeks was 2- to 10-fold higher than the progenitor input numbers, an expansion that is rarely encountered in classical long-term cultures established on human feeders (this study, Coulombel et a1,6 and Sutherland et a17).These data suggest that murine stromal cells might be more effective than human marrow stromal cells in maintaining progenitors + + + + with a high proliferative potential for extensive periods of time (up to 3 months in our study). Assessment of the number of clonogenic cells detected at weeks 5 through 8 in cocultures initiated with 2 to 100 CD34++/CD38- cells showed that amplification of the immature compartment by MS-5 cells resulted from the proliferation of a subpopulation representing at least 5% of the CD34++/CD38- cell, with each of these generating on average 3 to 4 clonogenic progenitor cells. This frequency is very close to that recently reported for CD34++/HLADr'" I ' and CD34+/Thyl+ cells.L9We (this study) observed, as have others," a wide variation in the number of clonogenic cells generated by CD34++/CD38- cells cultured at 2 cell-limiting dilution (from 1 to 29 progenitors per positive well). This must reflect wide variations in the proliferative capacity of individual primitive stem cells. It is noteworthy that most of the clonogenic cells produced in our long-term cultures exhibited characteristics of primitive progenitors with either high proliferative capacities or multipotent potentialities or both. This was in contrast with the very low output of mature 3- to 8-cluster BFU-E, day-7 to - 10 CFU-GM, and terminally differentiated cells, indicating that MS-5 cells did not support human terminal differentiation. Both granulopoietic and erythropoietic progenitors were produced in almost the same proportion, whereas human feeders preferentially amplify granulopoietic progenitor cell^.^^'^ Therefore, these results show that the MS-5 cell line sustains long-term human hematopoiesis by promoting the commitment, proliferation, and differentiation into early granulopoietic and erythroid progenitors of a small population of primitive stem cells. Further studies are required to understand whether MS-5 cells also have the ability to induce the differentiation of CD34++/CD38- cells towards other myeloid and lymphoid lineages, as recently reported for the B lineage with another murine stromal cell line." Little is known on how murine stromal cells stimulate human cell proliferation, but the involvement of yet unidentified growth factors is very likely. Indeed, among hematopoietic growth factors acting on human primitive progenitor cells, murine IL-6, leukemia-inhibitory factor (LIF), IL-3, and GM-CSF had no effect.36Only SF and G-CSF are clearly cross-reactive.36337 MS-5 cells do produce SF," but recent data suggest that c-kit and its ligand do not play a major role in the long-term proliferation of primitive murine stem cells on a stromal cell line.38However, it cannot be totally excluded that MS-5 acts through membrane-bound growth factors, which may be more active than their soluble counterpart^.^^ Sustained expansion of primitive progenitors on MS-5 could also be due to the combined action of growth factors with a peculiar component(s) of the extracellular matrix, as recently shown for thrombospondin.40However, our observation that MS-5 clearly synergizes the action of most recombinant human growth factors, including SF, not only in direct close contact, but also in short-term assay (methylcellulose culture) strongly argues for a new presumably diffusible cross-reactive activity. The chimeric suspension culture described in this study allows for extensive periods of time the expansion of adult human marrow primitive pluripotent hematopoietic progenitor cells without stimulating their terminal differentiation. From www.bloodjournal.org by guest on July 31, 2017. For personal use only. MURINE STROMAL CELLS SUPPORT HUMAN STEM CELLS As these cocultures are established in the absence of h u m a n growth factors they will be of particular interest in identifying new molecules triggering early pluripotent stem cell proliferation and in unraveling the complex interactions between cytokines and extracellular matrix components that might alter differentiation and self-maintenance of early human stem cells. In addition, the synergistic action of MS-5 cells in clonogenic assays may offer a practical and rapid assay for evaluating primitive hematopoietic stem cells. ACKNOWLEDGMENT We are indebted to P. Lansdorp for his kind gift of the CD34 (8612) antibody, to K. Mori for providing the MS-5 cell line, and to Amgen for their gift of the rhuSF. We also thank Drs Brunet, Lapresle, Missenard (Clinique Arago, Paris, France), Koechlin, and Bonnet (HBpital de la Croix-Rouge, France) for providing marrow samples. We are grateful to F. Sainteny, A. Dubart, and D. Dumenil for helpful discussion. REFERENCES 1. Till JE, McCulloch EA: A direct measurement of the radiation sensitivity of normal bone marrow cells. Radiat Res 14:2 13, 1961 2. Ploemacher RE, Brons RH:Separation of CFU-S from primitive cells responsible for reconstitution of the bone marrow hemopoietic stem cell compartment following irradiation. Exp Hematol 17:263, 1989 3. Jones RJ, Wagner JE, Celano P, Zicha MS, Sharkis SJ: Separation of pluripotent haemopoietic stem cells from spleen colonyforming cells. Nature 347: 188, 1990 4. Martin PJ, Najfeld V, Hansen JA, Penfold GK, Jacobson RJ, Fialkow PJ: Involvement of the B-lymphoid system in chronic myelogenous leukaemia. Nature 287:49, 1980 5. Turhan AG, Humphries RK, Phillips GL, Eaves AC, Eaves CJ: Clonal hematopoiesis demonstrated by X-linked DNA polymorphisms after allogeneic bone marrow transplantation. N Engl J Med 320:1655, 1989 6. Coulombel L, Eaves CJ, Eaves AC: Enzymatic treatment of long-term human marrow cultures reveals the preferential location of primitive hemopoietic progenitors in the adherent layer. Blood 62291, 1983 7. Sutherland HJ, Eaves CJ, Eaves AC, Dragowska W, Lansdorp PM: Characterization and partial purification of human marrow cells capable of initiating long-term hematopoiesisin vitro. Blood 7 4 1563, 1989 8. Verfaillie C, Blakholmer IC,McGlave P: Purified primitive human hematopoietic progenitors with long-term repopulating capacity adhere selectively to irradiated bone marrow stroma. J Exp Med 172: 509, 1990 9. Dexter TM, Allen TD, Lajtha LG: Conditions controlling the proliferation of hemopoietic stem cells in vitro. J Cell Physiol 91: 335, 1977 10. Andrews RG, Singer JW, Bemstein ID: Precursors of colonyforming cells can be distinguished from colony-forming cells by expression ofthe CD33 and CD34 antigens and light scattering properties. J Exp Med 169:172I , I989 11. Sutherland HJ, Lansdorp PM, Henkelman DH, Eaves AC, Eaves CJ: Functional characterization of individual human hematopoietic stem cells cultured at limiting dilution on supportive marrow stromal layer. Proc Natl Acad Sci USA 87:3584, 1990 12. Barnett MJ, Eaves CJ, Phillips GL, Kalousek DK, Klingemann HG, Lansdorp PM, Reece DE, Sheperd JD, Sbaw GJ, Eaves AC: Successful autografting in chronic myelogenous leukemia after maintenance of marrow in culture. Bone Marrow Transplant 4:345, 1989 2923 13. Fraser CC, Szilvassy SJ, Eaves CJ, Humphnes R K Proliferation of totipotent hematopoietic stem cells in vitro with retention of long-term competitive in vivo reconstituting ability. Proc Natl Acad Sci USA 89:1968, 1992 14. Sutherland HJ, Eaves CJ, Lansdorp PM, Thacker JD, Hogge DE: Differential regulation of primitive hematopoietic cells in longterm cultures maintained on genetically engineered murine stromal cells. Blood 78:666, 1992 15. Udomaski C, Eaves CJ, Swolin B, Reid DS, Barnett MJ, Eaves AC: Rapid decline of chronic myeloid leukemic cells in long term culture due to a defect at the leukemic stem cell level. Roc Natl Acad Sci USA 89:6192, 1992 16. Otsuka T, Thacker JD, Hogge DE: The effects of interleukin 6 and interleukin 3 on early hematopoietic events in long-term cultures of human marrow. Exp Hematol 19:1042, 1991 17. Leary AG, Ikebuchi K, Hirai Y, Wang GG, Yang YC, Clark SC, Ogawa M: Synergism between I L 6 and IL-3 in supporting proliferation of human hematopoietic stem cells. Comparison with 1L1. Blood 71:1759, 1988 18. Otsuka T, Satoh H, Ogo T, Bairy 0, Cluck U, Zipori D, Nakano T, Okamura S, Niho Y: Long-term survival of human myeloid progenitor cells induced by a mouse bone marrow stromal cell line. Int J Cell Cloning 10:153, 1992 19. Baum CM, Weissman IL, Tsukamoto AS, Buckle AM, Peault B Isolation of a candidate hematopoietic stem cell population. Proc Natl Acad Sci USA 89:2804, 1992 20. Srour EF, Zanjani ED, Brandt JE, Leemhuis T, Briddell RA, Heerema NA, Hoffman R: Sustained human hematopoiesis in sheep transplanted in utero during early gestation with fractionated adult bone marrow cells. Blood 79: 1404, 1992 21. Zanjani ED, Pallavicini MG, Ascensao JL, Flake AW, Langlois RG, Reitsma M, MacKintosh FR, Stutes D, Hamson MR, Tavassoli M: Engraftment and long-term expression of human fetal hemopoietic stem cells in sheep following transplantation in utero. J Clin Invest 89: 1 178, 1992 22. Kamel-Reid S, Dick JE: Engraftment of immunedeficient mice with human hematopoietic stem cells. Science 242:1706, 1988 23. McCune JM, Namikawa R, Kaneshima H, Shultz LD, Lieberman M, Weissman I L The SCID-Hu mouse: Murine model for the analysis of human hematolymphoid differentiation and function. Science 241:1632, 1988 24. Lapidot T, Pflumio F, Doedens M, Murdoch B, Williams DE, Dick JE: Cytokine stimulation of multilineage hematopoiesis from immature human cells engrafted in SCID mice. Science 255: 1 137, 1992 25. Terstappen LW, Huang S, Safford M, Lansdorp P, Loken MR: Sequential generations of hematopoietic colonies derived from single nonlineage committed CD34*CD38- progenitor cells. Blood 77: 1218, 1991 26. Itoh K, Tezuka H, Sakoda H, Konno M, Nagata K, Uchiyama T, Uchino H, Mori K: Reproducible establishment of hemopoietic supportive stromal cell lines from murine bone marrow. Exp Hematol 17:145, 1989 27. Suzuki J, Fujita J, Taniguchi S, Sugimoto K, Mori KJ: Characterization of murine hemopoietic-supportive (MS-1 and MS-5) and non-supportive (MSK) cell lines. Leukemia 6:452, 1992 28. Eaves AC, Eaves CJ: Erythropoiesis in culture. Clin Haematol 13:371, 1984 29. Brandt JE, Baird N, Lu L, Srour E, Hoffman R Characterization of a human hematopoietic progenitor cell capable of forming blast cell containing colonies. J Clin Invest 82:1017, 1988 30. Hirayama F, Shih JP, Awgulewitsch A, Warr GW, Clark SC, Ogawa M: Clonal proliferation of murine lymphohemopoietic progenitors in culture. Proc Natl Acad Sci USA 89:5907, 1992 From www.bloodjournal.org by guest on July 31, 2017. For personal use only. 2924 3 I . Umezawa A, Maruyama T, Segawa K, Shadduck RK, Waheed A, Hata JI: Multipotent marrow stromal cell line is able to induce hematopoiesis in vivo. J Cell Physiol 151:197, 1992 32. Li CL, Johnson GR: Rhodamine 123 reveals heterogeneity within murine Lin-Scal+ hemopoietic stem cells. J Exp-Med 175: 1443, 1992 33. Migliaccio G, Migliaccio AR, Valinsky J, Langley K, Zsebo K, Visser JW, Adamson JW: Stem cell factor induces proliferation and differentiation of highly enriched murine hematopoietic cells. Proc Natl Acad Sci USA 88:7420, 1991 34. Bernstein ID, Andrews RG, Zsebo KM: Recombinant human stem cell factor enhances the formation of colonies by CD34+ and CD34+Lin- cells and the generation of colony-forming cell progeny from CD34+Lin- cells cultured with interleukin-3, granulocyte colony-stimulating factor, or granulocyte-macrophage colony-stimulating factor. Blood 77:23 16, 199 I 35. Leary AG, Zeng HQ, Clark SC, Ogawa M: Growth factors requirements for survival in GO and entry into the cell cycle of primitive human hemopoietic progenitors. Proc Natl Acad Sci USA 89: 4013, 1992 36. Nicola NA: Granulocytic colony-stimulating factor and dif- ISSAAD ET AL ferentiation-induction in myeloid leukemic cells. Int J Cell Cloning 5.1, 1987 37. Martin FH, Suggs SV, Langley KE, Lu HS, Ting J, Okino KH, Morris CF, McNiece IK, Jacobsen FW,Mendiaz EA, Birkett NC, Smith KA, Johnson MJ, Parker VP, Flores JC, Patel AC, Fisher EF, Eqavec HO, Herrera CJ, Wypych J, Sachdev RK, Pope JA, Leslie I, Wen D, Lin CH, Cupples RD, Zsebo KM: Primary structure and functional expression of rat and human stem cell factor cDNAs. Cell 63:203, 1990 38. Kodama H, Nose M, Yamaguchi Y, Tsunoda J, Suda T, Nishikawa S, Nishikawa S: In vitro proliferation of primitive hemopoietic stem cells supported by stromal cells: Evidence for the presence of a mechanism(s) other than that involving c-kit receptor and ligand. J Exp Med 176:351, 1992 39. Flanagan JG, Chan DC, Leder P: Transmembrane form of the kit ligand growth factor is determined by alternative splicing and is missing in the Sld mutant. Cell 64:1025, 1991 40. Long M, Briddell R, Walter AW, Bruno E, Hoffman R: Human hematopoieticstem cell adherence to cytokines and matrix molecules. J Clin Invest 90:251, 1992 From www.bloodjournal.org by guest on July 31, 2017. For personal use only. 1993 81: 2916-2924 A murine stromal cell line allows the proliferation of very primitive human CD34++/CD38- progenitor cells in long-term cultures and semisolid assays C Issaad, L Croisille, A Katz, W Vainchenker and L Coulombel Updated information and services can be found at: http://www.bloodjournal.org/content/81/11/2916.full.html Articles on similar topics can be found in the following Blood collections Information about reproducing this article in parts or in its entirety may be found online at: http://www.bloodjournal.org/site/misc/rights.xhtml#repub_requests Information about ordering reprints may be found online at: http://www.bloodjournal.org/site/misc/rights.xhtml#reprints Information about subscriptions and ASH membership may be found online at: http://www.bloodjournal.org/site/subscriptions/index.xhtml Blood (print ISSN 0006-4971, online ISSN 1528-0020), is published weekly by the American Society of Hematology, 2021 L St, NW, Suite 900, Washington DC 20036. Copyright 2011 by The American Society of Hematology; all rights reserved.
© Copyright 2026 Paperzz