Renkli,
konforlu ve samimi...
Colorful, comfortable
and friendly...
Paylaşım alanları için benzersiz bir çözüm...
A unique solution for shared areas...
Ayarlanabilir sırt desteği ile
şaşırtan rahatlık.
Amazing comfort with its
adjustable backrest.
Paylaşım alanlarında sosyalleşmeyi teşvik eden 4U,
keyifli, neşeli ve canlı ortamlar oluşturur. 4U tek olarak
kullanılabileceği gibi, yanyana yerleştirilerek ikili şekilde de
kullanılabilir.
Encouraging socialization in shared areas, 4U provides a
pleasant, joyful and lively space. 4U can be used as double
by placing next to each other as well as single use.
tasarım / design
ölçüler / dimensions (mm)
Ece ve Oğuz Yalım, 1996 yılında kurdukları Artful
İç Mimarlık ve Tasarım firmalarına 2005 yılında
Ece Yalım Design Studio’yu ilave etmişlerdir. Bu
tarihten itibaren mekan ve ürün tasarımını bir
arada yürütmektedirler. Kendi markalarının yanı
sıra, sektörlerinde ileri gelen firma ve markalar için
ev ve ofis mobilyası, banyo mobilyası, aydınlatma
armatürleri, mutfak gereçleri, halı ve cam aksesuar
gibi farklı başlıklarda ürün tasarımları yapmaktadırlar.
590
Ece Yalım
Oğuz Yalım
Tasarımda duygusal zekâ
Emotional intelligence in design
Ece and Oğuz Yalım founded Artful Interior and
Industrial Design Company in 1996 and extended
their scope of work by adding Ece Yalım Design
Studio in 2005. Since then, they carry on interior and
industrial design work simultaneously. Apart from their
own brand, they design for leading firms and brands
from different sectors, designing variety of products
such as house and office furniture, bathroom
furniture, lighting fixtures, kitchen utensils, carpet
designs, glass accessories etc...
çevre / environment
Üretiminde kullanılan masif ahşap, E1 standardı
ahşap ve koltuklarda kullanılan sünger %100
oranında tekrar kullanılabilir; metal parçalar
%100 oranında geri dönüştürülebilir niteliktedir.
4U’nun üretiminde kullanılan malzemeler ürün
ömrü sonunda tekrar kullanılabilmekte ya da geri
dönüştürülebilmektedir. 4U’nun döşemesinde kullanılan
kumaşlar uluslararası sertifikalara sahiptir. Kumaşlar
dayanıklılık testlerinden geçmişlerdir.
The 100% recyclable massive wood, E1 standard
wood and sponge material used in the manufacture
of 4U. The metal parts are 100% recyclable.
The materials used in the production of 4U are
reusable or recyclable at the end of its product
life. The upholstery used in 4U holds international
certificates. The fabrics passed the durability tests.
İnsan olmak,
kendi ihtiyaçlarımız kadar
bizden sonrakileri de
düşünebilmektir.
Being human requires caring
for those coming after us
as well as ourselves.
nurus.com / 4u
4U