Temperature and measurement: comparison between two