Chemical Protection
Chemical Protection
Suit description, GS 3 & GS 3 M series
• One-piece complete chemical/fire brigade protection suit (CPS) with replaceable visor.
• The protection suits (CPS) of this series have been tested or certified to DIN EN 943 Part 1 or (partly) to
DIN EN 943 Part 2 (emergency teams (ET), for unrestricted use in fire brigades) according to Directive 89/686/EEC.
Can be combined with various full-face
masks, for example TR 2002 CL 2
• Type 1b = gas-tight. chemical protection suit with breathing air supply worn outside the chemical protection suit,
for example compressed air equipment
for example compressed air equipment.
• All popular firefighter helmets and industrial hard hats can be worn over the suit.
We recommend a helmet to DIN EN 397 for industrial hard hats and EN 12492 for mountaineering helmets
(see extras).
!
Standard equipment, GS 3 series
One-piece protective suit with form rubber seal in the hood for secure fit under full-face masks.
This CPS unites excellent quality with high-grade materials.
The wide face cutout is surrounded with a special seal made from BUTYL® that allows the use of all popular full-face
masks.
Five-finger exchangeable chemical protection gloves with the TESIMAX exchange system are fitted
(standard: Size 10). Inner or overgloves are not generally required. For models and possible alternatives see the model
description.
The universal glove – WIPAN C/CK
- FIREMAN SA/BF safety boots, size 46, certified to DIN EN 15090, DIN EN ISO 20345 and DIN EN 13832-3 are
exchangeable (TESIMAX® replacement system). For other sizes (43–47) see Extras.
- Some hazmat suit models are equipped with PRISMA safety boots to DIN EN 344 and DIN EN 345 (see models).
These boots are resistant against chemicals such as oils and grease.
- The 130 cm long, gas- and liquid-tight zip is fitted horizontally across the back. and is protected with a labyrinth
cover and closes from left to right.
- The suit features one safety (exhalation) valves with an additional splash cover made from suit fabric.
- All hazmat suits of this series are prepared for later installation of an external F-AU 4 series forced ventilation
system for internal ventilation (see Extras).
- The suit is supplied in a black, tear-resistant storage bag for flat storage. For other bags Extras.
Standard equipment, GS 3 M series
FIREMAN SA/BF
- As for GS 3 but with permanently built-in mask. A choice of several tested full-face masks of various makes is
available. Contact TESIMAX® for further information. The mask is included in the price.
- The standard normal-pressure version of the GS 3 M CPS has an EPDM full-face mask (for fire brigades) or a
full-face mask made from technical rubber (for industry use).
- For further tested full-face mask versions see Extras.
+
P. 40
For further equipment, see “Extras for GS 3 series”.
Tel.: +49(0)7234 - 9 48 59-0 • www.tesimax.de
Tel.: +49(0)7234 - 9 48 59-0 • www.tesimax.de
P. 41
Chemical Protection
Chemical Protection
®
®
Material description, GS 3/GS 3 M POLYRAN-L®
Material description, GS 3/ GS 3 M SYKAN® 1
• Base fabric coated on both sides with POLYRAN, very light-weight
and flexible
• Reusable, washable, excellent mechanical properties
(tear-, abrasion- and perforation-resistant)
• Excellent chemicals resistance to most acids and alkalis
• Applications: In industry or as training suit for fire brigades
• Colour:
Yellow or
red (optional)
• Approval: DIN EN 943 Part 1 –1b (industry)
Ex-area zone 0, DIN EN 14126, DIN EN 1149,
EN 1073-2, SOLAS
• Weight (4 kg without extras)
• Service life: Up to 15 year according to manufacturer’s guideline
• Protective gloves: Telblue in sizes 9 to 10 (please specify when ordering)
Alternatives: Neotex, Temp-Cook, Alpha Tec
(please specify when ordering)
• Boot size: 42 to 47 (please specify when ordering)
PRISMA safety boots to DIN EN 344 and DIN EN 345
• SYKAN® 1 consists of a polyamide base fabric coated with a highperformance CR elastomer (yellow colour) and with a chemically and
physically resistant MCPM inner layer.
• Good resistance against heat, ageing, weather and ozone
• Good oil resistance; good physical properties and elasticity
• Applications: Industrial use
• Colour:
Yellow
• Approval: DIN EN 943 Part 1 –1b (industry)
Ex-area zone 0
DIN EN 14126, DIN EN 1149, EN 1073-2
• Weight (4 kg without extras)
• Service life: Up to 15 year according to manufacturer’s guideline
• Protective gloves: Neotex in sizes 9 to 10 (please specify when ordering)
Alternatives: Wipan C, Temp-Cook, Alpha Tec
(please specify when ordering)
• Boot size: 42 to 47 (please specify when ordering)
PRISMA safety boots to DIN EN 344 and DIN EN 345
Ordering data
• Sizes 160 to 175 cm, order no.: 0222-151 M
• Sizes 170 to 185 cm, order no.: 0222-151 L
• Sizes 180 to 190 cm, order no.: 0222-151 XL (standard)
• Sizes 190 to 200 cm, order no.: 0222GS 3 M SYKAN® -151:
Ordering data GS 3 M
• Size 160 to 175 cm, order no.: 0223-151 M
• Size 170 to 185 cm, order no.: 0223-151 L
• Size 180 to 190 cm, order no.: 0223-151 XL (standard)
• Size 190 to 200 cm, order no.: 0223-151 XXL
Ordering data, GS 3 (without respirator mask)
• Sizes 160 to 175 cm, order no.: 0222-215 M
• Sizes 170 to 185 cm, order no.: 0222-215 L
• Sizes 180 to 190 cm, order no.: 0222-215 XL (standard)
• Sizes 190 to 200 cm, order no.: 0222-215 XXL
Ordering data, GS 3 M
• Size 160 to 175 cm, order no.: 0223-215 M
• Size 170 to 185 cm, order no.: 0223-215 L
• Size 180 to 190 cm, order no.: 0223-215 XL (standard)
• Size 190 to 200 cm, order no.: 0223-215 XXL
Property rating, VS 20 SYKAN® 1
Chemical resistance*
Property rating, GS 3/GS 3 M POLYRAN-L®
Mechanical resistance*
Chemical resistance*
Heat**: Contact heat at about 850 ± 50 °C
Mechanical resistance*
Heat**: Hot vapour at about 350 °C
Heat**: Contact heat at about 850 ± 50 °C
Heat**: Radiated heat at about 1000 °C
Heat**: Hot vapour at about 350 °C
Heat**: Radiated heat at about 1000 °C
Not tested
Cold**: Contact cold at –30 °C
Cold**: Contact cold at –80 °C
Not tested
Cold**: Contact cold at –100 °C
Not tested
Not tested
Cold**: Contact cold at –30 °C
Cold**: Contact cold at –80 °C
Not tested
Cold**: Contact cold at –100 °C
Not tested
*/** For classification of chemical and mechanical resistance and thermal properties,
see page 02
*/** For classification of chemical and mechanical resistance and thermal properties,
see page 02
P. 42
Tel.: +49(0)7234 - 9 48 59-0 • www.tesimax.de
Tel.: +49(0)7234 - 9 48 59-0 • www.tesimax.de
P. 43
Chemical Protection
Chemical Protection
®
®
Material description, GS 3/GS 3 M SYKAN® 2
Material description, GS 3/GS 3 M SYKAN® 4
• SYKAN® 2 consists of a polyamide base fabric coated with a highperformance FPM elastomer (orange colour) and with a chemically and
physically resistant MCPM inner layer.
• Outstanding weathering, ageing and ozone resistance
• Excellent chemicals resistance; low gas permeability
(also against war gasses)
• Applications: In industry or for fire brigades (unlimited)
• Colour:
Orange
• Approval: DIN EN 943 Part 2 (ET) – 1b (industry & fire brigades)
Ex-area zone 0
DIN EN 14126, DIN EN 1149, EN 1073-2, SOLAS, MED
• Weight (4 kg without extras)
• Service life: Up to 15 year according to manufacturer’s guideline
• Protective gloves: WIPAN C in sizes 9 to 10 (please specify when ordering)
Alternatives: WIPAN CK, Temp-Cook, Butoflex
(please specify when ordering)
• Boot size: 42 to 47 (please specify when ordering)
• SYKAN® 4 consists of a 100 percent Kevlar base fabric coated with a
high-performance FPM elastomer (orange colour) and with a chemically
and physically resistant MCPM inner layer.
• Very good heat-resistance; outstanding weathering, ageing and ozone
resistance
• Excellent chemicals resistance; low gas permeability
(also against war gasses)
• Applications: In industry or for fire brigades (unlimited)
• Colour:
Orange
• Approval: DIN EN 943 Part 2 (ET) – 1a (industry & fire brigades)
Ex-area zone 0
DIN EN 14126, DIN EN 1149, EN 1073-2, MED
• Weight (6 kg without extras)
• Service life: Up to 15 year according to manufacturer’s guideline
• Protective gloves: WIPAN CK in sizes 9 to 10
(please specify when ordering)
Alternatives: WIPAN C, Butoflex (please specify when ordering)
• Boot size: 42 to 47 (please specify when ordering)
Ordering data, GS 3
• Size 160 to 175 cm, order no.: 0222-212 M
• Size 170 to 185 cm, order no.: 0222-212 L
• Size 180 to 190 cm, order no.: 0222-212 XL (standard)
• Size 190 to 200 cm, order no.: 0222-212 XXL
Ordering data, GS 3 M
• Size 160 to 175 cm, order no.: 0223-212 M
• Size 170 to 185 cm, order no.: 0223-212 L
• Size 180 to 190 cm, order no.: 0223-212 XL (standard)
• Size 190 to 200 cm, order no.: 0223-212 XXL
Property rating, GS 3/GS 3 M SYKAN® 2
Property rating, GS 3/GS 3 M SYKAN® 4
Chemical resistance*
Chemical resistance*
Mechanical resistance*
Mechanical resistance*
Heat**: Contact heat at about 850 ± 50 °C
Heat**: Contact heat at about 850 ± 50 °C
Heat**: Hot vapour at about 350 °C
Heat**: Radiated heat at about 1000 °C
Not tested
Cold**: Contact cold at –30 °C
Cold**: Contact cold at –80 °C
Not tested
Cold**: Contact cold at –100 °C
Not tested
*/** For classification of chemical and mechanical resistance and thermal properties, see
page 02
P. 44
Ordering data, GS 3
• Size 160 to 175 cm, order no.: 0222-214 M
• Size 170 to 185 cm, order no.: 0222-214 L
• Size 180 to 190 cm, order no.: 0222-214 XL (standard)
• Size 190 to 200 cm, order no.: 0222-214 XXL
Ordering data, GS 3 M
• Size 160 to 175 cm, order no.: 0223-214 M
• Size 170 to 185 cm, order no.: 0223-214 L
• Size 180 to 190 cm, order no.: 0223-214 XL (standard)
• Size 190 to 200 cm, order no.: 0223-214 XXL
Tel.: +49(0)7234 - 9 48 59-0 • www.tesimax.de
Heat**: Hot vapour at about 350 °C
Heat**: Radiated heat at about 1000 °C
Not tested
Cold**: Contact cold at –30 °C
Cold**: Contact cold at –80 °C
Cold**: Contact cold at –100 °C
*/** For classification of chemical and mechanical resistance and thermal properties,
see page 02
Tel.: +49(0)7234 - 9 48 59-0 • www.tesimax.de
P. 45
Chemical Protection
Chemical Protection
®
Material description, GS 3/GS 3 M SYKAN® 5
EXTRAS FOR GS 3 SERIES CPS
• SYKAN® 5 consists of a polyamide base fabric coated on both sides with a highperformance CPM elastomer (yellow colour) and featuring an outstanding
chem-stop barrier.
• Reusable, washable, excellent mechanical properties
(tear-, abrasion- and perforation-resistant)
• Outstanding chemicals resistance (for more than 8 hours against all 15
reference chemicals to DIN EN 943-2); low gas permeability
(also against war gasses)
• Good ageing, weathering and ozone resistance; low air permeability
• Applications: In industry or for fire brigades (unlimited)
• Colour:
Yellow
• Approval: DIN EN 943 Part 2 (ET) – 1b (industry & fire brigades)
Ex-area zone 0
DIN EN 14126, DIN EN 1149, EN 1073-2, SOLAS (MED available soon)
• Weight (4 kg without extras)
• Service life: Up to 15 year according to manufacturer’s guideline
• Protective gloves: WIPAN C in sizes 9 to 10 (please specify when ordering)
Alternatives: WIPAN CK, Butoflex (please specify when ordering)
• Boot size: 42 to 47 (please specify when ordering)
- Forced air supply F-AU 4 for ventilation with regulating valve
Tip: Ideally matched respiratory protection equipment for the CPS
- Adapter hose, Flat-Face to Euro coupling
Ordering data, GS 3
• Size 160 to 175 cm, order no.: 0222-250 M
• Size 170 to 185 cm, order no.: 0222-250 L
• Size 180 to 190 cm, order no.: 0222-250 XL (standard)
• Size 190 to 200 cm, order no.: 0222-250 XXL
Ordering data, GS 3 M
• Size 160 to 175 cm, order no.: 0223-250 M
• Size 170 to 185 cm, order no.: 0223-250 L
• Size 180 to 190 cm, order no.: 0223-250 XL (standard)
• Size 190 to 200 cm, order no.: 0223-250 XXL
Chemical resistance*
Mechanical resistance*
Heat**: Contact heat at about 850 ± 50 °C
Heat**: Hot vapour at about 350 °C
Not tested
Cold**: Contact cold at –30 °C
Cold**: Contact cold at –80 °C
Cold**: Contact cold at –100 °C
Not tested
*/** For classification of chemical and mechanical resistance and thermal properties, see page 02
0250-022
0250-023
0700-066
0700-065
0700-064
0700-063
- 5-finger WIPAN-CK gloves
- 5-finger WIPAN C gloves
- 5-finger BUTOFLEX gloves
- 5-finger NEOTEX gloves
- 5-finger ALPHA-TEC gloves
- 5-finger TEMP-COOK gloves
- 5-finger TELBLUE gloves
2509-002
2509-001
2507-650
2507-350
2504-530
2507-476
2504-412
- Direct print:
In the chest/back area
In the sleeve/visor area
Please enquire
Please enquire
- Self-adhesive numbers:
In the chest/back area (200 mm)
In the sleeve/visor area (45 mm)
For frequent use we recommend the self-adhesive numbers
(black, rounded)
- Undersuits, GATEX
- Undersuits, thermal fleece
Property rating, VS 5 SYKAN® 5
Heat**: Radiated heat at about 1000 °C
Full-face masks for the GS 3/GS 3 M series with screw thread to DIN EN 148-1:
- Full-face mask TR2002 CL2, normal pressure, industry, technical rubber, blue
- Full-face mask TR2002 CL3, normal pressure, industry, silicone, yellow
- Full-face mask TR2002 CL3, normal pressure, fire brigade, EPDM, black
- Full-face mask TR2002 CL3, gauge or normal pressure /
optionally with ESA connector, fire brigade, EPDM, black
On request, we also supply other masks of various brands.
Ideally matched respiratory protection equipment for the CPS
+
- Breathing underwear FALKE (CLIMA BALANCE SYSTEM)
For advice and further information, contact us.
- Breathing underwear BLUE COOLMAX (CLIMA BALANCE SYSTEM)
Colour: Dark blue (for other colours please enquire)
Order no.: Leggings (without fly)
Order no.: Long-sleeve vest
- Breathing underwear BLACK HEAT (CLIMA BALANCE SYSTEM)
Order no.: Leggings (without fly)
Order no.: Long-sleeve vest
- Textile storage bag
- Standard-carry bag, black (2100 × 600 × 120 mm)
- Compact version (400 × 400 × 700 mm)
- For flat storage, made from resilient PVC, red (2100 × 600 × 120 mm)
- For suspended storage, made from resilient PVC, red (2100 × 600 × 120 mm)
0372-002
0372-001
0650-229
0650-228
0628-003
0628-004
0628-001
0628-002
0191-006
0191-001
0191-003
0192-000
For further information about our products, see this catalogue or the corresponding product instructions, or call us.
P. 46
Tel.: +49(0)7234 - 9 48 59-0 • www.tesimax.de
Tel.: +49(0)7234 - 9 48 59-0 • www.tesimax.de
P. 47