Wave propagation and diffusion in active and passive random media