Deutscher Luft- und Raumfahrtkongress 2013
DocumentID: 301203
0$7(5,$/6$1'352&(6662/87,216)25/,*+7:(,*+7
6758&785(6,1$(521$87,&$1'$872027,9(,1'8675<
+/RKQHU%0OOHU*:'LHNK|QHU%0D\HU
$LUEXV2SHUDWLRQV*PE+$LUEXVDOOHH%UHPHQ
:)%:LUWVFKDIWVI|UGHUXQJ%UHPHQ*PE+.RQWRUKDXVDP0DUNW/DQJHQVWUD‰H±%UHPHQ
'''LH'HQNIDEULN)RUVFKXQJVXQG(QWZLFNOXQJV*PE++RFKVFKXOULQJ%UHPHQ
)UDXQKRIHU,QVWLWXWIU)HUWLJXQJVWHFKQLNXQG$QJHZDQGWH0DWHULDOIRUVFKXQJ,)$0:LHQHU6WUD‰H
%UHPHQ
6XPPDU\
0DWHULDOVFLHQFHHQDEOLQJHJOLJKWZHLJKWVWUXFWXUHVKDVDORQJKLVWRU\LQ%UHPHQ$GYDQFHGPDWHULDOVDQG
PDWHULDOFRPELQDWLRQVDVZHOODVLQQRYDWLYHWHFKQRORJLHVDQGSURFHVVHVDUHGHYHORSHGDQGDSSOLHGLQYDUL
RXVLQGXVWULDODUHDVDVDHURQDXWLFVDHURVSDFHDXWRPRWLYHZLQGHQHUJ\DQGRWKHUV7KHSUHVHQWDWLRQDQG
WKH DVVRFLDWHG SDSHU ZLOO JLYH DQ RYHUYLHZ DERXW VXFFHVVIXOO\ LQWURGXFHG PDWHULDO VROXWLRQV DQG KLJKOLJKW
DFWXDOGHYHORSPHQWV$VSHFLDOIRFXVZLOOEHRQWHFKQRORJLHVDSSOLHGRULQYHVWLJDWHGIRUWUDQVSRUWDWLRQLQGXV
WULHVDVHJHOHFWURGHSRVLWLRQSDLQWLQJRUDVVHPEO\SURFHVVHVOLNHERQGLQJLQFOVXUIDFHSUHSDUDWLRQ
/HVVRQV OHDUQHG IURP FRRSHUDWLRQ ZLWKLQ WKH %UHPHQ PDWHULDO QHWZRUN ZLOO EH GLVFXVVHG DQG RSSRUWXQLWLHV
IRUIXWXUHPDWHULDOVDQGWHFKQRORJ\GHYHORSPHQWVSUHVHQWHG3RVVLEOHV\QHUJLHVRIDFORVHFRRSHUDWLRQLQ
PDWHULDO VFLHQFH FRQVLGHULQJ LQSXWV QHHGV DQG UHTXLUHPHQWV IURP DOO DIIHFWHG VWDNHKROGHUV DV LQGXVWU\
XQLYHUVLWLHVUHVHDUFKLQVWLWXWHVDQGVPDOODQGPHGLXPHQWHUSULVHVZLOOFRPSOHWHWKHSLFWXUH
FRPSHWHQFLHV ZLWKLQ D VPDOO UHJLRQ DV HYLGHQFHG E\ WKH
PRUHWKDQHQWHUSULVHVLQWKLVLQGXVWU\ZKLFKDUHGRPL
FLOHG KHUH 7KH VWUHQJWK RI WKH HFRQRP\ LV DFFRPSDQLHG
E\ D VWURQJ VFLHQWLILF FRPSHWHQFH EDVHG LQ WKH %UHPHQ
8QLYHUVLW\ RI $SSOLHG 6FLHQFHV DQG 8QLYHUVLW\ RI %UHPHQ
ZKLFKLVHQWLWOHG
8QLYHUVLW\RI([FHOOHQFH
,1752'8&7,21
,Q %UHPHQ \RX FDQ DWWDLQ \RXU JRDOV TXLFNHU WKDQ HOVH
ZKHUH ,Q HYHU\ DVSHFWV 1RZKHUH HOVH FDQ RQH PHHW VR
PDQ\ GHFLVLRQ PDNHUV FRUSRUDWLRQV DQG ZRUOGFODVV
EUDQGVZLWKLQDPHUHVTXDUHNLORPHWHUV±DVPDOODUHD
ZLWK HQRUPRXV DGYDQWDJHV %HFDXVH ZKDW LV EHLQJ
FUHDWHG KHUH LV VWURQJ DQG G\QDPLF PL[ RI LQGXVWULHV
NQRZKRZDQGWHFKQRORJLHVIURPZKLFK\RXFDQEHQHILW±
FRQWDFWVDUHPDGHIDVWHUQHZSHUVSHFWLYHVUHYHDOHGDQG
XVHIXOSDUWQHUVKLSVPDGHSRVVLEOH
6WUXFWXUDO DQG V\VWHPV GHVLJQ IOLJKW SK\VLFV DLUFUDIW DV
VHPEO\ ZLQJ ILWWLQJV WHVW IDFLOLWLHV ± %UHPHQ LV KRPH WR
WKHHQWLUHSURFHVVFKDLQIRUKLJKOLIWV\VWHPV7KHVHKLJK
OLIW ZLQJ V\VWHPV DUH RQH RI WKH PRVW LPSRUWDQW WHFKQROR
JLHV RI WKH IXWXUH 7KH\ HQDEOH WKH ZRUOG¶V ELJJHVW SDV
VHQJHUDLUSODQHWKH$LUEXV$WRWDNHRIIDQGODQGDQG
PDNH LW SRVVLEOH IRU H[DPSOH WR WDNH RII DQG ODQG DW DQ
JOHVWKDWUHGXFHWKHDPRXQWRIDLUFUDIWQRLVHLQWKHYLFLQLW\
RI WKH DLUSRUW 7KH FRXUDJH WR HPEUDFH QHZ WHFKQRORJLHV
LV D GHILQLWLYH FKDUDFWHULVWLF RI DYLDWLRQ FRPSDQLHV LQ %UH
PHQ &DUERQILEUH UHLQIRUFHG SODVWLFV &)53 DUH
OLJKWZHLJKW WRXJK DQG FRUURVLRQUHVLVWDQW PDWHULDOV ZLWK
RXWZKLFKWRPRUURZ¶VDLUFUDIWFRQVWUXFWLRQZRXOGEHLQFRQ
FHLYDEOH 3URGXFWLRQ WHFKQRORJLHV IRU KLJKO\ LQWHJUDWHG
FRPSRQHQWV DUH EHLQJ GHYHORSHG LQ %UHPHQ WR WKLV YHU\
HQG
$QRWKHUDVSHFWLVWKHFRQYHQLHQWORFDWLRQGLUHFWO\EHVLGHD
PDMRUSRUWDQGJOREDOIORZVRIJRRGV7UDYHOIURP%UHPHQ
WRWKHRWKHUSDUWVRIWKHZRUOGKDVEHHQJRLQJRQVLQFHWKH
WK FHQWXU\ ,Q %UHPHQ MRLQHG WKH +DQVHDWLF
/HDJXH DQG LWV SRUW JUHZ LQWR WKH KXE RI LQWHUQDWLRQDO
WUDGH 7KH ILUVW VWHDP VKLS OLQH ZDV HVWDEOLVKHG LQ DQG HPLJUDQWV KRSLQJ IRU D EHWWHU OLIH LQ WKH 1HZ :RUOG
ERDUGHGWKHVKLSVLQ%UHPHQLQHYHULQFUHDVLQJQXPEHUV
%HWZHHQ DQG PRUH WKDQ PLOOLRQ SHRSOH GH
SDUWHG(XURSHIURP%UHPHQEXWQRWRQO\IURPWKHSRUW
7KH RULJLQV RI %UHPHQ $LUSRUW GDWH EDFN WR WKH HVWDEOLVK
PHQWRIWKHµ%UHPHQ$LUVKLS$YLDWLRQ$VVRFLDWLRQ¶%UHPHU
9HUHLQ IU /XIWVFKLIIDKUW ± %9/ LQ WKH \HDU 7KH
$YLDWLRQ$VVRFLDWLRQDQGWKH1RUGGHXWVFKH/OR\GVKLSSLQJ
FRPSDQ\ ZHUH MRLQWO\ FRPPLVVLRQHG E\ WKH %UHPHQ JRY
HUQPHQW WR FUHDWH DQ DLUVKLS SRUW 2Q 0D\ WKH
$VVRFLDWLRQ ZDV FRPPLVVLRQHG E\ WKH %UHPHQ 6HQDWH WR
HVWDEOLVK DQ DYLDWLRQ EDVH 7KLV PDUNHG WKH ELUWK RI %UH
PHQ¶V DLUSRUW ,Q RQH \HDU DIWHU WKH VSHFWDFXODU
/LQGEHUJK IOLJKW WKUHH SLRQHHUV VXFFHVVIXOO\ WDFNOHG WKH
ILUVWQRQVWRS$WODQWLFFURVVLQJIURPHDVWWRZHVWE\SODQH
7KHDLUFUDIW¶VQDPH"³%UHPHQ´RIFRXUVH
2WKHU LQGXVWULHV DUH OLNHZLVH EHQHILWWLQJ IURP IXUWKHU LP
SURYHPHQWV LQ WKHVH SURGXFWLRQ WHFKQRORJLHV DQG WKH
PRUH FRVWHIILFLHQW SURGXFWLRQ SURFHVVHV WKDW HQVXH DV D
UHVXOW 2QH RI WKHP LV WKH DXWRPRWLYH LQGXVWU\ 7RGD\
%UHPHQ JLYHV \RX DQ HIILFLHQW DQG KLJKSHUIRUPDQFH QHW
ZRUNFRPSULVLQJPRUHWKDQDXWRPRWLYHVXSSOLHUVDQG
KDV ORQJ VLQFH EHFRPH D KLJKWHFK FHQWHU RI H[FHOOHQFH
ZLWK ORQJHVWDEOLVKHG FRPSDQLHV +HUH \RX ZLOO ILQG WKH
EHVWNQRZKRZIRUDQ\VROXWLRQLQDXWRPRWLYHHQJLQHHULQJ
7KH%UHPHQSODQWRI0HUFHGHV%HQ] ZLWKD ZRUNIRUFHRI
PRUHWKDQSURGXFHVRYHUYHKLFOHVD\HDU
LQFOXGLQJWKHHQWLUH&&ODVVUDQJHDVZHOODVWKH&/.6/
DQG 6/. PRGHOV 7KLV PDNHV LW WKH FRPSDQ\¶V VHFRQG
ODUJHVW SODQW LQ (XURSH $V D FHQWUH IRU WKH FDU LQGXVWU\
)RU PRUH WKDQ \HDUV DYLDWLRQ LQGXVWU\ LV EDVHG LQ
%UHPHQDQGLVRQHRIWKHNH\LQGXVWULHVWRGD\$V*HUPD
Q\¶VVPDOOHVWVWDWH%UHPHQERDVWVDKLJKFRQFHQWUDWLRQRI
1
Deutscher Luft- und Raumfahrtkongress 2013
%UHPHQ FRQWLQXHV WR H[SDQG 0RUH DQG PRUH QHZ DUHDV
DUH EHLQJ HDUPDUNHG IRU FRPSDQLHV ZLOOLQJ WR LQYHVW ,Q
DGGLWLRQWRD ZHOONQRZQVWHHO SURGXFHU$UFHORUWKDWKDV
VSHFLDOLVHG DW LWV %UHPHQ SODQW LQ PDNLQJ VSHFLDO VWHHOV
HJIRUWKHDXWRPRWLYHLQGXVWU\WKHUHDUHDOVRPDQ\FRP
SDQLHV LQ WKH VWDWH RI %UHPHQ WKDW SURFHVV QRYHO DQG
FRQYHQWLRQDOPDWHULDOV
*HQHULF XQGHUVWDQGLQJ RI FRUURVLRQ PHFKDQLVPV ZLOO
EHGLVFXVVHG
%DVHFRDWFOHDUFRDW
7KH FODVVLFDO VHWXS RI DLUFUDIW H[WHUQDO SDLQW V\VWHPV LV
VKRZQLQILJXUH,WZLOOEHDSSOLHGRQWKHEDVLFSURWHFWLRQ
V\VWHP 7KH H[WHUQDO SDLQW SULPHU DQG WKH H[WHUQDO WRS
FRDWSURYLGHDGKHVLRQDQGUHVLVWDQFHDJDLQVW89UDGLDWLRQ
DQG IXOILO WKH DHVWKHWLF ZLVKHG IURP WKH DLUOLQHU 7KH RS
WLRQDO LQWHUPHGLDWH FRDW DOORZV DQG HDVLHU SDLQW VWULSSLQJ
E\WKHXVHRIFKHPLFDOSDLQWVWULSSHU2WKHUIXQFWLRQDOLWLHV
DVHURVLRQSURWHFWLRQRUDQWLVWDWLFSURSHUWLHVDUHSURYLGHG
E\DGGLWLRQDOFRDWLQJV>@
:KHUHDVPDMRUFRPSDQLHVLQ%UHPHQJHQHUDOO\KDYHWKHLU
RZQ5'GHSDUWPHQWVWKDWDOVRIRFXVRQLQQRYDWLYHPDWH
ULDOV VPDOO DQG PHGLXPVL]HG HQWHUSULVHV RIWHQ ODFN WKH
KXPDQ UHVRXUFHV DQG H[SHUWLVH IRU XVLQJ QHZ PDWHULDOV
DQGIRUWKDWUHDVRQDUHUHWLFHQWWRXVHWKHP7KHVFLHQWLILF
H[SHUWLVH UHTXLUHG WR DVVHVV DQG GHYHORS QHZ PDWHULDOV
WR RSWLPL]H NQRZQ PDWHULDOV DQG WR PDQDJH SURGXFWLRQ
SURFHVVHV DSSURSULDWHO\ LQ UHVSHFW RI WKH PDWHULDOV XVHG
LV VR DGYDQFHG LQ WKH VWDWH RI %UHPHQ LQ ERWK WKH PDWH
ULDOVVFLHQFHDQGSURFHVVHQJLQHHULQJILHOGVWKDWWKHVWDWH
KDV EHFRPH DQ DFDGHPLF DQG UHVHDUFK FOXVWHU LQ µ0DWH
ULDOV6FLHQFH¶
)RXU H[WUDXQLYHUVLW\ UHVHDUFK LQVWLWXWHV IRUP WKH FRUH RI
WKLVFOXVWHURIH[FHOOHQFHWKH%UHPHQ,QVWLWXWHIRU$SSOLHG
5DGLDWLRQ 7HFKQRORJ\ %,$6 WKH %UHPHQ )LEUH ,QVWLWXWH
),%5(WKH)UDXQKRIHU,QVWLWXWHIRU3URGXFWLRQ(QJLQHHU
LQJ DQG $SSOLHG 0DWHULDOV 5HVHDUFK ,)$0 DQG WKH ,QVWL
WXWH IRU 0DWHULDOV 6FLHQFH ,:7 2WKHU PDMRU IDFLOLWLHV
LQFOXGH WKH 8QLYHUVLW\ RI %UHPHQ¶V ,QVWLWXWH IRU 0LFURVHQ
VRUV 0LFURDFWXDWRUV DQG 0LFURV\VWHPV ,06$6 DQG WKH
GHSDUWPHQWV RI &HUDPLFV DQG &RPSXWDWLRQDO 0DWHULDO
6FLHQFH &06 7KHVH NH\ LQVWLWXWHV LQ WKH ILHOG RI PDWH
ULDOV VFLHQFH DV ZHOO DV WKH GHSDUWPHQWV RI 3K\V
LFV(OHFWULFDO (QJLQHHULQJ 3URGXFWLRQ (QJLQHHULQJ 0D
WKHPDWLFV,QIRUPDWLFV %LRORJ\%LRQLFV *HRVFLHQFHV DQG
&KHPLVWU\HQMR\DVWURQJUHSXWDWLRQDQGUHQRZQDWQDWLRQ
DO DQG LQWHUQDWLRQDO OHYHO LQ ILHOGV VXFK DV VXUIDFH HQJL
QHHULQJ SRO\PHU HQJLQHHULQJ DGKHVLYHV WHFKQRORJ\
JHQHUDO PDWHULDOV VFLHQFH PHWDO PDWHULDOV FRPSRVLWH
ILEUH PDWHULDOV FHUDPLFV ODVHU ZHOGLQJ VLPXODWLRQ DQG
PRGHOOLQJ
),*85(6HWXSRIH[WHUQDOSDLQWV\VWHP/HIWFODVVLFDO
WRSFRDWV\VWHPULJKWEDVHFRDWFOHDUFRDWV\VWHP>@
7KH PDLQ WLPH FRQVXPLQJ VWHSV LQ WKH H[WHUQDO SDLQWLQJ
SURFHVV DUH PDVNLQJ DQG GHPDVNLQJ RSHUDWLRQV DV ZHOO
DV WKH GU\LQJ SURFHVV :LWK LQFUHDVLQJ FRPSOH[LW\ RI WKH
H[WHUQDO OLYHU\ WKH QXPEHU RI SDLQW VWHSV LQFO PDVNLQJ
GHPDVNLQJDQGGU\LQJLQFUHDVHV7KDW¶VZD\WKHSURFHVV
WLPHIRUH[WHUQDOSDLQWLQJRIDVLQJOHDLVOHDLUFUDIWFDQYDU\
IURPGD\VIRUDVRFDOOHGVWDQGDUGV\VWHPFRORXUIRU
EDFNJURXQGFRORXUVIRUGHFRUDWLRQSDLQWV\VWHPSULPHU
DQGWRSFRDWVWDQGDUGGHVLJQXSWRGD\VIRUDQH[WUD
KLJK V\VWHP FRPSOH[ GHVLJQ SDLQW HIIHFWV VHYHUDO PLFD
FRORXUVFRPELQDWLRQRIDWOHDVWWZRKLJKOLYHU\LWHPV>@
$V DOUHDG\ ZLGHO\ DSSOLHG LQ DXWRPRWLYH LQGXVWU\ $LUEXV
KDVDOVRLQWURGXFHGDEDVHFRDWFOHDUFRDWV\VWHPILJXUH
ULJKW VLWH 7KH KLJK SLJPHQWDWLRQ RI WKH EDVH FRDW SUR
YLGHVJRRGFRORUDQGRSDFLW\SHUIRUPDQFH6RWKHUHTXLUHG
FRORUV FDQ DFKLHYH KLGLQJ LQ RQH VLQJOH SDLQW VWHS &RP
SDUHG WR FODVVLFDO WRS FRDW V\VWHPV WKH GU\LQJ WLPH LV
UHGXFHG EHIRUH D VHFRQG FRORU RU FOHDU FRDW FDQ EH DS
SOLHG $IWHU DSSOLFDWLRQ RI WKH EDVH FRDW WKH H[WHUQDO DLU
FUDIWVXUIDFHLVFRDWHG ZLWKWKHFOHDUFRDW7KHFOHDUFRDW
SURYLGHV ILQDO SURWHFWLRQ DJDLQVW YDULRXV HQYLURQPHQWDO
LPSDFWV DQGSURGXFHV DVPRRWKILQLVK2WKHUDGYDQWDJHV
RIEDVHFRDWFOHDUFRDWV\VWHPVDUH
0$7(5,$/6$1'352&(6662/87,21)25
$872027,9($1'$(521$87,&,1'8675<
$XWRPRWLYH DV ZHOO DV DHURQDXWLF RU DHURVSDFH LQGXVWU\
DUHSLRQHHUVLQOLJKWZHLJKWGHVLJQ2QWKHILUVWYLHZWKHVH
LQGXVWU\ KDYH D TXLWH ELJ RYHUODS LQ WKH ILHOG RI HQDEOLQJ
PDWHULDOV DQG SURFHVVHV 6LPLODU ORZ ZHLJKW PDWHULDOV DV
DOXPLQXPRUPDJQHVLXPDOOR\VUHVS&)53PDWHULDOVDUH
LQ XVH $OVR VLPLODU WHFKQRORJLHV DV ERQGLQJ ZHOGLQJ
SDLQWLQJ«DUHDSSOLHG%XWRQDVHFRQGYLHZLQDGHHSHU
UHTXLUHPHQW FRPSDULVRQ RI WKH DSSOLHG PDWHULDOV DQG
SURFHVVHV WZR PDLQ GLIIHUHQFHV FDQ EH REVHUYHG 'XH WR
WKH KLJK FDU SURGXFWLRQ UDWH VHYHUDO KXQGUHG WKRXVDQG
SHU\HDUFRPSDUHGWRVHYHUDOKXQGUHGDLUFUDIWVSHU\HDU
PDLQGULYHUVIRUWKHGHYHORSPHQWRIQHZDXWRPRWLYHPDWH
ULDOV DQG SURFHVV VROXWLRQV DUH WLPH DQG FRVWV (DYH LI
WKHVH UHTXLUHPHQWV DUH DOVR LPSRUWDQW IRU DHURQDXWLF DQG
VSDFH LQGXVWU\ HVSHFLDOO\ WKH PDWHULDO ZHLJKW DQG WKH
UHOLDELOLW\ ORQJ WHUP SHUIRUPDQFH DUH NH\ LQIOXHQFLQJ
IDFWRUV $ RYHUYLHZ DERXW PDWHULDOV DQG SURFHVV UHTXLUH
PHQWVLQDHURQDXWLFLQGXVWU\ZLWKVSHFLDOIRFXVRQVXUIDFH
WHFKQRORJ\DQGHQYLURQPHQWDOUHTXLUHPHQWVLVJLYHQLQ>@
‡
‡
‡
‡
‡
(OHFWURGHSRVLWLRQFRDWLQJ
,Q WKLV FKDSWHU WKUHH H[DPSOHV IRU WKH GHYHORSPHQW RI
FRPPRQWHFKQRORJLHV
‡
‡
5HGXFWLRQRISDLQWWKLFNQHVV
5HGXFHGPDWHULDOFRQVXPSWLRQUHVXOWVLQOHVVVROYHQW
HPLVVLRQ
5HGXFWLRQRIGHIHFWVDQGHDV\UHSDLU
+LJKHU UHVLVWDQFH WR VXUIDFH VRLOLQJ UHGXFH WKH
DPRXQWRIFOHDQLQJZLWKOHVVGHWHUJHQW
5HGXFHGLUHFWPDLQWHQDQFHFRVWE\LQFUHDVLQJLQWHUYDO
EHWZHHQUHSDLQWV>@
(OHFWUR GHSRVLWLRQ SDLQW ('3 SURFHVVHV DUH XVHG LQ
DXWRPRWLYHLQGXVWU\WRDSSOLHGEDVLFSURWHFWLRQ,QFRQWUDU\
WRDLUFUDIWDSSOLFDWLRQWKDWUHTXLUHVDVXUIDFHSURWHFWLRQRQ
VLQJOHSDUWOHYHOFRPSOHWHDVVHPEOHGFDUVWUXFWXUHVYDUL
RXV PDWHULDOV LQFOXGLQJ ERQGLQJ RU VHDODQW EHDGV DUH
%DVHFRDWFOHDUFRDWV\VWHPV
(OHFWURGHSRVLWLRQSDLQWLQJ
2
Deutscher Luft- und Raumfahrtkongress 2013
WUHDWHG LQ WKH ('3 EDWK 7KH JHQHUDO ('3 SURFHVV LV
GHVFULEHGHJLQ>@RU>@7KHSDLQWLVGHSRVLWHGIURPDQ
DTXHRXVVROXWLRQWRDFRQGXFWLYHSDUW'HSHQGLQJKRZWKH
YROWDJHLVDSSOLHGDQGZKHWKHUWKHSDUWWREHFRDWHGLVWKH
SRVLWLYH RU QHJDWLYH HOHFWURGH WZR SURFHVVHV FDQ EH GLV
WLQJXLVKHGDQRGLFRUFDWKRGLF('3(YHQLI('3LVDZHOO
HVWDEOLVKHGSURFHVVLWLVVWLOOVXEMHFWRIDQDFWXDOUHVHDUFK
DQGGHYHORSPHQWZRUNHJ>@>@
WHUPV RI VXUIDFH SURWHFWLRQ WHVW DQG YDOLGDWLRQ PHWKRGV
EHWZHHQ WKH DXWRPRWLYH DQG DHURQDXWLFV LQGXVWU\ LV IXOO
VFDOH YHKLFOH YDOLGDWLRQ XQGHU UHDO LQVHUYLFH FRQGLWLRQV
)RUDXWRPRELOHVDQGJURXQGYHKLFOHVIXOOVFDOHYDOLGDWLRQ
XQGHULQVHUYLFHFRQGLWLRQVLVSRVVLEOHEXWIRUVXUHWKLVLV
QRW WKH FDVH IRU HLWKHU DLUFUDIWV RU DLUFUDIW FRPSRQHQWV
7KLVIDFWRIDLUFUDIWWHVWLQJHPSKDVL]HVIXUWKHUWKHQHHGIRU
D UHOLDEOH DQG UREXVW XQGHUVWDQGLQJ RI VXUIDFH SURWHFWLRQ
PDWHULDOVDQGSURFHVVHV>@
)RU DSSOLFDWLRQ LQ KHOLFRSWHU SURGXFWLRQ WRGD\ RQH ('3
V\VWHPLVTXDOLILHG)RUDSSOLFDWLRQLQDLUFUDIWLQGXVWU\('3
LVVWLOOXQGHUGHYHORSPHQW,QWKHIRFXVRILQYHVWLJDWLRQDUH
DQRGLF('3 V\VWHPV QRW FDWKRGLF('3 DV DSSOLHG RIWHQ
LQDXWRPRWLYHLQGXVWU\'XHWRWKHJRRGEDUULHUIXQFWLRQRI
('3 V\VWHPV DQG WKH GHQVH SDLQW ILOP WRGD\¶V ('3 V\V
WHPV SDVV PRVW RI VWDQGDUG FRUURVLRQ WHVW DV VDOW VSUD\
WHVW RU ILOLIRUP WHVW RU PHGLD H[SRVXUH WHVWV 7KH PDLQ
QHHGIRUPDWHULDOLPSURYHPHQWLVWKHORQJWHUPVWDELOLW\,Q
ILJXUH UHVXOWV IURP D VSHFLILF FOLPDWH WHVW WHPSHUDWXUH
FKDQJH EHZHHQƒ& WR ƒ& GU\ ZHW YDULDWLRQ DUH
VKRZQ
0$7(5,$/ 6&,(1&( )25 $(521$87,&
$1'$872027,9(,1'8675<
6HYHUDOKXQGUHGVFLHQWLVWVDUHFRQGXFWLQJUHVHDUFKPDWH
ULDOVVFLHQFHLVVXHVLQ%UHPHQ7KHVHVFLHQWLVWVDUHKLJKO\
FRQQHFWHG $QRWKHU VSHFLDO IHDWXUH LV WKH LQWHUGLVFLSOLQDU\
QDWXUH RI UHVHDUFK LQ %UHPHQ 6FLHQWLVWV RI SURGXFWLRQ
HQJLQHHULQJSK\VLFVHOHFWULFDOHQJLQHHULQJDQGRIFKHPL
VWU\ ELRORJ\ DQG PDWKHPDWLFV DUH FRRSHUDWLQJ RQ PDWH
ULDOVVFLHQFHLQQRYDWLRQWRSLFV
7KH LQQRYDWLRQ SRWHQWLDO LV KLJK DQG WKH SRUWIROLR ZLGH
7KH FRUH FRPSHWHQFLHV LQFOXGH WKH HQWLUH SURFHVV FKDLQ
IRU WKH GHYHORSPHQW RI PDWHULDOV UDQJLQJ IURP PDWHULDOV
V\QWKHVLV WR PDQXIDFWXULQJ SURFHVVHV DQG FRPSRQHQW
GHVLJQ LQFOXGLQJ DQDO\WLFV FKDUDFWHUL]DWLRQ DV ZHOO DV
PDWHULDO WHVWLQJ &ROODERUDWLYH 5HVHDUFK &HQWHUV &5&
IXQGHGE\WKH*HUPDQ5HVHDUFK)RXQGDWLRQ')*PLJKW
EHMXVWRQHH[DPSOHIRUWKHQHWZRUNLQJLQWKHFLW\
7KH WHUP ³LQQRYDWLYH PDWHULDOV´ PHDQV WKH SURGXFWLRQ
VWXG\ DQG DSSOLFDWLRQ RI PDWHULDOV DORQJ FRPSOHWH YDOXH
FKDLQV PDWHULDOV VHPLILQLVKHG SURGXFW FRPSRQHQW
V\VWHP DSSOLFDWLRQ GLVSRVDO DQG UHF\FOLQJ ,Q WKLV FRQ
WH[WLWLVLPSRUWDQWWRNQRZWKDWWKLVLVQRWRQO\IRFXVHGRQ
WKH GHYHORSPHQW PDQXIDFWXULQJ FRDWLQJ SURFHVVLQJ DQG
DSSOLFDWLRQRIQHZPDWHULDOVEXWDOVRRQWKHH[WHQGHGXVH
RINQRZQDQGRSWLPL]HGPDWHULDOV
),*85(&RDWLQJIDLOXUHDIWHUWKHUPDOF\FOHWHVW
7KHWHVWZDVGHYHORSHGWRVLPXODWHLQVHUYLFHFRQGLWLRQLQ
DLUFUDIW 7KH TXDOLILHG FRUURVLRQ SURWHFWLYH V\VWHPV SDVV
WKLV WHVW ZLWKRXW DQ\ SUREOHP 7KH ('3 V\VWHP IDLOHG
DOUHDG\ LQ WKH EHJLQ RI WKH FOLPDWH WHVW +HUH VRPH FRP
PRQGHYHORSPHQWZRUNZLWKPDWHULDOVXSSOLHULVQHHGHGWR
GHYHORSWKH('3SURFHVVWRWHFKQLFDOPDWXULW\IRUDLUFUDIW
DSSOLFDWLRQ
0DWHULDO VFLHQFH LV WDUJHWLQJ FURVVFXWWLQJ WHFKQRORJLHV
DFURVV DOO LQGXVWULHV 7DLORUHG PDWHULDO SURSHUWLHV HQDEOH
WKH GHVLJQ DQG GHYHORSPHQW RI HQKDQFHG SURGXFW TXDOLW\
DWSRWHQWLDOO\UHGXFHGFRVW
8QGHUVWDQGLQJRIFRUURVLRQPHFKDQLVP
8QGHUVWDQGLQJ RI VXUIDFH SURWHFWLRQ GHJUDGDWLRQ PH
FKDQLVP LV NH\ WR HQVXUH ORQJ WHUP VWDELOLW\ DQG SHUIRU
PDQFH RI IXWXUH DLUFUDIW VWUXFWXUHV 7R PHHW IXWXUH FKDO
OHQJHVIRUDLUFUDIWVXUIDFHSURWHFWLRQV\VWHPVFRPLQJIURP
QHZPDWHULDOVUHVSPDWHULDOFRPELQDWLRQVDV
‡
‡
‡
‡
%H\RQG WKH ³WUDGLWLRQDO´ PDWHULDO VFLHQFH FRPSHWHQFLHV
DQRWKHUSLRQHHULQJSURILOHRQVPDUWPDWHULDOVDQGFRPSR
QHQWV´KDVEHHQHVWDEOLVKHG([SHUWLVHLQSURGXFWLRQWHFK
QRORJ\ LQIRUPDWLRQ DQG FRPPXQLFDWLRQ WHFKQRORJ\ ORJLV
WLFVURERWLFVDQGV\VWHPVHQJLQHHULQJDUHPHUJHGLQWKLV
FDVH
LPSURYHGPHWDODOOR\V
FDUERQILEHUUHLQIRUFHGSODVWLFV&)53V
PXOWLIXQFWLRQDOPDWHULDOVRU
PDWHULDOVPDGHIURPUHQHZDEOHUHVRXUFHV
7KH VFLHQWLILF H[SHUWLVH IRU WKH HYDOXDWLRQ DQG GHYHORS
PHQW RI QHZ DQG RSWLPL]HG PDWHULDOV LV RXWVWDQGLQJ LQ
%UHPHQ ZLWK UHVSHFW WR PDWHULDOV WHFKQRORJ\ DQG
SURFHVVLQJ 0DWHULDO VFLHQFH LQ %UHPHQ LV FKDUDFWHUL]HG
E\DFORVHLQWHJUDWLRQDQGFRRSHUDWLRQRILQWUDDQGH[WUD
XQLYHUVLW\UHVHDUFKLQVWLWXWHV)RXUQRQXQLYHUVLW\UHVHDUFK
LQVWLWXWHV)UDXQKRIHU,QVWLWXWHIRU0DQXIDFWXULQJ7HFKQRO
RJ\ DQG $SSOLHG 0DWHULDOV ,)$0 WKH )RXQGDWLRQ ,QVWLWXWH
RI0DWHULDOV6FLHQFH,:7WKH%UHPHQ,QVWLWXWHIRU$SSOLHG
%HDP7HFKQRORJ\%,$6WKH)LEHU,QVWLWXWH%UHPHQ),%5(
DV ZHOO DV WKH %UHPHQ &HQWHU IRU &RPSXWDWLRQDO 0DWH
ULDOV 6FLHQFH %&&06 DQG WKH /DERUDWRU\ IRU 3UHFLVLRQ
0DFKLQLQJ/)0DUHNH\FRQWULEXWRUVWRPDWHULDOVUHVHDUFK
LQ%UHPHQ
WRGD\ XQNQRZQ HIIHFWV DQG ERXQGDU\ FRQGLWLRQV QHHG WR
EH FRQVLGHUHG 7R PHHW RQ WKH RWKHU KDQG WKH H[SHFWD
WLRQVWRUHGXFHDLUFUDIWGHYHORSPHQWWLPHDQGFRVWH[SHUL
PHQWDO LQYHVWLJDWLRQV XVHG LQ FRPELQDWLRQ ZLWK FKHPLFDO
DQG SK\VLFDO VRPHWLPHV SUREDELOLVWLF PRGHOOLQJ DS
SURDFKHV XWLOL]LQJ IHHGEDFN IURP DFWXDO LQVHUYLFH PDLQ
WHQDQFHGDWDKDYHWREHXVHGLQDVHQVLEOHZD\WRSUHGLFW
PDWHULDOSHUIRUPDQFHDQGEHKDYLRUXQGHULQVHUYLFHFRQGL
WLRQ 6SHFLDO DWWHQWLRQ PXVW EH SDLG WR WKH DFTXLVLWLRQ RI
VSHFLILFSUHFLVHDQGUHSUHVHQWDWLYHLQSXWGDWD
6LPLODUWRWKHDHURQDXWLFVLQGXVWU\WKHDXWRPRWLYHLQGXVWU\
KDVGHYHORSHGDYHKLFOHWHVWS\UDPLGDQGXVHVDVZHOOD
FRPELQHGDSSURDFKRIVLPXODWLRQVZLWKH[SHULPHQWDOWHVWV
DQG LQ VHUYLFH PDLQWHQDQFH GDWD 7KH PDLQ GLIIHUHQFH LQ
7KHUHVHDUFKZRUNLVUHOHYDQWWRDYDULHW\RILQGXVWU\VHJ
PHQWV )RFXV LV RQ WKH DXWRPRWLYH DYLDWLRQ DQG DHUR
VSDFH LQGXVWU\ DQG WKH VKLSEXLOGLQJ LQGXVWU\ JHQHUDO HQ
3
Deutscher Luft- und Raumfahrtkongress 2013
&XVWRPL]HG VXUIDFH PRGLILFDWLRQ OLNH VXUIDFH SUHSDUDWLRQ
RU IXQFWLRQDO OLQLQJ HQODUJHV WKH ILHOG RI LQGXVWULDO DSSOLFD
WLRQIRUDYDULHW\RIPDWHULDOVRUHYHQSHUPLWVWKHLUDSSOLFD
WLRQ /RQJ WHUP VWDELOLW\ RI ERQGV DQG FRDWLQJV DQG HDUO\
UHFRJQLWLRQ RI DQ\ GHJUDGDWLRQ DQG FRUURVLRQ DQG YDOLGD
WLRQRIDJLQJWHVWVDQGSURFHVVLQWHJUDWHGVXUIDFHDQDO\V
HVDUH±RIFRXUVHSDUWRIWKHUHVHDUFKDFWLYLWLHV
JLQHHULQJDQGHVSHFLDOO\WKHZLQGHQHUJ\
5HVHDUFKUHVXOWVDQGWHFKQRORJLFDOGHYHORSPHQWVVKDOOEH
WUDQVIHUUHG WR LQGXVWULDO DSSOLFDWLRQV HIILFLHQWO\ SURYLGLQJ
VXVWDLQDEOHDQGHQYLURQPHQWDOO\IULHQGO\XVHRIUHVRXUFHV
/LJKWZHLJKW FRQVWUXFWLRQ LQ WUDQVSRUWDWLRQ LV WDUJHWLQJ
LQFUHDVHG HIILFLHQF\ DQG GHFUHDVHG XVH RI UHVRXUFHV
(PSOR\LQJGLIIHUHQWIXQFWLRQDOPDWHULDOVPHDQLQJWKHULJKW
PDWHULDO LQ WKH ULJKW SODFH UHTXLUHV WKH FRPELQDWLRQ RI
PDWHULDOVZLWKGLIIHUHQWSURSHUWLHV/LJKWZHLJKWDQGUXJJHG
PDWHULDOV IRU WUDQVSRUWDWLRQ DUHDV DQG HJ ZLQG WXUELQHV
MRLQLQJ WHFKQRORJLHV IRU PXOWL PDWHULDO GHVLJQV DQG FRUUR
VLRQ UHVLVWDQW QRQWR[LF VHOIKHDOLQJ DQG VHOIFOHDQLQJ
FRDWLQJVSRVHFHQWUDOFKDOOHQJHVIRUPDWHULDOVFLHQFH
/LJKWZHLJKWFRQVWUXFWLRQLVDNH\WHFKQRORJ\IRUWKHIXWXUH
$ NH\ UROH KDV EHHQ SOD\HG E\ ILEHU FRQWDLQLQJ PDWHULDOV
ZKHUHJODVVFDUERQRUQDWXUDOILEHUVDUHWKHPRVWSURPL
QHQW W\SHV ,Q RUGHU WR LPSURYH WKH FKDUDFWHULVWLFV RI WKH
)53 HJ ZHLJKW DQG VXUIDFH DSSHDUDQFH UHVHDUFK LV
SHUIRUPHGRQGHYHORSLQJLQQRYDWLYHUHVLQVGHVLJQLQJDQG
SURGXFLQJ VWUXFWXUDO HOHPHQWV LPSURYLQJ WKHLU VXUIDFH
SURSHUWLHV DQG DXWRPDWHG ERQGLQJ DQG DVVHPEO\ WHFK
QLTXHV HYHQWXDOO\ %\ WDLORULQJ WKH LQWHUIDFH EHWZHHQ
ILEHUV DQG PDWUL[ UHVLQV RSWLPL]HG PDWHULDOV FDQ EH
DFKLHYHG
0XOWLIXQFWLRQDOSURGXFWVOLJKWZHLJKWGHVLJQDQGPLQLDWXUL
]DWLRQ DFFRPSOLVKHG E\ LQWHOOLJHQW PDWHULDO FRPELQDWLRQV
DQG MRLQLQJ WHFKQRORJLHV RIIHU KXJH SRWHQWLDOV IRU LQQRYD
WLRQ2QWKHPDWHULDOVLGHUHVHDUFKDFWLYLWLHVIRFXVRQOLJKW
PHWDOV DV ZHOO DV RQ FRPSRVLWH PDWHULDOV 2YHU WKH ODVW
GHFDGHVHVSHFLDOO\ILEHUUHLQIRUFHGSODVWLFVKDYHDWWUDFWHG
DWWHQWLRQGXHWRKLJKPHFKDQLFDOSHUIRUPDQFHDWORZVSH
FLILFJUDYLW\
2QHSURGXFWLRQVWHSIRUILEURXVFRPSRQHQWVLVWKHLUOD\XS
LQPROGV ZKHUHODUJHYROXPHVRIUHOHDVHDJHQWVDUHHP
SOR\HGWRLPSURYHWKHUHOHDVLQJSURFHVVRIWKHFRPSRQHQW
IURP WKH PROG 6XFK UHOHDVH DJHQWV PLJKW FDXVH VHULRXV
LVVXHV LQ VXEVHTXHQW SURGXFWLRQ VWDJHV HVSHFLDOO\ IRU
ERQGLQJDQGFRDWLQJVWHSV$VDILUVWVWHSWRRYHUFRPHWKLV
SUREOHP D GHHSGUDZDEOH UHOHDVH ILOP KDV EHHQ GHYHO
RSHGDOORZLQJPDQXIDFWXULQJ)53SDUWVZLWKRXWHPSOR\LQJ
UHOHDVH DJHQWV 7KH ILOP LV DQ HODVWLF H[WUHPHO\ IOH[LEOH
SRO\PHU ILOP FRYHUHG E\ D UHOHDVH OD\HU RI PLFURQV
RQO\6RLWFDQHDVLO\EHDSSOLHGWRFRPSOH[PROGV([SH
ULPHQWV GHPRQVWUDWHG WKDW ODUJH &)53FRPSRQHQWV FDQ
EH SURGXFHG XVLQJ SUHSUHJ WHFKQLTXHV LQ DQ DXWRFODYH
ZLWKWHPSHUDWXUHVRID&
$GKHVLYHERQGLQJLVRQHRIWKHNH\HQDEOLQJWHFKQRORJLHV
WR OLJKWZHLJKW GHVLJQ HVSHFLDOO\ ZKHQ FRPELQJ GLIIHUHQW
W\SHVRIPDWHULDOV7KHFRUHFRPSHWHQF\ERQGLQJWHFKQRO
RJ\ LQFOXGHV GHYHORSPHQW DQG FKDUDFWHUL]DWLRQ RI DGKH
VLYHVGHVLJQDQGVLPXODWLRQRIERQGHGDQGK\EULGERQGHG
MRLQWVLQFOXGLQJWKHLUWHVWLQJDQGTXDOLILFDWLRQ3ODQQLQJDQG
DXWRPDWLRQ RI UHVXOWLQJ LQGXVWULDO SURGXFWLRQ SURFHVVHV
DQG WKHLU UHYLHZV FRPSOHWH WKH SURILOH &XUUHQW UHVHDUFK
DFWLYLWLHVGRIRFXVRQDFFHOHUDWHGDGKHVLYHFXULQJDWPRG
HUDWHWHPSHUDWXUHFRQGLWLRQVDQGDWDWPRVSKHULFSUHVVXUH
LGHDOO\
&XUUHQWUHVHDUFKDOVRIRFXVHVRQUHSDLULQJ&)53FRPSR
QHQWV WDUJHWV EHLQJ TXLFN DQG HDV\ UHSDLU PHWKRGV
NHHSLQJ WKH VWUHQJWK RI WKH UHSDLUHG FRPSRQHQW EHLQJ
FRPSDUDEOH WR WKH RULJLQDO SDUW DQG D QRQGHVWUXFWLYH
WHVWLQJ PHWKRG FRQILUPLQJ WKH TXDOLW\ RI SURFHVV DQG SDUW
>@
&RDWLQJ WHFKQRORJLHV DUH DQRWKHU IRFXV RI PDWHULDO
VFLHQFHLQ%UHPHQ7KHLQWHJUDWLRQRIQHZIXQFWLRQVLVDQ
LPSRUWDQW DVSHFW ZKHQ GHYHORSLQJ QHZ SDLQW V\VWHPV
ZLWKRXW FRPSURPLVLQJ RQ YDOXHV OLNH GHFRUDWLRQ DQG VXU
IDFH SURWHFWLRQ ([DPSOHV RI UHVHDUFK DQG GHYHORSPHQW
SURMHFWVIRUIXQFWLRQDOFRDWLQJVLQWKLVVHQVHZLWKSRVVLEOH
XWLOL]DWLRQLQDXWRPRWLYHDHURVSDFHDQGHQHUJ\SURGXFWLRQ
DUH
‡
‡
‡
‡
/DUJHUFRPSRQHQWVPD\GLIIHUVLJQLILFDQWO\LQVRPHFDVHV
GXHWRWKHUHOHYDQWSURGXFWLRQSURFHVVHVIURPWKHVSHFL
ILHGJHRPHWU\6RWKHPHWKRGRIMRLQLQJWKHPLVDGKHVLYH
ERQGLQJ%HVLGHVWKHDFWXDOMRLQLQJIXQFWLRQDGKHVLYHVFDQ
DOVRSURYLGHRWKHUXVHIXOIXQFWLRQVVXFKDVFRPSOHWHILOOLQJ
DQGVHDOLQJRIGLIIHUHQWJDSJHRPHWULHVSODQDUIRUFHWUDQV
IHUVWUDLQGHIRUPDWLRQ DEVRUSWLRQ DQGKHQFHSURWHFWLRQRI
WKHVXEVWUDWHVDQGHOHFWULFDOLQVXODWLRQ
DQWLLFLQJFRDWLQJV
GUDJUHGXFLQJFRDWLQJV
DQWLFRQWDPLQDWLRQFRDWLQJV
VHOIUHSDLULQJFRDWLQJV
$QRWKHU LPSRUWDQW DVSHFW RI SDLQW WHFKQRORJ\ LV WKH LP
SURYHPHQW RI FRVW DQG TXDOLW\ $JDLQ UHVHDUFK SURJUDPV
GR FHQWHU RQ DFFHOHUDWHG FXUH WHFKQLTXHV HJ 89 FXUH
LQIUDUHG FXUH WKH GHYHORSPHQW RI QHZ TXDOLW\ FRQWURO
PHWKRGVDVZHOODVDSSOLFDWLRQWHFKQLTXHV
$QRWKHUFKDOOHQJHLVSRVHGFRQFHUQLQJWKHKLJKHUDXWRPD
WLRQ RI DVVHPEOLQJ ODUJH FRPSRQHQWV $XWRPDWHG DVVHP
EO\ RI ODUJH FRPSRQHQWV ZLWKLQ VSHFLILHG SURGXFWLRQ WROHU
DQFHV UHTXLUHV KLJK SUHFLVLRQ PHDVXUHPHQW DQG FRQWURO
PHWKRGV 0DQ\ RI WKH SURFHVVHV WKDW DUH HVWDEOLVKHG IRU
WKHPDVVSURGXFWLRQRIVPDOOHUSURGXFWVKDYHWHFKQRORJL
FDO OLPLWDWLRQV ZKHQ LW FRPHV WR SURFHVVLQJ ODUJH VWUXF
WXUHV7KLVPHDQVIRUH[DPSOHWKDW³WHDFKLQJ´URERWVLVQRW
HFRQRPLFDOO\YLDEOHXQGHUWKHVHFRQGLWLRQV
7KH FRDWLQJ WHFKQRORJ\ IRU QHZ OLJKWZHLJKW PDWHULDOV OLNH
FDUERQ ILEHU UHLQIRUFHG SODVWLFV &)53 LV D FKDOOHQJH IRU
ERWK DXWRPRWLYH DQG DHURVSDFH LQGXVWU\ 'XH WR WKH GLI
IHUHQWWKHUPDOH[SDQVLRQRIILEHUVDQGVXUURXQGLQJPDWUL[
UHVLQ FKDQJHV RI WKH WRSRJUDSK\ RI WKH &)53VXUIDFH
RFFXU,QFDVHRIDXWRPRWLYHSDUWVWKLVSKHQRPHQRQOHDGV
WR DQ XQZDQWHG YLVLELOLW\ RI WKH ILEHUVWUXFWXUH DW WKH VXU
IDFH³WHOHJUDSKLQJ´,QWKHDHURVSDFHLQGXVWU\WKLVEHKD
YLRU PD\ EH RQH UHDVRQ IRU SDLQW FUDFNLQJ ZKLFK OHDGV WR
KLJKHU PDLQWHQDQFH FRVWV 6R ZRUN LV IRFXVHG RQ WKH
LQYHVWLJDWLRQ RI URXWH FRXUVHV IRU WKHVH SKHQRPHQD DQG
RQGHYHORSLQJQHZWHVWPHWKRGVIRUWKHVHHIIHFWVDQGRQ
PHDVXUHVWRLPSURYHFRDWLQJSHUIRUPDQFHHYHQWXDOO\>@
7KHUH LV FXUUHQWO\ D QHHG IRU LQWHOOLJHQW V\VWHPV DGDSWLQJ
LQGLYLGXDOO\ WR WKH UHOHYDQW FRPSRQHQW JHRPHWU\ DQG SUR
GXFWLRQ VLWXDWLRQ /DUJH IOH[LEOH FRPSRQHQWV PXVW EH DX
WRPDWLFDOO\SRVLWLRQHGDQGWKHLUVKDSHPRGLILHG
+LJKGHPDQGVDUHSODFHGRQLQWURGXFLQJQHZWHFKQRORJLHV
RUPRGLI\LQJH[LVWLQJRQHV$SSO\LQJPXOWLIXQFWLRQDOPDWH
ULDOVPDWHULDOVZLWKRSWLPXPFKDUDFWHULVWLFVDQGPD[LPXP
SRWHQWLDOIRUOLJKWZHLJKWGHVLJQDWWKHULJKWSODFHDOOWKLVLV
4
Deutscher Luft- und Raumfahrtkongress 2013
LWPDNHVVHQVHWRRIIHUDPRQJVWWKHQHWZRUNSDUWQHUVWKH
VKDUHGXVHRIPHDQVRISURGXFWLRQDVZHOODVWHVWLQJDQG
PHDVXULQJ HTXLSPHQW ,Q FURVVFRPSDQ\ GHYHORSPHQW
SURMHFWV LW DOPRVW DOZD\V WXUQV RXW WKDW WKH IRUPDWLRQ RI
MRLQWSURMHFWWHDPVZRUNLQJWRJHWKHULQRQHSODFHSURGXFHV
EHWWHUUHVXOWVDWDPXFKIDVWHUSDFHWKDQXVLQJDGHFHQWUD
OL]HG DSSURDFK 6KRUW GLVWDQFHV OLWWOH EXUHDXFUDF\ DQG
WLPHO\LQIRUPDWLRQGHOLYHU\DUHFUXFLDO
DVNLQJ IRU QHZ WHFKQLFDO VROXWLRQV HJ QHZ MRLQLQJ WHFK
QLTXHVOLNHDGKHVLYHERQGLQJ7KHUHLVDQLQFUHDVLQJQHHG
IRU SURFHVV DQG SURGXFW GHYHORSLQJ VFLHQWLVWV WR FR
RSHUDWH ZLWK H[SHUWV LQ WKH ILHOG RI VLPXODWLRQ 0RGHOLQJ
WRROVFDQUHGXFHWKHGHYHORSPHQWFRVWDVZHOODVWKHWLPH
WRPDUNHWVLJQLILFDQWO\
7KHEHVWFKRLFHRIPDWHULDOVFRPELQHGZLWKRSWLPXPSUR
GXFWLRQ SURFHVVHV DQ LQGLVSHQVDEOH SUHUHTXLVLWH WR
DFKLHYHKLJKTXDOLW\DQGWKXVEHVXFFHVVIXORQWKHPDUNHW
ZLOO EH DQ DSSURSULDWH TXDOLILFDWLRQ RI WKH SHRSOH EHLQJ
LQYROYHG
:LWKLQWKHQHWZRUNWKHUHLVJUHDWLQWHUHVWDPRQJWKHVPDOO
DQGPHGLXPVL]HGHQWHUSULVHVIRUDQRSHQFURVVLQGXVWU\
H[FKDQJH DPRQJ HPSOR\HHV JUDGXDOO\ GHYHORSLQJ DQ
LQIRUPDO WKLQN WDQN 7KLV IXUWKHU HQFRXUDJHV DQG VXS
SRUWVWKHQHWZRUNSDUWQHUVLQGHYHORSLQJDFXOWXUHRIRSHQ
LQQRYDWLRQ ZKLFK FDQ FUHDWH WKH ³GLVUXSWLYH LQQRYDWLRQV´
ZKLFK DUH FUXFLDO WR VLJQLILFDQW GHYHORSPHQW 7KURXJK
LQWHUGLVFLSOLQDU\ REVHUYLQJ TXHVWLRQLQJ DQG DVVRFLDWLQJ
WKH FRPSDQLHV PDQDJH WR JHQHUDWH QRYHO SURMHFW LGHDV
:LWKLQ WKH QHWZRUN WKHVH DUH WKHQ IXUWKHU GHYHORSHG LQWR
SURGXFWVZLWKSRWHQWLDOIRUHFRQRPLFVXFFHVV
&2//$%25$7,9( 1(7:25. 2) 60$//
$1' 0(',806,=(' (17(535,6(6 ,1
(&20$7
7KH DHURQDXWLF DQG DHURVSDFH LQGXVWU\
V UHVHDUFK UH
TXLUHPHQWVFUHDWHDXQLTXHHQYLURQPHQWIRUUHVHDUFKDQG
GHYHORSPHQW LQ %UHPHQ :LWK WKLV SRWHQWLDO LQ PLQG D
SDUWQHUVKLSEHWZHHQWKHODUJHDHURVSDFHDQGDHURQDXWLFV
FRUSRUDWLRQV EDVHG LQ %UHPHQ ZDV FUHDWHG DORQJ ZLWK
ORFDOUHVHDUFKLQVWLWXWLRQVDQGLQVWLWXWLRQVIURPWKH8QLYHU
VLW\RI%UHPHQ,QRUGHUWRXWLOL]HWKHGULYLQJSRZHURIWKH
ORFDO PHGLXPVL]H PDQXIDFWXULQJ FRPSDQLHV WKH UH
VHDUFK SDUWQHUVKLS ZDV H[WHQGHG E\ WKH FROODERUDWLYH
QHWZRUNRIVPDOODQGPHGLXPVL]HGHQWHUSULVHV(FR0D7
WKH UHVHDUFK FHQWHU IRU HFRHIILFLHQW PDWHULDOV DQG WHFK
QRORJLHVZDVERUQ
7RDFKLHYHWKLVWKHFRPSDQLHVRUJDQL]HZRUNVKRSVLQWKH
IRUP RI LGHD FDPSV WKDW XVH LQQRYDWLYH PHWKRGV VXFK DV
WKH :RUOG &DIp RU 'HVLJQ 7KLQNLQJ 7KURXJK WKH DSSOLFD
WLRQ RI V\VWHPDWLF PHWKRGV WKH HPSOR\HHV RI WKH YDULRXV
QHWZRUNFRPSDQLHVFDQTXLFNO\ILQGDSSURDFKHVDQGVROX
WLRQV IRU QHZ GHYHORSPHQWV WKDW PHHW WKH UHTXLUHPHQWV
DQGQHHGVRIWKHLUFXVWRPHUVDQGWKXVDFKLHYHWKHGHVLUHG
HFRQRPLFVXFFHVVRIWKHFRPSDQ\
,Q RUGHU WR WDS LQWR WKLV ULFK EDFNJURXQG PRUH WKDQ VPDOODQGPHGLXPVL]HGHQWHUSULVHVKDYHFXUUHQWO\IRUPHG
D FRRSHUDWLYH UHVHDUFK DQG GHYHORSPHQW DOOLDQFH WR H[
SORUH VKDUHG DUHDV RI LQWHUHVW 0DLQO\ WKH FRRSHUDWLRQ
FRQFHQWUDWHV RQ MRLQW GHYHORSPHQW DQG DSSOLFDWLRQ RI
LQQRYDWLYH PDWHULDO FRQFHSWV OLJKW ZHLJKW VWUXFWXUHV LQWH
JUDWHG PHDVXULQJ WHFKQRORJ\ SURFHVV RSWLPL]DWLRQ LQ WKH
GLUHFWLRQ RI OHDQ DQG UREXVW SURFHVVHV DV ZHOO DV FRQWL
QXRXV HGXFDWLRQ IRU WKH FRPSDQLHV
HPSOR\HHV LQ WKHVH
ILHOGV,PSURYHGHIILFLHQF\LQWKHVHDUHDVEHQHILWVQRWMXVW
WKHHQYLURQPHQWEXWDOVRWKHERWWRPOLQH
8QGHU WKHVH FRQGLWLRQV GLVWLQFWLYH SURMHFW LGHDV ZHUH
GHYHORSHGWRJHWKHU7KHVHDUHFXUUHQWO\EHLQJSXUVXHGLQ
WKH QHWZRUN GHYHORSHG DQG HYDOXDWHG DV WR WKHLU PDUNHW
SRWHQWLDO 6RPH RI WKH SURMHFWV LQFOXGH WKH GHYHORSPHQW
RI QDQRWHFKQRORJLFDO ZHDU SURWHFWLRQ IRU SUHVV FRPSR
QHQWV UHVHDUFK LQ WKH ILHOG RI RSWLFDO PHDVXUHPHQW PH
WKRGV IRU KHDW GLVWULEXWLRQ LQ KHDW WUHDWPHQW DQG KRW
IRUPLQJSURFHVVHVWRLPSURYHWKHTXDOLW\DQGSUHGLFWLRQRI
PDWHULDOSURSHUWLHVWKHRSWLPL]DWLRQRIDVVHPEO\IRUPLQJ
DSSOLFDWLRQV IRU OLJKWZHLJKW FRPSRQHQWV HJ LQ WKH DXWR
PRWLYHDQGDHURVSDFHLQGXVWU\
7KLV QHWZRUN RI PHGLXPVL]HG LQGXVWULDO HQWHUSULVHV KDV
GHYHORSHGIURPYDULRXVEUDQFKHVRILQGXVWU\WKHSURYLGHU
RI KHDW WUHDWPHQW VHUYLFHV DXWRPDWLRQ HTXLSPHQW IRU
DXWRPRWLYHDQGDHURVSDFH PHWDOIRUPLQJ VLPXODWLRQ DQG
JHQHUDWLRQ RI YLUWXDO UHDOLWLHV IRU WKH RSWLPL]DWLRQ RI DV
VHPEO\ SURFHVVHV ODVHU DQG YLGHR PHWURORJLFDO V\VWHP
VROXWLRQV SURFHVVLQJ RI ILEHUUHLQIRUFHG SODVWLFV 7KH
FRPSDQLHV LQ WKH QHWZRUN FRQQHFW LQ DQ LGHDO ZD\ WKH
H[LVWLQJWHFKQRORJ\FOXVWHUVXQLTXHWR%UHPHQDHURVSDFH
PDULWLPH WHFKQRORJ\ORJLVWLFV ZLQG HQHUJ\ DQG RWKHU
³JUHHQ´ WHFKQRORJLHV DXWRPRWLYH HQJLQHHULQJ DQG URERW
LFVDQGPDWHULDOVLQQRYDWLRQV
7KHHVWDEOLVKHGVWUXFWXUHVRIWKHFROODERUDWLYHQHWZRUNDUH
XVHG LQ (FR0D7 WR HQKDQFH FRRSHUDWLRQ EHWZHHQ PH
GLXPVL]HG LQGXVWULDO HQWHUSULVHV DQG UHVHDUFK LQVWLWXWHV
DQG XQLYHUVLWLHV DV ZHOO DV WKH ODUJH DYLDWLRQ DQG DHUR
VSDFH FRUSRUDWLRQV WR WKH DXWRPRWLYH LQGXVWU\ ,W LV H[
SHFWHGWKDWWKURXJKWKLVH[WHQGHGDVVRFLDWLRQWKHSRWHQWLDO
IRU QHZ GHYHORSPHQWV LQ WKH ILHOG RI OLJKWZHLJKW PDWHULDOV
DQGWHFKQRORJ\ZLOOEHJUHDWO\LQFUHDVHG
$&78$/5(6($5&+)25$(521$87,&
$1'$872027,9(,1'8675<
%HFDXVH WKH FRPSDQLHV RSHUDWH LQ YHU\ GLYHUVH PDUNHWV
WKH\ DUH DEOH WR FRPSOHPHQW RQH DQRWKHU ZKHUH WKHPDWL
FDOO\RYHUODSSLQJDUHDVRILQWHUHVWH[LVWWKHUHE\HQFRXUDJ
LQJ FRRSHUDWLRQ UDWKHU WKDQ FRPSHWLWLRQ 7KLV FUHDWHV
IHUWLOH ELODWHUDO EXW DOVR PXOWLODWHUDO FRRSHUDWLRQ ZKHUH
H[LVWLQJUHVRXUFHVDUHVKDUHG)RUH[DPSOHDSURYLGHURI
MREWUDLQLQJIRUSURIHVVLRQDOVFDQMRLQWO\XVHWKHPDFKLQHU\
DQG HTXLSPHQW LQ WKH ZRUNVKRS RI D SDUWQHU LQ WKH QHW
ZRUN %\ FRRUGLQDWLQJ WKH KRXUV RI RSHUDWLRQ WKH WUDLQLQJ
FRPSDQ\ SRWHQWLDOO\ KDVWKH XVH RIVWDWHRIWKHDUWHTXLS
PHQW IRU HGXFDWLRQDO SXUSRVHV DQG WKH HTXLSPHQW RZQHU
FDQEHSOHDVHGDWWKHLQFUHDVHRIKLVHTXLSPHQWVELOODEOH
KRXUV
$V IDU DV H[SHUWLVH DQG FROODERUDWLRQ EHWZHHQ WKH UH
VHDUFK FRPPXQLW\ DQG LQGXVWU\ LV FRQFHUQHG PDWHULDOV
VFLHQFHLVSHUKDSVWKHPRVWLPSRUWDQWILHOGRIWHFKQRORJL
FDO UHVHDUFK LQ %UHPHQ 7KHUH DUH VWURQJ SDUWQHUVKLSV
EHWZHHQ ODUJH FRPSDQLHVDQG%UHPHQ¶VUHVHDUFK ODERUD
WRULHV DV ZHOO DV LQWHQVLYH FROODERUDWLRQ DPRQJ WKH YDUL
RXV UHVHDUFK LQVWLWXWHV 2QH PDMRU LVVXH LQ %UHPHQ LQ
UHVSHFW RI µ,QQRYDWLYH 0DWHULDOV¶ FRQFHUQV KRZ WR WUDQVIHU
RXWVWDQGLQJVFLHQWLILFH[SHUWLVHLQFOXGLQJWKHNQRZKRZRI
ODUJH LQGXVWULDO FRPSDQLHV LQWR VPDOO DQG PHGLXPVL]HG
HQWHUSULVHV &RPPHUFLDO H[SORLWDWLRQ RI ZKDW DUH RIWHQ
H[FHOOHQW VFLHQWLILF UHVXOWV KDV EHHQ DFKLHYHG RQO\ LQ LVR
ODWHG FDVHV VR IDU $QRWKHU NH\ LVVXH LQ WKH FURVVFXWWLQJ
ILHOG RIµ,QQRYDWLYH0DWHULDOV¶ LVWKHQHHGWR LPSURYHVNLOOV
$VWKHQHWZRUNVWDUWHGWRGHYHORSLWEHFDPHREYLRXVWKDW
5
Deutscher Luft- und Raumfahrtkongress 2013
+DFN7$GH\5$VKXUVW6RXWKDPSWRQ:,73UHVV
>@ 9RONPDU6WHQ]HO1DGLQH5HKIHOG)XQNWLRQDO
&RDWLQJV9LQFHQW]1HWZRUN+DQQRYHU
>@'965LFKWOLQLH4XDOLWlWVPDQDJHPHQWLQGHU
.OHEWHFKQLN
LQ VPDOO DQG PHGLXPVL]HG HQWHUSULVHV ZLWK VSHFLDO UHIHU
HQFH WR SRWHQWLDO VHOHFWLRQ RI DOWHUQDWLYH PDWHULDOV DQG
HVSHFLDOO\ LQ WKH GLPHQVLRQLQJ DQG GHVLJQ RI LQQRYDWLYH
PDWHULDOV IRU VSHFLILF DSSOLFDWLRQV ,PSURYLQJ WKH LQWHUDF
WLRQRIPHDVXUHPHQWDQGVLPXODWLRQWHFKQLTXHVLVRIVSH
FLDOLPSRUWDQFHKHUH
:LWKLQ WKLV FRQWH[W RQH NH\ HOHPHQW LQ %UHPHQ¶V IXUWKHU
DGYDQFHPHQW LV WKH FRQGXFWLQJ RI LQQRYDWLYH PDUNHW
EDVHG SURMHFWV LQ WKH ILHOG RI QHZ PDWHULDOV )RU SRROLQJ
H[LVWLQJH[SHUWLVHLQ%UHPHQIURPLQGXVWU\DQGVFLHQFHLQ
WKHILHOGRILQQRYDWLYHPDWHULDOVDQGVXUIDFHWHFKQRORJ\LV
WKH WHFKQRORJ\ FHQWHU (FR0D7 DULVH LQ WKH $LUSRUW &LW\ RI
%UHPHQ(FR0D7VWDQGVIRU&HQWHUIRU(FRHIILFLHQW0D
WHULDOV7HFKQRORJLHVDQGLVLQFORVHSUR[LPLW\WR%UHPHQ
$LUSRUWDQGWRPDMRULQGXVWULDOSDUWQHU$LUEXV
,Q (FR0D7 WKH UHVHDUFK WRSLF GHDOV ZLWK WKH TXHVWLRQ RI
WKH HIILFLHQW DQG HIIHFWLYH XVH RI PDWHULDOV DQG WKH GHYHO
RSPHQW RI QHZ PDWHULDOV )RU RWKHU LVVXHV VXFK DV WKH
GHVLJQ RI SURGXFWV DQG VHJPHQWV E\ LQWHJUDWLQJ QHZ PD
WHULDOSURSHUWLHVE\WKHFRQYHUJHQFHRIVHQVRUWHFKQRORJ\
DQG PDWHULDOV DV ZHOO DV PDWHULDOV RI FRQVWUXFWLRQ DUH
IDLUHUWRWKHIRUH7KHDSSOLFDWLRQRULHQWHGIRFXVWKXVDOVR
LQFOXGHV WKH DVVRFLDWHG SURFHVVHV DQG WKH LQWHJUDWLRQ RI
WHFKQRORJLFDONQRZOHGJHLQPDQXIDFWXULQJSURFHVVHV
8QGHURQHURRIDURXQGSHRSOHIURPWKHEXVLQHVVDQG
VFLHQWLILFZLOOUHVHDUFKDQGGHYHORSWRJHWKHU7KLVWHFKQRO
RJ\ ZLOO EH YLHZHG DQG DQDO\]HG IURP DQ DSSOLFDWLRQ
RULHQWHG SHUVSHFWLYH WKURXJK PXOWLGLVFLSOLQDU\ DQG LQWHU
VHFWRUDO FRRSHUDWLRQ 6KRUW GLVWDQFHV DQG MRLQW SURMHFWV
FDQ EH XVHG WR DFFHOHUDWH LQQRYDWLRQ SURFHVVHV DFURVV
LQGXVWULHV DOUHDG\ LQ DQ HDUO\ VWDJH RI GHYHORSPHQW 7KH
SUR[LPLW\DOVRDOORZVWKHVKDULQJRIODERUDWRULHVDQGIDFLOL
WLHV 5HVXOWV IURP WKH 5' DFWLYLWLHV DUH QRW RQO\ IRU LP
SURYLQJ IXWXUH SURGXFWV DQG DSSOLFDWLRQV WKHUH DUH DOVR
EHQHILWV IRU WUDLQLQJ DQG WHDFKLQJ IRU IXWXUH KXPDQ UH
VRXUFHV
>@ /RKQHU + .U|JHU.DOOLHV % )DQJPHLHU $ $LUFUDIW
VXUIDFH SURWHFWLRQ ± 3ULQFLSDOHV DSSOLFDWLRQ IXWXUH
WUHQGV 'HXWVFKHU /XIW XQG 5DXPIDKUW .RQJUHVV
%UHPHQ ± XUQQEQGH
>@ /H %ODQF / 7KH QHZ EDVHFRDWFOHDUFRDW H[WHUQDO
SDLQW V\VWHPV IRU $,5%86 DSSOLFDWLRQ 685)$,5
&RQIHUHQFH%LDUULW]
>@ /DKLGMDQLDQ ' ([WHUQDO SDLQWLQJ RI VLQJOH DLVOH DLU
FUDIWLQ+DPEXUJ'HXWVFKHU/XIWXQG5DXPIDKUW.RQ
JUHVV%UHPHQ±
>@ : 0DFKX (OHNWURWDXFKODFNLHUXQJ 9HUODJ &KHPLH
:HLQKHLP
>@ 1DQHWWL 3 /DFN IU (LQVWHLJHU 9HUODJ 9LQFHQW] 1HW
ZRUN*PE+&R.*+DQQRYHU
>@ &ROOLQHW)UHVVDQFRXUWD 0 1XQVE 1 %HOOD\HUF 6
7UDLVQHOD0&KDUDFWHUL]DWLRQE\7(0DQG7R)6,06
RI WKH R[LGH OD\HU IRUPHG GXULQJ DQDSKRUHWLF SDLQW
HOHFWURGHSRVLWLRQ RQ $ODOOR\V $SSOLHG 6XUIDFH 6FL
HQFHS±
>@ 6FKUDPP & 0DXO 5 :HLVV + +HFNHO & 8VH RI
PHWDOOLFSLJPHQWVDVHOHFWURGHSRVLWLRQSDLQWSLJPHQWV
(XURSHDQ3DWHQW(3
>@ /RKQHU++DFN7,PSDFWRQLQGXVWU\&RUURVLRQ
$OXPLQLXP$OOR\&RUURVLRQRI$LUFUDIW6WUXFWXUHV
0RGHOOLQJDQG6LPXODWLRQ(G'H5RVH-$6XWHU7
6