Speed–accuracy tradeoffs in animal decision making