«Dnipropetrovs’k food concentrates plant»
1. Complete name of the enterprise/company
Private Joint Stock Company «Dnipropetrovs’k food concentrates plant»
2. Name, surname and position of the managing director of the enterprise/company
Director - Alexander Kovrov
3. Contact data of the enterprise/company and of the person authorized to work with
foreign partners (postal address, e-mail, telephone/fax)
Head of foreign trade department - Sergey Teleshun, manager of foreign
trade department
- Anna Goryanaya (1, Molodogvardeyskaya str., Dnepropetrovsk,
49800
Ukraine,
phone/fax: +38 (056) 721-25-35, 721-25-41,
374-93-30, (0562)
23-70-73,
[email protected])
4. Enterprise/company profile
The plant is one of the largest in Ukraine with a complete production cycle. It
produces: coffee,
ground; coffee drinks and instant drinks with nutritious
supplements; cereals (corn flakes, sweet
and salty pads); confectionery (wafers);
food concentrates (soups); desserts (jelly); bread
crumbs. Official web- site: www.zolote-zerno.com.ua
5. If the enterprise/company already
products/services?
Poland, Moldova. Export of own production.
exports
to
foreign
markets?
Which
6. What regions (countries) are of particular interest for your enterprise/ company
regarding exports operations? Which products/ services your enterprise/company is
ready to export?
European countries.
7. What infrastructure or investment projects, tenders abroad are of particular interest
for the enterprise/company regarding your participation?
Projects and tenders on supply of cereal-based snacks, instant drinks, food
concentrates.
«ADEPT-INDSYSTEMS LLC»
1. Complete name of the enterprise/company
ADEPT-INDSYSTEMS LLC
2. Name, surname and position of the managing director of the enterprise/company
Natalya Lukianchuk, Director of ADEPT-INDSYSTEMS LLC
3. Contact data of the enterprise/company and of the person authorized to
foreign partners (postal address, e-mail, telephone/fax)
Oklander Igor, Head of Marketing
Ukraine 65006, Odessa,
Raskidailovskaya Street, 69/71,
work with
tel.: +38 (048) 716-42-89 (176)
e-mail: [email protected]
4. Enterprise/company profile
ADEPT-INDSYSTEMS LLC is the international engineering company, which implements
the most complex works on designing, equipment supply, construction and maintenance of
agro-industrial facilities
5.
If the enterprise/company
products/services?
already
exports
to
foreign
markets?
Which
ADEPT-INDSYSTEMS LLC have implemented many major projects in Russia and
Kazakhstan in the sphere of design, procurement and construction of grain storage facilities
6. What regions (countries) are of particular interest for your enterprise/
company
regarding exports operations? Which products/ services your enterprise/company is
ready to export?
Africa, Asia, post-soviet countries (Armenia Azerbaijan, Tajikistan, Uzbekistan,
Turkmenistan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Georgia, Russia, Moldova, Belarus, Estonia,
Lithuania, Latvia); engineering in the design, procurement and construction of grain storage
facilities; grain trading
7.
What infrastructure or investment projects, tenders abroad are of particular
interest for the enterprise/company regarding your participation?
Tenders for the design and construction of grain storage facilities; tenders for the purchase
of grain.
«Aisberg» Ltd
1. Complete name of the enterprise/company
«Aisberg» Ltd
2. Name, surname and position of the managing director of the enterprise/company
Mr Oleg Antonenko, General manager
3. Contact data of the enterprise/company and of the person authorized to
foreign partners (postal address, e-mail, telephone/fax)
work with
«Aisberg» Ltd, 3, Ovidiopolskaya doroga, Odessa, 65036, Ukraine,
Ph./fax: +38
(0482) 32-35-28, +38 (0482) 32-35-29, [email protected], www.aisberg.com
Miss Daria Antonenko, export manager,
3, Ovidiopolskaya doroga, Odessa, 65036, Ukraine,
Ph./fax: +38 (0482) 32-35-28, +38 (0482) 32-35-29, [email protected],
[email protected]
4. Enterprise/company profile
«Aisberg» company was found in 1989 and for more than 20 years successfully
works on the market of commercial refrigeration, being one of the leaders among
Ukrainian producers of refrigerated equipment for retail.
Activity of «Aisberg»Ltd is directed on production of the full range of refrigerated
equipment for supermarkets and hypermarkets:
-Wall display cases;
-Gastronomical refrigerated cabinets;
-Heated cabinets for hot gastronomy;
-Low-temperature cabinets for frozen products;
-Multi-compressor units and compressor-condenser units of any capacity;
-Heat utility systems.
5.
If the enterprise/company
products/services?
already
exports
to
foreign
markets?
Russia, Kazakhstan, Belorussia, Georgia, Armenia, Netherlands, Moldova,
Egypt. Refrigeration cabinets and units.
Which
Romania,
6. What regions (countries) are of particular interest for your enterprise/
company
regarding exports operations? Which products/ services your enterprise/company is
ready to export?
USA, Canada, South Africa, Great Britain, France, Germany, UAE, Oman, Kuwait,
Japan. Refrigeration cabinets and units.
7. What infrastructure or investment projects, tenders abroad are of particular
interest for the enterprise/company regarding your participation?
Interest tenders - network of supermarkets and hypermarkets, food retail.
«Iceblick Ltd.»
1. Complete name of the enterprise/company
Iceblick Ltd.
2. Name, surname and position of the managing director of the enterprise/company
Sachura Volodymyr – General Director
3. Contact data of the enterprise/company and of the person authorized to
foreign partners (postal address, e-mail, telephone/fax)
Iceblick, Ltd.
29 Pastera Street,
Odessa, Ukraine
65026
Contact name – Leiko Maryna
Phone:
+38 (048) 723-6011
+38 (048) 723-2015
+38 (048) 237-7012
+38 (048) 237-2935
work with
Fax:
+38 (048) 237-7092
Email:
[email protected]
4. Enterprise/company profile
Iceblick, Ltd. was founded in 1992 as a result of creative and business collaboration of
companies from Russia, Ukraine, Kazakhstan and the USA. Our company encompasses
industrial enterprises, research laboratories, planning
and
design
offices,
assembling, balancing and commissioning crews employing
highly
qualified
specialists.
Iceblick, Ltd. is one of the global market leaders for gas products.
We supply about 60% of the world's neon and more than 20% of krypton and
xenon worldwide.
Principal Activity






5.
Production and sales of high-purity rare gases (krypton, xenon, and neon) for industrial
and analytical purposes.
Research and development of new high-performance technologies and equipment for
rare gases production to meet our customers' existing and projected requirements.
Development and utilization of high-precision analysis methodologies to ensure quality of
pure rare gases and rare gas mixtures produced.
Purification of freons R14 and RC318.
Production of neon isotopes.
Production of gaseous and liquefied helium for medical and other industries.
If the enterprise/company
products/services?
already
exports
to
foreign
markets?
The primary consumers of the rare gases we produce are companies from the US,
EU, and Asia, such as












Which
the
Linde AG (Germany)
Air Liquide (France)
Air Products (USA)
Messer Griesheim GmbH (Germany)
Praxair (USA)
Airgas (USA)
General Electric (USA)
Showa Denko K.K. (Japan)
Iskra Industries (Japan)
Philips (Netherlands)
Osram (Germany)
Japan Air Gases (Japan), etc.
Our success in the global market is based largely on application of original
engineering solutions and technologies, covered by our patents in the world's
leading developed economies.
6. What regions (countries) are of particular interest for your enterprise/
company
regarding exports operations? Which products/ services your enterprise/company is
ready to export?
The countries that currently interest our company the most are France, Germany,
Switzerland, Austria and USA. As for the goods for export, we are eager to
supply such rare gases as neon, krypton, xenon and helium.
7. What infrastructure or investment projects, tenders abroad are of particular
interest for the enterprise/company regarding your participation?
Our company is open-minded and eager to participate in any interesting project suggested
by our international partners and companies from all over the world.
«Drill Collars and Kellys Plant»
1. Complete name of the enterprise/company
Subsidiary Enterprise “Drill Collars and Kellys Plant”
2.
Name, surname and position
enterprise/company
Deputy Director Zvezdochkin Аlexander
of
the
managing
director
of
the
3. Contact data of the enterprise/company and of the person authorized to
work with foreign partners (postal address, e-mail, telephone/fax)
SE “Drill Collars and Kellys Plant”
40020, Komarova str. 2, Sumy, Ukraine
Tel./fax : +38 (0542) 773-201, 773-215
e-mail: [email protected]
Galyna Serzhenko
e-mail: galynatrue @ukr.net
Тел./факс: +38 (0542) 773-216
4. Enterprise/company profile
Since its foundation SE “Drill Collars and Kellys Plant” manufactures drill collars
and
kellys for drilling operations in oil and gas extraction, as well as for
exploratory
drilling in all climatic zones. The enterprise also produces metal products for various
purposes, forged pieces and castings of various steel
grades.
The plant includes following productions:

steel-foundry;

forge-thermal;

mechanical machining.
5. If the enterprise/company already exports to foreign markets? Which
products/services?
CIS and Europe, Asia and North America. Drill Collars and Kellys, metal products: forged
pieces and castings of various steel grades
6. What regions (countries) are of particular interest for your enterprise/
company regarding exports operations? Which products/ services your
enterprise/company is ready to export?
Europe, Asia and North America. Drill Collars and Kellys, metal products.
7. What infrastructure or investment projects, tenders abroad are of particular
interest for the enterprise/company regarding your participation?
Tenders for Drill Collars and Kellys supply.
«VINIL» LLC
1. Complete name of the enterprise/company
«VINIL» LLC
2. Name, surname and position of the managing director of the
enterprise/company
General director - Vitaliy Tsygankov
3. Contact data of the enterprise/company and of the person authorized to
work with foreign partners (postal address, e-mail, telephone/fax)
Head of foreign trade direction in wholesales – Tyelyegin Olexander (postal address:
Heroes of Stalingrad Str., city of Dnipropetrovs’k, 49057 Ukraine, e-mail:
[email protected], cell: +38 (067) 632-56-29, t.:+38 (056) 371-45-76)
174,
4. Enterprise/company profile
Wallpaper Factory «VINIL» is one of the leaders of Ukrainian wallpaper business. The
enterprise produces all types wallpaper known in the world, according to European
standards, on paper and flizeline base, under a trade mark «LANITA». Official
enterprise’s web-site: http://www.lanita.com.ua//
5. If the enterprise/company already exports to foreign markets? Which
products/services?
Wallpaper export to Czech Republic, Latvia, Kazakhstan, Bulgaria, Mongolia, Moldova,
Belarus, Turkey, Armenia, Tadzhikistan, Kirgizstan, Georgia, Uzbekistan, Azerbaijan.
6. What regions (countries) are of particular interest for your enterprise/
company regarding exports operations? Which products/ services your
enterprise/company is ready to export?
European countries.
The enterprise offers more than 3000 types of wallpaper of high European level and
permanent addition to the assortment new collections, created in own Design Studio,
delivery of products to the customers and many others. High production capacities and
technological equipment are able to produce exclusive parties by design or pictures of
customer in the earliest possible dates.
Basic direction in the production of our factory is producing: wallpapers of hotstamping
both on a paper and flizeline base, vinyl wallpapers, wallpapers steady to washing,
vinyl wallpapers for painting.
7. What infrastructure or investment projects, tenders abroad are of particular
interest for the enterprise/company regarding your participation?
Building projects and tenders on supply of wallpaper.
«Viluta» LLC
1. Complete name of the enterprise/company
Production-commercial company «Viluta» LLC
2. Name, surname and position of the managing director of the
enterprise/company
Director - Lyudmila Lupulchuk
3. Contact data of the enterprise/company and of the person authorized to
work
with foreign partners (postal address, e-mail, telephone/fax)
«Art - Platinum» LLC is a distribution company of «Viluta» LLC PCC on the international
market, Artem Zabolotniy - Director of «Art-Platinum» LLC (18,
Avtoparkovaya str.,
Dnepropetrovsk, 49127 Ukraine, Phone/fax: +38 (056) 374-36-12, +38 (056) 374-36-13,
cell: +38 (050) 011-01-05, e-mail: [email protected])
4. Enterprise/company profile
«Viluta» LLC production-commercial company is one of the leading manufacturers of bed
linen in Ukraine. We have significantly expanded our product range by developing
fabrication of bed linen of good quality at reasonable prices and by opening up
manufacture of luxury bed linen, bath towels and blankets, pillows, bedspreads and other
home textiles. Production capacity of «Viluta» LLC PCC Company allows fabricating 2000
bed linen kits per shift. The company is interested in the expansion of sales markets and is
looking for partners abroad.
Official web-site: www.viluta.com
5. If the enterprise/company already exports to foreign markets? Which
products/services?
Nowadays, the company has not exported its products to other countries, but it is
absolutely ready to start its exporting relations.
6. What regions (countries) are of particular interest for your enterprise/
regarding exports operations? Which products/ services your
company
enterprise/company is ready to export?
European and Asian countries. А full range of textile products: bed linen, bath towels and
blankets, pillows, bedspreads and other home textiles. Also, the company may consider
offers for the production of bed linen under the client’s trademark.
7. What infrastructure or investment projects, tenders abroad are of particular
interest for the enterprise/company regarding your participation?
Projects and tenders on supply of textile products.
«Pavlograd Chemical Plant»
1. Complete name of the enterprise/company
State Enterprise Research-Industrial Complex «Pavlograd Chemical
Plant»
2. Name, surname and position of the managing director of the
enterprise/company
General Director – Shyman Leonid
3. Contact data of the enterprise/company and of the person authorized to
with foreign partners (postal address, e-mail, telephone/fax)
work
. Head of External Commercial Department (44, Zavodskaya Str., city of Pavlograd,
Dnipropetrovsk region, 51402 Ukraine, tel. +38 (0563) 210-517, 211-357,
f. 210-502,
e-mail: [email protected]
4. Enterprise/company profile
The plant is one of the leading Ukrainian enterprises in the fields of production:
explosives (composite solid rocket propellants and items of their content, etc.),
disposal (various types of ammunition unsuitable for further storage and
application;
solid propellant, etc.), scientific research on (development of high-energetic
materials and items, etc.), design and engineering (technologies and equipment
for
production and disposal of explosion and fire dangerous materials and items, etc.)
Official web-site: http://www.ric-phz.com.ua/
5. If the enterprise/company already exports to foreign markets? Which
products/services?
Countries of Central and East Europe. Export of own production.
6. What regions (countries) are of particular interest for your enterprise/
company regarding exports operations? Which products/ services your
enterprise/company is ready to export?
. Expanding market in Europe.
Industrial explosives, scientific research on development of high-energetic materials
and items, disposal etc.
7. What infrastructure or investment projects, tenders abroad are of particular
interest for the enterprise/company regarding your participation?
Projects and tenders on supply of industrial explosives, design and engineering in
technologies and equipment for production and disposal of explosion and fire
dangerous materials and items etc.
«Dneprovsky Special Tubes Plant Ltd»
1. Complete name of the enterprise/company
Dneprovsky Special Tubes Plant Ltd
2. Name, surname and position of the managing director of the
enterprise/company
Director - Vladimir Kalimbet
3. Contact data of the enterprise/company and of the person authorized to
work with foreign partners (postal address, e-mail, telephone/fax)
Manager of foreign economic relations – Artem Gridasov (P.O. Box 2256, 49038,
Dnipropetrovs’k, Ukraine, [email protected], [email protected],
t./f.: (056) 372-17-27, (056) 372-72-62), cell: +38 (050) 830-20-77
4. Enterprise/company profile
The enterprise is operating over ten years in the market producing and delivering
capillary tubes, thin-walled and extremely thin-walled tubes of stainless steel, scaleresistant and heat-resistant steels and alloys, refractory metals and alloys nonferrous
metals, Ti and Ti-based alloys as well as elbows with bending radius Rmed ≤ 1 OD.
Official web-site: http://www.dzst.com.ua/
5. If the enterprise/company already exports to foreign markets? Which
products/services?
Neighboring countries.
Pipes of refractory metals, seamless cold-alloy, seamless thin and high-temperature
resistant alloys and others.
6. What regions (countries) are of particular interest for your enterprise/
regarding exports operations? Which products/ services your
company
enterprise/company is ready to export?
European and Asian countries.
Full range of products: pipes of refractory metals, seamless cold-alloy, seamless thin
and high-temperature resistant alloys and others.
7. What infrastructure or investment projects, tenders abroad are of particular
interest for the enterprise/company regarding your participation?
.
Projects and tenders on supply of seamless cold-alloy pipes.
«Pryvate joint-stock company "Impulse"»
1. Complete name of the enterprise/company
Pryvate joint-stock company "Impulse"
2. Name, surname and position of the managing director of the
enterprise/company
Chairman of the Board - Minyaylo Igor L.
3. Contact data of the enterprise/company and of the person authorized to
work with foreign partners (postal address, e-mail, telephone/fax)
Poshtova
address:
58008,
Plakhuta
Olena,
Deputy
[email protected]
0372.55.06.08
050.920.0.957 - mobile phone contacts
4. Enterprise/company profile
Chernivtsi,
Chairman
phone
vul.Korostyshivska,
of
the
/
8B
Board
fax
.Enterprise Furniture.
Materials - wood, chipboard, MDF, metal, glass, mirror.
Types of furniture - Case furniture, upholstered furniture.
By appointment: home, office, school.
In the production: serial, order.
Website - impuls-mebel.com.
5.
If the enterprise/company
products/services
Who does not export.
already
exports
to
foreign
markets?
Which
6. What regions (countries) are of particular interest for your enterprise/
company
regarding exports operations? Which products/ services your enterprise/company is
ready to export?
.Interest - Romania and other countries. Sale - Furniture from natural
wood, school furniture, office furniture.
7. What infrastructure or investment projects, tenders abroad are of particular
interest for the enterprise/company regarding your participation?
Tendery
the
construction
of
schools,
hotels,
hostels,
office
space.
«AvtoKrAZ, Public Joint-Stock Company»
1. Complete name of the enterprise/company
AvtoKrAZ, Public Joint-Stock Company
2. Name, surname and position of the managing director of the enterprise/company
The head of company – Cherniak Roman Yevheniiovych
3. Contact data of the enterprise/company and of the person authorized to work with
foreign partners (postal address, e-mail, telephone/fax)
Address: 62, Kyivskaya Str., Kremenchuk, UKRAINE, 39631
www.autokraz.com.ua
e-mail: [email protected]
fax: +38 (0536) 76-62-08
Contact person: Andrii Kovaliov, Deputy Head of Sales Department
tel. +38 (0536)766-888
4. Enterprise/company profile
The AvtoKrAZ Public Joint-Stock Company is one of the biggest CIS companies
engaged in production of KrAZ heavy-duty vehicles: dump trucks, platform trucks,
fifth-wheel truck tractors, timber lorries, log trucks, chassis intended for mounting of
various installations.
A whole range of the company’s products is certified in accordance with the UKRSEPRO
Ukrainian Standards Requirements and GOST R Russian Standards Requirements.
Rugged, reliable and high quality KrAZ heavy-duty trucks intended for operation in different
climate and road conditions are recognized by a wide range of customers.
Subject of enterprise: manufacturing of heavy-duty trucks and spare parts to them
Main products: KrAZ vehicles, spare parts
5.
If the enterprise/company
products/services?
already
exports
to
foreign
markets?
Which
The enterprise exports to CIS and non-CIS countries
6. What regions (countries) are of particular interest for your enterprise/ company
regarding exports operations? Which products/ services your
enterprise/company
ready to export?
is
All regions
7. What infrastructure or investment projects, tenders abroad are of particular
for the enterprise/company regarding your participation?
interest
N/A
«Elektromotor», PJSC
1. Complete name of the enterprise/company
«Elektromotor», PJSC
2. Name, surname and position of the managing director of the enterprise/company
The Head of the company – Surmach Volodymyr Mykhailovych
3. Contact data of the enterprise/company and of the person authorized to
foreign partners (postal address, e-mail, telephone/fax)
Address: 155, Frunze str.., city Poltava, Ukraine 36007
www.elmotor.com.ua
fax: +38 (0532) 63-32-53, 63-10-66
work with
Contact person: Liubov Pasichnyk, Head of Sales Department,
tel. +38 (0532) 63-32-53
e-mail: [email protected], [email protected]
4. Enterprise/company profile
Plant «Elektromotor», Poltava, Ukraine, has been working on the market of electrical
industry for almost 60 years.
The company specializes in the production of three-phase and single-phase asynchronous
AC motors with rotation axis 63,71,80,100mm, capacity from 0.18 to 5.5 kVt, speed from
750 to 3000 rpm, power frequency 50.60 Hz, voltage 36 - 660V.
Today "Elektromotor" JSC is one of the leading enterprises in the Ukraine in manufacture
of induction motors for general, industrial and special purpose, including: ones of high
accuracy, embedded ones, motors with tropicalized construction, ones with high slip,
geared ones, with built-in electromagnetic brake for transformers cooling, etc.
Also, on the basis of their electric motors the enterprise manufactures household
appliances: household electric pumps, electric cultivators, oil presses, feed mills (for grain,
corn starts, etc.), feed extruders, milking units, universal presses (for tomatoes, grapes,
fruits and vegetables), etc.
Production is carried out in full closed loop cycle, which includes: blank production station,
foundry, mechanical and assembly shop, tool shop, and additional shops: mechanical,
transport and economic, thermal power station, repair and construction station.
"Elektromotor" PJSC adheres to international quality standard ISO-9001:2008, constantly
improving the quality and reliability of products and expanding its range.
5.
If the enterprise/company
products/services?
already
exports
to
foreign
markets?
Which
The enterprise exports to Russia, Belarus, Moldova, Kazakhstan, Turkmenistan,
Uzbekistan, Georgia
6. What regions (countries) are of particular interest for your enterprise/
company
regarding exports operations? Which products/ services your enterprise/company is
ready to export?
All regions
7. What infrastructure or investment projects, tenders abroad are of particular
interest for the enterprise/company regarding your participation?
N/A
«TzDV "Fabryka "Trembita"»
1. Complete name of the enterprise/company
TzDV "Fabryka "Trembita".
2. Name, surname and position of the managing director of the
enterprise/company
Kuzemskyy Myron V. - director.
3. Contact data of the enterprise/company and of the person authorized to
work with foreign partners (postal address, e-mail, telephone/fax)
Ukraine 79035, m. Lviv, Pasichna str., 129
+38 032 270-91-00
+38 032 221-19-38
+38 032 270-91-11
+380979338079 - for English speaking correspondents, contact person –
Kuzemskyy
Volodymyr
E-mail:
[email protected]
[email protected]
[email protected] - for English speaking correspondents
4. Enterprise/company profile
Factory was founded in 1945. It's located in industrial district of Lviv (Western Ukraine).
The area of Factory is 1 hectare. The factory has full support for wood
processing.
Industrial premises occupy an area of 6000 m2. Fixed assets
enterprises account for
1.7 million US dollars. Factory works in two directions: 1)
production of acoustic musical
instruments (guitars, kobza, domra, bandura, dulcimer) 2) the manufacture of furniture
(tables and chairs).
5. If the enterprise/company already exports to foreign markets? Which
products/services?
Our products are in great demand in Ukraine, and where we have been exporting to our
partners in Latvia, Belarus, Moldova.
6. What regions (countries) are of particular interest for your enterprise/ company
regarding
exports
operations?
Which
products/
services
your
enterprise/company is ready to export?
We have great interest in supplying our products to EU countries such as Denmark,
Belgium, Germany, France, Holland.
«Kryukov Railway Car Building Works PJSC»
1. Complete name of the enterprise/company
“Kryukov Railway Car Building Works” PJSC
2. Name, surname and position of the managing director of the enterprise/company
The head of company – Shabala Anatoliy
3. Contact data of the enterprise/company and of the person authorized to
foreign partners (postal address, e-mail, telephone/fax)
work with
Address: 39621, Ukraine, Kremenchug, 139, Prikhodko Str.
http://www.kvsz.com
e-mail: [email protected]
fax: +38 (0536)74-36-20, 76-95-05
Contact person: Vadym Duzyk, Director of Trading Firm
tel. +38 (0536) 76-94-50
4. Enterprise/company profile
Subject of enterprise: Manufacturing of spare parts for railway rolling stock, freight cars and
locomotive-hauled passenger coaches, EMUs, DMUs, metro cars, escalators, containers
Main products: Spare parts for railway rolling stock, freight cars and locomotive-hauled
passenger coaches, EMUs, DMUs, metro cars, escalators, containers The company was
founded in 1869 and has IRIS certificate
5.
If the enterprise/company
products/services?
already
exports
to
foreign
markets?
Which
The enterprise exports to Middle East, CIS, EU
6. What regions (countries) are of particular interest for your enterprise/
company
regarding exports operations? Which products/ services your enterprise/company is
ready to export?
All regions
7. What infrastructure or investment projects, tenders abroad are of particular
interest for the enterprise/company regarding your participation?
N/A
PJSC «Poltava Machinery Plant»
1. Complete name of the enterprise/company
PJSC «Poltava Machinery Plant»
2. Name, surname and position of the managing director of the enterprise/company
The head of company – Hryhorenko Oleksandr Mykhailovych
3. Contact data of the enterprise/company and of the person authorized to
foreign partners (postal address, e-mail, telephone/fax)
work with
Address: Marchal Biryuzov St., 27,city Poltava, Ukraine 36007
www.poltavamash.com.ua
e-mail: [email protected]
fax: +38 (0532)67-76-78
Contact person: Raiisa Puhach, tel. +38 (0532) 66-87-37
e-mail: [email protected]
4. Enterprise/company profile
PJSC "Poltavamash" - a leading enterprise in Ukraine on the creation and
production of technological equipment for meat processing sectors of the
food industry. The list of equipment that offers the consumer society, has
more than 200 items. The company constantly upgrades manufactured
equipment, expanding the range.
Important place in the production and sales volume is occupied units and parts for
steam turbines.
Range of activities performed by PJSC "Poltavamash" includes the supply of
machinery, consultation, warranty and after sales service.
Subject of enterprise: production of machines and equipment for the
manufacture of food production units to steam turbines
Main products: industrial equipment for processing meat or poultry and spare
parts to it; units to steam turbines
5.
If the enterprise/company
products/services?
already
exports
to
foreign
markets?
Which
The enterprise exports to Russia,
Turkmenistan, Uzbekistan, Georgia
Belarus,
Moldova,
Kazakhstan,
6. What regions (countries) are of particular interest for your enterprise/
company
regarding exports operations? Which products/ services your enterprise/company is
ready to export?
All regions
7. What infrastructure or investment projects, tenders abroad are of particular
interest for the enterprise/company regarding your participation?
N/A
The Group of Companies “Sodruzhestvo” LLC
1. Complete name of the enterprise/company
The Group of Companies “Sodruzhestvo” LLC
2. Name, surname and position of the managing director of the enterprise/company
Viktor Popov, General Director
3. Contact data of the enterprise/company and of the person authorized to work with foreign
partners (postal address, e-mail, telephone/fax)
On gas transportation and fuel retail issues please contact:
Kyiv office of “The Group of Companies “Sodruzhestvo” LLC
29, Pavlovskaya Str., Kiev, 01135, Ukraine
Tel.: +380 (44) 4840275
Fax: +380 (44) 4867290
[email protected]
Mr. Ovdienko Alexander, head of the Kyiv office
On honey issues please contact:
Kherson office of “The Group of Companies “Sodruzhestvo” LLC
18, Petrenka Str., Kherson, 73025, Ukraine
Tel./fax: +380 (552) 417070
Mr. Antonov Oleksiy, [email protected]
4. Enterprise/company profile
“GC “Sodruzhestvo” LLC is a diversified holding engaged in gas transportation, fuel
retail, agriculture, wine-making, food production and tourism with main assets in
Kherson and Poltava regions, and a representative office in Kyiv.
The main activities of the enterprise include sale, supply and transportation of
natural gas, construction and operation of natural gas networks. The other activities
are agriculture, broker services, securities operations, financial market.
Our new production direction – preform blending and export of honey – was
introduced in 2009. Every day we produce 20 tons of high quality honey, our stock at
the same time can hold up to 1200 tons of feedstock and end products.
5. If the enterprise/company already exports to foreign markets? Which products/services?
Our Company is a dynamically developing exporter of Ukrainian honey. Export
destinations of this natural product include three large directions: countries of the
European Union, the USA, and Canada. Our clients are the biggest companies –
packers of honey from Germany, Russia and China.
High productivity of lines, continued availability of the product in stock, individual
approach to every customer – these are the three whales for successful business
which allowed our Company to become the market leader.
6. What regions (countries) are of particular interest for your enterprise/ company regarding
exports operations? Which products/ services your enterprise/company is ready to export?
Our Company is interested in export of Ukrainian honey to European, Asian, African
and Arab countries. The Group is increasing honey production and is willing and
able to discuss different delivery volumes.
7. What infrastructure or investment projects, tenders abroad are of particular interest for the
enterprise/company regarding your participation?
The Group is interested in finding partners for a number of its projects in Ukraine in
the areas of infrastructure, gas distribution networks, renewable energy, food
processing.
Besides, we are looking for tenders for honey supply to any foreign country.
Limited Liability Company "Vermihaus"
1. Complete name of the enterprise/company
Limited Liability Company "Vermihaus".
2. Name, surname and position of the managing director of the
enterprise/company
Director Prysakar Aurel Mykolayovych.
3. Contact data of the enterprise/company and of the person authorized to
foreign partners (postal address, e-mail, telephone/fax)
work with
Ukraine, index 60300, Chernivtsi region, city Novoselytsia, str. Komarova,7,
[email protected] , phone - +380506068837
4. Enterprise/company profile
The company is engaged in breeding of California red worm, processing of
organic waste to
organic fertilizer "Biohumus", as well as the production of liquid concentrated organic fertilizer
(Biovit).
5.
If the enterprise/company
products/services?
already
exports
to
foreign
markets?
The company sells its products (California red worm, Biohumus, Biovit) in the CIS
European countries.
Which
and
6. What regions (countries) are of particular interest for your enterprise/
company
regarding exports operations? Which products/ services your enterprise/company is
ready to export?
The company is interested in exporting its products to the EU market.
7.
What infrastructure or investment projects, tenders abroad are of particular
interest for the enterprise/company regarding your participation?
Limited Liability Company "Vermihaus" is interested to participate in tenders and
investment projects of growing bio-products in European countries.
Limited Liability Company "Bruk-Bet"
1. Complete name of the enterprise/company
Limited Liability Company "Bruk-Bet"
2. Name, surname and position of the managing director of the enterprise/company
Voronyuk Vladimir Ilarievich - Director.
3. Contact data of the enterprise/company and of the person authorized to
foreign partners (postal address, e-mail, telephone/fax)
Ukraine,
index 59333,
Chernivtsi region, Kitsman district,
work with
village Revakovtsy,
Molodezhnaya, 32, Nikolaichuk Oksana Illivna- +380954688782
bet.com.ua;www.dubai-bruk-bet.com;[email protected];
[email protected], fax – +380373664146.
str.
www.bruk-
4. Enterprise/company profile
The “Bruk-Bet” company is engaged in the production of concrete articles (vibrocasting,
vibropressed paving slabs, concrete evro-fences, landscaping
objects). The company is
also a representative of Lugansk plant "Litos" (facing bricks) and all its regions. Is also
representative of several furniture factories in China.
5.
If the enterprise/company
products/services?
already
exports
to
foreign
markets?
Equipment for the production of concrete products - the technology. Country:
Burkina Faso, the United Arab Emirates.
Which
Mali,
6. What regions (countries) are of particular interest for your enterprise/
company
regarding exports operations? Which products/ services your enterprise/company is
ready to export?
We are interested in the African and Arab countries. Directions: Sales of
equipment for the
production of concrete products, sales decoration bricks (for projects), sales of furniture of
Chinese producers. KSK "Bukovina Troy" is looking for sales of sport horses. The “Bruk-Bet”
company has sufficient capacity and
human resources for cooperation with these countries
as a representative
(search and development of any interesting directions).
7.
What infrastructure or investment projects, tenders abroad are of particular
interest for the enterprise/company regarding your participation?
Interested in all tenders and projects corresponding to the main areas of the
company.
Joint Stock Company “ODESSAКONDITER”
1. Complete name of the enterprise/company
Joint Stock Company “ODESSAКONDITER”
2. Name, surname and position of the managing director of the
enterprise/company
Chairman of the board Mashtakova A.E.
3. Contact data of the enterprise/company and of the person authorized to
work with
foreign partners (postal address, e-mail, telephone/fax)
9, 3-rd Vodoprovodny lane, Odessa, 650007, Ukraine,
Tel.: (048) 705-40-88; Fax: (048) 738-40-64, Email:[email protected],
Artyom Zavoruyev - +38 (048) 738 -40- 72
4. Enterprise/company profile
JSC Odessakonditer - one of the oldest enterprises in To Ukraine, it is founded in
1820. Belongs to the firms conducting in Ukraine on to production of confectionery.
Relying on experience of many decades, and also on basis of intensive development
of new products, our enterprise lets out the wide range of qualitative confectionery
production, which is constantly improved. Production provides seven technological
shops which make about 250 names confectionery. Production of the enterprise is
repeatedly noted by many prestigious awards.
5. If the enterprise/company already exports to foreign markets? Which
products/services?
Confectionery in an assrtiment еxport to: Czech Republic, Estonia, Lithuania,
Romania, Bulgaria, Germany, Georgia, Azerbaijan,Mongolia,
6. What regions (countries) are of particular interest for your enterprise/
company
regarding exports operations? Which products/ services your
enterprise/company is ready to export?
The confectionery in assortment, interesting the countries: Uzbekistan, Kazakhstan,
Tajikistan, Kyrgyzstan, Armenia, Moldova, European Union countries.
7. What infrastructure or investment projects, tenders abroad are of particular
interest for the enterprise/company regarding your participation?
Investment projects, tenders any structures aren't considered.
LLC "Medical Instruments Plant - Medapparat" (LLC "MIZ-MA")
1. Complete name of the enterprise/company
LLC "Medical Instruments Plant - Medapparat" (LLC "MIZ-MA").
2. Name, surname and position of the managing director of the
enterprise/company
Director - Igor Koleychuk
Commercial Director - Boris Strelnikov
3. Contact data of the enterprise/company and of the person authorized to
work
with foreign partners (postal address, e-mail,
telephone/fax)
Sales department +38 (04849) 2-22-07,
Director +38 (04849) 6-55-11
Strelnikov Boris +38 (067) 990-33-56
67701, Ukraine, the Odessa area, Belgorod-Dnestrovskiy, Mayakovsky Str 59,
e- mail: [email protected]; [email protected]
4. Enterprise/company profile
LLC "MIZ-MA" – the modern enterprise, which specializes on issue hot air sterilizer
and steam sterilizer, intended for sterilization product medical purpose: hot
air
sterilizers GP-20, GP-40, GP-80, GP-160, FR-160, GP-320, FR320, GP-640, FR-640,
FR-1300 steam sterilizers GK-10, GK-20. All products,
including development of the
last years, correspond to the modern
standard and requirements.
5. If the enterprise/company already exports to foreign markets? Which
products/services?
Russia, Belarus, Kazakhstan, Georgia, Moldova - all products
6. What regions (countries) are of particular interest for your enterprise/
company regarding exports operations? Which products/ services
your
enterprise/company is ready to export?
Countries of the European Union. Hot air sterilizers and sterilizers steam
7. What infrastructure or investment projects, tenders abroad are of particular
interest for the enterprise/company regarding your participation?
Medicine
Public Joint Company «NASOSENERGOMASH Pump & Power
Engineering
Works Sumy»
1. Complete name of the enterprise/company
Public Joint Company
«NASOSENERGOMASH
Engineering
Works Sumy»
Pump
&
Power
2.
Name, surname and position of the managing director of the
enterprise/company
Yury A. Osipenko Chairman of the Management Board
3. Contact data of the enterprise/company and of the person authorized to
work with foreign partners (postal address, e-mail, telephone/fax)
Perekhod Viktor,
Head of Export Division
Public JSC NASOSENERGOMASH (NEM)
1, Privokzalna sq., Sumy-40011, Ukraine
ph: + 380 542 70 00 50, 664615
fax + 380 542 255079
E-mail: [email protected]
WWW.NEMPUMP.COM
4. Enterprise/company profile
The “NASOSENERGOMASH” JSC, Sumy, Ukraine is the largest enterprise in machinebuilding complex of Ukraine and CIS, which is specialized in the production of pumping
equipment for thermal and nuclear power industry. However, the consumers of our
products are rather widely represented in other
branches as well. We make pumps
for irrigation and melioration, for transportation of crude oil and oil products, for water
supply and water disposal.
Our equipment is used in light industry, municipal power
generation, ore and coal mining, metallurgical and chemical industries.
The Company is, first of all, export-oriented, and has saved its reputation as
trustworthy and responsible partner in more than forty countries of the ex-USSR
and other foreign countries.
The “NASOSENERGOMASH” JSC, Sumy, Ukraine has all the necessary for the
creation of highly efficient pumping equipment, namely: its own design base, well
equipped production departments with present-day technologies. Availability of
laboratories complex enables to ensure high workmanship of pumps produced.
The experience in designing and operation of our equipment allows making a conclusion
about high scientific and design potential of the
“NASOSENERGOMASH”
JSC,
Sumy, Ukraine.
We also use services of the VNDIAEN Research Institute that evolved from our factory.
We make experiments and tests at one of the largest in Europe
experimental facilities,
located in this center of science.
A product quality control system, As above stated, the central place in our
production
range occupies traditionally equipment for power generation projects.
Practically all the
nuclear and thermal power stations in the former CMEA
countries are equipped with
pumps made in Sumy. The “Nasosenergomash”
JSC, Sumy, Ukraine is one of the few
enterprises in CIS countries, which have
state licenses entitling to design, to
manufacture and to repair pumping
equipment for NPS and potentially hazardous
services in Ukraine and Russia.
We provide our maximum efforts to keep our customers satisfied. Our company
offers the customers full service it includes: help and supervision in the time of the
equipment mounting, repair in the time of the pump running, the delivery of
spares
within the whole service life.
We never stand still. According to traditions of the “Nasosenergomash” JSC,
Sumy,
Ukraine and because of the increasing of the customer’s requirements, o ur
specialists
continue to improve the serial pumps, to increase the
manufacturability.
5. If
the enterprise/company already exports to foreign markets? Which
products/services?
Brasilia, Bulgaria, Hungary, Vietnam, Belarus, Poland, Lithuania, Greece,
Serbia,
Croatia, Macedonia, Bosnia and Herzegovina, India, Indonesia, Iran, Iraq, Myanmar,
China, Syria USA, Bangladesh, Cuba, Czech Republic, Turkey,
Russia, Egypt
6. What regions (countries) are of particular interest for your enterprise/ company
regarding
exports
operations?
Which
products/
services
your
enterprise/company is ready to export?
Middle East , India, South East Asia, South America , USA, South Korea, China.
Pumps for :
- Power Generation Industry (Nuclear and Thermal),
- Oil Industry (Upstream, Midstream, Downstream),
- Metallurgy
7. What infrastructure or investment projects, tenders abroad are of particular
interest for the enterprise/company regarding your participation?
Building Nuclear and Thermal Power Stations, Metallurgical Works, Water
supply,
field development of oil, water-desalinating plant
Branch Limited Liability Company
«Allseeds Black Sea» Vegetable Oil Terminal»
1. Complete name of the enterprise/company
Branch Limited Liability Company «Allseeds Black Sea» Vegetable
Oil Terminal».
2. Name, surname and position of the managing director of the
enterprise/company
Director Yuriy Kniazyev.
3. Contact data of the enterprise/company and of the person authorized to
foreign partners (postal address, e-mail, telephone/fax)
work with
Yuzhny Terminal, 2nd km of the road to Port Yuzhny Kominternovskiy district,
Odessa
67543, Ukraine. Phone: + 380 48 775 96 33. E-mail:
[email protected],
region,
[email protected]
4. Enterprise/company profile
Allseeds is a company with a long standing reputation of professionalism and reliability operating
in the primary food processing market of Ukraine. The
company has its roots in trading and is
one of the largest independent sunflower oil exporters in Ukraine. Also, Allseeds operates a
brand new vegetable oil
transshipment terminal in port Yuzhny(Black Sea), the port with the
highest draft port in Ukraine.
Allseeds in constructing a state- of- the- art multiseed crushing plant adjacent to
its terminal
in port Yuzhny, including expansion of the port infrastructure of the
vegetable oil terminal and
multiple track railway line. The new crushing plant will
supplement
the
already
existing
industrial assets of the company and will make
Allseeds one of the largest export oriented
oilseeds proccessors in Ukraine.
5.
If the enterprise/company
products/services?
already
exports
to
foreign
markets?
Which
Allseeds sells crude sunflower oil and sunflower meal pellets or cake, mostly in bulk to all major
importing markets, including India, China, the EU, and the
EMEA.
6. What regions (countries) are of particular interest for your enterprise/
company
regarding exports operations? Which products/ services your enterprise/company is
ready to export?
Expansion of the markets in the EU, countries of Asia and Middle East for
vegetable oil, pallet oil, sunflower seeds and cake.
realization of bulk
7. What infrastructure or investment projects, tenders abroad are of particular
interest for the enterprise/company regarding your participation?
We have no interests for investments out borders of Ukraine.
"SENSI"Ltd
1. Complete name of the enterprise/company
"SENSI"Ltd.
2. Name, surname and position of the managing director of the
enterprise/company
Podosinnikov Sergey General Director
3. Contact data of the enterprise/company and of the person authorized to
foreign partners (postal address, e-mail, telephone/fax)
Company
40022,
e-mail:
phone/Fax:
Ukraine,
Sumy,
Topolanskaja
work with
contacts:
str,
9/4
[email protected]
+380-542-78-14-58
The
contact
Galinsky Dmitry - Deputy General Director.
person:
4. Enterprise/company profile
SENSI Ltd. is one of the leading OEM of high pressure piston compressors for air, technological
gases, natural gas with capacities from 37 kW to 700 kW and
with pressure up to 400 Bar(g).
The company was established in 1993. Our
personnel consist of 77 high skilled
professionals. The production area is
1800 m2 and includes the following divisions: machining (25 units of
metalworking equipment),
fitting-assembly, argon welding, automation and
control systems assembling and hydropneumatic test stand.
The design department of the company develops technical documentation in
systems.
modern projecting
The company specializes in the following fields:
- development, manufacture and supply of gas and air compressor equipment on
the basis of
medium and high-pressure piston compressors on the balanced opposite
horizontal
frames
2M2.5/4M2.5/2M6.0/4M6.0 with air and water cooling
of cylinders, with lubrication of cylinders
and rod seals or without lubrication produced by SENSI, as well as on the basis of compressors of
leading foreign
companies: GE (USA); Delta Compression S.R.L. (Argentina); NP, FG (Italy);
LMF (Austria);
- development, manufacture and supply of Natural Gas Vehicle refill compressor
(NGV station) with range of gas inlet pressure from 0.02 up to 5.5 Bar(g)
and
pressure 250 Bar(g);
stations
discharge
- development, manufacture and supply of gas compressor equipment on the
compressors of the leading global producers;
basis
of
screw
- development, manufacture and supply of block (module) and stationary
compressor
stations of different purposes, including associated petroleum gas
compression, produced in
correspondence with the customer’s technical task;
- development, manufacture and supply of special mobile compressor stations: self-moving
(on
the basis of trucks); moving (on the basis of automobile trailers); portable (block, transported with
automobiles and other transport) for gas and air injection to gas pipelines and their testing for
tightness; gas transfer (disposal)
from emergency section of gas pipelines; formation of
supports for work of other
compressor equipment (booster compressors); fuel gas compression
and supply
for loading of gas turbine drives; gaseous nitrogen compression and transfer;
- supervision of assembling and pre-commissioning work, warranty and post-
warranty service;
- development, manufacture and supply of control systems of technological
processes
and
industrial lines, automation and control systems of NGV refill
compressor stations and APG
compression stations, compressor and pumping plants;
- development, manufacture and supply of air and water cooling equipment for enterprises
chemical and food industry;
of
- repair of pumping and compressor equipment, supply of spare parts.
We perform the full complex of work for the implementation of compressor
equipment
in
manufacture: its production, supply, installation, pre-commissioning
work, warranty service;
we assist in project works performing in the binding of the equipment to location, consult the
customers.
5.
If the enterprise/company
products/services?
already
exports
to
foreign
markets?
Russian Federation, Kazakhstan, Uzbekistan, Turkmenistan, Armenia, Georgia,
Which
Belarus
6. What regions (countries) are of particular interest for your enterprise/
company
regarding exports operations? Which products/ services your enterprise/company is
ready to export?
Countries of the Asian-Pacific region and Eastern Europe
Production: air and gas compressor equipment, spare parts for oil-and-gas
industry
7. What infrastructure or investment projects, tenders abroad are of particular
interest for the enterprise/company regarding your participation?
Oil and Gas enterprises, investment projects and tenders in enterprises of oil
and gas industry.
"TURBOMASH" &LTD UKRAINE
1. Complete name of the enterprise/company
"TURBOMASH" &LTD UKRAINE
2. Name, surname and position of the managing director of the
enterprise/company
Director – Olefirenko Mikhail Vasyliovych
3. Contact data of the enterprise/company and of the person authorized to work
with foreign partners (postal address, e-mail, telephone/fax)
Director – Olefirenko Mikhail Vasilyevich
Commercial Director – Olefirenko Oleg Mykhailovych
98A, Gerasim Kondratyev Str., Sumy, Ukraine, 40021
telephone/Fax (0542) 655-190, 655-191 619-658, 619-698
e-mail: [email protected]
web: www.turbomash.sumy.ua
4. Enterprise/company profile
Line of business: development, Design, Manufacture, Repair of the component parts
and units of compressor and pump equipment, special pumps, including elastic
couplings, plain bearings with high damping properties, which is confirmed by
certificate ISO 9001:2008 от 26.07.2004 г. Experience in Ukraine and CIS countries 15 years. Qualification professionals - high. The number of members - 33 people.
Engineering and technical personnel consists of highly-qualified employees with
higher education working in specialty from 5 to 30 years. Specialized workers are at
least of the 4th category. Welders are certified. Certification commission confirming
the qualification of the employees works at the enterprise. According to
ISO 9001: 2008 there are Technical Control Department, input, output and standard
control system at the enterprise. TURBOMASH &LTD possesses productive area of
687 square meters, lifting-and-shifting, welding, grinding and balancing equipment
and also equipment for thermal and mechanical processing, including workbenches,
as follows: turning lathe, omnimill versatile machines, universal milling machines,
plain grinders, coordinate boring machines, circular grinders, vertical drilling
machines, radial drilling machines, slotting machines, gear-milling machines, cut-off
band machines, muffle furnaces, balancing stand.
5.
If the enterprise/company already exports to foreign markets? Which
products/services?
The company exports products and services according to the type of activity in the
markets Estonia, Georgia, Uzbekistan, Russia and Kazakhstan.
6. What regions (countries) are of particular interest for your enterprise/ company
regarding exports operations? Which products/ services your
enterprise/company is ready to export?
From the point of view of the export activity the enterprise is interested in all regions
without exceptions. Export of products and services is executed according to the
activity type.
7. What infrastructure or investment projects, tenders abroad are of particular
interest for the enterprise/company regarding your participation?
From the point of view of participation in foreign investment projects and tenders the
enterprise is interested in maintenance and retrofit installation of chemical
enterprises, producing of spare parts.
Public Joint-Stock Company «Tsyurupinskoe»
8. Complete name of the enterprise/company
Public Joint-Stock Company «Tsyurupinskoe»
9. Name, surname and position of the managing director of the enterprise/company
Ms. Lopatiuk Viktoriia, Chairman
10. Contact data of the enterprise/company and of the person authorized to work with
foreign partners (postal address, e-mail, telephone/fax)
28А, Gorkogo Str., Tsyurupinsk, Kherson region, 75100, Ukraine
Tel.: +380 (5542) 45166
[email protected]
Lopatiuk V.M., Ananin V.S.
11. Enterprise/company profile
Tsyurupinsk wine factory was founded in the city of Tsyurupinsk, Kherson region in 1943.
The company specializes in production of alcoholic beverages – “Cognac of Ukraine”
(Brandy of Ukraine), wine, wine materials, and alcohol for brandy production. Our share of
Ukrainian market was in 2013 about 11%.
12. If the enterprise/company
products/services?
already
exports
to
foreign
markets?
Which
Russia, Lithuania, Israel
“Cognac of Ukraine” (Brandy of Ukraine)
13. What regions (countries) are of particular interest for your enterprise/ company
regarding exports operations? Which products/ services your enterprise/company is
ready to export?
European and Asian countries, North and South America, CIS countries
“Cognac of Ukraine” (Brandy of Ukraine)
14. What infrastructure or investment projects, tenders abroad are of particular interest for
the enterprise/company regarding your participation?
Private Joint Stock Company YUZHMORMONTAZH
1. Complete name of the enterprise/company
Private Joint Stock Company YUZHMORMONTAZH
2. Name, surname and position of the managing director of the enterprise/company
Mr. Ildar Hibadullin, Director General
3. Contact data of the enterprise/company and of the person authorized to work with
foreign partners (postal address, e-mail, telephone/fax)
5, Ostrovskoe Shosse, Kherson, 73021, Ukraine
Tel./fax: +380 (552) 470087
[email protected]; [email protected]
Mr. Aleksandr Ferubko, Head of the Marketing Department
Ms. Olha Slipushchenko, Assistant to the Head of the Marketing Department
4. Enterprise/company profile
The full range of our services includes the following:
Assembling portal cranes
Assembling coal cranes
Assembling container port and back cranes
Assembling bridge, gantry and special cranes
Assembling shiploading equipment and specialized complexes
Assembling bucket-wheel excavators, reclaimers and car dumpers
Assembling steel designs of buildings and constructions
Technical diagnostics and expert inspection of crane and hoisting equipment
Repairing, dismantling cranes and loading devices
Transportation and transfer of cranes into one piece (without dismantling)
Anticorrosion treatment and painting of metal constructions
Production and delivery of spare-change parts, component parts, tool sets
Production and capital repair of grabs
Production of crane electric power columns
5. If the enterprise/company
products/services?
already
exports
to
foreign
markets?
Which
Cuba, Vietnam, Iran, Georgia, Russia, the Balkans, Yemen, Kazakhstan, Turkmenistan,
etc.
Assembling of the equipment for loading complexes, cranes and metal constructions;
services for crane and hoisting equipment
Up to 90% of all portal cranes (derrick tower gantries) in the ports situated on the Black
Sea, the Sea of Azov and the Caspian Sea as well as in Ukrainian river harbors were
mounted by our company experts.
6. What regions (countries) are of particular interest for your enterprise/ company
regarding exports operations? Which products/ services your enterprise/company is
ready to export?
Brazil, Angola, Vietnam, Turkey, countries and territories of the Caspian Sea, European
countries, etc.
Assembling of the equipment for loading complexes, cranes and metal constructions;
services for crane and hoisting equipment
7. What infrastructure or investment projects, tenders abroad are of particular interest
for the enterprise/company regarding your participation?
Infrastructure or investment projects/ tenders abroad providing for assembling of the
equipment for loading complexes, cranes and metal constructions, as well as the full range
of services for crane and hoisting equipment.
Public joint-stock company “House of Vintage Cognacs “Tavria”
1. Complete name of the enterprise/company
Public joint-stock company “House of Vintage Cognacs “Tavria”
2. Name, surname and position of the managing director of the enterprise/company
Mr. Vitaliy A. Koshelev, Director
3. Contact data of the enterprise/company and of the person authorized to work with
foreign partners (postal address, e-mail, telephone/fax)
299, Dniprovskiy Ave., Nova Kakhovka, 74905, Ukraine
Tel.: +380 (5549) 74892
Fax: +380 (5549) 75185
Ms. Olena Lonska, Head FEA & Marketing Department, [email protected]
Mr. Denis Kurylenko, Export sales manager, [email protected]
4. Enterprise/company profile
Tavria, House of Vintage Cognacs is one of the oldest wineries/distilleries in Eastern
Europe, founded in 1889. Today we are the leading Ukrainian producer of brandy, wine and
mixed wine products, with an assortment of over 30 trade names. For our drinks we
implement classic double-distillation technology, the same one traditionally used by French
Cognac producers.
5. If the enterprise/company
products/services?
already
exports
to
foreign
markets?
Which
Brandy, wine, “Cognac of Ukraine”, mixed wine products, grape distillate, and other
alcoholic beverages.
Foreign markets: Russia, Belarus, Kazakhstan, China, Lithuania, Latvia, Estonia, Germany,
Spain, Israel, Australia, Nigeria, Canada, U.S.A.
6. What regions (countries) are of particular interest for your enterprise/ company
regarding exports operations? Which products/ services your enterprise/company is
ready to export?
Brandy, wine, “Cognac of Ukraine”, mixed wine products, grape distillate, and other
alcoholic beverages.
Scandinavia, United Kingdom, India, Asia Pacific (Vietnam, South Korea, Japan, Thailand,
Singapore), Central America & the Caribbean, South America, South Africa.
7. What infrastructure or investment projects, tenders abroad are of particular interest
for the enterprise/company regarding your participation?
Tenders / product calls for alcoholic beverages, raw grape spirits (grape distillates), wine
materials (raw grape wine).
Public Joint Stock Company “Rembyttekhnika – Kherson”
1. Complete name of the enterprise/company
Public Joint Stock Company “Rembyttekhnika – Kherson”
2. Name, surname and position of the managing director of the enterprise/company
Mr. Valeriy Sivak, Director General
3. Contact data of the enterprise/company and of the person authorized to work
with foreign partners (postal address, e-mail, telephone/fax)
16, Belinsky Str., Kherson, 73000, Ukraine
Tel./fax: +380 (552) 225814
Mobile: +380 (99) 3010789
[email protected]
Mr. Valeriy Sivak, Director General
4. Enterprise/company profile
PJSC “Rembyttekhnika – Kherson” has been successfully operating in the local market
for over 60 years. During this period, the company was reequipped for several times
and continuously increased its production capacity, introduced new products and
developed new production directions.
Today the company produces reinforced-plastic structures and heating boilers; provides
a variety of services and performs a wide range of works including repairs of household
appliances and watches, transport services, automotive repair and sales of automotive
spare parts, etc.
5. If the enterprise/company
products/services?
already
exports
to
foreign
markets?
Which
No
6. What regions (countries) are of particular interest for your enterprise/ company
regarding
exports
operations?
Which
products/
services
your
enterprise/company is ready to export?
Russia, Belarus, Turkey; European, Middle East and African countries.
Roasted sunflower seeds, salted sunflower seeds. Roasted sunflower kernels, salted
sunflower kernels.
7. What infrastructure or investment projects, tenders abroad are of particular
interest for the enterprise/company regarding your participation?
---
Public Joint Stock Company «Uzhgorodsky Turbogaz»
1. Complete name of the enterprise/company
Public Joint Stock Company «Uzhgorodsky Turbogaz»
2. Name, surname and position of the managing director of the
enterprise/company
Chairman of the Supervisory Board - Bulich Yurij Vasilyevich, Director –
Kachur Michael Vasilyevich
3. Contact data of the enterprise/company and of the person authorized to
work with foreign partners (postal address, e-mail, telephone/fax)
Factory post address: 88000, Uzhgorod, Bolharskaya str., 3; contact person - Labik
Vitaly Volodymirovich, marketing manager, phone: 8(0312) 66-05-60, e- mail:
[email protected]
4. Enterprise/company profile
PJSC "Uzhgorodsky Turbogaz" created in 1976 is a leading manufacturer of
equipment for the oil and gas industry, specializing in the production of equipment
for extraction, processing, treatment, transportation and storage of oil and gas,
items of commercial accounting of gas flow, power equipment of compressor
stations, electrical isolation and electrochemical protection of pipelines and power
equipment and spare parts for gas stations. The company is successfully
developing casting direction, making products for the mining and processing plants
and equipment for crushing and pumping equipment. Production of PJSC
"Uzhgorodsky Turbogaz" for decades has been successfully used on gas producing
facilities, gas transportation, oil and steel plants in Ukraine, Russia, Belarus,
Kazakhstan, Uzbekistan, Turkmenistan and several other states.
5. If the enterprise/company already exports to foreign markets? Which
products/services?
The company has been exporting to the Republic of Kazakhstan (equipment for the
transportation and storage of oil and gas - quick-change flange constriction devices,
power equipment, and spare parts for gas plants - comprehensive air cleaning
devices), Russia (equipment for extraction, processing and treatment,
transportation and storage of oil and gas - shutoff valves and quick-change flange
constriction devices), Belarus (equipment for mining, processing and treatment,
transportation and storage of oil and gas - adjustable choke (ШР-12).
6. What regions (countries) are of particular interest for your enterprise/
company regarding exports operations? Which products/ services your
enterprise/company is ready to export?
PJSC "Uzhgorodsky Turbogaz" will consider cooperation with Europe, and the
Middle East for the purpouse of supplying goods and services
to repair
equipment for oil and gas, mechanical engineering and mining industries,
foundry products, lease services.
7. What infrastructure or investment projects, tenders abroad are of particular
interest for the enterprise/company regarding your participation?
Oil and gas, mechanical engineering, mining and energy sectors of economy;
lease services.
The private enterprise «ELTIZ»
1. Complete name of the enterprise/company
The private enterprise «ELTIZ»
2. Name, surname and position of the managing director of the enterprise/company
Director - Sergey V. Arfanitsky
3. Contact data of the enterprise/company and of the person authorized to
foreign partners (postal address, e-mail, telephone/fax)
Mail address: 69093, Ukraine, Zaporozhye,
Postal Box 1808
work with
Reg. address: 70410 Zaporizhzhya obl., Zaporizhzhya, village Lukashevo, Perspective
house 4-A
st,
t/f. +38 061 223-78-55, +38 061 223-77-04
tel.:+38 061 270-51-74
e-mail: [email protected]
Contact person: Stanislav Arfanitsky
4. Enterprise/company profile
The private enterprise «ELTIZ» is one of the Ukrainian plants designing and
power transformers, electric reactors and inductance chokes.
producing
dry
The production is organized on the basid of complete cycle without involving
thirdpasties and is situated on own industrial site with all necessary buildings,
constructions and
infrastructure.
5.
If the enterprise/company
products/services?
already
exports
to
foreign
markets?
Which
Russia, Belarus, Kazakhstan, Turkey, Czech Republic, Georgia
6. What regions (countries) are of particular interest for your enterprise/
company
regarding exports operations? Which products/ services your enterprise/company is
ready to export?
Eastern Europe, Asia
Product: dry power transformers.
7. What infrastructure or investment projects, tenders abroad are of particular
interest for the enterprise/company regarding your participation?
Interested in tenders and investment projects in order to realize our own products
Tavrian casting company “TALKO”
1. Complete name of the enterprise/company
Tavrian casting company “TALKO”
2. Name, surname and position of the managing director of th
enterprise/company
General Director - Olexandr V.Pshenychny
3. Contact data of the enterprise/company and of the person authorized to
foreign partners (postal address, e-mail, telephone/fax)
work with
Physical address: Tavrian casting company «TALKO» Ltd, 4, Kakhovskoye
highway, Melitopol,
Zaporizhzhya region
Ukraine, 72311
tel./fax: +38 (0) 619 431176
tel./fax: +38 (0) 619 431211
Juridical address: Tavrian casting company «TALKO» Ltd, 184, Lenin street,
v.Novovasilivka, Priazovskiy district, Zaporizhzhya region, Ukraine, 72420.
E-mail: Marketing department (production requests, exhibition, advertising and
others) - [email protected]
Commercial department (purchase of basic and auxiliary materials, sale of
produce, logistics and other) - [email protected], [email protected].
Contact person: Prykhodko Andrii [email protected].
4. Enterprise/company profile
Tavrian casting company «TALKO» is an active enterprise with modern
approaches
to
business in the field of casting production which incorporates the
following
production
subdivisions:
► aluminum casting shop produces castings by means of chill casting and die casting. The
shop capacity is 3500 tons of good castings per year;
► steel casting shop produces investment castings. The shop capacity is 320 tons of good
castings per year;
► machine assembly shop produces parts and finished units.
The capability of the company allows to design and to produce foundry tooling and equipment for
machining castings.
5.
If the enterprise/company
products/services?
already
exports
to
foreign
markets?
Which
Italy, Germany.
6. What regions (countries) are of particular interest for your enterprise/
company
regarding exports operations? Which products/ services your enterprise/company is
ready to export?
Europe, Scandinavian countries. All countries with developed machine building
Product: see point 3.
7. What infrastructure or investment projects, tenders abroad are of particular
interest for the enterprise/company regarding your participation?
Interested in tenders and investment projects in order to realize our own products
LLC "Triada Ltd"
1. Complete name of the enterprise/company
LLC "Triada Ltd"
2. Name, surname and position of the managing director of the enterprise/company
Director - Krasnoselskiy Kirill V.
3. Contact data of the enterprise/company and of the person authorized to
foreign partners (postal address, e-mail, telephone/fax)
work with
Ukraine, Zaporizhzhia, 69035, build 82, 40 Rokiv Rad. Ukrainy Str.
office 79.
+38 (061) 220-00-79
+38 (061) 233-10-58
E-mail: [email protected]
www.triada-weld.com.ua
4. Enterprise/company profile
LLC "Triada Ltd" in the market of welding equipment since 1992. The company
has
supplying electrical and gas welding equipment, automated welding lines and systems.
5.
If the enterprise/company
products/services?
already
exports
to
foreign
markets?
been
Which
CIS, Africa
6. What regions (countries) are of particular interest for your enterprise/
company
regarding exports operations? Which products/ services your enterprise/company is
ready to export?
EU
Product: electrical and gas welding equipment.
7. What infrastructure or investment projects, tenders abroad are of particular
interest for the enterprise/company regarding your participation?
Interested in tenders and investment projects in order to realize our own products
Roll Grand, ltd
1. Complete name of the enterprise/company
Roll Grand, ltd
2. Name, surname and position of the managing director of the enterprise/company
Director - Baschevanzhi Vladislav
3. Contact data of the enterprise/company and of the person authorized to
foreign partners (postal address, e-mail, telephone/fax)
work with
ul.Elektrozavodskaya 3,
Zaporozhye, 69065
E-mail: [email protected]
www.rollgrand.com
Contact person: Director - Baschevanzhi Vladislav
4. Enterprise/company profile
Manufacture and wholesale of spare parts and components for gates console.
5.
If the enterprise/company
products/services?
already
exports
to
foreign
markets?
Which
Russia, Belarus, Romania
6. What regions (countries) are of particular interest for your enterprise/
company
regarding exports operations? Which products/ services your enterprise/company is
ready to export?
EU, Africa, America
Product: gates console.
7. What infrastructure or investment projects, tenders abroad are of particular
interest for the enterprise/company regarding your participation?
Interested in tenders and investment projects in order to realize our own products
THE ZAPOROZHYE REGIONAL FOREIGN TRADE AGENCY LLC
1. Complete name of the enterprise/company
THE ZAPOROZHYE REGIONAL FOREIGN TRADE AGENCY LLC
2. Name, surname and position of the managing director of the enterprise/company
General Director - Krasnoselskiy Vitalii
3. Contact data of the enterprise/company and of the person authorized to
foreign partners (postal address, e-mail, telephone/fax)
work with
69005, Zaporozhye, Tsentralniy Boulevard, 4, PO Box 1173
[email protected]
4. Enterprise/company profile
Export and import of metal, engineering, food and other production; investment
activity
5.
If the enterprise/company
products/services?
already
exports
to
foreign
markets?
Which
Africa, Latin America, Asia
6. What regions (countries) are of particular interest for your enterprise/
company
regarding exports operations? Which products/ services your enterprise/company is
ready to export?
Czech Republic, Austria, Spain, Slovenia, United Kingdom.
7. What infrastructure or investment projects, tenders abroad are of particular
interest for the enterprise/company regarding your participation?
Interested in tenders and investment projects in order to realize our own products
Restricted liability society “MASHZAVOD”
1. Complete name of the enterprise/company
Restricted liability society “MASHZAVOD”
2. Name, surname and position of the managing director of the
enter
prise/company
Viktor Sidlyar - General Director
3. Contact data of the enterprise/company and of the person authorized to
foreign partners (postal address, e-mail, telephone/fax)
work with
Address: 16 Prutska str., Chernivtsi, 58000, Ukraine
Fax:+38-0372-553919
E-mail:[email protected]
Web-site: www.mashzavod.com
Koltunovych Anatoliy - Сhief of Integral Marketing and Foreign Business Ser
vice)
tel./fax +38-0372-594170
E-mail: [email protected]
Klymchuk Alla - Head of Foreign Business Relations department
tel./fax +38-0372-594350
E-mail: а[email protected]
4. Enterprise/company profile
Mashzavod Ltrd manufactures steel welded vessels and apparatuses, working under pressure up
to 15.2 Mpa (160 kgf/cm2) under loading and in vacuum with
diameter up to 4000 mm made of
carbon, low-alloyed, high-alloyed, heatresist ing steel, bimetal
for processing, refining
and petrochemical enterprises, gasand oil transmission pipe-lines (systems), for gas and
oil-field development,
LPG terminals, for chemical industry and fertilizers production and
other nontypical custom-made equipment.
LIST OF EQUIPMENT
See Appendix No.1
Harmonized commodity discription and coding system
See Appendix No.2
Mashzavod Ltd has in its possession the following certificates:




Certificate for Quality Control System in accordance with UkrSEPRO Certification System;
Certificate for Quality Control System in accordance with international standards BS EN ISO
9001:2008, issued by Bureau Veritas.
Certificate of Quality System Approval CE-PED-H1-MZD 001-05-UKR-rev.B (manufacturing of
equipment in accordance with requirements of European Directive PED 97/23/EC with putting
the stamp CE);
Certificate issued by American Society of Mechanical Engineers (ASME) -“U”and “U2” Stamps
- pressure vessels.
5.
If the enterprise/company
products/services?
already
exports
to
foreign
markets?
Which
Countries of CIS and Europe
(list of products – see Appendix No. 1)
6. What regions (countries) are of particular interest for your enterprise/
company
regarding exports operations? Which products/ services your enterprise/company is
ready to export?
Countries of Africa, Asia and Middle East
(list of products – see Appendix No. 1)
7. What infrastructure or investment projects, tenders abroad are of particular
interest for the enterprise/company regarding your participation?
The enterprise is interested in participation in tenders, conducted by state
and
companies that work in oil and gas, chemical and energy branches of industry.
private
Mashzavod Ltd
Appendix No.1
LIST OF EQUIPMENT
Mashzavod Ltd
1. HEAT-EXCHANGING APPARATUSES :
Shell-and-Tube type with increased heat efficiency, with diameters 159÷1400mm, of TП, ТУ, ХП,
КП types;
 shell-and-tube type heat-exchangers with fixed tube plate and shell-and-tube type heatexchangers with on-shell temperature compensator;
 shell-and-tube type heat-exchangers, tube bundles to them and “tube-in-tube” type
exchangers;
heat-
“gas-gas” type heat-exchangers for cooling and differential condensation of natural gas;
 heat exchangers with diameter 800 mm for heating of natural gas;
shell-and-tube rod type heat-exchangers with longitudinal baffle plate;
“tube-in-tube” type heat-exchangers, single-flow and multiflow. Construction parts and principal
dimensions .
2. EVAPORATORS :
steam volume types ИП, ИУ, with diameters 800, 1000, 1200, 1400, 1600,1800, 2000 mm
thermosyphon evaporators.
3.CONDENSERS :
vacuum
4.EVAPORATORS AND CONDENSERS :
 cooling.
5. TUBE BUNDLES (spare parts) for the equipment, specified in items 1-4 and under specific
projects.
6. OIL COOLERS for cooling oil, circulating in power transformer oil systems
7.HEATERS:
 water-steam and water-moderated for heating systems;
 capacitive horizontal water-steam evaporators.
8. SEPARATORS :
 grid-type gas separators (ГС) with diameters 600, 800, 1200, 1600, 2000 mm designed to purify
natural gas from impurities;
 oil and gas separators;
 input separators for high pressure up to 15.2 Mpa.
9. DUST SEPARATORS for cleaning natural gas from mechanical impurities and liquids with
diameter 1200, 2000 mm.
10. FILTERS:
– mud collectors ДУ 700 Pу 40 as per ГПУ 182.00.000 ВО, Ду 500 Ру 40 and with other
diameters;
– filters of СДЖ type.
11.COLUMN APPARATUSES applied for rectification, absorption, adsorption, desorption, cooling
and purifying, with diameters from 400÷4000 mm in assembly; with diameters more than 4000 mm
- in parts, with different types of contact devices (trays):
 straight way valve trays;
 valve ballast trays;
 sieve ;
 S-shaped valve trays;
 valve trapezoidal trays;
 nozzle-type trays, irregular (Rushig rings) ;
 sieve with baffle elements;
 grid-type trays ;
 bubble trays;
 sieve-valve trays.
12. SCRUBBERS air scrubbers with diameter 1200÷2600 mm and nitrogen scrubbers with
diameter 1400÷3200 mm.
13. MODULE-UNIT-CONSTRUCTION equipment, designed for various purposes in oil-and-gas
industry:
 units, applied for purifying, measuring, drying and storage of impulse gas, gas heating units ;
 dust separator units for pressure 5,5 МPa and 7,5MPа;
 filter-separator units;
 glycol regeneration units with productivity Q= 0,5 ÷ 30 m3/h ;
 heat-carrying agent heating units with productivity Q= 25 m3 /h ; 600,0 m3/h;
 gas heating units Q= 10 000, 30 000 m3/h ;
 gas low-temperature separation units as per;
 glycol purifying unit;
 process modules for automobile gas-filling stations V= 10 m3.
14. CAPACITIVE CYLINDRICAL APPARATUSES:
 horizontal and vertical vessels with volume up to 200m3 with operating pressure up to 2,5 MPa
for gaseous and liquid environment;
 butane storage tanks БС 50÷200 and propane storage tanks ПС-10?200;
 air receivers;
 underground drainage tanks;
 liquid separators with volume up to 63 m3 ;
 electric dehydrators and thermo dehydrators for dehydration and desalination of petroleum and
gas condensate;
 steel horizontal cylindrical above-ground and underground flat-bottom storage tanks with
volume of 3100 m3, applied for petroleum product storage loading;
 tanks V=10m3 for automobile gas-filling stations;
 capacitive steel horizontal cylindrical apparatuses per ГЭЭ type (for chemical environment) and
ВЭЭ type (for corrosion protection)
15. AIR COOLING APPARATUSES AND SECTIONS TO THEM:
 horizontal type 1АВГ;
 horizontal type 2АВГ;
 low-flow horizontal and vertical (ABM);
 zigzag type АВЗ;
 horizontal type АВГ;
 zigzag type, horizontal and low-flow.
16. CRYOGENIC ENGINEERING PRODUCTS.
17. VESSELS AND APPARATUSES FOR LOW-TEMPERATURE GAS SEPARATION
18. AUTOMATED TANKER DISCHARGE-REFILL SYSTEMS (ACH) applied for equipping
stationary wharves of coastal oil bases, designed for discharging and refilling oil and petroleum
products, as well as for loading ballast water and removing air-steam mixture.
The ACH includes:
 loading arms AC-250 and AC-400 (diameter of product pipe - 250 mm and 400 mm)
 oil pressure station CM-100-45;
 remote control ПУН-100-6;
 piping manifold.
19. MANIFOLD AND FIELD PIPELINE CONNECTORS with Pp up to 10 Mpa:
 Bends with diameter 57÷1420 mm with turning angle 30, 45, 60, 90 ;
 Bends with diameter 57÷1420 mm with turning angle from 3 to 90 Pp  7.5 Mpa;
 Tees with diameter 530÷1420 mm;
 Tees with diameter 57÷426 mm;
 Tees with diameter 720325, 377, 426, 530, 630 mm; 1020325, 377, 426, 530, 630, 720, 820
mm;
 Reducing pipes with diameter 530426 ÷1420  1220 mm;
 Reducing pipes with diameter 5732÷426377 mm;
 Heads with diameter 57÷1420 mm;
 Manholes Ду 500 mm, Pу 7.5 Mpa for tube with diameter 720, 1020 mm.
MANIFOLD AND FIELD PIPELINE CONNECTORS with Pp up to 9,8 Mpa (100kgs/cm2):
 Bends with diameter DN 400-1400 mm with turning angle 30, 45, 60, 90 ;
 Tees with diameter DN 500-1400 mm;
 Tees with diameter DN 200-400 mm;
 Reducing pipes DN 500  dN 400 - DN1400  dN1220 mm;
 Heads with diameter DN 200 -1400 mm;
 Adapter rings with diameter DN 400 - 1400 mm.
MANIFOLD AND FIELD PIPELINE CONNECTORS with Pp up to 14,0 Mpa:
 Bends with diameter DN 50-1200 mm with turning angle 30, 45, 60, 90 ;
 Tees with diameter DN 500-1200 mm;
 Reducing pipes DN 500  dN 400 – DN 1200 x dN 1000 mm;
 Heads with diameter DN 50 -1200 mm;
 Adapter rings with diameter DN 400-1200 mm.
20. GAS HEATERS TYPE ПГ-10, ПГ-30.
21. PIPING FLOW-LINE MEANS START-UP AND RECEPTION SYSTEMS with diameter 500,
700 mm.
22. BOILER-AUXILIARY EQUIPMENT:
 deaerating plants;
 separators of continuous and discontinuous boiler purge;
 water preparation filters;
 vapour condenser OB 2÷24;
23. SHELF EVAPORATOR for separation solvents from sunflower seed extraction residues (fatand-oil industry)
24. AUTOCLAVES for triplex glass heat treatment, diameter 2000 mm with operating medium
temperature up to 140 0 C.
25. DEGASATORS liquid with volume 2÷100 m3; with pressure 0.3; 1.6; 4.0; 6.3 Mpa .
26. REACTOR EQUIPMENT with diameter 800÷4000mm, pressure up to 16,0 МPа:
 vertical reforming apparatuses;
 hydrotreating reactors with fixed catalyst layer.
27. OTHER EQUIPMENT AS PER SPECIFIC PROJECTS AND DIFFERENT TYPES OF
WELDED METAL STRUCTURES.
Appendix No.2
No
PRODUCTION
CODE
HCDCS
1
COLUMN APPARATUSES
8419400000
2
HEAT-EXCHANGING APPARATUSES
8419509000
3
“TUBE-IN-TUBE” TYPE HEAT EXCHANGERS
8419509000
4
TUBE BUNDLES OF HEAT EXCHANGERS
8419908000
5
EVAPORATORS
8419509000
6
CONDENSERS VACUUM
8419509000
7
EVAPORATORS AND CONDENSERS COOLING
8419509000
8
REACTORS
8419899800
9
Units, applied for purifying, measuring, drying and 8419509000
storage of impulse gas, gas heating units
10
FILTERS
8421299000
11
Gas separators (grid-type) to purify natural gas
8421399800
12
DUST SEPARATORS for cleaning natural gas
8421399800
13
Oil and gas separators
8421399800
14
Input separators
8421399800
15
SCRUBBERS air and nitrogen
8421399800
16
Air receivers
7309001000
17
Horizontal and vertical vessels with volume up to 200m3
7309005100
18
Butane and propane storage tanks
7311009900
19
Underground drainage tanks
Liquid separators
7309005900
Storage tanks
ASTARTA
1. Назва:ASTARTA ( Limited Liability Company Firm “Astarta-Kyiv” )
2. П.І.Б. керівництвапідприємства/компанії (іззазначенням посади):
 Viktor Ivanchyk , Chief Executive Officer
 PetrRybin, Deputy General Director (Operations Director)
 Viktor Gladkyi, Financial Director
 Vitalii Shymko, Commercial Director
 Olena Diatlova, Human Resources Director
 Mykola Kovalski, Director of Business Development and Investor Relations
 SergiyKontiruk, Corporate Director for Legal Affairs
 Igor Rylik, Technical Director
 Yana Kavushevska, Director of Corporate Communications
 AndriyChiburovskiy, Head of Internal Audit
3. Контактніданіпідприємства/компанії та особи, відповідальної за взаємодію з іноземними
партнерами (поштова адреса, електронна адреса, телефон/факс):
 Address: Ukraine, Kyiv, Pochaynynska, 38/44
 Contacts: Shadyuk Irina (Tel: +38 044 585 94 18, Fax: +38 044 462 58 71, email:
[email protected]); Popov Pavlo (: +38 044 585 94 18, Fax: +38 044 462 58 71,
email: [email protected])
 Company’s website: http://astartaholding.com/
4. Коротка інформація про підприємство/компанію:
Founded in 1993, “Astarta–Kyiv” is a vertically integrated agro-industrial
holding specializing in sugar and agricultural production. It has proven to be a
growing, transparent company, as well as a reliable partner and supplier.
Our agricultural business focuses primarily on the cultivation of sugar beet,
grains and oilseeds, the production of sugar and related products (molasses and
granulated beet pulp), and milk and meat production. ASTARTA put soybean
processing plant into operation in December 2013. At the same time
ASTARTA actively implements bio projects. Therefore, production of biogas
from beet pulp will be started at one of the Group’s sugar plants.
Implementing a strategy of vertical integration, ASTARTA created a fully
integrated production cycle of sugar from growing the beet to sugar production
and sales. Growing sugar beets lowers dependence on the external supply of
sugar beets, lowers the cost of produced sugar, and guarantees constant
manufacturing and the highest possible yield and quality.
ASTARTA implements a scientifically grounded approach to crop rotation.
Main crops (outside of sugar beet) are wheat, barley, soybeans and maize.
ASTARTA’s agricultural firms are equipped with highly efficient modern
machinery with a fleet over 3000 units. Through the use of modern agricultural
machinery, the application of progressive agricultural technologies, and
optimum crop rotation, soil quality improves constantly and the yields of main
crops increase consistently as well.
Cattle breeding is a synergetic segment. ASTARTA is one of the biggest
industrial milk producers in Ukraine. Over 31 thousand heads of cattle allow
the Company to produce over 300 tons of milk per day.
Our mission toward partnerships with our suppliers and consumers has enabled
us to establish stable long-term business relationships with the leaders of the
Ukrainian confectionary industry and with international agricultural traders,
rewarding us with an impeccable credit history. The company’s priority is to
expand its effective industrial base, promote energy conservation, further
optimize logistics, and maximize export opportunities.
5. На ринки яких
продукції/послуг?
країн
підприємство/компанія
вже
здійснює
експорт,
якої
Company exports mainly grains and products from soybean processing to EU countries, Middle
East, Southeast Asia, North Africa.
6. Які регіони (країни) цікавлять підприємство/компанію з точки зору експортної
діяльності, які види продукції/послуг підприємство/компанія готове експортувати на
їхні ринки?
Company is ready to export mostly all products that it produces (grains and oilseeds, sugar,
products from soybean processing, raw milk) to EU countries, Africa, Middle East, North and
South America, Southeast Asia.
7.
Які
інфраструктурні,
інвестиційні
проекти,
тендери
за
кордоном
цікавлять
підприємство/компанію з точки зору участі в них?
We are interested in all tenders for products that the Company produces.
«Dneprovagonmash»
1. Повна назва підприємства/компанії.
Public Joint Stock Company «Dneprovagonmash»
2. П.І.Б. керівництва підприємства/компанії (із зазначенням посади).
Kobylyakov Andrii Ivanovych. General Director
3. Контактні дані підприємства/компанії та особи, відповідальної за
взаємодію з іноземними партнерами (поштова адреса, електронна адреса,
телефон/факс).
51925, Ukraine, Dneprodzerzhinsk, 4, Ukrainskaya Str.
Shubert Eduard
e-mail: [email protected], website: http://dvmash.biz/
Phone: +38 (0569) 515-967, Fax: +38 (05692) 3-10-45
4. Коротка інформація про підприємство/компанію.
PJSC «Dneprovagonmash» is one of leading enterprises in the field of
designing and manufacturing of the cargo main and industrial wagons reputed
the innovator of wagon building and the greatest in the CIS the nomenclature
of this production. The company develops and manufactures more than 160
models of wagons.
Our company offers cooperation in supplying of almost all types of wagons:
- gondola - wagons;
- universal flat wagons and flat wagons for containers;
- universal covered wagon;
- hopper wagons (for grain, cement, fertilizer);
- hopper - butchers, etc.
Also PJSC «Dneprovagonmash» produces farming machinery, different kinds
of metal structures, waste containers, ISO Shipping Containers.
5. На ринки яких країн підприємство/компанія вже здійснює експорт, якої
продукції/послуг?
The main markets for of PJSC «Dneprovagonmash» are Ukraine, Russia,
Kazakhstan and other CIS countries.
The company's wagons were also exported to Iran, Bulgaria, Slovakia, India,
Cuba, Guinea, China, Algeria, Egypt, Nigeria, Pakistan.
6. Які регіони (країни) цікавлять підприємство/компанію з точки зору
експортної діяльності, які види продукції/послуг підприємство/компанія
готове експортувати на їхні ринки?
We are interested in supplying of wagons and their components (wheelsets),
farming machinery, different kinds of metal structures, waste containers, ISO
Shipping Containers. We would like to market in EU, African and Middle East
countries.
7. Які інфраструктурні, інвестиційні проекти, тендери за кордоном
цікавлять підприємство/компанію з точки зору участі у них?
PJSC «Dneprovagonmash» is interested in participation in the projects and
tenders in the field of railway transportation (supplying of wagons and their
components), farming machinery, different kinds of metal structures, waste
containers, ISO Shipping Containers.
OJSC “Turboatom” - is the main scientific organization of the Ministry of Industrial Policy of Ukraine of power
machine building and it is a part of leading turbine building firms of the world.
The enterprise specializes in production of steam turbines for:

ThermalPowerPlants (TPP);

Nuclear Power Plants (NPP) and Heat and Power Plants (HPP);

Hydro turbines for Hydro Power Plants (HPP) and Hydroelectric Pumped Storage Power Plant (PSP);


Gas turbines and Combined-Cycle Plant (CCP) for TPP
Otherpowerequipment.
Manufacturing capabilities allow to output, per year, steam and hydro turbines with designed capacity of 8
million KW and 2 million KW, accordingly.
Turbine manufacturing is carried out in closed cycle: starting from designing and research work up to
manufacturing, assembling, testing and shipping of turbines.
Moskovsky avenue, 199, c. Kharkov, 61037, Ukraine
Fax
349-21-71
349-21-95
349-20-37
E-Mail
[email protected]
Quryoffice
349-24-50
Pressservice
349-22-18
PJSC "Kupyansk Canned-Milk Integrated Plant”
PJSC "Kupyansk Canned-Milk Integrated Plant” comprises the unique complex including three technological
shops situated on one production site: shop of canned condensed milk with sugar, shop of whole-milk
products with sectors for manufacture of sweet cream butter, ultra high-temperature treated milk and curd
products, shop for manufacture of dry milk products. Within 55 years, the Enterprise production capacity
for milk processing increased to 600 t of milk per day.
Condensed milk in several kinds of packaging: tin can and Doy-pack with a wide range of products. Offer to
the consumer what he wants.
Condensed milk in inexpensive, convenient chub-pack packaging is a modern alternative to tin and plastic
pails for confectionery and culinary shops in HoReCa segment. You pay for the product but not for
expensive containers.
UHT (ultra high-temperature treated) milk comprises a natural milk and the innovation technologies used
for retention of its useful properties in case of durable storage. The barrier characteristics of packing
material and aseptic conditions of filling make it possible to store such milk for 6 months without use of
low-temperature storage mode.
Dry milk products – all the useful present in cow milk is left in the dry residue. We offer whole milk powder
and skimmed milk powder. Since 2014, we also offer instant dry milk products.
Sweet cream butter - in 20 kg monoblocks and 200 g polyfoil consumer packaging. The butter is only
produced of fresh cow-milk pasteurized cream.
Our advantages:
90% of milk is supplied to the Integrated Plant by dairy farms
The most wide range of condensed milk in Ukraine
The tin can has a protection against counterfeit – stamp on can lid.
Different kinds of packaging according to customer’s wish
Majority of the milk products are manufactured according to the State Standards of Ukraine.
PJSC "Kupyansk Milk Сanning Factory” carries out an export to the markets 8 countries, such as: Israel,
Moldavia, Armenia, Azerbaijan, Georgia, Turkmenistan, Uzbekistan, Kyrgyzstan, Tadjikistan.
Exported products: сondensed milk in an assortment, milk powder, sweet cream butter.
From the point of view of export activity PJSC "Kupyansk Milk Сanning Factory” interest regions North and
South USA, Africa, countries of Middle East, country of South-east Asia, China, Mongolia.
To the markets of the indicated countries an enterprise is ready to export сondensed milk in an assortment,
milk powder, sweet cream butter, ultra high-temperature treated milk (UHT).
Address of milk products manufacturer: 26, Lomonosovst., Kupyansk, 63702, Kharkov Region, Ukraine
Telephone: +38 (05742) 53116, fax: +38 (05742) 51359 e-mail: [email protected]
Анкета з інформацією про
Приватне акціонерне товариство «По виробництву інсулінів «Індар»
Повна назва підприємства/компанії
PRIVATE JOINT STOCK COMPANY “ON
THE PRODUCTION OF INSULIN “INDAR”
(PrJSC “INDAR”)
П.І.Б. керівництва підприємства/компанії Lyubov Vyshnevska, Chairman of the Board
(із зазначенням посади)
Контактні дані підприємства/компанії та 5, Zroshuvalna Str., Kiev 02099, Ukraine
особи, відповідальної за взаємодію з T. +38 044 566-35-12
іноземними партнерами (поштова адреса, F. +38 044 566-36-01
електронна адреса, телефон/факс)
Shestakova Anna
Head of Strategic Planning and Business
Development Department
[email protected]
Коротка
інформація
про “INDAR”
is
modern
biopharmaceutical
підприємство/компанію
manufacturer of high quality products in full
compliance with GMP standards. The enterprise
is the only in Ukraine and among just a few in the
world with full technological cycle of genetically
engineered insulin – from API to finished dosage
forms. Company’s product portfolio is constantly
expanding to cover wide range of therapeutical
segments, mainly focusing on manufacturing
products for socially dangerous and significant
diseases healing, including all types of Diabetes,
AIDS,
Tuberculosis,
Oncology,
their
complications and related diseases. We conduct
portfolio
diversification
in
different
pharmaceutical areas to provide innovative and
high quality products with respect to all medical
needs our patients might have.
На
ринки
яких
країн Indar’s products have been approved in
підприємство/компанія
вже
здійснює Federative Republic of Brazil, Venezuela,
експорт, якої продукції/послуг?
Vietnam, Kazakhstan, Moldova, Republic of
Yemen, Syrian Arab Republic, Tajikistan,
Turkmenistan.
Які
регіони
(країни)
цікавлять “INDAR” is currently interested in cooperation in
підприємство/компанію з точки зору Africa region, Latin America, Middle East, Asia,
експортної
діяльності,
які
види ready to supply products as listed below.
продукції/послуг
підприємство/компанія
готове експортувати на їхні ринки?
Список продуктів компанії
Human Recombinant insulin Humodar R 100
R 100 IU/ml solution for injection/ 1 vial (10 ml)
in carton box
Human Recombinant insulin Humodar R 100
R 100 IU/ml solution for injection/ 1 vial (5 ml)
in carton box
Human Recombinant insulin Humodar R 100
R 100 IU/ml solution for injection/ 5 cartridges (3
ml each) in carton box
Human Recombinant insulin Humodar C 25
100 R 100 IU/ml suspension for injection/ 1 vial
(10 ml) in carton box
Human Recombinant insulin Humodar C 25
100 R 100 IU/ml suspension for injection/ 1 vial
(5 ml) in carton box
Human Recombinant insulin Humodar C 25
100 R 100 IU/ml suspension for injection/ 5
cartridges (3 ml each) in carton box
Human Recombinant insulin Humodar B 100
R 100 IU/ml suspension for injection/ 1 vial (10
ml) in carton box
Human Recombinant insulin Humodar B 100
R 100 IU/ml suspension for injection/ 1 vial (5
ml) in carton box
Human Recombinant insulin Humodar B 100
R 100 IU/ml suspension for injection/ 5
cartridges (3 ml each) in carton box
Heparin-Indar in vials 5 ml (5 000 IU/ml)
solution for injection/ 1 vial in carton box
Heparin-Indar in vials 5 ml (5 000 IU/ml)
solution for injection/ 5 vials in carton box
Protamine sulphate in vials 10 ml (1 000 IU/ml)
solution for injection/ 1 vial in carton box
Thioctodar (thioctic (alphalipoic) acid) in vials
10 ml (300 mg) solution for injection/ 1 vial in
carton box
“StateFoodandGrain Corporation of Ukraine”
1. “StateFoodandGrain Corporation of Ukraine” Public Joint-Stock Company is
the national operator of Ukrainian grain market, the leader in storing,
processing, shippingandexportofgrains.
2.Chairman oftheBoardof “SFGCU” PJSC -Vovchuk PetroVolodymyrovych
DeputyChairmanoftheBoard -Chigrin DmytroBorysovych
DeputyChairmanoftheBoard -Laukart SergyiViktorovych
DeputyChairmanoftheBoard -Zavadskyi AnatoliyYuhymovych
3.<[email protected]>, roman.rusakov [email protected]
[email protected]
4. “State Food andGrainCorporationofUkraine” Public Joint-Stock Company is the
national operator of Ukrainian grain market, the leader in storing, processing,
shipping and export of grains.
Establishedin 2010 «SFGCU» is the most powerful state vertically integrated
company in the agricultural sector.
Itownsabout 10% of certified storage capacities and its port terminals can provide up
to 12% of the average annual volumes of Ukrainian grain export shipping.
Theprocessingenterprisesof the Corporation are capable to provide up to 15% of
domestic market demand of Ukraine in flour, cereals and fodders.
5.In 2013 "SFGCU" PJSC firstly entered the foreign markets itself. The Corporation
exports grain to 16 Countries of Middle East, East and South-East Asia,
NorthAfrica,EuropianUnion.Besides,"SFGCU" PJSC wasthefisrttobeginsupplying
Ukrainian grain to the Chinese market and implementing intergovernmental
agreements on grains export.
6. The company is interested in developing export relations with the Middle East,
Asia and Europe.
7.Our company is interested in international cooperation between government
companies, private companies and our corporation concerning the exchange of
information about the analysis and conjuncture of the internal market.
Public Joint Stock Company “Sumy Frunze Machine-Building
Science and Production Association”
8. П.І.Б. керівництва підприємства/компанії (із зазначенням посади).
Aleksey Tsymbal, General Director
9. Контактні дані підприємства/компанії та особи, відповідальної за взаємодію
з іноземними партнерами (поштова адреса, електронна адреса,
телефон/факс).
Igor Bulygin, Head of Marketing Department
58Gorky Str., Sumy, 40004, Ukraine
Tel.
+ 38(0542) 783-606
Fax
+ 38 (0542) 227-028
E-mail: [email protected]
http:
www.frunze.com.ua
10.Коротка інформація про підприємство/компанію.
 Design and manufacture of gas turbine
compressor packages
 valves for gas trunklines
driven
centrifugal






complete gas compressor stations
CNG compressor stations for vehicle refueling
pumping equipment including pumps for Nuclear Power Plants
centrifuges
piston compressors and mobile compressor stations
complete process linesand equipment for chemical, petrochemical
industry
 oil terminals equipment
 Industrial construction on “turnkey” basis.
We provide integrated solutions using own engineering, manufacturing and
installation/commissioning potential providing up to 90% of self-fabricated products within the
scope.
11.На ринки яких країн підприємство/компанія вже здійснює експорт, якої
продукції/послуг?
PJSC «Sumy Frunze NPO» has close partnership ties with customers in
more than 40 countries worldwide. Our partners are the Companies in CIS
countries, such as Azerbaijan, Belarus, Kazakhstan, Russia,
Turkmenistan, Ukraine, Uzbekistan, as well as in the following countries:
Bulgaria, Czech Republic, China, Iran, Turkey, etc.
12.Які регіони (країни) цікавлять підприємство/компанію з точки зору
експортної діяльності, які види продукції/послуг підприємство/компанія
готове експортувати на їхні ринки?
We are ready to supply the following equipment: turbo-compressor trains,
centrifugal and reciprocating compressors; pumps including pumps for
NPP; oil and gas equipment; equipment for chemical production; CNG
compressor stations for vehicle refueling; pipeline valves to CIS and
Caspian region countries, Eastern Europe, Central Asia, Middle East,
Latin America (Brazil, Venezuela), South-East Asia (Indonesia, Malaysia)
13.Які інфраструктурні, інвестиційні проекти, тендери за кордоном
цікавлять підприємство/компанію з точки зору участі у них?
We are interested in participation in oil and gas EPC Projects,
development of oil and gas fields, construction of process facilities for
oil&gas, petrochemical and chemical industries.
ДП «КБ «Південне»
Повна
назва
підприємства
Керівництво
підприємства
Контактні
дані
особи,
відповідальної за
взаємодію
з
іноземними
партнерами
коротка
інформація про
підприємство
які
регіони
цікавлять
підприємство та
які види послуг
підприємство
готове
експортувати на
їхні ринки
YuzhnoyeStateDesign Office namedafterM.K.Yangel
AlexanderDegtyarev
GeneralDesigner – GeneralDirector
Sergey Kutovoy
Head of Division International Cooperation
3, KrivorozhskayaStreet, 49008, UKRAINE
Phone: +38 056 770 04 47
Fax: +38 056 770 01 25
Email: [email protected]
Yuzhnoye State Design Office is one of the most well-known
and recognized scientific and design companies in the world
in the field of space technology development. This
recognition is based on the exceptional experience in space
technology development, gained during almost 60 years of
the company’s life and reinforced by the capability to grow in
modern economic and political environment, while providing
flexible response to the needs of the global space launch
market.
more information at www.yuzhnoye.com
Yuzhnoye SDO provides its production to the world
aerospace and launch services market.
The main areas of Yuzhnoye SDO activities are an aerospace
technology development and supervision of operation and
manufacture of aerospace technology (launch vehicle, rocket
engines and its components, space systems, spacecraft and its
components, ground segment and its components).
“ZORYA-MASHPROEKT”
1.
Company name: Gas Turbine Research and Production Complex (state owned)
“ZORYA-MASHPROEKT”.
2.
Director General name: Mr. KonstantynKartoshkin.
3.
Company address: ProspektOktyabrskiy 42A, Nikolaev, 54018, Ukraine
www.zmturbines.com
e-mails: [email protected], [email protected]
fax: + 380 512 55 68 68, + 380 512 49 90 57, + 380 512 49 34 00
phone: + 380 512 22 11 48, + 380 512 49 46 33, + 380 512 49 46 62, + 380 512 22 70 35
Contact persons: Mr. YuriySultanskyy, Director for Marketing and Gas Turbine Projects;
Mr. RuslanByrsul, Deputy Director for Marketing & GT Projects-Head of Division Marketing
Development Projects.
4.
Company activity: design, development and manufacturing of gas turbines with
rated power from 2,5MW up to 60MW for power generation, mechanical drives and marine
propulsion.
5.
Company markets: whole world (power plants, mechanical drives and propulsion
plants).
6.
Company has interest in all regions of the world, especially for China, EU, North and
South America, Middle East, CIS countries, for export of the gas turbines for mechanical
drives, power generation and marine propulsion.
7.
Company has interest for all projects of simple cycles, co-generation and combinedcycles power plants with rated power of generator unit from 2,5MW up to 25MW, gas
pipelines compressor stations and naval ships propulsion plants with total power from 3MW
up to 100 MW.
Public Joint Stock Company "Myronivsky Hliboproduct" (MHP)
1. Public Joint Stock Company "Myronivsky Hliboproduct" (MHP);
2. Yuriy Melnik, CEO
Vladimir Beloglazov, Chief Commercial Officer
Sergey Gorbenko, Head of Export Department
3. Contact person (export of chicken meat):
Sergey Gorbenko
Head of Export Department
PJSC "Mironovsky Hleboproduct"
Tel.: +38 044 207 99 40 Fax : +38 044 207 00 67 Mob.: +38 050 385 35 66
e-mail: [email protected]
Contact person (export of grains and sunflower oil):
Vladimir Dvinsky
Head of Export Sales Division of Agrodepartment
PJSC "Mironovsky Hleboproduct"
Mob: +38 050 385-36-78
Tel: +38 044 207-00-19
Fax: +38 044 207-99-34
e-mail: [email protected]
4. PJSC "Myronivsky Hliboproduct" is the leading Ukrainian agro-industrial company. Founded in
1998, the company primarily focuses on rearing chickens as well as producing and selling highquality chicken products. MHP is truly vertically-oriented company. In its determination to
become self-sufficient the company grows its own grain to supply its fodder mills; produces
feed for its two breeder and five chicken farms. Our production facilities are certified by SGS
according to FSSC 22000:2005 and ISO 9001:2008. Company has HALAL Certificate, which
proves the production of poultry meat according to Islamic traditions.
MHP also has a leading grain cultivation business growing corn to support the vertical
integration of its chicken production and increasingly other grains, such as wheat and rape, for
sale to third parties. MHP leases agricultural land located primary in the highly fertile black soil
regions of Ukraine.
5. MHP exports frozen chicken and chicken cuts, cooked chicken products, goose meat and goose
fatty liver (foie gras). Its main markets for frozen chicken are EU, CIS, Middle East, Gulf, Africa
and Eastern Asia.
6. MHP is interested in developing its sales on the following territories:
- European Union (cooked chicken products, goose meat and foie gras);
- Middle East, North, West and East Africa, Gulf, Eastern Asia (frozen chicken and chicken
cuts, foie gras and cooked chicken products).