Nielsen type numbers and homotopy minimal periods for maps on 3