Measuring allocative efficiency in cultural economics