Efficient Observation Selection in Probabilistic Graphical Models