MUMBAI SAMACHAR
Tuesday, 11th July, 2017
fpóV²$‘rs‘v$“p Dd¡v$hpf
fpd“p’ L$p¡thv$ ApS>¡
NyS>fps Aphi¡
ÆA¡kV$u“p rhfp¡^dp„
Adv$phpv$ L$p‘X$ bÅf
Ards ipl“u D‘[õ’rsdp„ ^pfpkæep¡ A“¡ kp„kv$p¡“¡ dmi¡
Adv$phpv$: cpS>‘“p fpóV²$ue
AÝen Ards ipl d„Nmhpf¡
NyS>fps“p A¡L$ qv$hk“p âhpk¡
Aphi¡ s¡d S> fpóV²$‘rs ‘v$“p
Dd¡ v $hpf fpd“p’ L$p¡ t hv$ ‘Z
AphsuL$pg¡ Ny S >fps“ Aphi¡ .
Ards ipl Np„^u“Nf Mps¡ b¡
k„d¡g“p¡“¡ k„bp¡^i¡. Ap D‘fp„s
fpd“p’ L$p¡ t hv$ Ny S >fps“p
^pfpkæep¡ A“¡ kp„ k v$p¡ “ ¡
cpS>‘p“p fpóV²$ue AÝen Ards
ipl“u D‘[õ’rsdp„ dmi¡ .
cpS>‘“p âv$¡ i âh¼sp cfs
‘„X$épA¡ S>Zpìey„ lsy„ L¡$, dy¿e
â^p“ rhS>ecpB ê‘pZu, “peb
dy¿e â^p“ “urs“cpB ‘V$¡g
s’p DÑf Tp¡ “ “p âcpfu
L¡ $ .ku.‘V$¡ g ‘¡ S > âdy M
dlpk„d¡g“dp„ rhi¡jê‘¡ D‘[õ’s
fl¡i¡ spfuM 11 Sy>gpB“p fp¡S>
ep¡ Å “pf DÑf Tp¡ “ “p “h
rS>ëgp“p ‘¡S> âdyM dlpk„d¡g“dp„
khp gpM’u ‘Z h^y ‘¡S> âdyM
L$pe®L$fp¡ D‘[õ’s fl¡i¡ ‘„X$épA¡
h^ydp„ S>Zpìe„y lsy„ L¡$ kp„S>¡ fpóV²$‘rs
‘v$“p Dd¡v$hpf fpd“p’ L$p¡thv$Æ
Ny S >fps Mps¡ ‘^pf“pf R>¡ .
L$p¡ t hv$Æ“y „ rhrh^ kpdprS>L$
k„NW$“p¡ s’p NyS>fps cpS>‘p Üpfp
cìeprscìe õhpNs L$fhpdp„
Aphi¡ . fpóV² $ ue AÝen“u
D‘[õ’rsdp„ Ny S >fps fpÄe“p
‘n“p ^pfpkæep¡ s¡ d S>
k„kv$kæep¡ kp’¡ õhrZ®d k„Ly$g,
Np„^u“Nf Mps¡ iyc¡ÃR>p dygpL$ps
L$fi¡. A¡“.X$u.A¡.“p fpóV²$‘rs
‘v$“p Dd¡v$hpf fpd“p’ L$p¡thv$Æ“p¡
rhS>e r“ròs R>¡. kp’u ‘np¡ s¡d
S> A“¡L$ fpÄe“u kfL$pfp¡“p¡ V$¡L$p¡
fpd“p’ L$p¡thv$Æ“¡ dýep¡ R>¡. D
cpS>‘ kfL$pf N°pduZ
dsv$pfp¡“¡ fuThhp Qpf
Tp¡“dp„ “d®v$p f’epÓp L$pY$i¡
Adv$phpv$:
Ny S >fps
rh^p“kcp“u Q| „ V $Zu“¡ lh¡
NZsfu“p drl“p bpL$u füp R>¡,
Ðepf¡ cpS>‘¡ N°pduZ dsv$pfp¡“¡
fuThhp dpV$“¡ p krhi¡j âepkp¡ lp’
^ep® R>¡. il¡fu rhõspfp¡dp„ cpS>‘“p¡
S>“p^pf kpfp¡ R>¡ , ‘Z N° p duZ
rhõspfp¡dp„ cpS>‘“u [õ’rs “bmu
lp¡hp’u Npd¡Npd “d®v$p f’ a¡fhu“¡
kfL$pf Üpfp rhL$pk“u hps
‘lp¢QpX$pi¡. cpS>‘ kfL$pf Üpfp
“d®v$p-kfv$pf kfp¡hf X¡$d A“¡ s¡“p
v$fhpÅ b„^ L$ep®“u X$p¡¼eyd¡ÞV$fu ‘Z
b“phhpdp Aphu R>¡,s¡ N°pdS>“p¡“¡
v$ip®hhpdp„ Aphi¡. “d®v$p f’epÓp“¡
kam b“phhp dpV$¡ rS>ëgp-spgyL$p“p
cpS>‘“p AN° Z uAp¡ A“¡
L$pe®L$sp®Ap¡“¡ ‘Z k|Q“p Ap‘hpdp„
Aphi¡. “d®v$p X¡$d“p v$fhpÅ b„^
’ep ‘R>u Adv$phpv$ Aph¡ g p„
cpS>‘“p fpóV²$ue âdyM Ards ipl
kp’¡ dy¿e â^p“ rhS>e ê‘pZuA¡
L$f¡gu dygpL$psdp„ “d®v$p DÐkh“u
DS>hZu 10 lÅf Npdp¡dp„ L$fhp“u
d„S|>fu Ap‘u v$u^u R>¡. fpS>L$p¡V$dp„
“d®v$p“p ‘uhp“p ‘pZu“u ê.20
L$fp¡X$“p MQ£ DS>hZu hX$p â^p“¡ L$ep®
bpv$ lh¡ afu’u NpdX¡$ NpdX¡$ f’
a¡fhu“¡ L$fp¡X$p¡ êr‘ep“y„ MQ® L$fpi¡.
A¡L$ A„v$pS> dyS>b ê.500 L$fp¡X$ Ap
DS>hZu ‘pR>m MQ® ’pe s¡hu ^pfZp
ìe¼s L$fhpdp„ Aphu flu R>¡. Q|„V$Zu
Ål¡f ’pe s¡ ‘l¡gp„ NyS>fps“p 60
V$L$p Npdp¡ ky^u “d®v$p X¡$d“u hps gC
S>C“¡ DS>hZu L$fhp“y„ “½$u L$fpey„
R>¡. fpÄe“p Qpf Tp¡“dp„ Ap DS>hZu
L$fpi¡. Qpf L$fp¡X$ gp¡L$p¡ ky^u ‘lp¢Qhp
dpV$¡ Ap dpõV$f àgp“ b“phpep¡ R>¡.
dp “d®v$p dlp¡Ðkhdp„ A¡L$ rdr“V$“u
rhqX$ep¡ qaëd b“phu“¡ õ‘^p®dp„ L$p¡C
‘Z cpN gC iL$i¡ . s¡ dpV$¡
Ap¡“gpC“ “p¢^Zu L$fphhp“y„ iê„ ’C
Ney„ R>¡. S>¡dp„ ÓZ ìer¼s“¡ rhS>¡sp
Ål¡f L$fpi¡. S>p¡L¡$, “d®v$p b„^“u
ep¡S>“p s¥epf L$fhp’u gC“¡ ‘|fp¡
L$fhpdp„ gpMp¡ gp¡L$p¡A¡ dv$v$ L$fu R>¡
s¡ A„N¡ AÞe L$p¡C dlÒh“p gp¡L$p¡“p¡
L$p¡C Dëg¡M S>p¡hp dmsp¡ “’u.
ANpD“p dy¿e â^p“p¡A¡ L$ep âL$pf“u
dv$v$ L$fu s’p L$ep â^p“¡ s¡dp„ dv$v$
L$fu s¡ A„N¡ L$p¡C õ‘óV$sp L$fpC
“’u.
D
Adv$phpv$dp„ R|>V$pR>hpep„
hfkpv$u Tp‘V$p„ d¡OfpÅ
d“ d|L$u“¡ hfksp “’u
Adv$phpv$: Adv$phpv$dp„ R>¡ëgp
L¡$V$gpL$ qv$hk’u ApL$pi hfkpv$u
‘pZu’u cf¡ g p„ L$pmp„ q X$bp„ N
hpv$mp„Ap¡’u O¡fpB Åe R>¡, ‘f„sy
¼epf¡L$ Tfdf hfkpv$ sp¡ ¼epf¡L$
hfkpv$u cpf¡ Tp‘V$p„ rkhpe
“p¢ ^ ‘pÓ NZu iL$pe s¡ h u
d¡OfpÅ“u dl¡f ’B “’u. A¡L$ âL$pf¡
Adv$phpv$dp„ lSy> ky^u AjpY$u d¡O
Åçep¡ “’u. v$fçep“ õ’pr“L$
lhpdp“ rhcpN Üpfp ApNpdu
frhhpf ky ^ u il¡ f dp„ hfkpv$
lp’spmu Ap‘sp¡ fl¡ i ¡ s¡ h u
ApNplu L$fpB R>¡. il¡fdp„ frhhpf¡
kp„S>¡ ‘Z bpf¡ d¡O Mp„Np ’pe s¡hp¡
ApL$piu dplp¡g kÅ®ep¡ lsp¡, ‘f„sy
kp¡dhpf¡ b‘p¡f¡ sX$L$p- R>p„eX$p hÃQ¡
lmhp Tp‘V$p„ hfõep lsp. buÆ
bpSy> hpv$mR>pep A“¡ DOpX$ kp’¡“p
hpsphfZ“¡ gu^¡ gp¡L$p¡“¡ DL$mpV$“p¡
ApL$fp¡ Al¡kpk L$fhp¡ ‘X$u füp¡ R>¡.
Adv$phpv$dp„ hfkpv$ lp’spmu
Ap‘u S>sp¡ lp¡B Aphp¡ dplp¡g
ApNpdu sp.16 Sy > gpB ky ^ u
e’phs¹ fl¡i¡ A¡V$g¡ L¡$ il¡fdp„
hpv$mR>pey„ hpsphfZ sp¡ fl¡i,¡ ‘f„sy
cpf¡ hfkpv$ ‘X$hp“p¡ “’u. õ’pr“L$
lhpdp“ rhcpN“u ApNpludp„
S>Zpìep dyS>b Adv$phpv$dp„ Aphsp
frhhpf ky^u lmhp¡ hfkpv$ ‘X$i¡.
¼epf¡L$ hfkpv$“„y cpf¡ Tp‘Vy$„ ‘X$hp“u
‘Z iL$esp R>¡. lhpdp“ rhcpN
Üpfp fpÄe“p L¡$V$gpL$ rhõspfdp„
lmhp¡ hfkpv$ ‘X$hp“u ‘Z ApNplu
L$fpB R>¡. lhpdp“ rhcpN¡ ApNpdu
sp.13 Sy>gpBA¡ fpÄe“p AdyL$
rhõspfdp„ cpf¡ hfkpv$ ‘X¡$ s¡hu ‘Z
k„cph“p v$ip®hu R>¡.
D
Ar“ròs dyv$s dpV$¡ b„^
kyfsdp„ v$ffp¡S>“y„ < 300
L$fp¡X$“y„ S>„Nu “yL$kp“
Adv$phpv$: cpfs kfL$pf¡ L$p‘X$ dpL£$V$ D‘f
gNph¡g sp¡rs„N ÆA¡kV$u v$f kpd¡ kdN° v$i
¡ dp„ ìep‘L$
rhfp¡^ apV$u “uL$ýep¡ R>¡. dpÓ kyfsdp„ S> ÆA¡kV$u“p
rhfp¡^dp„ L$p‘X$ dpL£$V$ kÄS>X$ b„^ fl¡sp v$ffp¡S>“y„ ê.
300 L$fp¡X$“y„ S>„Nu “yL$kp“ ’C füp“p¡ A„v$pS> d„X$pC
füp¡ R>¡. ÆA¡kV$uA¡ L$p‘X$ DÛp¡N“¡ d|rmep krls
lQdQphu v$u^p¡ R>¡. v$¡i“u kp¥’u dp¡V$u bÅf NZpsu
kyfsdp„ L$p‘X$ DÛp¡N“u ÆA¡kV$u“¡ ‘Ng¡ L„$Npm lpgs
’C R>¡. R>¡ëgp 10 qv$hk’u kyfs“p¡ L$p‘X$ DÛp¡N
õhe„c| kÄS>X$$ b„^ füp¡ R>¡. s¡dp„e ir“hpf¡ “uL$mg
¡ u
S>„Nu f¡guA¡ sp¡¡ kfL$pf“u Ap„M DOpX$u “pMu R>¡.
kyfsdp„ S>p¡bhL®$ “ ’hp“p L$pfZ¡ âp¡k¡rk„N eyr“V$,
A¡çb°p¡CX$fu eyr“V$“y„ L$pdL$pS> ‘Z W$à‘ ’e„y R>¡. L$p‘X$
DÛp¡N ‘f ÆA¡kV$u lV$phhp“u dpN kp’¡ b„^“y„
A¡gp“ Ap‘hpdp„ Apìey„ R>¡. kyfsdp„ “p“p-dp¡V$p dmu
Ly$g 60 lÅf’u h^y L$p‘X$“p h¡‘pfuAp¡ R>¡. kyfs“y„
L$p‘X$ v$i
¡ “p AÞe cpNp¡“u kp’¡ rhv$i
¡ p¡dp„ ‘Z kàgpe
L$fhpdp„ Aphu R>¡. kyfsdp„ S> dpÓ 150 L$fp¡X$“y„
V$“®Ap¡hf ’pe R>¡. kyfs“p D^“p, ‘p„X¡$kfp, krQ“,
h¡X$fp¡X$, L$spfNpd klrs“p rhõspfp¡dp„ gyçk“p
L$pfMp“p„ Aph¡gp R>¡. A„v$pS>¡ 6 gpM gyçk“p„ diu“p¡
‘f v$ffp¡S> 3pp L$fp¡X$ duV$f L$p‘X$ DБpv$“ ’pe R>¡.
S>¡“u qL»$ds AgN AgN lp¡e R>¡.
D
(Adpfp ârsr“r^ sfa’u)
Adv$phpv$: kfL$pf¡ L$p‘X$ D‘f ‘ V$L$p
ÆA¡kV$u gpÛp¡ R>¡. L$p‘X$“p h¡‘pfuAp¡ Ap
V$¡L$k kpd¡ R>¡ëgp L¡$V$gpL$ kde’u Ap„v$p¡g“
Qgphu füp R>¡. dpL£$V$ b„^ fpMu lX$spm
‘Z ‘pX$u lsu A¡V$gy„ S> “l], kfL$pf“p
DÃQ Ar^L$pfuAp¡“¡ s’p ipkL$ ‘n“p
AN°ZuAp¡“¡ L$p‘X$ k¡L$V$fdp„ ÆA¡kV$u bpv$
d|„Thsp âñp¡ A„N¡ rhrh^ L$npA¡ fS|>Aps
‘Z L$fhpdp„ Aphu lsu, ‘f„sy s¡d“p âñ“¡
Ýep“¡ “ g¡hpsp„ R>¡hV$¡ il¡f“p„ L$p‘X$ bÅf
ApS>’u Ar“ròs dyv$s ky^u b„^ L$fu v$h¡ pep„
R>¡, S>¡“p ‘Ng¡ ApS>¡ il¡f“p Þey L$gp¡’
dpL£$V$, dõL$su dpL£$V$, O„V$pL$Z® dpL£$V$, ‘p„QL|$hp
krls il¡f“p„ sdpd L$p‘X$ bÅf kÄS>X$
lX$spm kp’¡ lpõeL$rh
k„d¡g“ ep¡Åey„
L h¡‘pfu
fpÄe“p d„Óu NZ‘s hkphp, “p“y hp“pZu A“¡
ApÐdpfpd ‘fdpf“¡ fS|>Apsp¡ L$fu lsu. kp¡dhpf¡
k„Oj® krdrs Np„^u“Nf Mps¡ dy¿e â^p“ A“¡
“peb â^p““¡ fS|>Aps L$fu lsu. kp¡dhpf¡ qf»Nfp¡X$
ãgpe Ap¡hf b°uS> “uQ¡ kfv$pf AÑf tkO¡
h¡‘pfuAp¡“¡ k„bp¡^“ L$fsp S>Zpìey„ lsy„ L¡$ ir“hpf¡
h¡‘pfuAp¡“u rhipm f¡gu’u s¡Ap¡“u A¡L$sp“y„ ârss
’ey„ R>¡. h¡‘pfuAp¡ Å¡ Aphu S> fus¡ A¡L$Sy>V$ fl¡i¡
sp¡ ApNpdu qv$hkp¡dp„ kfL$pf¡ Ty„L$hy„ ‘X$i¡ A“¡
L$p‘X$“p h¡‘pfuAp¡ ‘f’u ÆA¡kV$u “pb|v$ L$fhp“u
afS> ‘X$i¡. ÆA¡kV$u k„Oj® krdrs“u eyhp rb°N¡X$
Üpfp qf»Nfp¡X$ S>¡.S>¡. dpL£$V$ kpd¡ b‘p¡f¡ 12’u 3
ky^u lpõe L$rh k„d¡g““y„ Apep¡S>“ L$fhpdp„ Apìey„
lsy„. h¡‘pfuAp¡ hsu L$rhAp¡ lpõe ìe„N“p õhê‘¡
ÆA¡kV$u“p¡ rhfp¡^ “p¢^phu R>¡ëgp A¡L$ kàspl’u
lX$spm ‘pX$“pfp h¡‘pfuAp¡“¡ dp“rkL$ fus¡ lmhp¡
L$fhp“p¡ âeГ L$ep£ lsp¡.
D
hX$p¡v$fp“u ‘pêg eyr“. k„Qprgs
lp¸[õ‘V$gdp„ v$v$}“p¡ Ap‘Ops
(Adpfp ârsr“r^ sfa’u)
hX$p¡v$fp: hpOp¡qX$ep spgyL$p“p
gudX$p Npd¡ ‘pê$g ey r “hrk® V $u
k„Qprgs k¡hpîd lp¸[õ‘V$g“p ÓuÅ
dpm¡’u Ly$v$L$p¡ dpfu Nyspg Npd“p
v$v$}A¡ Ap‘Ops L$fsp kdN° ‘„’L$dp„
QL$Qpf dQu NB lsu. R>¡ëgp ÓZ
qv$hk’u lp¸[õ‘V$gdp„ kpfhpf dpV$¡
v$pMg Ap v$v$}A¡ AQp“L$
ApÐdlÐep“y„ ‘Ngy L¡$d ceȳ s¡ A„N¡
‘p¡guk¡ s‘pk lp’ ^fu R>¡. hpOp¡qX$ep
spgyL$p“p Nyspg Npd¡ fl¡sp 52
hj®“p as¡kul i“pcpB ‘fdpf
hpOp¡ q X$ep ÆApBX$ukudp„ N¡ B g
B„qX$ep“p apef rb°N¡X$ rhcpNdp„
X²$pehf sfuL¡$ “p¡L$fu L$fsp lsp„.
sp.7“p fp¡S> afS> ‘f as¡rk„l lpS>f
lsp Ðepf¡ AQp“L$ Q½$f“u aqfepv$
L$fsp s¡ d “¡ spÐL$pguL$ ‘pê$g
ey r “hrk® V $u Mps¡ “ u k¡ h pîd
lp¸[õ‘V$gdp„ v$pMg L$fhpdp„ Apìep
lsp„. â’d ApBkueydp„ kpfhpf
A‘pep bpv$ buÅ qv$hk¡ hp¡X®$dp„
Mk¡X$hpdp„ Apìep lsp„. v$frdep“
ApS>¡ khpf¡ as¡rk„l“p¡ cÓuS>p¡ lj®v$
‘fdpf L$pL$p“u Mbf L$pY$hp dpV$¡ Nep¡
lsp¡ A“¡ b„“¡ hp¡X$® dp„’u blpf “uL$mu
ÓuÅ dpm“u gp¡budp„ Ap„V$p¡ dpfsp
lsp Ðepf¡ as¡kul¡ gOyi„L$p S>B“¡
Aphy„ Ry>„ s¡d L$lu ApNm “uL$ýep
lsp, A“¡ AQp“L$ lp¸[õ‘V$g“p
ÓuÅ dpm¡ ’ u Ly $ v$L$p¡ dpfsp
lp¸[õ‘V$gdp„ v$p¡X$pv$p¡X$u ’B NB lsu.
A“¡ A“¡L$ gp¡L$p¡ c¡Np ’B Nep lsp
S>p¡ L¡$ as¡rk„l“y„ gp¡lugylpZ lpgsdp„
OV$“põ’m ‘fS> dp¡s r“‘Äey lsy„.
Ap b“ph A„N¡ hpOp¡qX$ep ‘p¡guk¡
lj®v$ ‘fdpf“u aqfepv$“p Ap^pf¡
as¡rk„l“p dp¡s A„N¡ AL$õdps“u
“p¢^ L$fu h^y s‘pk lp’ ^fu R>¡.D
rhrh^ L$p‘X$ A¡kp¡rke¡i“p¡A¡ Ar“ròs
dyv$s“u lX$spm ‘f S>hp“p¡ r“Z®e L$ep£ R>¡.
ÆA¡kV$u bpv$ Ecu ’e¡gu [õ’rs“p ‘Ng¡
ApS>’u il¡f“p sdpd L$p‘X $bÅfp¡A¡
Ar“ròs dyv$s“p b„^“p A¡gp““u Ål¡fps
L$fu R>¡ S>¡“p ‘Ng¡ kfL$pf kapmu ÅNu R>¡.
ApS>¡ b‘p¡ f ¡ ky f s krls Adv$phpv$
il¡fcf“p sdpd L$p‘X$ A¡kp¡rke¡i“p¡,
dlpS>“p¡ , õ‘ut“N A“¡ rhthN kp’¡
k„L$mpe¡gp h¡‘pfuAp¡ dy¿ed„Óu A“¡ X¡$àeyV$u
dy¿ed„Óu“¡ dmi¡ s’p s¡d“p âñp¡“u fS|>Aps
L$fi¡. Ap A„N¡ Np¥fp„N cNs¡ S>Zpìey„ L¡$
ÆA¡kV$u“p L$pfZ¡ V$¡¼kV$pBg k¡L$V$f ‘f
kfL$pf“p d¡BL$ B“ B[ÞX$ep A“¡ õV$pV$®A‘
B[ÞX$ep“p Arcep““¡ aV$L$p¡ ‘X$i¡.
lh¡ kfL$pf ÆA¡kV$u
L$pD[Þkg“¡ fS|>Aps L$fi¡
dpL£$V$“p h¡‘pfuAp¡“u AQp¡½$k dyv$s“u lX$spm“p¡ ApW$dp¡
qv$hk: ÆA¡kV$u A„N¡ lpõe L$rhAp¡A¡ ìe„NbpZ R>p¡X$ép„
kyfs: L¡$ÞÖ kfL$pf Üpfp L$p‘X$“p h¡‘pfuAp¡
‘f ‘p„Q V$L$p ÆA¡kV$u gpNy L$fsp R>¡ëgp ApW$
qv$hk’u il¡f“u sdpd V$¡¼kV$pCg dpL£$V$p¡
AQp¡½$k dyØs dpV$¡ lX$spm ‘f R>¡. kp¡dhpf¡
h¡‘pfuAp¡A¡ L$rh k„d¡g“ ep¡Æ lpõe ìe„N Üpfp
“pZp â^p“ A“¡ L¡$ÞÖ kfL$pf“p¡ rhfp¡^ L$ep£ lsp¡.
kyfs V$¡¼kV$pCg ÆA¡kV$u k„Oj® krdrs Üpfp
Ns 3 Sy>gpC’u AQp¡½$k dyØs“u lX$spm if
L$fhpdp„ Aphu R>¡. il¡f“u sdpd 165 dpL£$V$p“¡ p
75000’u h^y “p“p-dp¡ V $p h¡ ‘ pfuAp¡
S>X$b¡kgpL$ v$yL$p“p¡ b„^ fpMu“¡ ÆA¡kV$u“p¡ kMs
rhfp¡^ “p¢^phu füp R>¡. Ns ir“hpf¡ V$¡¼kV$pCg
V²$¡X$kp£ Üpfp qf»Nfp¡X$ ‘f A¥rslprkL$ f¡gu L$pY$u“¡
ÆA¡kV$u“p¡ rhfp¡^ A“¡ h¡‘pfuAp¡“u A¡L$sp v$pMhu
lsu. kyfs V$¡¼kV$pCg ÆA¡kV$u k„Oj® krdrs“p
L$Þhu“f spfpQ„v$ L$pkV$ A“¡ ârsr“r^Ap¡ Üpfp
frhhpf¡ fpÓ¡ kqL®$V$ lpDk Mps¡ duqV»$N L$fu
b„^ füp„ lsp„. il¡f“p„ L$p‘X$ bÅf b„^
fl¡sp„ A¡L$ A„v$pS> dyS>b fp¡S>“p A¡L$ lÅf
L$fp¡X$’u ‘Z h^y“p L$p‘X$“p„ L$pdL$pS> W$‘ ’B
Nep„ R>¡. L$p‘X$“p„ dlpS>“p¡A¡ ÆA¡kV$u“¡ gB
âñp¡ kfmsp’u DL¡$gpe s¡ dpV$¡ kfL$pfdp„
DÃQ L$npA¡ fS|>Aps L$fhp dp„X$u lsu.
ÆA¡kV$u“p Adg“¡ A¡L$ kápl L$fsp„ h^y
kde husu Nep¡ R>¡, ‘f„sy fS|> L$f¡gp âï“¡
k„b^„ ¡ L$pB¡ A¡L$ âñ“p¡ ‘Z DL¡$g “l] Aphsp„
R>¡hV$¡ “pR|>V$L¡$ h¡‘pfuAp¡A¡ ^„^p-fp¡S>Npf
Ar“ròs dyv$s dpV$¡ b„^ fpMhp r“Z®e L$ep£
R>¡. Ap A„N¡ dõL$su L$p‘X$ dpL£$V$“p âdyM“p
S>Zpìep dyS>b ÆA¡kV$u“p ‘Ng¡ L$p‘X$
bÅfdp„ Ecp ’e¡¡g âï““p¡ L$p¡B DL¡$g “
Aphsp„ il¡f“p„ sdpd L$p‘X$ dlpS>“p¡ s’p
ârsr“r^d„X$m A“¡ kfL$pf hÃQ¡ b¡W$L$ ep¡ÅC
Adv$phpv$: ÆA¡kV$u“p¡ Adg sp. 1gu
Sy>gpC’u L$fu v$¡hpdp„ Aphsp L$p‘X$“p
h¡‘pfuAp¡A¡ ÆA¡kV$u“p¡ kMs rhfp¡^ L$ep£
lsp¡. kyfsdp„ AQp¡½$k dyv$s’u L$p‘X$ bÅfp¡
b„ ^ füp bpv$ Adv$phpv$“p L$p‘X$“p
h¡‘pfuAp¡ ‘Z lX$spmdp„ Å¡X$pep R>¡ Ðepf¡
ApS>¡ Np„^u“Nf Mps¡ kyfs“p L$p‘X$“p
h¡‘pfuAp¡“„y ârsr“r^ d„X$m A“¡ kfL$pf hÃQ¡
b¡W$L$ dmu lsu. “peb dy¿e â^p“ “urs“
‘V$¡g¡ h¡‘pfu ârsr“r^ d„X$m“u fS|>Apsp¡
kp„cýep bpv$ A¡hu l¥ep^pfZ Ap‘u lsu
L¡$ V|$„L$ kdedp„ ÆA¡kV$u L$pD[Þkg“p¡ kde
dpNu“¡ L$p‘X$“p h¡‘pfuAp¡“p âñ¡ fS|>Aps
L$fhpdp„ Aphi¡. “urs“ ‘V$¡g¡ L$p‘X$“p
h¡‘pfuAp¡ kp’¡ b¡W$L$ ep¡Äep bpv$ A¡hu
ârsq¾$ep Ap‘u lsu L¡ $ , h¡ ‘ pfuAp¡ “ u
ÆA¡kV$u“p âî¡¡ S>¡ dpNZu R>¡ s¡ fS|>Aps“¡
kfL$pf¡ ip„rs’u kp„cmu R>¡. Mpk L$fu“¡ S>¡
h¡‘pfuAp¡ ‘pk¡ L$p‘X$“p¡ S|>“p¡ S>Õ’p¡ ‘X$ép¡
R>¡ s¡“u ‘Z fS|>Aps dmu R>¡. Ap k„v$c£
ÆA¡kV$u L$pD[Þkg“¡ dmu“¡ kfL$pf Üpfp
S> fS|>Aps L$fhpdp„ Aphi¡. ÆA¡kV$u
L$pD[Þkg ‘pk¡ kde dpÁep¡ R>¡. v$frdep“
dy¿e â^p“ rhS>e ê‘pZuA¡ S>Zpìey„ lsy„
L¡ $ ÆA¡ k V$u“p dy Ø ¡ h¡ ‘ pfuAp¡ d p„
Akd„ S >kcfu [õ’rs R>¡ . L$p¡ C A¡
Ncfphhp“u S>êf “’u. 20 gpM ky^u
V$“®Ap¡hf L$fsp “p“p h¡‘pfuAp¡“¡ L$p¡C
dyíL¡$gu ‘X$hp“u “’u. 75 gpM ky^u“p
V$“®Ap¡hf dpV$¡ dpÓ ‘p„Q V$L$p S> ÆA¡kV$u
gpNhp“u R>¡ . Apd R>sp„ L$p‘X$“p
h¡‘pfuAp¡“p S>¡ L„$C âñp¡ li¡ s¡ kp’¡ b¡ku“¡
DL¡$g gphhp“p âepkp¡ L$fuiy.„ k|Óp¡A¡ Dd¡e¯y
lsy„ L¡$ L$p‘X$“p h¡‘pfuAp¡“u kfL$pf kp’¡
b¡W$L$ bpv$ lh¡ Ap„v$pg
¡ “ Qpgy fpMhy„ L¡$ “l],
by^hpf¡ f¡gu ep¡S>hu L¡$ “l] s¡ A„N¡ h¡‘pfu
ârsr“r^Ap¡“u b¡W$L$ ep¡Åi¡ sdpd“p
d„sìep¡ ÅÎep bpv$ r“Z®e g¡hpdp„ Aphi¡.D
S>du“ dp‘Zudp„ Np¡V$pmp¡:
L$p¸„N°¡k“p¡ rS>ëgphpf v$¡Mphp¡
L cpS>‘
kfL$pf“u M¡X|$s rhfp¡^u “urs kpd¡ rh‘n“u f¡gu
(Adpfp ârsr“r^ sfa’u)
Adv$phpv$: NyS>fps kfL$pf Üpfp
S>du“ dp‘Zu“p L$pfZ¡ NyS>fps“p
A¡L$ L$fp¡X$’u h^y M¡X|$sp¡“p A“¡L$ kh£
“„bfdp„ dp¡V$p ‘pe¡ Np¡V$pmp¡ ’ep¡ R>¡.
cpS>‘ kfL$pf“u dmrsep A¡S>Þku
Üpfp S>du“ dp‘Zudp„ dp¡V$p ‘pe¡
’e¡gp Np¡V$pmp A“¡ hNv$pf dpZkp¡
Üpfp c°óV$pQpf ’ep¡ lp¡hp“p Apn¡‘
kp’¡ NyS>fps“p M¡X|$sp¡“u kdõep“¡
hpQp Ap‘hp s¡dS> Þepe A‘phhp
dpV$¡ L$p¢N°¡k ‘n Üpfp fpÄe“p 33
rS>‰p A“¡ 8 dlp“Nfp¡dp„ il¡frS>‰p L$npA¡ kp¡dhpf¡ L$gL¡ $V$f“¡ f¡gu
õhê‘¡ S>C“¡ Aph¡v$“‘Ó“p L$pe®¾$d
ep¡ Å ep¡ lsp¡ . âv$¡ i L$p¸ „ N ° ¡ k “p
âhL$spA¡ S>Zpìe„y ls„y L¡$, M¡X|$s
rhfp¡^u kfL$pf Üpfp M¡X|$sp¡“¡ ’C
fl¡gp AÞepe S>¡dp„ Mpk L$fu“¡
M¡X|$sp¡A¡ kv$uAp¡’u kpQhu“¡ S>¡
dpcp¡d“¡ ‘p¡sp“p L$pmÅ“p Vy$L$X$p“u
S>¡d kpQhu s¡ dp cp¡d“¡ Ap kfL$pf¡
k¡V$g
¡ pCV$ dp‘Zu“p “pd¡ “h¡kf’u
dp‘Zu L$fu“¡ kh£ “„bf s¡d S>
n¡Óamdp„ A“¡L$ Np¡V$pmpAp¡ kS>®ep
R>¡. S>¡“p L$pfZ¡ A“¡L$ rhhpv$p¡ Ecp
’ep R>¡. buÆ bpSy> M¡s‘¡v$pip¡“p
‘p¡jZnd cph “ dmhp’u M¡X$| sp¡
h^y“¡ h^y L$fÅdp„ (v$¡hpdp„) X|$bsp
S>C füp R>¡ Ðepf¡ spÐL$prgL$ Akf’u
“hu dp‘Zu A“¡ “hu dp‘Zu“¡
Ap^pf¡ ’e¡g âdp¡gN¡i“ fv$ L$fhp,
S|>“u dp‘Zu A“¡ s¡“p Ap^pf¡ b“¡g
g¡ÞX$ f¡L$p¡X®$T“u dpÞesp Qpgy fpMhp
A“¡ c°óV$pQpf“u s‘pk L$fhp lpC
L$p¡V$®“p rkqV$„N S>S>“y„ s‘pk ‘„Q
“udu“¡ M¡X|$sp¡“¡ Þepe Ap‘hp A“¡
cpS>‘ kfL$pf“u M¡X|$s rhfp¡^u
“urs“p L$pfZ¡ R>¡ëgp 15 hj®dp„
M¡X|$s Apr’®L$ ‘pedpg ’ep R>¡.
M¡X|$sp¡“¡ M¡s‘¡v$pip¡“p ‘p¡jZnd
cph dmsp “’u. dp¢Ou huS>mu,
dp¢ O p rbepfZ, Mpsf A“¡
tkQpC“p ‘pZu“u sL$gua“p L$pfZ¡
M¡X|$s ‘f¡ip“ R>¡. Ap k„S>p¡Np¡dp„
M¡X|$sp¡“p spÐL$prgL$ v$¡hp dpa L$fhp
dpN kp’¡ L$pe®¾$ddp„ NyS>fps“u
Ap„^mu-bl¡fu A“¡ d|Nu cpS>‘
kfL$pf“u M¡X|$s rhfp¡^u “ursAp¡
kpd¡ DN° Ap¾$p¡i“¡ hpQp Ap‘hp
ApS>¡ L$pe®¾$d ep¡Åep¡ lsp¡.
D
^u bp¡çb¡ kdpQpf âp. rg. hsu dyÖL$-âL$piL$ dl¡fhp“Æ ê$õsdÆ L$pdpA¡ S>etlv$ dpk L$çeyq“L¡$iÞk âpCh¡V$ rgrdV¡$X$, “hf„N‘yfp, Apîd fp¡X$, Adv$phpv$-380 009 (NyS>fps) Mps¡’u R>‘phu dy„bC kdpQpf, ku-6, k|e®f’, aõV®$ g¡“, ‘„QhV$u, Ap„bphpX$u, Adv$phpv-380006
Mps¡’u ârkÙ L$ey¯. L$pe®L$pfu s„Óu: “ug¡i v$h¡. ap¡“ “„. 26421783-84, a¡¼k “„. 26421386, C-d¡Cg: [email protected] frS>õV$X®$ Ap¡qak: dy„bC kdpQpf$, f¡X$ lpDk, k¥ev$ Aåvy$ëgp b°¡ghu fp¡X$, ap¡V®$, dy„bC-400001. RNI NO. GUJGUJ/2013/58486.