Aristotle and Plato`s Theory of Transcendent Ideas

Binghamton University
The Open Repository @ Binghamton (The ORB)
The Society for Ancient Greek Philosophy Newsletter
12-1972
Aristotle and Plato's Theory of Transcendent Ideas
Chung-Hwan Chen
University of South Florida Tampa
Follow this and additional works at: http://orb.binghamton.edu/sagp
Part of the Ancient History, Greek and Roman through Late Antiquity Commons, Ancient
Philosophy Commons, and the History of Philosophy Commons
Recommended Citation
Chen, Chung-Hwan, "Aristotle and Plato's Theory of Transcendent Ideas" (1972). The Society for Ancient Greek Philosophy Newsletter.
76.
http://orb.binghamton.edu/sagp/76
This Article is brought to you for free and open access by The Open Repository @ Binghamton (The ORB). It has been accepted for inclusion in The
Society for Ancient Greek Philosophy Newsletter by an authorized administrator of The Open Repository @ Binghamton (The ORB). For more
information, please contact [email protected].
e’{—œ‡m΄
Â
Œ‚›†,–΄
MÂ
ˆr΄ ž“˜jn͊3o…Ÿ΄ |kq™΄
Â
ƈɹ͐Ɋċ΄ D·W2Ei.F Ǝ΄ ‘Ȱ×͂ɣȂ˱Ȼ΄ Q_ gˁˮ̀ʕȯŲ1#΄ p͘ĝųȹ͙˯;΄ ²RìĠ΄ O^Iv
̈Ǣȴİ΄ bʪǓˉ˹
ș΄ łRŋ )ºÇ¼ŋ aɽxĚy¾Ňŋ ă 9 8' w‰Â ŠȞºȌɸ΄ ǖɀ΄
ȽŹ͇ÜʤnjͼȈú˵)Mȳ΄ GĶñij¥ò3ŋ ŋ ÔřzħC=Ž€ǁ  3#;F *F žĨſ3(Śǁ
2©Í ŋ ̄Ƭĭɇ΄ ċ@āuĻ ǁ a +‚ǁ 'ÄĩƳƒǁ $F Ă 4 ' ̂ƫ©̃΄a]^1Da 7ǁ ļ‘¶śǁ ZpÂ
Ë̜ʃ/˟΄ zĕŐÊ˞HX΄ dÓ@ŜOǁ 37J ̏ƴĻ΄ ƍȁ˂˰΄ ̉Ǧȵı΄ #
ǁ /’ǁ ƻ˜̗ʀʵ͹΄ ǁ ěŋ ’ª´1¾Â ɭƁ΄
dʻǺ˦̮ʎ̯ȩş΄ "<J ¸!ŽÂ +ŝŞĽ!ǁ džḬ̂΄ <-F ŃSŋ  - ,.'F ªŋ zŋ {Ŀ|¿áêÊ}ÎĜŋ
(F JU‘Â ̡ǁʅ͓ƚǂ̢I΄
hʆɒƛ΄ ĝ~ŋ ijĴȓčƀǁ ¡v ̊Ưǧː΄ Ʋ#ƴǁ Dǁ  SB2@/a ͦƧɱ΄ ¼|¨?Â
ʼŠʠšÏŢĚȪ͢΄ Ɓǁ h/ +,i &̌Ʋ¹̍΄ ZľÕ>Ƃõ”ǁ -DĿǁ TëĞŋ ́ƪĬ΄ ƃÅŀƸǁ ɫſ΄ ǪĐŁÀ˔'΄
3J ȡÄ̓ɽGY΄
(AHB„Â
©L&©Â "¤Â ±K%½Â
P>΄ ^ şƩŠšÖĎ½ǁ )ƪ¾Lǁ ÿ«ğ¬'Eŋ \Ł•3×fǁ }B΄ Ħ΄ £ɷƖĸȝ΄ !ŴƏʗ˃ȼ͚ȱØ̓ŵĞ΄
ljȃ˲΄ ĹƫŢ7ďǁ à͵΄ „Ø¿ǁ ƄÆǁ D(/F Głţ-%ƅHǁ ̩΄ Ăóǁ 0ÙŤǁ E J4K- ăіǁ
ŜͲʟȦǷǸ̬K΄ Pķ*4ŋ ťǁ żôWǁ I)1ǁ ]4_jPk=! Eǁ ǁ ŽȢÅ̔ɾ-˗΄ 7 &' ·ǁ
?ńgĐŦ—4˜đǁ DzėÌˡa(Z΄ O¦
ŋ ā ǁ ǒˈ΄ óôbĠŋ `€ĸ,ŋ ‰ & ' wďŀ¿˓8΄
ĪŅ…Ú6Àǁ žs cʺǶ˥̪ʋ̫ȥś΄ Ûǁ iȕ΄ ƒ΄ ǁ ǁ
U‚ŋ ƆÇǁ B%C05 6F ɩŽ΄
•3 ʰµ; ij΄ ȸ¶ĊĴ΄ õVσġ8Cŋ *Ü
.ǁ Ƈņh5ŧ,Ē™ē{ǁ Ýǁ ƈǁ ˆ˷ǎȾƒ͌ǏˇƠǐȿƓ΄ ȶ´ʮȐ΄
8¸ǁ ]†iŨPǁ &=3;J 4HV>5<uD F"Lg ) ,7 Ā ' Imā/9ŋ
U@΄ ”Ƥħ΄ 4` Àâŋ 9ŇňšƉǁ ʼnī$ǁ ŋ # Ɗj‡ĵĬÞĔƋǁ R` ̑ÁȒǫɌƗ΄ VÀ§{Â
ùʘɤ˴ȆğŸ˄Ú%ȇʙɥ΄ ˏ͎ëƮ΄ ÌlĢŋ Þ΄ 7":>3?'J ŠÂ ʈˤdz̥Ǵ͞Ŕ΄ ̦Džŕʉʸͻ΄ ǡɅ΄ ˽ƥĨ΄ NĿîɻɋĎ΄ ]^êɲȏ΄
|1#M ũÈ ǁ ßƬŪ'ǁ ͬƾƠ̆ƿŏʶ΄ # 'ģŋ …}¬†Â H:ŋ QW΄ /~j®)Xk— ȣÉ̙ʁ.˝΄
ɳƅ΄ ̀Ʃī΄
̚ƽōʂ΃ͺ΄ ¹ǁ ! 6 ÿ 5 "' JĂ;Dŋ N
Ð!ŋ ˿ƨĪ΄ <ƭ›ūƌàĕǁ Ǘˋ΄ ŊáŬƍƎöMŭǁ Ñóôũʢ̳+ɚõŪ΄ u‚Â
%ĭĖU|œ;Əkė,ǁ 3J ?lQ` Ĥ„öňŋ Ɗ΄ ƐŋlĘٞęˆ>ǁ ^‰ůQǁ TŸÂ ȋ΄ ͛Ȏ͜˳ͅȄƐȅÙåȲŷ΄ Ɔʭɵ΁΄
 [email protected] "$Ðɘěʡʏǻə̲΄ q ÷â$Ƒǁ хÁŸŋ ã
ǁ 8cwgd9N ǁ # œoÂ
17=)>!8F 3A9"F (F BnS §Ʉ΄ Fǁ ɕŝƝŞ̭΄ ŋ 3 # E ΄ ʜ«ʬ̅΄ ɯƃ΄ fʿǽ˫̻ʒ̼Ȭű0ˬ΄
r»Â ̣ǃʇ͔ƜDŽ̤J΄
c<Â Ɵ .þ΄ ƶmĊ
Ÿǁ ƒÉǁ Ĺĥ­ŀŋ (÷Ħŋ :J ńÂÃŋ Űǁ ¢I; %eoXxh:z&
ʛªʫ΀΄ ›n †‡ŋ ͪƸʼn̖ƹŊʳ΄ mÂ ĚƓǁ Ɣ Ō¡ǁ ŋ Wʼnŋ ƒ@\h«“ # (A3;J ?+2EF (F ƕněűƾ
ðņɎĒŇɏ̕΄ xēňÆ˘΄ 4 ý΄ ä%ǁ ̵;΄ ĜĮǁ 2ƮŲƖǁ ŋ ĝFǁ ˆăì‰cĴ5ŋ vƱǁ È ÄŊŋ ǜɂ΄ 7 3 + ?ǁ ż΄
ħøXÒĄdŠÓԋ<ŋ
*AÊǁ  YZ~T{'[ ÷ɝ˩̶̷̸͕ŭ˪΄ .DŠ¢ǁ ɪž΄ Ye(ĨÕfŒ6ŋ ͩƱǨȜķ΄ ̱ţ΄
åк£ō¤ğǁ Ƈʯɶȷ΄ Ɨ"ǁ ͖ɞƌͣʑʾÓäȫŰ΄ + $ -J ǁ §ŋ ¥2}ƘæĠǁ # @F ¦ƹǁ \4p4;€(
ǰˠ΄ €ͿĖDZʷœò̟΄ ¯ɈĈͽ΄ FR':,)Ia B3J ŎYįġ§Bųǁ ®Ö gŽŋ ǝ΄ ĉƺǁ ͨ·ͷˑ7΄ ĶEƕF΄ zf> $oƻǁ İCƿ
)43%J ̈́NJŶ΄ !"# ǵɔ͠ʊȤ͡Śę΄ ç5ǁ ŏèŴƙ:ƚø¨ǁ ‹Â n
ąĺĆ,¯ã×ŋ :»ǁ ƛË©ǁ ĶwĀĄǁ ɬƀ΄ 1ŋ
=£Â ²Â häØć°oŋ -"ŋ p±Ĉĩ²Ùγ%Úĉŋ Ǟ΄ ðļĊī´%=ŋ
V?΄
 ¨Łŋ
̎¼ȑĺɉ΄ Ť΄ ªąǁ
ü %' K‘Zċŋ Ǒʧæ˸Ȗͳ΄ 83-J ąĤ΄ 3,J
./#0 J 3J ƜÌǁ ʞƺʴÈ˛Ō΂΄ ͭŖ͟ʹ9΄ Ő<Ưéő«ŵǁ Ȯ͗øǿĜÖ̿Ȁʔɡ΄ Ǜ΄ &‹&ǁ C3J ʱĹ»íƳ΄
J
b ³g'[¿
áǮƙ͑ɿ͒˚΄ [$ČŅùŋ t ˺ơ΄ Wy)fq4TL íč’q>ŋ s΄ .r“ĎĬÛsŋ 4r Sa ˾Ʀĩ΄ ƉʌȧȨʍͯǹɖƞ΄ ͧ±Ͷ6΄
ͥǔ
Ƣɨ͍˻΄ \ď+ľµ¡ŋ ̆ƭ°̇΄ ǁ Q¢Åŋ tå7ŋ ƝXǁ JaŒ6Ŷ~¬ĢŒ­ģǁ yĔŋÇ˙ST΄ ǘˌ΄  ̽ˀÔɟ˭ȭÕ̾Ǿʓɠ΄
(F 6>#C_a <=5Ma
¡ģ΄ œ#ÁêĤùǁ ĸŔŷ®ǁ º$Â dx¥Â _úpƞıNRǁ xBƟǁ =qƠͯŕǁ ¹#Â ïɼǬɍłđ΄
ßʹ΄ [ŖëIJơû°Vǁ ¢ū΄ ?4`0TGJ3+a yŸ1ǁ ɧŻ΄ ƢÎǁ 3$1!J 4 "΄ I39DJ ȠǭȓŃȟ͸΄ ̒Ʒń΄ ʝÂ˕˖ÃƘŅ΄ ǚɁ΄
;a˅͋΄ 9[a
!aQ*a ¤ͤƑ͉_΄ a *Ą΄ \"78a €¶Â
̋ưĵ=΄
b0ìǁ Ǚˍ΄ #F ±Ʒ&Ĉ!ǁ EH6J 3J N-%.AXa ̧ŗ΄ ʨġçʚʩɦè¥ȗ΄ HU
(Ea
L$Va
ey¦Â
âŘ̨ͮřɓ΄ vČĽ½˒΄ ¨ɆĆ΄ ̐Ƶļǩʲ΄ úĭ¶iĻÆ]ŋ Ǽɜ˧̴ɛöŬ˨L΄ `ürƣ(Žǁ ¼ŗĆǀǁ
Fŋ @ŋ
ņû”Đ*ŋ ɢ΄ s*3M4C Ƥ²ćíýÂƽSǁ Ǡˎ5΄ IJC[D΄ $LJŨ΄ ķ;8Źîƥïǁ ãťͰŦŧɗ΄ 2A΄
¦Ƀé΄ `͝΄
4΄
\΄
Ș΄
N]Â Â
*Â ǣȍɴǤ΄
̘ͫƼ΄ ™Â:Â
”­‡C•–Â Ț³ǥĉ΄
TM /³ǁ W&OPYZa
ɮƂ΄ Į•ŋ t¬Į­΄
Ģ΄ Ka
eǁ
ućį®΄
#
˼ƣĥ΄
lʦ͏¸ț΄
ñʄɐ̝őͱ̞΄ ǯȔŒ΄ Ïðǁ ‹ƶ¾ľčɺ΄ î^đ£–ŋ »$
jįęŋ İüÜĒukAŋ
!Íɑˢ Ęˣ΄ ̠ǀ΄ &ýþ—ēï·Ý¤ŋ ¸ÞĔı˜ŋ ɰƄ΄ ĺAsþñƼǁ ǟ΄ ĵ"™ŋ ĕšĖ›ŋ ͆NjÛ%΄ 4t OŒÂ
"ʣÒ̹Ů΄ Ƌʽʐ΄ ̺Ljů:΄ š΄ ǁ æIJ#ŋ L_?ŋ
cÐòǁ ǁ çœŋ ´Ħź!ǁ 9ǁ KŘtĥ'µƦǁ Mė0Bŋ
è˹àŋ 4ŻTǁ 2J &-5;@J -#!ŋ 32(GJ ŋ ƵÒǁ
Ⱥʖ#́΄
Ǖˊ΄ F;F*+GJ ĽßvžĘé&wŋ
ÿƧ"ưÃ"ǁ PšÂ ŋ ƨÑǁ
E^F
ϡúϣ ñȥTUαfSʍƘπȦ͆ǝŴòϣ Ƃ˚ρϣ @©·
̾Χ˻ţ̿̀Ťì6ϣ ΁njİˣıϣ ¤ˤIJϣ ¥³o· ʠ͵džĢ˝ϣ Š:
;‹· ϒȊÉƿϣ
?ϣ
· ύǂĝɭϣ · Õ¹˿ˏŪʉΫū̀ϣ ȾʩʪzȖɹƓϣ œd· ͯL[Ĝϣ ußě—ϣ ʑŹϣ ‚ɋξΟΠɄNŘϣ ɘȨř̹ϣ · ̷ǘνΚΛɃŖBϣ
ͦƹĘϣ
ȆÞę”ϣ "
) Vm¤· ,- ͢Ƶϣ ϐʥʦæłɳϣ ̳ǔλΎ3ȻŇϣ —^· Âþϣ ɎθÝĖϣ STY 2¯3X· βϢhiϣ hS-· ώ:DŽȍóϣ
Dž›̥ϣ ÆĒēɨϣ •Z^! Åη͕ϣ ’ȭ̞ʜϣ ͤƷĐϣ ɍȁɧÛϣ ʛƁϣ ͝ƮĊϣ Ô¸˽ˎũʈΪŨ˾Pϣ ‡ǻ̘ϣ Ȁ̝ϣ ͡ƴďϣ =30E6` ʘžϣ
}Ⱥ¨Ίʨkϣ
ŜΡ΢ŝ̉eˋΣϣ BU· ¬ɺΑǕŎ˲ϣ , ¢xÊ )(? #,†· ޽Z(£D¿)Ê Ǹ̕ϣ XY*"E¤+[ÅÊ
?ƒ· ¥>,Ê †( Q$· ̼Šʄ̽şϣ *ϣ {aNqOM|š %-ˆ·
vàĥœ̦ϣ ͷ ! áϣ
ǖőϣ .2 eLg&·
´ix·
9T M‰· <@$%T T – ?N'· Š.h‹,·
€ƒ#Fd;Ê ›b· ͚ƫćϣ Ɉ,ʇȠÓϣ ;ʣˡϚϣ Ɔϣ „+¦G€eÊ
š Í˰ŋ«ΐŌϣ ™I3· °qy]'· ʳʵȩ&ʆƖϣ Φʴϣ ͔ƥăϣ Oiš,^_PBQ`0· ˍµΥš̈O]_ϣ
Ǭ'ϣ ˜H/· 17WF`
&*? ·
f(-…H\ÆÊ -8, =T
3
?
EJeÀ¡Â
@ϣ 2ǎĸ˨ϣ I‘Ê ¯ɼʭΕǗŔ˵ϣ Œ,j1· x8Ê
OT • u ‚ ,P$· 1; "JÀWg.Ê ɑȒɲåMϣ
«˜· N@· ϊƸėɪϣ jT.· '4;567? ϓľΈ$Ŀ˭ϣ !%&+ 4°5{· /§0$Ê ", ¨}"ZŒ¶·
ËņɷèɸΌϣ xíť́Cϣ T ȧĨĩ˂̨ϣ Ƿɣϣ ςȂđψϣ ʝɬȰϙϣ ͸LjĦ̧ħϣ ͶLJ˞ģĤϣ <[Ž=D· Ȅͥϣ ωȅȮȯϣ Áýϣ ſ˘ϣ Ƈ˳ɒϣ
̎ŶŷǦöɚ͉Gϣ †üϣ $ $ ³­>2Ž#( Ar{· †K’¨y©]1Ê ±„· Ϟ˛ĕ̊ϣ ×ʻɗ˔ɊȤϠ½jųðRϣ pûϣ
)R©SnGSI,%· 2#˩Ĺĺϣ J7Mš 29$/; R'š
µ°¢rX¸£+Â
[a™tiQ¦b\ K-sˆfÁB O—)¬= "Â
͈Ɲϣ ôϖ˗õ̋̌Ǥʏə̍ϣ ƀʙ˙ϣ ͻNJĪϣ ƃȏ˟̩ͼϣ £²l· V»o~gÂ
´®34€½¾Â $!,2 9ϣ ɦÙϣ )'
/&2
]>2:\G` `ϣ sŸϣ
ǹ̖ϣ #· »ˑ˒̅ʺ˓̆ȣ¼ΰŲϣ ª‡h”^«LziÊ ʖżϣ xyI. *FÂ
A ·
T· %$(#&)3; '\bš 1ƱČϣ @[y‘· ž´u,· xj_ÇÊ
„øϣ ˊ˴Œ̶œɻΔϣ ˅¦ˆĴ˥ϣ ϋȉȱȲϣ Çŏϣ ɀȘɓȗΓŐéϣ e· ͟Ʋčϣ
"&- Ÿ¶,· 5T *01-2 “Ik(Ê #(, •8FGš ,Ê ńɵʧκƒǒϣ Ÿg· ) ǽ̛͛ϣ ˇμ˱ˈʫ̴ōϣ e%Ê
(2 }
Eš ·ɇϣ ~Iϣ ΅Ǐ˪ϣ µu3—· &h ”
ϣ {h•M&(ˆ¬N{lÊ ±s¬a$· ³˺ϣ ’­|v“· Ǵ͍̑ϣ ̒Èʓˁ Iϣ
) ϕͲǃȋɮϣ A>T GD9€:SQš 50T Ǜ͂ϣ B5T ˉϜϣ ­®2m£O|nÊ ™`· ·ǐˬļĽϣ $
, ($+
Uh· ‰K–¯x£`(—Ê ¡y4¢f5o™· S(š £š &* ; ʗŽϣ ¶«1U¼{Â
W N–Â
{ɥĀϣ K‘rš aR· 5J· : %  ǣ ]O· s]9)™š ¤K,· *ɅɆʲ4ȟʃƕϣ ‚xPo°“Ê 1T )Iš 8; #(&)
/Â
‹˜ͬϣ ͭƾ™ͮϣ K˜Ê —;2š ,; t^
c
~š  >ϣ
  8 o˜ʞɏϣ ljŸ͹ϣ Ǯ͋ϣ Ȑϣ
˄ ˢ¡Ϳĭϣ
&'Â
0ž„ DLq‡H ? ,? ? qʡϣ \™· 9uš 0&+4;  · M|,P˜†Â
…ùϣ R.?` H9IJ`
2 ™yo‰ 6i$,o!7· Ƕɢϣ |Ȭ͎ʔ8̔ϣ “ " \ Ê ; Ƅȷȸϣ ιɱä˫ϣ ‹…n}ŸÂ 9Â
 Äζ͓ϣ ±@3ÈÊ "€Ê Uk¢·
<O=š !'5:; –9‚3š Ǽ͘Kϣ
8}/· y/· ȹ̰ʤϣ *’dƒ2cš 'Q™²Rp!³N}qšÊ + |6š
Ǫɞϣ £I,· %&
2 ʷ ϣ 5" ͺϣ ΄Ǎ
̯Ķϣ ΉǑȓɴƑ̱ϣ z1· ƍ.ʸɖϣ ϔȕÌ%ϣ Ώ%Ŋϣ &c ’ Ǣ« ȫ t € · "
2
ȳȴˆ=Œϣ
2
'#*
aHϣ
eTKš ͖ƦĄϣ +\k0U>P1š VOv9 f„?WQwš Ǩ͊ϣ 9~bcx›
Ê
Ê tɤϣ :@ A` C5T ˃ˠʢσīϣ
# ͽNjĬ̪gϣ !# g@x|X…H!š r(Á7ŠÊ &6; ]´œÊ µA({ŒÉÊ ʹ ϣ ή.¾ͅÖŰʋïűʌίϣ wçѧ̲ϟϣ
xs4Ê Ʃ‘̚ϣ *2 ̙ƨʼϣ ͪƽ–ͫϣ ³,~3®9· ǯɟϣZͩƼĚϣ
!$%') ͗Ƨąϣ δ͇ƛ˖ϣ ȝ̺ϣ ÐʰʂÑŚʎśêϣ
ˀ s(À ȪJ· ʕŻϣ ͜ƬĈϣ
ǧɛϣ ͙ƪĆϣ ‡8Yˆ9· .#?
2
5T
~ȿ­Β(;̵ϣ &:‡· t€· Ưǿ̜ϣ 5N2T #+ ơϣ *,pV,”· @¯?5v¿;Â
?6&KD'PT cv· š· ȵį£̫΀ϣ
, :!G` 35ET /.9p“š <š <*? ˯ňȼª3ȔτʼnȽϛAϣ
: rɜϣ ˦ãķ˧ϣ ¶}Ê ëȞ̻ˌ˹ʱυŞϣ ͠ƳĎϣ ¢ɐĮϣ
qo;· A?T žf· ̢ǀʟόϣ Ͱǁšͱϣ dzɡϣ ¡· ȶĵ̮΃ϣ n¬0· ʿ  ~ Ɛ +3 bϣ Ϗ$ŀ-Łϣ n˼ȡ̓Ψ+ɉŦϣ , +
"#
<
5‹t6"Ê *), 1A5· …!L6· ʾ 3 *I· ²l_¥m`’Â !™Ɯϣ 0$1? ,ϣ Ɂʬ ϣ âij¥̬ϣ - IW•· ·
L<3WS%3^` ;C` -2 b<‘ª· ®ƈƉș̇0ϣ Țϣ
):DQ` T Úʚĉ/ϣ -/:? +>? £Iš ·±67‘¹¤$Â
QT M:4YT"5_
` -; ɕ޶ʅϣ ! $ ,C…'· ˜_· /+2 T+:N#`
:(FL+OT
=%.3? ʽ z ‘ :+ 2 +( 2
 ț0ϣ Xo· ˕) '  ǡ :N  0*2 Ωǜ+ŧϣ ¼?Su<Ê p&· ͣƶϣ
!&, !2 ! Ǡ?Ê Ǻ̗ϣ GT Tž¡¾(Ê o+· 4ǚ´Τϣ h"š ͞ưċϣ χ“ϗ̟ϣ ǩɝϣ φƞǥƟϣ ·?)Ê ̈́Ŭː̃άȢʶʊϣ
ʒźϣ ͐Ƣϣ ,YmLiš -jZLš ?$ d¡¥=‚· U Ê ŽYš $` 8!29"?"#T RT ;)H!M*ST ǵ̓ϣ .
4IT
΂ϣ ȑ̭ϣ ǭ'ϣ ¦7|M†· :'` ͳ!Ğ̣ğϣ
ÃV¸BÊ ́ŭƗ̂îϣ Ζ)ϣ ¦I>· $ Dzɠϣ ÷ŽƠϣ O&`
/J57+7 +T n#_”Ak$KM‡qš £I§· ˆ4š *
)+ xw,ƒ· ÄKabÊ ,¯c«¨?· ©r Ə · +#$-
*%, †6š
·
YJϣ
Šÿϣ ,=KvÊ ÃU¹?Ê T/`
²Ir–,· ,$ !)*2 'Bkz‰š q U ("Ê ʹ!Ġϣ
`% ŠCxo· ˜6oš lCz‹YIš 5š · G
Œ[Q9š & ǟ5
%Â
,D3y· ŵ 5 [Øϣ # ΜǙŗϣ
:(` ºCKŸÊ 1(2 ,® Ǟ "M $ - # # 9Qš ͑ƣāϣ ' c ,-ϣ V,:[*-U` x:Ê
¨ „YhE· :¿ w · '- (%- ƭǾ/ϣ # Ǝ p ªhϣ 5ZnF· ͧƻ•ͨϣ Ȉɫϣ w· cϣ ǰ͌ϣ DZ̐ϣ ', !$)*
-
Ãε͏ϣ )"7.; k]Â
$-
-
KW·
Òϣ "$ Ά#Ļϣ Ƌ˸²ƔɔʁΞϣ #$ ȃϝγ̠ϣ Œ“cšd”ªR§u‰‚ ϑʐϣ ǫ̏ϣ
S&yš wx»Ê ÜĔɩϘϣ ΍Ǔϣ €ɂ°Η)ɽȜÏϣ ÎʮɾΘŕɿΙϣ - ͒ƤĂϣ ƅˮ©ƚŅɶ΋ϣ ̤ȌɯÊġϣ
AGphÂ
6V7
]~
2
œ !+"&, ~ #"/*
ԣʷǎϯзׂ‫ ח‬J?h .B tœ өʅƀ‫] ח‬L3Mœ Ϣɂ‫ ח‬ӥʀŽ‫ ח‬Ɏн½ɳǞΨԫ‫˟ ח‬b‫ח‬
ěϻεĜȀщζȁř‫ˆ ח‬Ëҭ‫˩ ח‬ӟѺ‫ ח‬ֆ͚ԩ̇΂Ԫǝ‫”\| ח‬l2œ 5Aœ " к¼Ԩʺǜл‫ ח‬pօм̆Χɜ‫ ח‬œǗΥ̅ǘҝ‫ ח‬đ<O͏ֽ‫Š ח‬4#œ
jѬ̀ӗնДշȱͶ́íϐ‫ ח‬â֙ժːАѨӏˑ̸РG‫ ח‬tƴΛĐƵ‫ ˆ‡ ח‬͹šֹ‫ ח‬úư‫ ח‬ûЭ˷ƱɌ‫
ח‬#4 •ΐĸ‫@ ח‬7Wh Ѐ֏ѐҲȈͬ'ȉҳ‫ח‬
Ҝ̄ͼЙ͖‫˳֯ ח׃‬ԍʨ‫ ח‬Кϳ̍ΫԶ̎άɠ‫( ח‬6 Өʄſ‫ ח‬9B x.yˆ 7Qˆ sѓE1‫\ ח‬2‫ ח‬Ւˈ‫ ח‬4 4 /"#4
ִ˯čʚ‫ ח҃˰ ח‬ù¨ҊƭŇ‫ ח‬%Лϵί‫ " ח‬/
gˆ 7 7 YMõ]‫ חג‬SW^űU-‫ ח‬TX_µ[‫' חה‬2
" “ΎĶ‫ ח‬ԟʴքҗ*+ָ‫ ח‬ӫʇƂ‫ " ח‬2,$)"4 + $+ %.2
,18&92H !
Wˆ + (ǀ‫ ח‬m 0 cc #( œ $%+ ZGR;~ ˙ѳ‫ ח‬YE<Am~ FR~ ŏDžΟ‫̀־‬ϓ‫ ח‬gь̘үՉϾՊͨȄ‫ ח‬:H Ü&աˍџӇˎ̱Н‫" ח‬2
,H H ֵ°ԙ‫( ח‬Ϭփ͐ō‫(* ח‬. !;-).<=&"H ħЉπ՞ћ̫Ĉ֔՟ș‫‡ ח‬Tœ ʓˬѾ‫ ח‬ɛǙΦǚйï‫ ח‬ԳʾǩҤ̋ҥf‫ח‬
‚œ
)!+ *+ € œ qЧ9‫ ח‬Z‫ ח‬N[Žœ ôŰ‫ ח‬սҁƗĿ‫) ח‬2 02 Ԇʣ ԇ‫ ח‬k̑Ҩ"ϷԺͤdz‫ ח‬Ȋ'ȋё‫
ח‬,:B
>&3H -$(<= ϥɅ‫ ח‬ճѪêύӖįȮώŪȯϏմ‫ ח‬nˆ ý$ԛ‫ ח‬Ԃʞ˲҅‫ ח‬ˤѹ‫ ח‬Ɇ—Ц‫ ח‬ɑѠЋͿ‫ ח‬Оѡ̲֩σɫ‫ ח‬ӿʝžԀ‫ ח‬ɸų‫ח‬
I,–-hœ DXh ӭʉƄ‫ ח‬v;'œ ԠʵNJϮеֿ‫] ח‬hˆ %•&Gœ
Ӻʘœӻ‫ ח‬ʙƚ‫ ח‬ŀˮŁ‫ ח‬EUˆœ ´ēĔLjИԞ‫˧ ח‬ӛ‫ œ ח‬ӲʐƋ‫ ח‬ԁ˱dƛ‫ח‬
֭ʢƞΘ‫ ח‬Ӣɽź‫ ח‬ŕ̌Ã͟ϲɟ֋ǫ‫— ח‬uœ ַԎԏȳȴ:‫ח‬
0%4 ľϦƔҀ‫ ח‬FV‰œ ńƤΙּ‫ ח‬ԋʧ¥Ԍ‫ ח‬L̖ҬՄϺՅͧǽ‫ ח‬WH(œ šY*œ
œ Ř̕Êͥɥ֎ǻ‫ ח‬ĕº͗͘ǖŒ‫ ח‬ӰʌƇ‫ ח‬t+1M|~
‰Ŵ‫ ח‬Jop8->z9]Rˆ #= (2 *8YAh Z '?E+!Kh :sœ ȵջ΄IJ͸ռŬ΅Ә‫ ח‬8Cœ
iʹձ˔֛ɱ˕‫ ח‬ӱʍƈ‫ ח‬#E/H ‘΋Ĵ‫ ח‬ŧӐ̹ɯϊãի̻Вϋ‫ ח‬ϙȹ‫ ח‬ĦÙ՝ȗɩЈњ̪Șӂ‫ח‬
ɘ˻֠ƺΜ‫ ח‬aœ #.= 35(7 Ӯʊƅ‫ ח‬y@.œ $+ ?4[FL\h ĀǏպǐǑΤ‫ ח‬Ԥʸǒ‫ ח‬ęÆԹDzɢ϶ф‫ ח׆‬Єɐ‫ ח‬ҷ֐ĄҸՓÑξĢȌ‫ח‬
™ΖĽ‫ ח‬լ˒‫ ח‬ԖʯƲЮ‫ ח‬Ö՚ȒɧІј̨ȓӁ‫ ח‬ˠѷ‫ ח‬ğЁλҴՐÎμՑD‫… ח‬ĠˇЂͭÏђҵ‫ ח‬ϗȷ‫ ח‬я̝ұՍՎͫȇ‫ ח‬%Ҧ֍Äͣ͢‫ חׅ‬ŗǰҧ̐ɵÅԸDZ‫ח‬
"ˀǴ‫ ח‬#$2 ,7 WZGN[z~ áզɮЏѦ‫ ח׍‬+ ӪʆƁ‫͕ ח‬ԥԦǓи‫ ח‬ԧʹǔ‫ ח‬+% ':= ĬàեȢɭЎѥ̷ȣӍF‫Ž ח‬Ȥχ‫ח‬
уǮ͠
Է̏έɡ‫ ח‬ӧʃž‫ ח‬ǟͽĂǠоҟ‫! ח‬4 {0 ˆ '%12 * %2 ƒQœ %-&*/ ` ˘( ~ O } ͈4 ևҞֈ¾͛ׄ͜‫ח‬
23Mh Ԭʻǡ‫) ח‬,.3&(4
7 œ
" ΀ȫհéС˓‫׏‬Ӕ̾ĮӕI‫ח‬
vΉ‫ ח‬ԾˁǸ‫ ח‬ҩ˂ϹцԿ‫ ח‬ՀчǹÉՁ̔ҪǺ‫ח‬
2 02 ̓βԽϸ‫ ח‬ɍցЯ‫ ח‬1#6
–ΑĹ‫ ח‬ԓʭƮЫƯ‫ ח‬b œ /8%= di:Q;eK!qˆ ϡɁ‫ ח‬F4&$GH %56H / УѭȲū͂İîċ̓ͷ̈́ո‫א‬J‫ ח ח‬ӣɾŻ‫ ח‬Ɋ˵Ъ҉Ԓ‫ח‬
fj<S=cL"ˆ þlj́ΡəҘ‫ ח‬k#ˆ 2; )A!3B " (/
)+&,2 ”Ώķ‫) ח‬$6 #pq\I&xr8f~ +
Ӡɺŷ‫ ח‬r^Tˆ !?'H `s$J/'ga~ ’΍ĵ‫ ח‬$%
+(. O-^_.~ 7qœ (0),1= $!;= Ϙȸ‫ח‬
")<4B GS~ аƳ͌ªԗ˹Κ‫&@ ח‬H Ҽ֑ĆҽՖі՗Ô‫̤ˉֳ חב‬Ĥˊ‫ ח‬їȏ‫̙ ח‬θś̛֢̚Ŝ֜ͩ‫ ח‬ӊ֘ĉӋդßφīȡӌ4‫ֲ ח‬ʲ˾͑ǁ‫^ ח‬e$›
Ş̟ģÓą̡̠ͯՔ‫" " ח׊‬%- 4 >Uˆ ʑƌ‫ ח‬ЖвЗdžг‫ ח‬s$Qt%ˆ ˜ѵ‫ ח‬ɒЌ&τŤ‫ ח‬9Dœ ƕ֟ƖѰ‫ ח‬ĝÌՈȂɦϼъ‫ׇ‬0‫ ח‬BPœ
¿ԭԮǢп‫ ח‬3*
"6 ˥Ӛ‫ ח‬Ѽ‫ ח‬ЕХ΁ѯ‫& ח‬. (!'-. Œǃ‫ ח‬$͒ԜͅԝDŽ‫ ח‬cu%K2(hd~ ϖȶ‫ ח‬ПѤȠť̵Īգ̶Ѝυ‫ח‬
˨Ό‫ ח‬ӞɹŶ‫ ח‬ĖÂԴǪɞϱѱ‫ ח‬ϝȽ‫ ח‬UdV]9"h "/ !#+-$'/ ӡɻŸ‫̭ ח‬ρŢ̮֧̯ţ֕Ͳ‫ ח‬ӑ֚ĊӒկèόĭȪӓc‫ ח‬ӹʗƓ‫ח‬
N‫ח‬
"&.*4 ‫
ח‬4
~ [ˆ $4
G?5h ʎƉ‫ ח‬79$"2= 4 ՛ˌȔ‫ח‬
- 2 {ʼnƶ«ҍ‫“= ח‬xŒœ ÷ŵ‫ ח‬ÁҢң̊ɴǨŔ‫… ח‬Sœ
֪ÝѢ̳֗ӈ‫ח‬
,>#h +2 ;ǥăǦсҠ‫ ח‬ϞȾ‫ ח‬ҶġЃνŝÐє‫ ח׉‬3#(+= c!œ À͝͞‫̈ ח‬ϕǣрǤΩԱ‫ח‬
̉Ϊ‫ ח‬՘ˋȐ‫̥ ח‬οş̧̦֦Š֒Õͱ‫ ח‬Ҿ֓ćҿՙñĥȑӀ3‫ ח‬ˡә‫΃ ח‬ɖʡԅ‫ ח‬óů‫ ח‬ԯʼϰ։ɝʽ԰‫ ח‬ԃʟŸԄ‫ ח‬ʠƜШƝ‫" " ח‬
0^?Nh .'+/4 ŐǍ¹Қ.‫˜ ח‬Εļ‫ ח‬bCP'0~ Ն˃‫ח‬
B9~ ˝չ‫˞ ח‬Ѷ‫ ח‬wj@3QkD)~ <’w‹œ
ÿNj‫· ח‬΢‫ ח‬nj¸жׁ͔‫ֶ̂ ח‬Ԣ̃Σɚ‫ ח‬ϣɃ‫ ח‬%)-#.7 !. ͺ˸ɗʮԕ‫ ח‬ėϴήĘ͡֌Ŗǯ‫ ח‬ӽʜӾ‫ ח‬hэ̜ҰՋϿՌͪ‫ ח‬ιȅ֣Ȇю‫ח‬
-=B ,(/ 4#*:= ϟȿ‫ ח‬n["Re*6T,7Uo~ (.
lվӼ‫҄ ח‬տĎʛ‫ ח ח‬B:1eO-?8h ְϪր͋ň‫ ח‬öŲ‫ח‬
5&%= ʶ¶ҙԡ‫ח@׀‬
„ǧ‫֊ ח‬ҡԲ‫ ח‬ɋ˶ЬҋԔ‫© ח‬Ҍ͇‫ ח‬4/&7 '*0$1 7 ŨȬ֬͵Тȭũ‫ ח‬ʁ˪ѻ‫ח‬
B‫ ח‬+ 46 2!$
56
,6 (304 ,&2 -$2 2 էѧòӎȥψŦȦωը‫€ ח‬őǕқA‫ח‬
!" 6= αǶɤÈԼ̒֡Ƿ‫' ח‬1!2 ˛Ѵ‫> ח‬Xf)œ !"67 |1Wˆ Ӭʈƃ‫ ח‬æɓɔ̼Ѯçծ̽֫ȩ5‫͉ ח‬ƎӴ‫‘ ח‬pœ
ӳʒƍ‫ ח‬+,2H}?…ˆ
թˏ‫҆ ח‬¢͆Ɵ‫ ח‬ϧɇ‫ ח‬ԉʥƠ‫ ח‬Çхɣ֝ǵΰԻC‫ח‬
ƒƼ‫ ח‬ґԘ˼͍͎‫ ח‬ʱ¬Ғ‫„ ח‬Rœ
ˣѸ‫˺ œ† ח‬ҎҏւƷ‫ ח‬ʰƸбƹ;‫ח‬
†ɼŹ‫ ח‬K{™1kœ ˭ѿa‫Š ח‬Ɛֺ‫ ח‬d"œ ̞֤֞ȍѕҹÒͮҺ‫˦ ח‬Ί‫ ח‬ʏƊ‫ ח‬ӃȚı‫ו‬ќ)šÚ8‫ ח׌‬ĨÛՠțɪЊѝ̬Ȝӄ‫ ח‬ϤɄ‫ ח‬üƽ˽ϒ=‫›ˆ ח‬ӵ‫ח‬
"/1-2 )02 M`X>ˆ }Ōƿ¯Ҕ‫ ח‬rœ -6 xŃƣ¤‫ ח‬ϨɈ‫ח‬
Ԋʦơ‫ ח‬włƢ£‫ ח‬ϚȺ‫»‡ ח‬ā͙Ǜ/‫­ ח‬ΝŊ‫| ח‬ŋƾ®ғ‫ח‬
&= Ά#Ф‫ ח‬aI&€vˆ Ѳ#Čɶ‫ ח‬5B Ӥɿż‫ ח‬uijŭ‫! ח‬2 ‫ד‬KΗe‫ח‬
Li>Vv:?~ ӯʋƆ‫ ח‬+/>6B ˚·‫ ח‬ӶʔƏ‫ח‬
1*#7B ĺĻ‫ ח‬κՏ‫ ח‬МЅһ̢Օ̣֥ȎͰ‫ ח׋‬%.6 Ӹʖƒ‫ ח‬zņƬ§҈‫ ח‬ϩɉ‫ח‬
",). "&'+
$+ '$(%?B ԑʬƪ‫ ח‬yŅƫ¦҇‫( ח‬+ 2+7 ³͓ϭΠLJ?‫ח‬
$#+
‹Ƙ҂ƙ‫ ח‬øƨďðƩ‫ ח‬ҮȃĞϽηŚÍы‫ח׈‬
PfV`;$Qh Γ‫! ח‬ʩƥ‫ ח‬R)%6h ϛȻ‫ ח‬ӷʕƑ‫ח‬
Ȩ‫ ח׎‬j0œ *6 $$/ ԵʿǬтǭ‫ ח‬nœ
rд‫ ח‬Շ˄‫ ח‬4bNmˆ Ϡɀ‫ ח‬h SgTa<b.C&=cI/h
@\l'Yxˆ Δ‫ ח‬ԐʫƧ˴Щ‫ ח‬#.
/2
."1*(2 ɷŮ‫ ח‬BP[(Vˆ Ϝȼ‫ ח‬A (4 ~Ŏ±Җ‫ ח‬ˢΈ‫ ח‬ղ˖‫ ח‬CQD†E„Oˆ &0$/'6 6oœ ?Zg+œ
*(0BCH 5Wˆ !ʪƦ‫̗ ח‬δ˅ǿшγĚǾ‫ ח‬ɏ‫ƒ ח‬0ˆ ֖ς̰֨ȝўӅͳӆ‫ ח‬2 ) #./ ĩÞբȞɬѣ̴ȟӉ‫˿ ח‬Ξ‫ ח‬Ԛʳǂͻ>‫ח‬
‚ֻ͊‫˗ ח‬ϔ _Q H FVˆ ‚6ˆ &08@B Dzҕ‫( ח‬2 *G ˆ
(H8_h
Jz˜/iœ #'.
" '$2 14 +D7A&%H ֮ʤ¡Ԉ‫~ ח‬3_uˆ Ӧʂ˫Βɕѽ‫" ח‬2 ֱϫҐƻ‫ח‬
7
ƶôTƷǴ ƸõªǴ Ǘ”ŲųŮƞėNjĘŎǴ ['\d ë˵Ȝ̨͢ˍͣɪϹ ąĺǴ Ʊî¤Ǵ
ŰǛŻű
ƙÀĬǮǴ żLJDͤŽqϹ ćɫͥˎ¡óϹ ǁû¹ŭźǪǴ LjϹ ǐƁmŒơ~Åœ–ÆŔǑǴ DŒµ\ƏǴ (Kd Ǡ¬ŸǩǴ
ô&˶Ϲ KŜϹ ǼϹ żÂjİıǰǴ òS†Ǵ ƴóĈƊǴ ˡE̩®Ϲ ø®Ǵ ǤŬǙĦ‰Ǵ ùWǡ¯Ǵ eDždžfyġ¿“Ǵ ưí£Ǵ
υɬȝɧžɭϪÈϹ
ͦ˷Ėʤ̪ŎſʥŝƀϹ ljϹ njýǴ ûŞė̫Ϲ NJϹ 8“,8ͧĘʦŏƁϹ 4Ϲ LϹ ͨ.Ϲ NjϹ ŵǜhĮēLjĔÁƛǴ
ID0d ź˴ŻϹ bd ĕʐ—Ϲ Nd
˱φęͩȞͪȟƂ¯Ϲ ÉϹ
:ÊϹ
d L̬ĚǤϹ ʧϹ XƃϹ
ĈB"ͫ˸Ƞ˹ěϹ Ϥ˺Ϲ dȡ̭ͬͭ|Ϲ ˻ȢͮȣȤϱ"Ϲ
âæϹ
˽ÆŐȦϔ‡Ϲ [rEƅϹ ˢǽĞ" (Ϲ
ĉ7Ĝͯ¢)Ϲ üş̮Ϲ ĝϹ ŅȥǥϹ š!Ƅ˼Ϲ ˠ\NϹ Ϧ9Ϲ ʨ̯tÝÞ
ÙƀķǴ 0( 9
ýϹ Ͱ̧̰Ϲ &njϹ χϹ ˾,7ƆʑϹ
ȧϹ ğ̱ǦƇϹ Ȩ‡Ϲ AϹ ϕ˿ϰϹ ̲y=PȩĠϹ
ǍϹ ǾƈϹ ì̀Ȫ̳ͱͲɮƉϹ )Ld (ȫϹ 6́ʩǧϹ Ϲ J̴Ϲ ˣ̂ƊŠȬ̵Ϲ *ȭǿϹ •Ǵ ľǴ )1=ȮPϫϹ
-'. RĽ„Ǵ B͵Ϲ XƒϹ ǀú¶Ǵ
â™Ǵ ̸Ȁ*̹Ϲ Ƽ÷VƽǴ á˜Ǵ ˆŪ­ƋǴ łūƻǴ Čņǂ»ŇǴ W@d ‡«ŁǨǴ Ʈë¡Ǵ
̶ψņ(ġʪőƋ°›Ϲ ɡÚË϶Ϲ U>d ĢŒȯšƌʫͳģɯϹ ̃ȰŇωʹ±Ϲ ÌǨÍϹ
E·]ƐǴ BǎϹ ƢǞtƣǒnŕÇƤ49;Ǵ
ɰĥͷ͸cϹ
d
3d ƍϹ
ÚǴ ǏÿÄǴ ˥̺Ħǩ"Ϲ Ϲ ŢƎʒ‚͹ʬϹ ȱϹ ͺȁ1̻Ϲ ̼iʓϹ
í̄Ȳ(ƒͻTƏϹ ȳȴ$ϲƐϹ ĊɱͼϹ qǦǴ ħ˜ʭǪϹ ͽȂ
;Ϲ ţʔ&ʮ"‹ȵˑʯϹ Ť˒̽Ϲ 6BYd ŏ}ÃƟƠkŽęIJDZǴ
+.
ȶʕɲ™Ϲ
Ϲ œϹ ĆϹ ň̾;Ϲ ĄM—²Ϲ ļ5$Ǵ ʼnϊŒϹ >ͿϹ ťƑ̿Ϲ řËÌƦƧpƃĜijDzǴ ȷʖ˦ɳ™Ϲ Ưì¢Ǵ
ʗzŦŧɴϹ ̅!Ϲ $Ϲ ƭê Ǵ Hɵ%ǫȸʘÎϹ
ßàdϹ 7d -̀sϹ ąjH^Ϲ ƒǐƓ̆́Ϲ ʰϹ ťŀĥǧǴ ΀&Ϲ ƬéŸǴ
þOƔĨϹ ǑϹ „ϋ
#ȹϖ³Ϲ „ό
@΁Ⱥ΂#΃•Ϲ ʱ+΄ύ̇´Ϲ ƕaµϹ :ώϹ 4ɶ͂Ϲ Ϲ Ʋï¥Ǵ Fޏ^ƑǴ ŠÓǴ
øϞϗ̈¹Ϲ Ϲ ˆΆ
FϹ ŝÑǴ C‹´[ƍǴ ċƎǴ o˓ʲ)ȻŨƖ̉ƗrϹ
)Ϗ,i¶Ϲ ȃ[΅ɷ·Ϲ ĩŊ%¸Ϲ !
ϷϹ ÏϹ
˔·Ϲ ǒ̊ʙϹ Ϲ Έ˕ɸBǬȼ
Ϲ ϘȽϨϹ -9Ϲ Q'ʚϹ Ή/ƘϹ ɹ'=Ī}çϹ
Ŕ~\‰ȿϹ
g̋Ϲ ǓƂoŖƥ€Èŗ—ÉŘÊǴ $̓Ϲ
îǮĬϹ 5Ϲ œĭʳʴ΋Ϲ Ū*Ϲ ǍþǴ
ǭ̌ũϹ ˆϹ Ë́ͅī̍3Ϲ ǓϹ ˧F˨ƙ͆Ϲ ǔϹ sʛΊ
ȾbϹ
ȄϹ ï$͇Ό%Ϲ ūSϹ ʵŽϹ Įƚ˩΍Ϲ ċɺ
Ύ£Ϲ V
ƛʶΏϹ BвZƌǴ :ϬϹ ɀʷŒǯϹ
ΐϹ xɁϹ {ljĕ|ĖƜĶ!Ǵ
ĒϹ Ɯǰɂ1€MϹ $ʸΑƝU
ɃϹ ͈Ϲ ΒϹ e̎ɄΓɻϹ qyŬϹ ΔϹ E"Ϲ
Č~
Ε¤Ϲ ȅƞ̏IϹ ǕϹ Ζ#Ɵ.ΗϹ ÿ<kϹ ƝǴ ΘȆ.Ϲ m+CϹ QϹ ŭ!'@͉YkAÐϹ
NöUƺǴ Ϲ
ʹΙ?.ɼ]Ϲ ɅǖǗʺΚϹ u̐ʜϹ ɢƠŕʻvϹ ɆÑϹ
>
ŊßǴ ðɇ%¥Ϲ 3͊
ɽϹ *̦ɈΛɉDZ͋Ϲ §Ǵ /įɾɿϹ 6Ɋ̑͌ΜϹ Ŗ͍ɋŮơ̒Ϲ ΝϹ
ãÒÓϹ
͎˖ʼϹ ,˗ɨϹ ǘϹ ƪåœǴ
-
9Ϲ .Ϲ ēDzƢϹ ȇϹ ʽ͏Ɍůƣ̓İŋʀƤϹ ɍʝ˪‚̔ΞıʾpƥϹ T=d
^Ο0ƦϹ Ȉ53Ϲ ǙϹ ƧʁƨʂdzϭϹ ŌǴ Žϐ̕_Ϲ ĄĹǴ ƳñĆƇǴ Ō˘ɩϹ ͐Ϲ ’¾wďƘĐǢdzǴ ÕŢŶǴ ƫçǴ Ga$S^.E;d
ǚϹ e…8Π˙ʃ¦͑Ϲ ƩɣƪZ?AϹ ǛϹ čʄIJɎϹ Ρ̖ij͒5Űƫʿ΢Ϲ Gº_ƒǴ
LèžǴ …Ť©ƈǴ 5AXd śɏ͓pϑ͔͕Ϲ
Σ08Ϲ n{Ϲ 1Ϲ űƬΤ+ɐʅºϹ -GΥϹ CFʞϹ Ϲ Φ/̥IϹ Ϲ 2ʆ`{A2Ϲ Ϲ `O Pd ɑϹ ØĎʼn`ĩĪǬǴ
,4d 3d ĴΧƭʟϹ ΨϹ ˫†ϙϹ YϹ
Ϊ͖;ΫϹ Ā+͗ÕϹ
9
ˁĵέ[̙ƯϹ +2d
,#. " Ϲ Ď̗Ω̘ÔϹ
ăϹ \Ϲ ˲F‘ƮϹ Ϲ ϧϹ *˚…ŲèϹ
õaϹ ÜäϹ Ϲ ǜϹ V?d
JhϹ ȉ5VϮϹ ÛǴ άʇ˛7&ǴϯϹ 1ˀϹ
d ɒϹ JήϹ ȊưIϹ ǝϹ lϹ ʣlƱ˂Ϲ
±ŃǴ 2ȋϹ -Md 7$ϳOϹ *1d
ȌϹ D
TϹ ōɤŗί‰»Ϲ *ȍɓϹ ăƆǴ /WϹ §C¨Ϲ YńǴ ?WϹ ©v;ªÅ`ΰȎɔ(Ϲ αwƲ&3Ϲ
ϟȏ>ŘȐϹ ÖţŷǴ ñ̚˜ʈƳϹ ƹŨũğǴ Ϲ ůĨXu°Ǵ 6Ϲ ďʉ
Z'«Ϲ 3Ϲ 6Ϲ ZĶ͘˃ųϹ āŴ)Ϲ ͙Ϲ
ķ%†Lŵ˜Ϲ ʊ#Ϲ ɕϹ Ʃä›Ǵ
öϹ
ÖϹ #GϹ SϹ
ƴϹ €'! Ϲ ¨Ǵ ĸʋϹ ŧĵĉƵǴ XϹ ˬĹϹ & P Ϲ
ĺ<Ϲ '˅ˆδ#Ϲ @Ϲ Ϲ |ƶʌǵHϹ
β0͚Ϲ ˳ϒ+ɖ'Ϲ Ϡ$Ϲ ˄͛Ϲ γϹ
fúÇϹ
÷ Ϲ 2Ϲ ȑ
•Ϲ εϹ ĻW
Ϲ 2#Ϲ CϹ !Ʒ+Ϲ -]Ϲ ž ȒϹ
ļ‹DŸØϹ
f6Ϲ ȓϹ !ƹĽ͝Ϲ Ϲ ‘̞IϹ ϡϹ }<Ϲ η4θϹ /Ϲ
,ɥƺ8Ϲ >͞Ϲ
½Ϲ ιȔMκϹ Ϲ 'ƻλbϹ
/Ƹ̝]Ϲ QϹ ζ%%˝Ƕ3Ϲ ǞϹ
(.
ǟϹ ľD̟ĿʍϹ
9d
ùϢϚ̠åϹ ò̡ɘμνϹ Ɩ<½ ĠƗǴ 8CZd śÐǴ
əʡŀϹ ¬­Ϲ ǥāěĀǴ Ϲ ̢
ɚϴƼ<Ϲ SˇϹ tϹ ōiNJǝįǴ -ɦƽřξ͟¾Ϲ )*sǚƿǴ ŞÒǴ d &/'879
ŚÏǴ ¼ň‘ƓǴ Ϲ RϹ Ϲ ¿Ϲ gȕϹ Ƿˈ.̣
ɛ˞Ϲ šÔǴ d
r³ĊŅÞǴ ȗ"Ϲ ð¦Ǵ -!9
ÜÝĴǴ ǣϹ πȘɜϹ
ŶϹ οϹ àŐžlǎĚőǴ ǠϹ d Ϲ æÎQǴ ǖãšǴ
ƾŠˮ1ϛϹ ˉO"ÀϹ :” ρ
Ϲ ?Ϲ Ϲ ʢϹ ƿŷ_Ϲ Ź
ĂĸǴ ’șǀϹ Q":R#d ǡϹ
Ä
ςwłϹ ϣNϹ ϥϹ 9 O8Ǵ <d
9 Ϲ NϜǁʎÛ!áϹϹ ǢϹ x”jˊϹ mɝˋǸŠÁϹ ͠ǂ)ÂϹ !]d d
˯;cϹ
hȚϹ Ϲ Ϲ =ǃˌ4%Ϲ ϩT#@K ÃϹ n9YϹ 2Ϲ DŽDžϹ 4Ϲ !Ϲ 5–ŃŚσϹ –˰ɞτ$Ϲ ×Ǵ
țϹ 0HϹ uϹ “̤7Ϲ ǹdžɟ&ÙϹ
(ϝϹ K"Ϲ Ϲ ,
*9
MŜǴ
*. RϹ
AſǴ 0Ϲ ϸGVU͡Ϲ Ϲ Rʏ*ɠǺϹ )(ńǻϹ ćģĤǴ
!.
)"1#29 ". .32'Ǵ,9
"
9Ϲ U
’>éϹ
cd
9 @Ğ(Ǵ
ŦƉǴ
́+%,Ǵ
9
9
.
!"&Ǵ . %. " " " " ""
ƾŹħIHǴ
ĻşǴ Ŀǣǘ#Ǵ
$.
9
:b;
͐ƾĠϡ &ȧ&n¨Î ʖŽϡ ȱɹʯτȊɺơϡ Ǘťϡ đɢïϡ Ǧ̂ϡ Ȝα˸lΎȝiȞũúϡ Îϋϡ ͂ƱĐϡ
G[;H45‚
Ǩ̃ϡ fZ~“
áɁŕ±˥ɂϒϡ ϊɃ²ȎɽŖùϡ Öϑϡ ƒ̐̑kϡ Ǯ̹ϡ r"0#sz 3*L ͛Ljīϡ Ĭɪô̌ϡ ‚?Ô ƧŲʍų˶¿Μȥʹʎ̲ϡ ʙƂϡ ·Q­¸ŸRÎ
x_'©˜Î
I“ ˟ŋ̜ʿŌà;ϡ ʔżϡ ͢ǍıǾ#ϡ "=Y4 ƍʨ˻̕\aϡ ͚LJĪϏϡ ˍÛjϡ ̟ōˀªˡ«΁Ŏϡ Ƌːʤɋϡ ͎Ƽĝϡ+,ÁÂÃÎ ȕDş7ϠƔ˨ʱɐϡ ͋ƹĚϡ žÂŸ¬ÁÔ ÇHSIÔ =$+(@ ªL<Î ˃˧!Ṣ̤́ś̥ϡ ‚@Ô 5$Z%t‚>hf ÐΥ̻ϡ ÁJ&ÎÔ
"b6“ Ȃɘɱĸɲͩϡ ǹɧϡ ͖Ħϡ ƒ"T< Ô "Ƙϡ ­H'Ô $,
7*-3@
‰ϡ )1@ ʕǡϡ B“ m“ «M(Î ĉɠíϡ Ɩϡ
vg’h S°ƒš“Î h1 “ Ʈθɡϡ ÕĮǻɫƜϡ Ǽ̍ϡ ¡'А
®'Ô /+#K ǂǷɉϡ πǃʡϡ DŽ‘$ϡ t„¯Ô ώĢ͒ϡ Ýʪɍŀϡ )ʫϡ Wb$Î
=8@ Uq(s°Ô %K ͿǓϡ ɖȴĞϡ ʾ§˞ňͺBϡ
=4@ u ǟ(ϡ ʽ£̙̚¤Ơņϡ öĹɳȃ̔ϡ ͉ƷĘϡ '!
+
‹‘'u±ÒÔ ÓΧ͘ϡ '
ʘƁϡ ƒ8" D8Yf‚ /)€&6,V‚ "+ (+ Ƒ ˽ϡ ϡ koÎ 0)#@ ̺ƪćϡ
4AL ²K=Ô j9t~$‚
i“ ͫļϡ Ćɞϡ Á’v¢)s#£Ô ³H´Ô (* ǫ̅ϡ ÙŗâʰɎȏɾƢϡ D5L .L )*@L
Î
όč̿ϡ +#= Δϡ ÒČ=ϡ |̶ϡ >‡p“ ÍĂϡ Lt2*3™¯Î †zŽϡ A‚ !Î Ɖʟˌϡ ¨•Î ,01+HK “ ρʢˎóϡ
q–¤Î êþϡ J›wiˆÎ ǧ̷ϡ Ǥ̀ϡ LW}“ ύē̈́ϡ †)aUË*#ÌÎ }ƅϡ !* Ž7c8“ w‚µÔ
̀ƯĎϡ
!“ P5“ džη“ɩϡ ׾ȅɵƝ?ϡ
k_lXvr‚ ˜h”N! HQ“ ,'0= * ÈLÁÔ Ǭ̸ϡ Ȥ̯mϡ (ΙŮ¾ûϡ ·ϡ H+E"L
vΩͮ3ϡ l“ “ @%‚;d“ ʗžϡ ?"¬Î ·΋ϡ Όǘϡ hyi+p­Î R'Ô ǯ̇ϡ s…¶Ô Ï*·Ô ͪǐĺ˗Ļ>ϡ {ʠοϡ xÔ 6L &?g Î ¾TVoGÎ ÉRVMÔ ǔ­&ϡ y‚¸Ô )"* ʸɓŰHΚʷϡ Ìāϡ U_“ ÊNWRÔ ${,¤Î &+;K É,®Î ĿψȆ̖ͯrϡ
S“ `mxÇÎ
̓ƲĒϡ >x–Î
|T“
*&'= (@ Ǝʩ˼›Ⱥ4ϡ /<` ɦñϡ y
< Ź Ǡ (3= çεÀŴ̳I^_ϡ
‹›¡jÎ ƒ‡-W™.bÊÍÎ YN2“ ˆr€“ ͓Äģϡ ȁɰͤϡ
Wc®½de‘Î #&' Åéϡ ˇ"ΟŵʏΠȦÁɅȧΡϔJϡ ^Î ƕ˭ɑϡ
h ƒ# .^ 5 vGϡ 45<+=6K νȠφϡ {„@OP xqšX#/ˆ¯V|rÎ ͑ƿġϡ $XFA+“,s'Ô
ȣ'ϡ mh…'[†AQRœ Ǵɤ1ϡ ’ɨòϡ ºåΏβ¼ϓϡ ΐ˱È̫æŪʈ̬8ϡ ΑǙūϡ ̴γÚ̵Ν˷ΞδɔϚ9ϡ ͕ǁĥϡ `I<.P3‚
‚
/*L !-(= ›Î CL ȸ˜ͧͨķ˖ϡ ƫ
̉ϡ s}°Î ”'K-#Ô BL Ĉɟìϡ ʞƈϡ ͅƳĔϡ #$+ ʜƆϡ ƦŬʊŭ˲½ΒȟʵʋFϡ
B\" Ƈʝˋϡ L U¤ w! x Ȳ" 39"4:= ̎ϡ ˆˮȚ˯ϡ zR“ ni‡(]ˆCSD‰ž ͥǎĴϡ –ÜͦΨ—ȷϡ ̩Ť˅µ˫¶Ίȗʳʃϡ
0*F#L ËĀϡ ¤­‰,œ=#Î ˑ•͟Nj˒ϡ Š9^ ͙DžĨϡ oh‹)_ŒET ȬȭłɶÞŃ@ϡ
¶ÄÎ Ȱɬõ%ϡ
=-‚ @‰5U\Î
͞/ɈVWϡ
"Î ʚƃϡ XM1“ Çîϡ
' ÁO.Ô ϙɭ˓ʦϡ
̏͡ǽȶȵϡ ßȽϖŸ˚Ŷ˛ϡ dzϜϡ ̽ƬĊϡ
́ưďϡ t&A;“ À…B—§Î
Zcϡ
nq?‚
%)+ 2kWXh™F`6 ΄Ǖϡ *GL .E+>D+'K =Z„4rλŠ:Î
0L g-FÁbEϡ ǩ̄ϡ Ôĩ̊Σϡ 0^„cYt,#Î >@ “ ƒž›H1Î +
š$u" 5= ǥ́ϡ ˢŏˁŐ¬΂őøϡ
j“ ±N3Î ŜƒƓäȓŝʀΆϡ )$‰s:“
'= €Š#2‹Î ÀxÎ Ľωȹ™Ȅɴϡ ͬšͭϡ ÅÆÇÈÎ ZuÎ ͍ƻĜϡ 55@ j2 ~@Î ɸ¥͸ή˝¦Ⱦϡ ƥŧʆŨ˰¹΍țʇϡ ǭ̆ϡ ¹P&Ô :#K p.6HÎ
[sÔ “ #[EF<Œ=v¿Î Ɍįɗİ˔ϡ h3 ͊Ƹęϡ q#?9“
|p"G*} €Î ͔ǀĤϡ ¤'Ô ſϡ NÅsÎ !' ²T4Î ŘƐȑãȒřɿ΅ϡ Ÿ,Î ' ͈ƶėϡ AxjÎ ʛƄϡ
= O“ ȋəɻʼnͻϡ ǵɥϡ ͆ƴĕϡ $ K * +
$@ *ǖȔ̦ϡ ʼ¡̗̘¢ƟŅϡ ͏ƽğϡ # * ƀϡ
/ Y0q ºÔ Ã¥1Ô ̱ϡ s³Î ؘʭάƞ͵ϡ zôΠ3@
¦Ô Y° Î LMa+b, • Ǣɛϡ F`ª'?Î
€µNÎ .@ 2ŽÄjkÏÔ d5ŽdÉÎ ̛ͼ¨ͽŊ÷Cϡ hcS‚ (‚
U|T‚"‚0QR‚“ ˜ËDX«Îpy‚\!‚
Cº¦¼1Î x‚
ˆăϡ $78*&L ϡ
' $'
ϡ
ɣðϡ 9JL UR‹Ǻϡ
C'N e‚ K‚LM{‚ ‚
<ϡYfϡ
1‚
,1:*;%L ®ɼ̠υŒˣ&hϡ Qϗϡ
K>Î <Î
“
noϡ
NO.ϡ
`Mϡ Šýϡ ”̋ȯgϡ
‚~ϝϡ ɇϛϡ :m2J
@b‚ Éu´#Î -ϡ ʑϡ
¥;AÎ qϡ
Fs}‚ Î o“ ͝NJĭϐϡ -2K
̡œ˂¯ˤ°΃Ŕϡ Ɨ˳ʶɒϡ Εǚϡ ȻœͰͱŁ˘ϡ
¾O,Î «n'Ô *ɏŞϡ χ͜lj2ϡ D
& ǿɚIJɮͣϡ Ȁɯϟϡ w]u‚ ³ÊGÎ
&90Î yŸŷǞ ǝ 0+ϡ w…X„ij̒ϡ ©z_Î
+%W#‚ iE‚
Ž:" B s "L ˠ̝ίȿ΀̞ϡ *L ͇ƵĖϡ Œ•†3¤§Ô ÁQ'Ô
%@ 5@ )2!@ %' 6Î {“
B^‚
a4“
ÌEIµsÎ
ƒÔ mŠ“ –m h` $v_Dc7 ̾ƭċϡ
0Î
t˴ȡ'ΖΓɄξ̭ϡ GIK Z¥Î
Ÿ “
'= [»¤Ô qwI—Ux %7?(
8K
Î
' <L ̓ʻǏĵ˕Ķϡ ʒźϡ ɷͲΪ˙žȼϡ ƣŠʁš˩ΈȖʲʂϡ
H` ¶P(Î n/Jm0“ ‚@Ô F‚mÔ
'“
ƚ˹p‡xȫϡ
Î Ô
ê4Ô Z¤Ô
Eϡ
‚Œa¬Î
ÅÁÔ KV(“ ςȈͳǑʬΫʹϡ ˊζÂɆȪƙȨèÃ΢ȩʺʐKϡ
9@ 1= CD % u“ 'K ¶Q€¦,Î Í\RÔ 3K @F!"JK -›J~"d k“ ¡ÄLÎ ÑΦ̼ϡ ̨Ţ˄˪´Ήţϡ B~hÎ
͠njʥ%ϡ '*
Wf(Î
7Î
`3“ ‹! ,] * ǜ ` ƛϡ ‘;" Š#x +gg“ ʓŻϡ 'K-= *(L '@ λńϡ eh’ ;6= .$= ¼‚Ô
9K )AK è5Ô ȇ)ϡ 2L MÎ ]Óz6s½Ô DZɝϡ ΗǛϡ G7{'–¾‡—Ô  Ș̪ϡ C~—Î
Î ·N¸Î I!L ǣ˿ϡ Æ#7‘Iz\wJÎ ¿R'Ô n\* hl“ xDÎ ƤʄŦˬ¸șʴʅϡ
yl”m£T²n])Î 8Î uϡ ¾R,Î 2K`V „5$ “ BK ǰ̈ϡ ¤^odl˜Ô ÁxÎ ¹L&Î
œ>¤'ÁÔ ³‚Ô aÁ«Ô Á™s©'|#'t'Ô »ʉϡ brt'}'Ô + NÎ OŽ[Î VÎ
~Î
`! €"qy“. ƊˏʣɊϡ
#Ô ]ZÎ >5L ŒƩL ̧ϡ
0 BC_ `8 ' ËeÁRÔ
W”­Î
#fFD'›'~!ÀÔ Eš‚pÔ Z]Î n'hÐÔ "' Ǹ$ϡ $* Ȯϡ ͌ƺěϡ
zg‚
¤Ô ȢΘ̮ϡ ˾Gϡ
$@ &?@ 5@ / 6:(<"5@ ºS8‚’ÉÎ ‚FÔ Á&e8dzKÉÎ Ǫɜϡ _…[* Dzϡ €ˆÁÔ Ág9Ô ͗ħϡ …g &Î
l2 P“h ÁQ'‰’ÑÔ *L Λ˵Ḛ́űüůʌ+ϡ 6@ *?L »“s¢9s%:s!;Î Æëϡ %)'
=
Ff#Ô ÁH'W’Ô qRY :Ô ¤f#;Ô ÏÔ «c#'Ô *K ; 6@
C @* *K 'ƨϡ &+
°{kœ¢¿%Î ±|›¹x}Î _ ³Ô σȉͶǒʮέͷϡ ˉΰ©ɀȌƏȍϘ
sϡ l”,Î ]ˈ†:'Ô #%&* ̈Æi%Ô ÏĄϡ 73= •]£¼x½f&Î
"
ßgė§Æöĺ äǻ,ʴ¥Q̣ %
&( ( "'#( ( ĭ¡đŽĺ 5@E $ ( !(
PĂĝ­ÉEĞ®Êăĺ "4 ʵḲ " ƺ+ẓ̌ äjÙĤ©åkĺ
"
¢Âĺ y/Bēĺ Ô»×çªýoĺ =ÐĒĺ ùʶ˺ɲúǼ̣
;ĺ 4 ɟ˜ƻȘ2ɱ̣̒ úĥ@û:nüĺ ›¿ĺ ȇYĺ
¬ç˻Ƥ̣
-½Hĺ ûɳʷƼſƽ
üǽ̣ ?°mDĚùĺ ʸơɒBƑƢ̣ ɓ̣ ň̏ýșɠ+̣ ƀ̣ ƣ̣ ·3ĕĖfÝĺ ¥õĺ ~¤Ĩe&ĺ ʹ.ʼnɴŊẠ̊
̐þȚɡ8ʝ̣ ÿG̣ ĀĨ9ĻāỌ̇̄ /̣
",&4
h8Ăŋʞ̣ ̣ €Ọ̄ V*/ɔō+ăọ̇̄
Ȳʟƾ[Ŏɵ̣ (è¬
ěĜ¹rāĺ :̣ ̣
!#-(4
E fỴ̓
̣ ʺ̣ Ɓǀ̣ ->Ƿ̣ ”Ƃ̣ ƂSĺ
.'Ǿị ̣ *Y ̣ ƥ
̣ H#IO ̣ Ọ̋ i-Ṇ Ọ
̣
ỵ̄ ʻ̣ "—ọ̋ ƃ̣ Ȩȩš
Ə7ĮǁĄṢ̌
ɢʗ#˼7Æ̣
W!
Ɠ̣ ̣ ̣ ʡ&̣ Ƅ̣ "̣
;ȵa^̣ "̣ ̣ ɣɶŒ̣ <CœṚ́
l%
Ú tỌ́ CĆ̣ %Ɣ"̣ ˜ìĺ 8̍;:"̣ &PȀ[̣ ĪĎŠĺ ȶṛ́ ƅ̣ ̣ ɷćɸ
Ŗ̣ 9E ʼƦ̣
lŗɹțǃQ̣ O
#̣ ŸDẒ̌ ̣ ̣ ̣ ̣ ʽŘȜDžȷʣ̣ ,Gĺ
Þ̣ dẓ̌ ẓ̌ ʤȝKLJƕ̣
ʥLj$ix°̣ 4Ḅ ³I İ 1E E MĢÖ´cįĺ Ɔ̣ öÄɕǶ˹õâòôó±̣ “ ̣
/$4
4
4!
ĺ ß̣ ʾṛ̌ ̣
̣ m.̣ Z›gdĈạ̏ K~̣ ̣ £
)Ṣ́ Ɩślj²¤̣ _}ĺ ʿ‚̣ ĩ˽Ȃ!
Ɨ̣ Ìtĺ O Ƨ³̣
Ī5ɻ'̣ ƒ̣ q̣ NJ̣ <
ȃ´̣ ˀ̣ Ȫ2̡­̣
4 ˾ḅ 3̣ <*NjEṆ̀ .¾Iĺ ˁɖȸ̣
'̣ ɼƘ!̣ Ạ̌ ĀĦ”ĺ E BCE ÷ø›̣ ¦˂ƨ̣
Ç ̣ ’÷ĺ 4̣ 4̀njẹ̏
Ȅ '̣ %˿ļµ̣ !̣ Ÿ'̣ (, 4 |ĺ 0 .̣ „9ʦỵ ạ̌ ȦZ#ˆ#̣ Ị̌ 1Ẹ̀ÔỌ̃
Ĕ1²`Ãĺ ˃H˄ƩṢ̂ īžď‹ĺ 0.E
;)E xÏéĺ E 1+ ,, — I0&( ̣ ĉ’:̣ ± ÁKĺ 5̣ …wƙ̣ 2E ŝȞɤȆɗ̔Ḷ̌ DE 5ĺ hÇiâ6¸ĺ j / E ĬŒ]Àĺ
Ÿĺ 7̣ Ġï\Jĺ Õĺ ɽH5Şɾ̣ 0&4 …2’ƚ'̣ š¼ĺ †Ḥ ɥ7Žĥɿ̣̕ C9ęl€Óæijĺ ị̌ ƪĊ̣ ćƒTĺ ÅàáÒĮĺ Qş̣ Îwĵĺ
Ệ
ẹ̀ ƫx̣ Ẓ̌ ̣ ̣̂ =̣ eȹƬʀȺˆ̣ Ǒ0̣ ĊķWĺ ‘Ñġóbĺ 49dȇˇẸ́
j́ZQw˅
,̣ '+!4
ị̈ ̣ ̣ V* 0 0 n+̣<O H'JO ọ̌ ˈ ̣ ̣ıĺ ¯ñĺ *&4 4ċ†Xĺ ƭɘ9ỵ 0ðĸĺ <E
ɺ̣
3IH7O C'̣ ,1̣ d|̣ ạ̇ ̣ 1̣ Wˉ8̣ ƮṢ̌ ʁdzįˊ'ḷ̌ 1&.4
ˋƯIʂ̖̣ _̣ 0*#."$04 à#š,̣ 4Hss%̣ éf̣ )ɦʃ̜̣ '̣ *4 ^ĺ "
" ˌ„̣ / 7 21 /E
zĺ 8E 5˜¶̣ 30-4 04 ̣ 0 @ [ ̣ 18O ǓȫȻŢȼˍ·̣ $=O Ƚ1̣ pĩqĺ
9ȾĿʄ̣ !ǔʲBǕT Ö×̣
ë'̣ ʅ¢̣ @̣ ̣ Aŀ?̣ #̊e?̣ }ḥ̌ uȈˎ§̣ ˏ:̣ ̣
ʆ?“!ọ X ţ¸̣ -&̣ %?O Rċ̣ ə̣ Ṇ p•̣ \ȿ̗̣ p̣ åȉAOɀLF̣ @2:LO
Ụ̈̋ ̣ ̣ ǖƛɁ*̣ êɚ"¨̣ Čʜ
a¹̣ OːcṬ̌ —
̣ $&̣ ī̟ˑǹťɂ̣ "
İɃʧ
#%Ụ̀
4 ʨčĬǗƹŦ̣ J̣ ʇ̣ ̣ G,A&.B,MO -%@Ł̣ ̃)̣ 24
2ɧ3ŧ̣ ̣ mƒ̣
38/71E ʩ̣
ǚ$ɨ¡º̣ ĭ&̣ ďȊS:̣ E
œŬʈfǛ̄ʪ̣ Đ ̣
̣
-;=9*AE
vǘỤ̃ C!
?O C6ǙF̣ ĎƜ̣ ̣ Ʉũž'̣ E
h¡»̣ .Ụ̄ Ǵ̣ ̣ ̣ ̣ )Šū ̣ C=̣ Ĉ„Uĺ |*Ƞ̣ :E Ƹ̣
Ķvĺ ^̣ )*ı̣ /̣ ụ̈̀ &ɩŒz ̣ Ṛ ?!O
4:(E <E
̣ >."(A6E E
ị̀ ¼̣ ̣ ̣ ŭ
̣ o^̣ (‘̣ Fł̣ ̣ ʫ-ʬ˒ȡṬ
ÝỤ̊ !$E ˓ự
@ɪỊ ̣ I_E˔đ̣ ̣ ̣ ụ̊ hƱ̣ ̣ ̆™Ēị̑ /9?'2NO ˕ʳIJ#Ʌij̣ %E
ËÌÍỊ̂ ǝȬē½̣ RǞ˖Ḳ ̣ Ĵ"ʙṛ $!Jǟ
0¾̣ -E `#̣ ̣ >IJĺ ò£La%ĺ *&E ĔɆɛ˗̣
ɇĖ!̠Ǡɑ©ʭǡȢɫȌǢǣ̣ <"2/O @?O Vʉ˘Aọ̏ ‡̣ ǤƲ̣ N¦Oĺ 4Þĺ Ńṇ́ '+=E ĕĵEŰɬ˙̣
u+%ª̣ ˚‚>̘̣ (̣ ˛? ụ̋ L\Ị̈
4 $&̣ ,<2O .4 ØṢ 6̣ (™Ṇ
/̣ +˜#̣ D2O čˆZĺ
2+3%)4
{ĺ E Ng̈(&*!̣ -ǵ̣ ḳ ŲƇ5ǥųɈ̣ 9j̣
îc̣ Ẹ̇ /̣ $̣ ɜ$)
% ̣ ˝Ƴẹ̇ œƴ2˞̣ 5̣ "
J̣ ̣ J(=Ẉ̂ ,«ƈ̣ Ħ;Ọ̑ 0ʊẠ ọ ˟.̣ $ọ̑ PỤ
ạ́ ,̣ ʋ,7̣
{ɉŵ¿̣ ğĺ ̣ ̣ ˠ.Ę̣ ̣ ˡc̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ˢ6Ỵ̂ ˣƵ̣ ˤƶ̣ `ɝʚ̣ ̣ ̣ 1 %ɊƐ̞
Ụ
G?O ̣ .14
ȭ0̣ ̣ ̣
̣ !Ǧ((ʌỌ̀
íḅ ""/EO &"̣ •̣ -qǧȐŅǨƝ̣ E !" ̣
4G=G",:O ˥̣ 4E ̣ >G>B/?",O ʘ$̣ -̣ ̣ ̣ ,ʍ˦Ụ̂ ĉ…Vĺ
Ɖ˧̣ ę̣ }̣ !G-0O aY
>̣ ™íĺ ȯ˨̣ Ḷ ḅ ȣĚṛ̏ P3ʎŷṇ ̣ ̣ 4
C&!E
4Ḅ "̣ ǩ
0 '4
v
0F̣ ;̣ ̣ ʮỴ̈ ẹ ěg̣
4 O 6G+)FKO ˩†̣
̢̣
$<ĺ ˪Ẓ́ SĜṛ ˫̣ ̣ ĝĶǪņɋš%Ṛ̑
_ʏ$̣ Ɗ̣ ̣ ̣ #ĺ ʯ̣ Ọ̇ L0̣ ̣
Ǯ"̣ E ‹Ụ̏ Ɍ–˭̣ ẓ́ ̎>ụ̏ ̑ɭĞğ
ɍ̣
ǫ<ˬ̣ Ǭ?̣ ̣ #E ‰]̌ǭ#ṛ̑ "̉-"ķḌ
;]̣ ˲Ʒ̣ 7ãʨø8È'ĺ ˳̣ /ʰ̣ Ȗ̙̣ ąRĺ
Ƌ̣ ˮ̣ ʐ+=̣ <˯Sẓ ̣ (ʛ̣ ƌ̣ ̣
/ʑ̣ 3‹(Ạ̀ Ġ]̣ p6̣ ʱO!̣ Œ(̣ M+̣ ‘3ǯɎ"Ḍ
X̣ 4;:O ”̣ $)+Ż˴̣ ̣ ‰0
#̣ Ň
qǰẠ́ ̣ ?2E AËë•FQÛĺ s–ÜêĄĺ
tṬ
!̣ ̣ ̣ B!O 5,,2J"/O ˵=̣ Ṛ ôÄ2µ¶ĺ DZĹḄ "
O )~̣ ($̣ )[Đĺ
®ð̣ ʓ!*̣ 6>\̣ Ðṇ O ?*/O <O !H(/O ̣̚ €8ƞ%ụ̑
?E
?E
Wʔ
A–+̣ Ģ̛̝żḳ ģŽʕ̣ ǺDz#̣ ƍ̣
X̣ ˷.G̣ P3Ợ *$̣ ãṆ̃
6ĤM‡̣ 3E E ){̣ ɐ7k˸ˆƟ̣ Íuĺ
Ǝ̣
ṇ̃ )!&
ɏ̣
ħMrẠ̃ GMḌ
ȥ)8ġ
U¯̣
.
.
ΖĄљϴGӖ ЯȠŖӖ €œåĆİŚ ͜ǕӖ œ…žM†Ś –üŚ =ª½xoÃ.
£ȼuӖ
VÃļŚ!Ś
®̧ěӖ Ь˩Ӗ.Ã ÂFE|yIÃ
Εμ΍˺ž̜Ӗ ŠñŚ ‚ÎŐŚ ĠÍŚ çsċĸÖètŚ ɓŽÃ˹јɔӖ ĜÈŚ ТȔŋӖ ΙÚѩʳӔ̺Ѫ`Ӗ žȗ†‡Ӗ
ĹBéĺĐŚ ҮʟёɌӖ уȾŲӖ
ĻƾǾː͏ˑѽ˒΅͐Ӗ ΆǿӖ ɤƓØ̍ѨɥJӖ тȻůӖ 9âĩŚ ͧǣӖ ̙ņęʅʆ̦ŇCӖ ʇӖ 1ȴũӖ ΢ɵӃА˔Ď˕å!>БӖ ̛˪ģUӖ ń#¡¿rŚ ѐɊʜϩӖ
”ùŚ ɢƐÓ̈ѦɣIӖ ʈǞӖ ħ„aŚ ›¸BlLG¬Ã ЛӖ ėÅŚ ïŅӖ ɠƏÒ̇ѥɡҾӖ юɇʙϧӖ ¨ŀąįŚ Ǯʣθϰ2Ӗ ¡ ΚυƠϿơ̽˨LӖ ǏVȇWEӖ .
" ĉĴ?ĵhŚ 1 !/1 ¹̱ĢӖ ʖǬӖ эɆʗϥӖ ʘϦӖ ¦ô òŊӖ ΘοƌϺƍ̹ѣӖ ѓɍŷ̴ӑӖ §ĽăīŚ îŃӖ >IJŚ @^ Š; ¡
* 0& Ӗ $*1 +1 EL<T ˜_‹HZ¡ ȒńӖ :UB[ H" /IJ;[ QC^ )Ś «ʠ̳¼˶Ӗ .΂̠Ƽѻɱˋ͌Ȍ<Ӗ
œ<I=¡ uô J;ºŚ 2T &Bô СňӖ & !& ʋмTӖxӖ & % X01Ã
£³Š¤Ã % F T 7q!Ã
%0 î .
(^ h;Cô !"", ãľ»ĄŚ J`¡ ˆ^X– Kr!Lea¡ „Ž…§gµTà ĝÉŚ à vJô ǭʡη-ђӖ Αζ f ϯ ô
æ!ļӖ " M_¡ ФȖōӖ *αŰϢ̮þűӖ ͦǢӖ (;R)^
ʤӖ S*^ 5E&-G=T õͲÀҽXӖ ­Ś =4ɯƷӖ Ҷɰ΁̑ƺӖ +s ΀Ƹ > Ӗ
.
.
%ǷӖ t!ŒfuVj_¡ jô ɸê҃̕ɹӖ E!T
(#$-Ã
\ l Ӗ ґΒͳӖ ЪȜœӖ
&
j‡3Ã
& T+1L^ 1M^ йȰťӖ " " " !" +!. =$O +ĘŚ аȥŚӖ ś̨ĜӖ ͫǤӖ 0ȢŘӖ Ùê{Ō¢×ŅŚ
ЉƮE ʾ f ͅNӖ ˁfƯeӖ ѴɭӖ Kpq~Lô 'ïÎMô kô (²Œr<€)Žô ­³§Dä=ፙô óŚ вȧӖ det<– ¨`à –
–
fs¡ 1ȵŪӖ #`ŽŠ$–
¢ȫŠӖ
˜þŚ ҉ϖˣēҊ̖ӇӖ ƱѶƲϙ˂͇ƳĸӖ ¡ Ž>"¡ uČčvÀQwŚ ͠ǛӖ ɞƎÑ̆ѤɟӓӖ ҷɳ΃ЌjӖ
ĺƽǽˍ͍ˎѼˏ΄͎Ӗ ) ") ) #) Ž°Ś ҀɶDžӖ ΣɷӄД˚ď˛é͖?ЕӖ Ӓʧ̶ĦFӖ ǧͭίӖ ʊǨӖ ȯŤӖ T|ō£CĻ}đŚ eňf¼Ś
<Ś ̂ʮўџ̃ƅӖ ’²Ś Ɉʚ,Ӗ $) ) зȭŢӖ N¾¿OšPô (ȁӖ ɗƃỀќɘӖ жȬšӖ ÈĄћҕÉ˿Ӗ ɖƂÇ˾њƒӖ ÿͱҐ˷ĥӖ ¶ÐĥŚ
njӖ mvf™¡ ›ô E"T #% % S,^ Μßѭʶƣ̿ѮbӖ ¤ȽӖ xĎďyÁzŚ ͥǡӖ ɛƈÌ̄ѢɜӖ ʃϜӖ ӎӏӐӖ N@ŁĊmŚ ʏ̭Ӗ сȺŮӖ
Њ3ό˅ċѷӖ ÀQô ͮǪӖ пȷŬӖ #-K"[ ҰɏʩāɐӖ ʪӖ ϔLjК҅ΊϕljŁ…}kӖ ʂǘӖ оȶūӖ ̟ƑĮʰąỔӖ 8áĨŚ ʝϪӖ ϫ»ʞĤӖ ĞÊŚ ñʼnӖ
ķ‡oŚ OAŃpŚ ‹ĖŚ ô "), $ ?#¡ w$‰f_¡ хɀµцӖ âwô ЄĈʸƤĉӖ үͰεˮϮӖ ±Ś ŋŸæĶłnŚ ͛ǔӖ ›ŘKĂŚ ͩóiӖGŗ
ŸȘŎӖ [ í 0’ ô ͚ǓӖ x*Ðyô /öŚ ġ]Ś Δö˫ŻĂіӖ
ΚŇbŚ !"$ $ ХșŏӖ RÁÂS
Tô $ "$
͞ǗӖ %& Žxb‚%c¡ 2 ;& —Eô lô Ž;&¡ +ɪҿІʻĶá͂dӖ
:ˆ– ʀϛӖ 0³Ś – AD9E?– 'Ã
!– lf‚– h;'4(–
{tӖ @™‰¡ '¡ 3Þ_Ś 6ǒ U Ý ¡ " ǫγͯ̚Ӗ ЮȟŕӖ
”=i–
% % % % ! $% L3[ 4ßģŚ ǰӖ ,26L.!O 3O F"4O $
ρdzƝςσƙIJӖ ¾Ȇ¿ʢ̵Ӗ Ñô ǥͬϗӖ ÂӖ ÁӖ
Ś_ƒ‹–
"2
– &9à Œ)*5‡– ¡ȡŗӖ /džĐΉ͗ŀӖ
% % 8[LU^ дȩŞӖ & CkHˆv– o/RY– aq– H#T ύƹǼ6ѹã4ˈ'͊Ӗ 3[ &Ś ˆ~Ÿ bCtNà ?M
,I'P(RS
ҁ¨ô f6¡ –ƖÛϻӖ ̲Ӗ гȨŝӖ ›èϒ̡ǃ͕˙ĿDŽГgӖ
vӖ $ô ҢŶҬӖ ͣǟӖ ­\aÃ L2?3;I7V]^ 6O I:¹Ś $% ā7ŕŚ
G‘¡ "´‚Ӑô 5J>O +U®ãFô <WCN^ 5ȏ Ü ҹӖ ͡ǜӖ Ôµ,œÃ
VÕô ",
ĤőÏŚ
S^ ôŚ ĮäĿdŚ % M$[
1 YK¾r«ZÃ #, '*, N<V[ ͤǠӖ еȪşӖ
ͼǵӖ ɫ$қЇƩӖ ²̪ĝӖ ŽA(¡ ;49^ ©ɴЍӖ 5à`Ś @u¢~à nΎӍӖ 8<5"¿šÃ Y%)&[ ĚͨӊӖ ·ÑĦŚ ĩƀΗƁ̷ĪӖ (%.
нȳŨӖ :AD\=&^ 2T 6G)@.AT ü6ѺӖ νËѡɚƇξӖ лȲŧӖ #$ $ ÝφѬʵЀÞ̾ЁӖ ijƢΛ‘’χaĴЂӖ )&. ӋѠəƆ̞\Ӗ
yf\¡ яɉʛ,Ӗ ,". H6¸Ś BT 9W*O[ ̊ƒÕπ̋8Ӗ ;fž¡ кȱŦӖ L Z C¬ĘӖ =>0[ “øŚ Â~RĒēDëŖŚ —µŚ
Žϓ˜Жҁ(҂̔@/Ӗ ӕNJ҆ìΥɽӆ
ĒМhӖ '[ ,13Z.![ 3 [ ҝ˃̐˄͈ȋӖ O $3NBT 37T -¶zƒÖW×å·Xô 1ýŚ иȮţӖ
ưǸǹʿˀ͆ѵӖ æÄYô 9?@O P"[ %4VC[ Øô øƄӖ ùҖʭ́ѝ[Ӗ œʥĀŸӖ ˭« ' # ˱ Y Ȅ XŚ ‘÷Ś ,®Ś
³̫ĞӖ ɑ͵ҒϲźӖ 'Ś >ODG/T &JT žfš[¡ m‘’¬ðô B’¡ ÖҘ×̌ʱѧ8Ӗ ϞӖ ΓκʨʹλӖ ğÌŚ ϬҎôO
F…%‘–
€[GpLW– à̀ĵcѯɩʷЃӖ ™ĀŚ ˤ̣Φ)Н̗ǍӖ 36*0T g¡ .˜f¦¶†µwU*)à ҺӖ бȦŜӖ C41T s)7*z+d,¡
3ɮƴӖ ƵǺǻˆČˇƶ͉ѸӖ .çÅZô +<T 689T ъ#Ӗ Q"[ AB5O C"^ "5XD[ ƚϼϽ̻ĆƛӖ ûƜʴ̼ȈӖ (Ś è9Ï/[!ô
¦ɋҏϭӖ рȹŭӖ :7@C%
&/'GNO ͝ǖӖ *Ś ©ž¸0„Ù…Ÿô ¯~à ȸʎϡӖ Æé:ÇÚÛ \ ܹ†ô ̢LJ҄ëΤɺӅЗ˝đИӖ
˞ЙӖ ÙҤ͸ʲįƔİ_Ӗ ¨ɦƕӖ º]Èê“ô ϚӖ ОȎ¬ПӖ &
, "$, DZӖ ɝҗ϶ƉӖ 2ÿŚ ^no‡ˆ_¡Ýô 1ëÉô
#!"% УȕŌӖ ɻ΋Ҡ
NjӖ ě´Ś ǎӖ ÷ғʫ˸їYӖ
"+, ”έRӖ owDӖ ʄϝӖ C.¡ %'(1 "),1 -
1 ƗúÜѫƘı9Ӗ
|ZӖ §ɒżӖ
Ǧ±ήӖ .õŚ ыɅŵӖ ΨҍϤьʕ#̰Ӗ :ʐğӖ ‹ Û E X Ä S ˰ O Q:T >
`¯Þô %”2ߪô à»3¢Ê?ab£ô •īƊÍϷ‰;Ӗ HӖ
.
.
.
.
.
Ś ЧțőӖ ϟΐŒýШ­ЩͪάӖ
ŒòŚ &` F W ė Ã
59/}¡ 7?8"@
EF[ ˆ—ҩβӖ ]– ABӖ
͢ǝӖ L^ # · sô 8tô 6R"AG[ ~DmOH°¡Ã Ϊ7˓ѾƿӖ Ў5ϐǀ͑Ҟ·ҟЏ̓ӂӖ ęÆŚ ˜äǁȍϑsӖ ïŚ ʹ́ѰƥψΝωӉ
Ĕ E Ã .
nV– ì¼4¤GËô ЫȝŔӖ ҵ'ώĹӖ }J4º’k“Ã " 0ȣřӖ lD~Y0¡ ˟Ӗ ΩҚƦЅѱʺͻӖ ½-Ӗ yzӖ
Y(X^ ŎŚ ɁʑĕpӖ hi™Ã gŔ=LıŚ ʁ̥Ӗ a®žMsW
Ã
Î̸ĬӖ ÏĭңʯϸƋϹӖ
Ou,„– PРӖ
. .
$.
. .
ņŚ чɂ¶шӖ S([ "%
ǐǑ ĖӖ ˲ΏӖ
2[
Ġª¥ġӖ
ϳɕͶҔ˻ħӖ
& " #& :P_‰Ž¡ ̃^Ś D % E ˬȃ Ú 7_& E#^ Dz]qrÐ̅^Ӗ
ÓćijŚ Ś ӈҌSӖŚ
ҜΞΟͽЈʼ̈́ȊӖ ҳƪӖ
Ƕ;̎ͿҴӖ ɲˌ.Ӗ K+O ҫɄ·щӖ 5ô фȿųӖ Z6.&g– ¼2Ã ¡ EQF¡ ʒ̯Ӗ ɃʓϣӖ ҡʔŴҪӖ •úŚ
҇ɼӖ
C$^
¡ ¡ ]1_¡
CB'^ {cô % % %)
8K•– “– @†z7–
6/p?;Ã
!&'() L ‰ A VŚ % ô
:‚¥´S–eƒ—Aà ¸δ‚Ӗ Ô©ĈŚ œ¹G[à *.
ЭȞ“Ӗ ˳°ҨӖ ͟ǚӖ Mwr‰|ISbNˆcxs– ЦȚŐӖ .1 #1 ñ•ídHòóô ¦ ɿ; à 1 28R_XSh`†¡ °e@½ô
ĚÇŚ i6|ô E<()O ̊¥Aô
;T T"[ kJ– ˜7Iô ӁӖ K%T Œ^dv€£‹_R•à }fô PÕØ qŚ ͹ǴӖ ϾҙćɧӖ
ŸTf^‡¡ f¡ łȂˠˡ҈ˢΌ͘
ŠӖ
$& %(,
ˆ¥ ɾ S $ Ž ª ì Ś 1-O I;O H#O 0MDO 8 O ¯̩ҼӖ ˆ•–3
¡
™&ϊƫ%ҦƬϋMӖ ѲɬƭӖ "ΰʌȅʍ̬´˴Ӗ ǩ"ϘӖ !, ҧȓӖ S- ^ G.5>EOFH/!J^ «±‹gÍô ȤʉϠӖ ˵ºҭϨӖ +D[ ðһӖ
˥̤Χ̘˦Ĕíҋ˧)͙~€Ӗ +©n{‘Ã
.
K6PZES;^ ɨͺұƞҥƟτKӖ ¾kŊlŚ ăÅ˼˽ſĨӖ ÆҸʬͷ̝ϵӖ ç͒ĽӖ ľǂȀ˖͓˘ѿ˗Έ͔ВӖ
SŚ
.
#.
.
šǙӖ ŏŚȐQӖ
ŚȑӖ
. ¤Ś Ĭ
cŚ ĭŒÒŚ *OðŚ ĕŚ#O
"Ś -¯Ś op€iq{U—4¡ P‰c±]Q²Ã єɎŹӖ ǯʦιϱѕӖ ΠϏˉ͋čˊΡ̒ƻЋӖ
ûËŚ
Ǘ΢ żƏʇ˵̛ˑı̜ͻƐ΢ ‚,J<[-=š ˒΢ ĜEȬŴ΢
;?5L
ijʕ΢ ɬ΢
š
ČʔIJɪɫΌÆ΢ HVš
L˜Œš
!L *,:(L %L HIW L 4L 5TMW
@W
AŠĦÛû¹Ÿ
Kx—dĸ<Ÿ
L;FW -6GDW
ǘƑ΢ ̝΢ ̞ȉ΢
FTš
•2š 8+š
?pqĖħ{Þý»Ÿ
åÙøŸ æĐŸ cnš ‡bš
mQš
,49Ÿ ĎΞ΢ N+<W 2 )JL ΢ NȊƒ΢ ċƓ΢ #΢ Š7š ȭɚ4ɭ΢ Ǚ΢
"΢ sNUŸ ï@Ÿ 7'1D/L
¥ˁO΢ ±ĴǹĵȰʖ̠΢ ̡΢
Ɣ˓΢ ΢
(ɤŠ 6—΢ Y΢ xʗĶʆë΢ RĽŕŸ >Ÿ 0)*Ÿ \΢ ΢ #$
5 ǚ΢ ˔ȱžɮƕΟ΢ gŮÜĕòļŸ ŽƖǛȲʘȳʲ˶˷΢
GUš ə—΢
ŝ"-ţŸ (ŨðŸ
OŵÝÇ΢ ǜ΢ ƗFc̚DΠʙÈ΢ ʈH΢ ȋƘ΢ ķ7΢ ȴʚǺĀ΢
R#!&(W
]ǟ΢
%5 ̣3΢ ĝ.̤2΢ ēžƚĸK΢ Ĺ΢
ě΢ čͬȌ΢ VǝǞŶ6ɯ̢ƙ˸΢ 26΢
9%PQW
Ǡ΢ ² ĻΎ³É΢ ΢ ‡˕Š΢ ΢ {E
i»΢ ̥<΢ ΢
ÒĮŸ g΢ ȵ΢ ªȍ΢ ¯ĺǻͭƛ΢ ˹G˺΢
w”`ĶŸ ΢ ΢ ˻) Ɯ΢ ΢ ´̦΢ Ĭɰ΢
ǡ΢ (5 7Ÿ
Xė¼¢êľŸ £ůĝĨ¤ĿŀßþŸ Ǣ΢ Ǽ˖ļ̨ȷ̩PſƟ΢
$S4=0W
ŌÈÕIJŸ kgIX‹š
nšőŒ›ĤŸ Ţă~«īŅŜkĄáą¿./ŷ6#Ÿ
˽ȏ?΢ 0f5|š ʳ΢ 3.ɲ:΢ DßɳWà΢
SjƁ΢ ˾?΢ c˿΢ ŽƠ˗΢ !š ťÖŽũŸ ^Oš ҆Ÿ ǣ˘ľǽʉơ̫á¼΢
ďƢ΢ D̬ƣ˙˂˚Ƥ'̭΢ ÐĭŸ (Ŀ̀ƒ΢ ͮ˃ʴb΢ Ȑƥ΢ ^X˄£̮ȸ΢ 3Ǥ΢ oš $%Ÿ ȳŸ ņÁ…Ÿ }&M6š ŪĒĠãŸ
OŸ C΢ .ŀ̯΢ ́ȑ΢ ʰʱ@G5ú΢ µĐƦÊ΢ ̰Ë΢ 9΢ Æ[Ť‹Ÿ ¦łŃ§ÿŘàiëìŴŸ ʼnʼnŸ ŭĎ䊟 Ő̕ēġűŸ Ċ°Ÿ
řªíěîĚ¾ŵŸ ESš ʛ̱P˛Ì΢ ɥ΋΢ ̲΢ ͯL΢ ǥ/΢
IJŸ TÀ„Ÿ Ŕ͟ĔĥųŸ ć­Ÿ ÚôùžúœŸ “ŞvŸ
΂Ȓ΢ Ǧ΢ x̳̂OɴƧ΢ ɦ΢ 5΢ Jɵ
΢ ΢ Ğ.
½΢ )1΢ ǧ΢ ŚjĀńrā}©ĂśŸ MzfĻŸ Dxš
ɶƨŁ1΢ ɷAła0΢ 4˜Ʃ̃ʜN΢ H΢ !ȓƪ΢
ĩƬ΢ ıĈŸ M
Ώ̄΢ čµŸ BĞŸ +28Ÿ S ¡ÝüºŸ
yt΢ &'Ÿ (ƭƂ΢ Ÿ ?΢ ɸ/̅΢ 6X΢ ̶΢ :΢ hŧ¥Ÿ ΢ ͱ¡kŃ΢ ̷Ȕ΢ ńͲ̸ȕ˝΢ CPš ŎÊØijŸ
Ĉ˼žȶ̧Ɲ΢ ƞ΢
)12AW
yÞ΢
) *+5 5
*W
…_š
B'Žš aRš
΢ ɱ„ƀ΢ +Ȏ΢ ΁Ľ0΢ ̪΢ #š
9Y€:š ĭ΢ ̹Ȗ΢ ΢ #΢ Ⱥʓ%΢ YF įÍ΢ 5΢ &ʝ΢ ̺΢ ΢ ğ“'̻¾̆΢ ˞Ņʞ̇ƮGƃƯʟ̼΢ Ĕ…ņ̈t÷ô΢
E²Ÿ ΃ȗ"§΢ 9΢ ̉"Ȼ΢ Ňűn΢ Ã{̽ã΢ ĕSÎ΢ 1Ÿ s΢ "Tͳ̾΢ ΢ ȼˆOʠ΢ ċ±Ÿ ̿ư΢ ̀Ʊ˟ΐ΢ ĉ¯Ÿ
š ΢ UˠƲ%Ï΢ %̊΢ ˡQ΢ \΢ Wdˆš Ŋ\⌟ ŋǍŸ Ĝç^o‘Ÿ Ĉ®Ÿ
ÑöŸ ň§l΢ ΢
iɹʶǾQ΢
Ġɺʼń¿̋΢ kȘ1΢ dǨ΢ ͂¢Ŋʡ̌΢ Ė
΢ Ƚ΢ ĂˢȾL!!$ƳÀ ΢ 3ʹǿș̓ä΢
(ƶǩwR΢ ΢ …̈́΢ ®ͼ΢ pȿȚ΢ ɧ‹΢ ΢ &8ˇ΢ ˎPɀʷ˜û΢
ͅ΢ Ɂʐʣ΢ #˴̍Ñ΢
ʦ@΢ ΢
$IL
ŋ΢ ͆0΢ ^ʑʤAā΢
đƴʢ€ƵÐ΢ ”1š ΊΑ΢ Ų΢
F´Ÿ
6".8L
}lˣƷɻ0΢ ͇Β΢ Ōʥ͈΢
̘¸™ģĹŸ
mŸ ×ó]
ňÇŸ °¨Ȁ΢ .
΄gÒ΢ ¶:΢ Ǫ΢ }Jˤō΢ ʸ΢ ΢ ć΢ ΢ ǫ΢ Γ΢ ,!5
ģ΢ ŸQ΢ #ʊ΢ Ƹ7*ɂ˥ɃŷŎE΢ ΅L΢ ΢ ɡ!΢ ;΢ ΢ B΢ $';‹o΢ :ɼ΢ I͉΢ =øõ΢
ƒ)‘>š
ęĚʧƹGŸ΢
ÏõŸ ț΢ Ά΢ 4
-5 N΢ €Ÿ 8'‚-΢ Ʉ΢ -΢ ʹ ƺå΢ Ē·΢ U"΢ !Ž΢ $ŏ9ȁͽƻ˦΢ Ÿ1΢ ŐʨΔȜȂ΢
¶ğďñŸ ΢ ɽ
Έ΢ qɅ΢ ΢ ͊΢ 4
.5 _u’;Ÿ ĉƼ΢ ΢ ,ˈΜ΢ 8΢ Z]K΢ ŗš½ÎŖŁ=Ÿ ĤCɆ̎΢
̏͵(ɢ͋¯@΢ ɇ©*͌ő͍Ɉc΢ >˧-ŒƄ<΢ h9΢ /
5 +
,ƽ™Źƾ΢ ΢ Lyœeĺ:Ÿ ͎ƿΕ΢ œH€ǀ΢
DÔİŸ +ʻͶȃȝj΢ ~ǂ΢ ĘĩĪęŬ¨|Ÿ
Äɉ΢ [΢ &'
5 ΢ Jǁ&Œs΢ 5΢ $
p΢ %ʺ΢ Ÿ /
Ó΢
3
.W ·,ʼˉ_ǃƅºÜÅ΢ rˆ˨ʋ΢ 03"
5 Z÷tŸ ˩)Ŕɾ\͏<¸æ΢ zɊŕɿ”ΖÔ΢ š΢ ˪DŽ*<ɋȄ΢ †`š ͐Ȟ@΢ ˏͷDž̐]΢
ƬŸ ,W A=L
͑Z?΢ ėdžŖ΢ '΢ ®ˊ*‚΢ %΢ l‚Ÿ Ɍʒ~ìí͒Õ΢ N“~‰š (Z—;qš
+<L
KL
ħm̑΢ +ȟ΢ Ƿ¥–L΢ _΢
ŗ΢ ɣ©΢ ġ$>%Áh΢ ͓˫
ʩg,ƆLJ͔΢ SLjŘ̒Ö΢ r;Ν=×΢
‰ˀ– ΢ `΢ ʪ
+fA΢ ĮĊīˬ`Bݹç΢
VƒŸ Y˭/΢ &on†΢ ɍ΢ zu΢ îR΢ lj΢ ·đĬĴŸ Ǭ΢ ͕΢ ’ɎW΢ #΢ ˮ͖ǭř2͗Śý΢ Η΢
ś΢
-L
‡΢ oŜ6-=è΢
Ī1΢ ͘Œ„NNJ΢ ;ɜͫ΢ ͙Ƞ΢
G
BL
Ǯ΢ ȡŝ“+Ȣ΢ ƈ΢ ͚΢ ɝ’΢
ǯ7΢ ΢ B*΢ ΢ /΢ ΢ IÛ( bÿɏŞ•΢ %†#!̓΢ Ɖˆ5΢ d8΢ !΢ F΢ ǰ΢
Km(͛ş›%ɐŠ΢ ¡%DZ"UØ΢ ,΢ ΢ !΢
ɒFˋ΢ +‘΢
"OW
Dz΢ u΢
ąejZ΢ ɨ`Ɗ΢ ˯΢
΢ ʌªš͜ɑ΢ ʽ΢ ;΢ ŢǸŮ2͝ţ΢ ΢ ʏVv΢
KUV>CW
þ΢
ĥ΢ ¢«04
ʀ΢
Ĩ‘Nj΢ ¤8΢ dz΢ Ϳť$΢ Ǵnj΢ ȅɓ΢ #/΢ ͞Ǎ΢
#΢ ǎ.΢ ΢ 25 &ɩ΢ T0΢ ųDȆ΢ ΢ %Ǐ΢
/-΢ ɔ7΢ ɕVʁÙ΢ ̔͟
ƒ̕΢ d΢
Ŧc麖Ÿ
ă̖΢
M͸2CÚ΢ Θ΢ 2΢ ʂ1΢ 5 443"ü΢ )0΢ Ŧ΢ éHnɞɟ΢ɠ ˌ#!ʃ1΢ ˱
΢ (Ι΢ ȣ6ʎů΢ /tA*’Ki]š
WÓįŸ )"E΢ Ȥ"˲
,͠)˳΢ ȇmŧ£
¨ǐǑ̗΢ ͡Ũ΢ Κ΢ aèūbŲķŸ ͢ũ̘ʫW΢ ͺ΢ "ɖ3ʬ΢ Ūʭ΢ ͣȥ΢
ǒͤƋ=΢
GHŸ
Ć-‰΢ $ƌ&™B΢ ͥ[΢ *'ˍX΢ :΢ q̙Ȧ΢ ͦe΢ Ȉ΢ >΢
)4΢ ǵ͹fͧȧ΢
œ΢ $yš ΢ {34š qȨi΢
pūh΢ ΢ C΢ &Ƕ&Pa+<΢ Ąɗ¦ͨʾͩʄ΢ ΢ b΢ Ģ$>¬Â΢ «ǓΛ΢ œ΢ ¬
ź)k΢ ĘM΢
Ŭ˜΢ 9
΢ ȩ΢ ǔ$aQ΢ ^΢ ʮ΢ [&΢ ­Ǖŭ7-I!΢ ΢ 15 *T”ʍ΢ #΢
'7W
ĦȪM΢ jpe
l ΢ Je¦΀΢ °*$'ʿ΢ ΢ |v΢ C Ÿ ïR΢ ͪ'ʯ΢ Ήȫ
΢
ƎŻ
΢ f¤΢ 5 QŏYŸ Ÿ Iê΢ Ÿ
ƍlǖ΢ ;ɘ•΢ A.­΢ š΢ "š
–%zš
|9˫ ~_€Í y[‘c5?• …LÍ šWœ©ƒªk$Î # %
Í ;‡• Î Î ˘ŻƨÕż˫
Ť˫
­Í
ƒh† 13i†˦˫ %N˫
NO]Y@˫
„>j †
Ak n >?Qš˫
ʈ˫
€|†
#'
'
†
!'
1n4˫ ' n#n 2u˫ ƒ†ǒ˫
r˫€˫
șŎ˫ Ǟ½ʱȥZɰ˫
'
'
LJ˫
Ɠǰ˫ p<† :&P@*
1S
JVa• .† ŷďǓȯ˫ ʩP±ɀòɤ˫ =† ʕŭć˫
2.w<• MZ•
X<Í “9ŸƒxÍ Œȝȷ˫ '/()† Ƣɜ˫ ʙű¢ʚ˫
ȕŊ˫ ʡƎĕɠ˨˫ 7/HGS ƒÎ @† «K%XÎ -0$N
yíĔ§ɟ˫ -b:• LXƒ• ŜȹǨɛ˫ ?MN#Ng| AN| h=#| ;'QA+1S ^AVIBqk† ’ÿ˫ d
{\O• MŠ”Í Í A_|
* ʦ˫ zðĞ®ɣ˫ ^† x&Y¬L'Î !€e&nŽ ƒNÍ ®^=Í MYr>TO† …OÍ +./ +†1l: Í RWaŽ X4Ž 'Ž şĘǻę˥
"« `†RŽ ƒPÍ >“a¬^.r?Í q ¯ 8 '
“˫ © 8N ƒOÍ ƍȌŢń˫ Äɉ˫ | ƾȇ˫ ƉĿ˫ MSckr† 8N Ƕç˫
i<#| 6P _qX`† †”Í “ h?8#+ ?N† o:(Ž f1"\R$Ž
ÉÍ !/ SWj@rE^`| ­ ÉÍ >S ‚ƒ»Í 2;¨Í
pŽ 8N È<Í lƒ† L3GMN `Í OraH† $ OqbƒO† ťþ˫ $34AB%Pk| ˄8(Î gO\wYE† @G† OJ6S
e.fn
ŗˊɄ,ƇɅ˫ °†Í
%' l7&| M†•yÍ Ê( #MÎ Ae| @SO!Ns† "DZ˫ t8"† 6O#buXf† $ǹ˫ ªȽʤƩB
"@ ,/*;
5+$@ ʑũĄ˫ %6@ q + $ɡ˫ ?Nhv$† ʐŨă˫ 3J¡Í G $`n n 9UaFDl†
#Ǹ˫ ʖŮĈ˫ ©<y¢=Í ƒ@Î Ɗŀ˫ ɲÛƶȃÜĵ˫ ˛!Ƽ˫ ¬Í )• _K>r‰Ž ")˫ ƴǮ¼Ȁijȁʰ˫ &@ ®N(Î #'@ ř˫ s9*Ž
ÀɆ,ƷɳÁ&L˫ )¯Î ZyÎ °*Î 0'£KÍ ƒQÍ /Š©u`0Í vЬa…z©Í ʹĺ˫ A12B€IrCg† U3† k ɿ* p• ±^@†–ÉÍ
‡NÍ
rsÎ ǐ#Ċ˫ ?VŽ ²^=Í
%,8N
_Sn Ɲɖ˫ +H• `y†¬¬c+dOo°ÉÍ
—Ĩ%˫ "#%&/
E[GPK0n !1bUn
JZ6Xn 5Jm†
IY,Nn
'
• _•
• '
• •
•
'
†
*$/
‡˃iǧ;˫ .˜™˫
Ž…:Ǒ˫
’Ã>£­bŠyÍ D6˫ 73˫ ŠǏ˫
<†
Éc˫
•
•
~}_R…WX† ‡RÍ &a| ƒÍ O_w'X| u9>gŽ ȶĴɱʲƵȦȂ˫
Ä®Í H%JN C!| Lt\Ž Šs$Ž p]† oPH†
#† ʞŵČ˟˫
’7• Fu…• (G\zÎ Çe³^Í Q| NpÉ8 o• ƒSÍ p¯Š©Í !%
ˁɌdžȏȪǥȫˤ\˫
8?2S  m $9
'
'7n (Wgn
#z| c† à n AN+ ’]ž±„²+m^wÎ
q:'Ž & _ AO '( 8N T4† SYmAsFZb| +?czYÍ ž‡4ŸˆÍ
Œs• JJ† ´Ye¬Í §ˆ*³Î ‰LÍ :< Í w=%† £@-°Í
\K†
†
"gm&Q'† ae˫
9ۥ
'
'
'
`T† [† †
$Ld:?†
‘˫
'
A űËÍ ƸʷɴǠŘ˫ ƚɕ˫ ʳƄ˫ ÆˎɾŅ˫ ‡TÍ +„4dB¤ÌÍ %!(8G @ShvAwrBYTeŽ =ˆ3• ÍėƪǺŞ˫
*'*/ ˆ•Í ʒŪą˫ wêĎ¥˫ 8!S \€ ' ` ʀ˝˫ ƞɗ˫ ʺ˫ ßÂˋɵ˫ Țŏ˫ ɫʫƯØNjɬ˫ Ÿǵæ˫ ¥²ƒ{C¦Í ,A`VÍ Ĭȵˇ¸ǚJ˫
u¡†Í r5G{| (UtH| l ʁ h¬Í ÇȐ˫ ɧʪȡ%ĩɨ˫
‚• ´P,“)Î CeŽ {ƒÎ +=ÃÀfPÅtÍ ƗdzɔʉǴÔ˫ ÊQ_RÎ ƕɒ˫ KW•
´Ǘµˡɩ˫ Ŕ¶ǘǙ˫ :%36>N 2!N ?%N 8KÍ ‰PÍ \€JDx…† "% 1G ȳķɃŖÝʵK˫ ŶƤɝ˫ Ɛɐ˫ yƒÅS-”Î
/x]>4‰• ƒTÍ q& 8 '
„Ăʏ˫ @%-;N &k ( ʂ˫ Ê˫ IJ)| +˫ n[0y† ƒUÍ D*E| ”Ɵɘ˫ ȬˏÓǦ˫
C<IS ?iŽ GYv†• ‡.ÆgŽÄ¢Í `wÎ x9+Ž véč¤˫ ŠVÍ n8#| ƒŠ5Í ­V.Î + /| u…|HÎ noÎ |óħ³ɦ=˫
ˆM€2Ž z$Ž ˫ µM/Î eK+| oAL#| ʓū˫
˙ŽƫÖž˫ DeŽ ưʬɭĭǛŕ˫ ʔŬĆ˫
ȴ9VȠ˫
'
n•RȞ8˫
8"S (EN7† N† ‡y?‚ '
Œǔ«ʥȟ˫ ·ɪ˫ !µ¶š"3ÁK;Í .ÉÍ < G 5 * ˫ ¾^)¿Í ½]m|Z©Í –DÍ ©„!}2©ƒÍ ˆʇ˫ RZŽ
hÍ ‰0•A*¶tËÎ j * %&2 B8 •
UI8• 8#S K)4S
&@ T•"% ³ŠÍ #yTEAO| p9Ac| T:$R ‡L#RƒO† 90| ^[kFy,$Ž $ $' ˖ƣʜų˫
ʝŴċ˫ 5‹˅.˫ ›ɎȮüʆ˫ ȑņ˫ )8 i # 2 + Ȉú˫ F)K†
Ad| ˜ #} ʃ 8N† b©Í ­G q;-]bŠŽ țŐ˫
cDT^n
'
07
< 12@ —EÍ ¬†
#6¡‡Í #€e<Í ·M?ÍÎ Š–Æh?Î ƒPÍ (/ Rz`%† Șō˫ °ZBp–Í <N
1ŽÇpÎ ir?Gj† -2="#.
>G iÍ r .Î täœ˫ Ȗŋ˫ `‚NGz‹Ž ƆȄÞĹ˫ ­M?ÌÎ Ãɇ˫ *]€
L†
oGŝH˫ <˫
–ēƧȻ˫
$—·c/`’%¸j‡‚Í -,"/ RÆ+ 1Æ8N Í ǤƿǪǁʽǀ'ȉ˫ ‡UÍ +đƦȺ˫ ‘Š£«C¤¥b‡ƒÍ ‡QÍ q*Î ¸¹aȺ2Î
†BÎ ÎĥƮǽŠ˫ ,VuG| ʾ'˫ *• *—»b~Î +„{,O|† % ,BS ?3*4G % (˜‡Éew´fŠ~Í T• ʧſğ˫ {ñĠ¯g˫
ʨƀġˠ˫ 0&Í ǼĢˑģȾ˫ ȿĤ°×Ɓ˫ Ơʘə˫ /7@$+)G M3Î "‘™‡Êoµgƒ~Í ƒɑ˫ v-| ~R• ʭƃĮ˫ ôȢˈÏǜį˫ ¹ɮȲİÙʮ˫
ȗŌ˫ ʍŦā˫ 7D'Í ?Í Ÿ‹4¼Î ȓň˫ * ¡5}6Î ǭljĒɞ˫ A&G t]i(Î ʶƅ˫ ~öĸ¿0˫ ¡Ƿè˫ ʗůĉ˫ 0z^@6Š• ȒŇ˫
ƭïě­ǖ˫ NJĜĝȱɢ˫ ¼\FbšÍ ǡƻǍĻȅɶɷ˫ ¶ŠÍ ʸƈ˫ xë¦˫ 5*'G ȩǃȍáDŽûDžȎţ˫ ˗ƥʟŸ˫ ʠŹĐ˫ Ƭî̬Ǖ˫ O8Q:M5VmLn
tÆTƒÉILÎ ¹[`¦Í ZI-† 3.8@ >-!)4@ /9(@ 6#{lHŽ Ƙʊ˫ "? h• B+G IJlCǝ»Ʋǿ˫ &'
ÚıɂʯºƱǾ˫ ,C6G C½¢Î 4N œžȸ˫ ,r• D G 90EG Ȕʼn˫ 7£¨8?Î a©Í % ƋŁ˫ #·Æ›GÍ
•‹F˫ pã˫ .$y€Œ¸Í ËĀ˫ Œ˜¾Î śɍȭ˫
*@ A%N "1| Af| ɥƂ²ɁĦ
˫ .ÊÍ r<.† $›¬h/Åq%•Í ǂȋɻʿÅȊàɼM˫
ʣźĖǩI˫ "N ƛʋ˫ Ī(ī˫ OX}† hÍ |9.QŽ =< ˞˫ ȊÇr2Í Š¹Í .<Í ˕Ų£ʛ˫ ʼĽˢ˫ K
Í S• L*˜Í *¬Í ʎŧ˫
OOV~† Ì˧˫
ˆ9¿Î ‡DÎ / Əɏ˫ 1†2EœF7ÌÍ
-ËÍ º\<zÍ Ɯʌ˫ EŽt„• Ñ˫ ¨Ȱ©ȼʢ˫
>/n
(8N ȣÐ˒ƳȤˉɯ˫ Ƒǯ˫ ;™Àd€Î
†ƒŽ
T™†{Í »^<|Í
^j§Í !cq:vÎ QÍ
DS %S ?N† ÁM.Î $˫ Ȝő˫ %FBC.N Q`• m^å˫ „œÍ ÆM<Î tej*Î
€qŽ v(¼†Í 2i6Í y‹ºÍ E=0S
.†ÅÂÍ ½^<¨GÍ "(¤Î kÍ 2HÁjpÍ G ƒo† [q>#\| A$ ʄ• g ʅ N ƔDz˫ :FG ;G eŽ „i~Ž ²©HwRÍ
‚:† (• ƒN e â
˫ Iy]*¬l¬Í
Žƒ2Í ° 8 ! ' =:?@ }m/O3Ž 1 ' H&)%N 7˫ &s©ƒÍ a7It§Í
h¬Í ) ` g + …U$)ceqR% P)Ž ƺ&˫ D7/8N ƒVÍ À_LÍ Ž•k[nyÍ ƒWÍ ;A_| ._| `„Í q=0Ž ƒg(¥Π‡EÎ
dW˫ k_ f Œp "#| )˔˫ ÃM)Î .$$-M3LRS
8 * I 8 ' #-1-E-51N I%*'N e+†
n
%+8N %  e S ƒXJ† OW† <‡&Ž 85S }P• Èý˫ fFÎ ¯U(Î
8Í ‹`ƒ½`WÍ #6| J9S Í (8NBS FPBS
Śɋǫ˫ X5† ;Zk† x#]2| ")/ (yÍ Iq
Ž #Î Ê?Î (ːN $% øƽɸˌɹɺľù˫ Űơɚ˫ J=‚>›rÎ
yÍ <9N ǟƹnj˫ ÆM?¦?Î s)¿‡ªÍ ˀƌłɊˣ˫ Ǭˍɽ˫ ÒŃ˫ }9nLjJ5Í
S†›yÅx¾mŒÍ ƒXÍ ÄM*Î $35J#€KrŠŽ
-.LU-
Aristotle's modification was to separate the two aspects, retaining the aspect
of essence for his substantial forms ar:d leaving out the aspect of ideal. 73 Substantial
f<Ynns can be reached by particulars; wh;;n they are reached, they are immanent in the
If it
E.g. this an ima l is either a man or not a man.
actually existent particulars.
So long as the
is a man, there is no variation o·f his being more or le�;s a man. 74
�J, ..ut:< is undergoing the process of development, the form Man tram;cends it» or more
As soon as it reaches the end of the process, it is
exactly actually transcends it.
The transcendence
actually so-and-so,formed, i.e. the form is actually immanent in i�.
ti0roµtor
refers to the
;
the immanence refers to the
1(2.(oYo5
•
There is an
alternation in terms of the end having or not having been reached,
but there is
since essence is divorced of value.
artefacta.
When
exclusion of the
no
alternation of the end in terms of having been reached in a higher or l ow er degree,
Aristotle criticizes Plato's
aspect of essence
The same is true of the forms of
transcendent
he means that the
Ideas»
in the s ubs t ant ial forms is necessary.
They are Ideas of value.
They are ideals'and
never reached.
Hence they are transcendent.
The objects
which the philosopher or the true statesman beholds in Prot·�, Fr. 13 are such Ide�:s.
That they are Ideas of value is evident from their stat·�;-;3 stan<iards of vall::e judgements. 75 That they cannot be reached is clear from the fact thA.t the good 1.aw;;_;:i.·;er
does not look to the empirical laws for legislation.
The reason for this is that no
empirical l a
ws reach the ideal p erfe c tion .
They approach the ideal more or less; what
most fu l l y conforms to it is the best.76
The aspect of ideal ent ai l s transcendence.
Here, Plato's t h eory of transcendent Ideas as having a double asp ect is perfectly
co rr e ct; it nee d s no modification and Aristotle simply accepted it in Protr. Fr. 13.77
There is another group of forms.
can only be approximated,
·
IV
1.
A.
B.
We may sum up the results reached as follows:
Ideas without regar d
to categorial
distinction�
-
They are t rans c e nden t without furhter specification
I deas with regard to categorial distinction'
I.
-
as universals in the secon d a ry categories:
They are inherent in the primary substances
II.
(Eud.)
as substan tial forms:
1.
(lS .
(or
2.
as
i/6�
.
)
they are not inherent in the primary substances
(Co.t.
forms of natural objects:
a.
�f�os: is
immanent in the ge nerator
transcending the !'lvtµ;�t
as formal cause the
( i)
(ii)
(iii)
b,
immanent in the
as efficient caus e:
·­
fi-'f°VoS
the gen erator as its form;
from
what is undergoing the process;
immanent in
(i)
(ii)
separate
( 0( )
( (3)
the generated;
as f i na l c a use :
c.
(i)
imm a ne n t
(ii)
3.
/01
.
(Cat.)
(�)what is undergoing the process of being generated;78
( �)
as forms of
Met
I\
in th e generator as its form;
separate from
ftpV65 as its form (Phys. II, Met. A , Z
artificial production, e.g. house, parallel to 2 (Phys.I�
innnanent in the
, Z. ) ;
);
,...
.
the exception that as efficient cause and as final cause the tlfo5
is immanent in the 1 �rfX.VO'IOS'
as art or science in his mind (Met.A , Z
b. with the peculiarity that as ess e n c e of the artefactum it trans c end s
•
a. w i th
his knowledge or skill
(Met.
r , £
)
•
);
-LL-·
•
forms of non-substantial t.rtefacta forms of physical qualities created by man� e.g. he�lth; the same as 3.
b. as forms of value: they transcend the particular instances and the minds
of agents (Protr.)79
Aristotle did not discuss the third t ype of transcendence of Plato's Ideas, (Ideas
transcending God's mind). But his view may be obtained from Met. J\ : They are
separated from Go d ' s mind in the sense that God does not think of them at a11.80
App-endix:
as
a.
as
2.
The table shows clearly that in none of the passages discussed does Aristotle
ifJ,
absolutely.
He deni e s it relatively and also affirms it
relatively.
Only a f a i l ure to analyze the problem will lead one to the proposition
that Aristotle always accepted Plato's theory of transcendent Ideas or �hat Aristotle
The A-proposition is not
never accepted it.
One is no mo r e tenable than the other.
made by anyone.
The E·-proposition is fough t for by Dtiring.
To dispr<,we the E-pr'opo­
sition a single I-proposition is enough� and each of the cases discussed above provides
the basis for an I-proposition.
The historical truth is not what During supposes it
to be, but rather that Aristotle accepted Plato's theory of transcendent Ideas wi�h
modifications as the distinctions in the subject-matter under cliscussion on each
occasion required.
In so far as Ideas were ontological forms they were. modified.
The
modifications are seen in Pt. II, nos. 2-4.
In so far as Ideas of value were ideals,
no modificationswereneeded;
Plato's theory was simply accj9pted (Pt. II, no. 5).
As
for the Eudemus ( Pt. II, no. 1) wh i c h was one of Aristotle's early writings, it appears
�
I
likely that at the time of its c omp os i t i o n he had not distinguished ii; TWOS ,
and
-triv� ){WJWTo'I
o f Ideas - in
'#J/t<r,t<SS
in attacking the problem of
fact this did not constitute a problem in th is dialogue at all, at least not in its
deny
theY.J1trf�of
extant
fragments
-
Aristotle simply followed Plato.
Notes:
1.
2.
.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
Aristotle, translated by R. Rob in son , 2d edition, 1948 , p. 53.
This fragment (Jambl. Protr. 10) was not included in V. Rose Aristotelis qui
ferebantur librorum fragmenta; R. Walzer numb e r s it as Fr. 13 in his Aristotclis
Dialo&£_rum Fragmenta, 1934.
Sir David Ross includes it as Fr. 13 in his Aristotelis
F:r:agmenta Selecta, 1945.
Op.· cit., ·pp'.· 90--91, especially n o te 2 on p. 91.
D1ring1s other writings besides his Aristoteles» 1966, are "Problems in Aristotle1s
Protrepticus ", Eranos, 52 (1954), 139-171; "Aristotle in the Protrepticus", Autour
d 1 Aristote, 1955; 11Aristotle the Scholar", Actus, Acta Philologica Fennica, -1954,
61-77; "Aristotle on Ultimate Principles"from ''Nature and Reality""lt » Aristotle and
Plato in the Mid-}'ourth Century, 1961, pp. 35-55.
Arc hi v. ftlr die Geschichte der Philo sop hie, 4 7 (19fi5) , 261-298.
.
4, 1078b 30-32.
Op. cit., pp. 181-184.
My approval applies only to her method; with (1) her
interpretation of Phys. IIj (2) the application of her interpretation to Protr. Fr. 11
and (3) the inference on the question of the Platonic element in Protr. Fr
. 13, I
can in no way agree.
For (1) cf. below II, 3a ; oy c omments on (2) and (3) will be
reserved for another occasion.
130b 2-3.
Cf. e.g. Met A 9, 9 9lb 1-3.
Phaed. 74 a 9-12.
Crat. 389b ff.
Ʈǰ 0<dQ p‘ɏ ģ,ħJɏ
w†Kɏ ƒ¾ņɏ ˆÄċNɏ
x˜Oɏ 2AB % "[WOx}
 áƼĸŒȼɏ ÔǯƎȊȦǓȧśƬƏȳȋɎɏ ] ÁµĖɏ @ şŠ;ɏ
s¤Cɏ íƥĒȞLJɏ ıſIJɏ 'ƃƼȉ RPD " éĨĩŤÒŸȉ ĐưdžƹŪɏ Kñ &
ğȉ ê—)ëÓƽȉ oX
āƙƚɏ Ċȉ Ðoñ Ąǣńɏ ǟȭąƛƜɀɏ Ѹ¦pÒ8ñ
zªWɏ óŌōɏ ÒƸĎƢVɏ ²Zƾopȉ Źɏ &@ #6@ %
)@
o¯=ɏ
ÔM
qȉ 9ñ ’Âɏ šŢ>ɏ
t¹Eɏ §ƌ¿'VZ€ȉ {È«³'ɏ ^ FEQÎ 0ð: qñ ¸ŹĔŌȅȉ `ɋɏ Ī7Ȇȉ Ǘɏ *@
l½:ɏ ØXɏ %/0
×ƄȚT%ɏ >š˜Ïȉ #@ Pñ , H)Ó2ñ ùŀɏ $ ǂŞɏ ƍīƟ
W[ōìrȉ
\ n$ɏ 0 ÚȖųIɏ 4;9'@ <=.*7@ F7FG.Î
rÃ?ɏ ) ǦœŬēǧĹɏ ƿĠȉ ƅǤǼțɏ ǜďǥȜɏ ċȉ &0
9i ĚȴȨŸŜǁȩƐ+ɏ Ĝ"
ȉ #$ "$
$ $
‹e0ĥ´(ɏ
ȶƃʼnȹɏ ĔƽƾLjȟɏ ĠĽɏ ūƆȷŎƺɏ KS ƔȮǺȗɏ 5 VZuH
ƞɏ “ɏ

"
"
€9ɏ õűŃɏ ȻĆƶƯƝŅɏ VČȉ ƭǡɏ 5#S
Ê^u¼'Î ¡ɏ Jt<Î UEF@ ťǀȉ ĤŊɏ șČƕŋƷɏ 8h
pY
!"
"
! $ .0 ǿĨŴNJƧ\ɏ ƨȺäȡȢNjýɏ ƁǷɏ ĈƟǸDžɏ ŝĈ5ǁĬŦíÞȉ N'ȉ îƦėȠljǾɏ
‰ºƠĶUɏ
³ƎXǂƏÀĕÁƠȉ Ǹȉ ǹĉƂĵɏ (0 ¹rQñ 0 Ðňȉ ëɏ ǃîȉ ©ßơȉ ñ ȓůŁɏ °ȀFǬŞȉ `Ž£„,Î
.=Iew ßüɏ OL"Î
¶Xȉ ȔŰłɏ åɅĬŚƲɏ ¢ãÔñ aȉ Eȉ 7 ǹŎ~ʼnźǻȉ Ƅŏ2ïȉ żƳɏ - ȏ ! Ŀ ɏ
«ðŧÕȉ ¡ĭ#
Őȉ ¥iñ {kC čȉ Żȍɏ 6ȉ CŨȉ Ǽ.R*ȉ DŽȉ ™äºÕsñ ġȉ ĩĘȣŕŭǍǩɂɏ
$
0 *ÂÖñ‚ȉ
@ |šdZɏ
‚£Aɏ h~»&ZÎ Ž#ɏ F7U8VÎ +.@
‡¨Lɏ ÕĊȘMɏ @ šñ “},,Žȉ
·ǭ×ȉ 6 şDž)ȁƢĮØƣȉ ȉ Ɛò%ȉ džȉ ȉ ,0 §"ɏ Ɇğɏ °-±Öɏ jƒ¥¬{Î b|¿¦Ÿ/Î
Œ»ɏ })ɏ ›œĕž*ɏ êȽŤǨĺɏ LJƑ/ƤőLjįũȉ
,@
jñ O¯‰›3ñ
?Nv _ ŠÇ²Y&ɏ
Éɏ ”•ćɏ Ÿ1 ­[ɏ øľɏ ÄR£ñ ǽŠ*ŒȉQɏ _[ÄÌÍgioÎ Î ‘ñ åñ »ñ ñ ƒƓɏ @Ãljƒȉ ”„ȉ
™‘<ȉ ' uvɍɏ ·¸¿ɏ ©.ÅPɏ
kɏ /T #Mt ` „À…Fɏ
!0@ ! –nÎ Æ/y™Rɏ ´ƥƦjȉ ƒÄàİ5Ė…ȉ
–—Gɏ àĢƀijɏ )@ .+-@ #(@
"$@ ƩÊ¥ĦË2~®ɏ ’ñ " +k“„…”œñ µÅŠ 4ñ $ñ -ȉ ±0Ƨıȉ EƨƓǵHȉ IJTȉ $ñ LÖlæe\ñ
9Î Ƙÿɏ
¢NJҞƩ[ŻNjĉńijŪ(ósȉ – ȉ =tȉ *ȉ CAD5ñ =ñ m¶<ɏ
,Mñ ¼S•­‹ñ Ăƴİɏ )Ǯū2nj$Å]ŅŬȉ Ǒɏ ȉ %×§ftñ q>WNvÎ ?5@ArÎ côȉ mTØuñ #$
RF7 SFHsÎ
ȉ .(ÙĴõǍȉ °¨èv©ÙUÚ±ñ l€Î Ażƻȉ þįɏ œ1†uȉ ÓǮƋȇȤǐȥƪřȈɏ
" "
"
cÎ ç^ɏ ÙǎƿŦǏǪĻɏ g ȉ ǎȉ ì4ɏ Û7ɏ ¹FŋǏIáȉ f öâĵĶȉ .ȉ ^ƔÆŭƪŔBǐŮȉ ȉ
\­‘±À§Áš²Î k‹Æ³’x´Î b"ȉ Þ!ɏ ǘ6ɏ BKPÎ ž)z*+Î Üɏ 01÷ƅȉ µƫ+kȉ ƕøÇãOėȉ Vnñ
ƆǯůÚǑ;:ķŽvȉ ġȬȑɏ ĢĸƬȉ ĴDŽňǶɏ
ļƍŧƌĭƫ
ȉ_ɏ 0 Ɨ 4y
 ¯ªpÎ


"
"
" 
Ýɏ
+ȎǢɏ
m
Îĝɏ1RS
ɕÎ(
T]¹fÎ ÷ǔȪţɏ hɏ žěƵɏ
ɏ
ȝƇƣƤɏ ƻŏŐķǽɏ
½BǓȉ ²ƒÇñ DIS šüŰ?ȉ
¾ȉ Æñ
ƖƗȉ ?ȉ
öŲɏ ǔƭǕĹűƮȉ Ďȉ 1 5@ ¬ÎƘ &ýȉ É5ȉ ò5ɏ ã3ɏ ªCdþȉ m}Î ºžŊƯȉ ďȉ £ƙĺưǖ7Ŗÿwȉ
Ƕŗ‡ȉ IÎ & ¦ǗĀȉ 1J½wgñ 'Ʊ"Êǘnȉ ªñ û8ɏ @ģŘǙȉ !-) "0
1@ 21@ ȉ ȉ ƲǰĘęā+8ȉ (%ȉ êxñ ǒɏ ێ ñ ĐĻ+ǚȉ ƊDZ#؈ȉ
»1QȄ
È&‚y;ñ 9ƚËƺǛȉ –ñ íñ ȱťnjdzȀÍɏ #$0 $ Ăƛ#ǜä#ȉ źȌɏ !ȉ ÉWzñ ȸăȿɏ ñ ļƳȉ
>›<ȉ
ţǝƜdȉ
rG|s ë)ñ ¤X«ñ
wº%Î
!
>ñ
ŨĮƑɏ ¼bcɏ
/#8@
"
"
"
đƱőɏ KĚȉ
ƴMųȉ Z¬Fñ
:j
C6DP-Î
‡Êñ ȉ
®ēȉ 3:ȉ
K)QS +/"HS
Aȉ ÝÀ&Ìñ
‰ȉ ¼ĿÛQƵȉ
Ąȉ Ñ%ȉ fÜ)Dz/%ȉ
­ȉ
E>(=S B*'S
—h'
*6ñ ñ ñ ǥĦȉ +0RJȉ
Íç˜â*?ñ
M
”·Î
ɏNȉ
Ľåyȉ !:ȉ 2`"æȉ |ñ ĥƁřȉ }ì¶¿Ë7
Þ\]dŸEñ I^ (ñ
67<S
®Üñ ¾†#ñ +0
cîñ - ·Á[ž~ñ ľȉ ǟƂ$ěǠeŸȉ
Łȉ Ǣ_zȉ đȉ $6ą{ȉ K ǣȉ ¤3ǫ"ȉ ¨ ŝ ñ
ƈ
¥;Ǥȉ ņȉ dz!ȉ ǿ7#ȉ
"ñ Dȉ ĒOU494Tȉ lÝȉ "
+.@ 4ȉ
;c  Ǟȇȉ ăȉ
23Î
J0;9S âúɏ
Ĥ
ȉ %ñ ,A2'%3S
{Yñ ſȉ *0 ñ Ƌ$ 9 ƀUxȉ
ȉ
"
ɉɏ ȫɏ

ĞȾɏ gŀȉ
3>W" ǡ "
€0†1Î æŇȕHɏ
ĀǴɏ .
ñ
$
*n
ȉ
i ɏ j¢ ,
Ȇɏ
&ȉ
!éñ b Ů ñ ƝŢǷHçȉ ˆ³"ñ ]!Jȉ 8&Ŵȉ h(IƉ^`/ŚȂiŠȉ
G#< Îá'/ñ 0 \ŵGŶĜȉ ǦY ś ȃȉ ȉ (ñ ¨ĝPƶLȉ ǧYDÌłȉ Ń6ȉ ħȉ
4¢de˜™Î
m‹ĞŒȉ
32@ @ /@ #@
L
¯ȉ ߏ€!ñ àÃbÏ¡_ ´ Bñ Ȉ’ŷ•œƞǨÍǩȉ
@
ęŖɏ |ȉ Ǻ%ȉ Ʒ;ȉ -3Ƹ8 Ćȉ bćȉ Ǫȉ ca l ñ ÏǖȒɏ CS ôǕɏ ?.PS Ɋɏ ũDzaɏ
" Ðɏ
Nñ ǴŜèȉ ñ LPƹȉ ȯǻȰčơɏ ï Ɩñ `ñ ŽȐǵɏ a
Œñ _"Gȉ
3ánj4
ăNjȭȁʃ Ĝśʃ ĨǑŤčȕ]ʃ
Øĵʃ ƕûĭʃ €Þ )+&"3 ÀŒÞ ŖŠ¿ëÀǏ ɄƒŁʃ ­ŹƽšÁǏ dݛ¥e¹ºt˜‰Þ ÃÞ ɀƍķʃ
ƙüȧʃ ýǨʃ
ȉĢǂŬɠǀɲŭʃ
źÂļ3Ǐ ƫȽʃ #,3 l}Þ <E;IP …?Ú ȷɩťĩƷŦȸʃ
ŽœÞ f•£zÞ ƻʃ I—ˆÔ¤D¶ÕÞ €kQ 'r˜
N]£ âŞɚV·ʃ Æɽʃ wlvÅĆʃ ²Ñʃ ĤſJʃ
±ʃ
xmy¸ɼʃ …<žʂʃ XgÞ ƓLjEǏ ĵÃĶ®ŻǏ †@Ú ɊƘňʃ ©s'Ú ŗÄµ(ÅżƔǏ 23 Ɵāɮʀʃ ÇhPÞ ¯@yVÞ
t(u)–ªÚ †AÚ ¹Ñ‡Ú (=.JP
Þ
ӣ
\R‹z õǥʃ
ƁȀȞ)ʃ ;MÞ
·šbJsc¸ÜÞ ɳƜƱĥʃ ƨĈɱŠ+ʃT$ Ž @UMV 9DFP ÆǏ ^
Þ FDêǏ Ľ¸Ǐ ƕĀǏ
, 3 $103 -3 ʃ mK‘
 Ǐ
ʃ
Ǐ ,Ǐ ǖĖɫȻŮʃ [zÚ şƾŽƖĒǏ dx?1 hBƿǏ ķľǏ ƗāǏ ÍÎÏĸʃ Ǐ Šw6,
$ 6x Ǐ
ǚŢĊǬ,ʃ $9 lSǏ ƄȆȖǛ`ʃ ™DǏ H<iG£ 0/4KP ABV Ǐ ìEŷǏ ŽǏ u*y\{LÚ
Hw^A¢Þ “ƒZÞ
[c#0
íĬ*+ljJǏ îIŌĸǏ LǏ
zQFRLdl^£
ǀǏ %ybzǏ -ƘǏ «Î‘’m+t,|ºË\ˆyÚ žǏ Q''ſ¾Ǐ
Ěɵʃ 1B†³r–‡Þ £ GpÎÞ ™
Þ ‡j¨*ʃ rǏ {2XǏ Ǐ >?GP ȼʃ 3Þ NJëéȋʃ ‡

ɃƑŀʃ [„K°Þ 9V ýÇÈޞƙēōĿƀǏ ǵŶʃ |8¾ Î *Ǐ :*NFV *ÄÞ x=ÙÞ Ĺĺǘʃ ƚßǏ …Fy’
ĦȃɧǎIJʃ
ƣĄɰŜʃ ƳɗȮʃ ɥȯɦąǍʃ ǞũēƼǰƋʃ )1P ţƁH8ƛǏ ïǏ ŘĔTYǏ &!( ăÉǏ "=>r{£ '3 ɌƛŊʃ
M-}.—»]‰{Ú Ǿʃ Ǚùǣʃ öǤʃ ɍŋʃ |„–—9£ †BÚ ƜǏ <Ť
M>ŎŀǏ †CÚ R†˜¬/Ú ťǏ Êř ,ËǏ ƬǢʃ
džƶǫıYʃ !×ÈÞ nÂÞ ¡ŁłŏƝǏ ơĂɯŚʃ ɖƢƲȬʃ u0~^yNÚ ƠŘȓřʃ 7¢ǁƂǏ $ ɐŎʃ #yÌ1Ò¼Ú ™\­½†¼m'Ú
įŗȫʃ " ½Þ ȴȌšĉDžʃ Ǵŵʃ ɈƖņʃ ¹ħðñŦŃƞǏ +$1GV †DÚ ®‘'"e2¯Ú š†vÚ I( †zÚ ĄǏ ,3 °“)i×
ưǧƈʃ †EÚ ɎŌʃ '%
"3 ƅʃ FŠ™wlÚ úǦĬʃ YdmCj£ ģôɤĻAʃ %Þ ' !$( ¾S3Ú ħǏČɨȶţʃ
m~Þ •Ï4±¾_†|Ú :¬Þ ǝŨĒǮƺǯƊʃ \Ú ÌƃŚ8NǏ Ƕŷʃ ĕŧǏ SnL‚£ †GÚ ǭďɜɪȗĐǓʃ _ToU€D‹ewp£
ĞşƵǪƉʃ >C.HV #$ £ÍǏ ƄÎś¤Ũ
ƟUǏ . Î¼Ú C4-P ɴƧćəÒʃ ›‹uÚ ɘƥȂȱŝʃ ÑYŒ²+Ú ŖǩĮȪʃ
ÊiUÚÞ ũÏZǏ ĖijǏ ;ŶĹǏ
ÖÆÞ ¿T'¸5Ú ÐºǏ ?Ǐ OĐǏ KńÑǏ dzųʃ H†¨³Ú
> TÞ `x€6{¼Ú a|Ú ȿƌĶʃ
ǺŻʃ ƠǏ O7{8œÀ†´Ú
—®Sʃ $’žÞ ɓőʃ ȨþǃŔʃ 9V ;2R3$4V cʃ 8LvM &+ ȎșƽȈȚƾɞɺʃ ƪȟʃ ‘ÅÞ ǒƸǜƹɛŧĴʃ ÁÞ ɁƏļʃ
I†žÚ $ »ėòóÒÓŅơǏ ԔôǏ ‘Ÿb† cÁÓÚ
JÚ
8Oˆ™)*£
´Bʃ
q“Iʃ
‘¾Dʃ »#ʃ zn˜ˆċʃ ‰ª5Н[ʃ
()Þ /[Ǐ tʔĀʃ •k2–uRʃ
ÁCʃ
+ ÐȒʃ ƢǏ '!,.("3 Ȋʃ !‡tǏ }7~ʃ õkǏ ¯ĭNJǏ dʃ ³&ʃ 1ʃ
+ |wˆŐǏ {™6|À\ʃ
¡
Gʃ ÞĝƴİWʃ đɻǔ:aʃ
¢†Eʃ %ƅƆǏ (J& ÕȐʃ Š`R£ © +'Ú ;Ǐ °džĘOSǏ -Ǐ ǡɶʃ 1 <Lj F ¼ Þ ÂU,Ú Ÿ¼ĥƣǏ
´ÑCÒ`µÞ
£’Fʃ ¼$ʃ }Š!‰Ǐ ~#g0…\Ǐ ĠŒš;¬0ʃ ±/c"‚]Ǐ
Ÿ @ʃ Ûòàʃ þÕÖ¥Į^Ǐ רǏ Çiʃ $ žHʃ :Q£ S.?-V 4P3b25@£ EP u+„Ãd†9$Ú ęCǏ
…XEf£
ĚJǏ
kš›‰cœyPK£
H!" |&Ú 49So“ 1P H‰>
<5!(D/V Iˆ ɇƔŅʃ ÉS¦Þ !/P
ěǏ
'‹
I&3Ǐ
ƭȠʃ
"Œu7€vlǏ
4ŪǏ ƤÙǏ "#
(
«^ʃ –@ƇǏ ±\…²]Þ
ǷŸʃ
®QRÞ /WÌÞ ñÂ'ʃ „o›œġ¹bʃ
§¶Qʃ
'Þ ½Ⱦʃ Z)iI
ǸŹʃ ɉƗŇʃ
ïȅȔǐij-ʃ ?V ĵPʃ
¤¿Kʃ
(ʃ
¦Ǐ ĘȝɢűƆęīɣɭǠʃ %IV O#V T{Db
¦ÃNʃ
jªÞ
÷ljȣʃ øȤȥłȑɅŃʃ oÞ
ðʃ º?ʃ +:Ú $ 5**4N"1P Ú9NĝņǏ öǏ ÄZ,Ú ½?9QĞǏ
Ŵʃ ć(Ǐ G
Ɖ$ÿmǏ
%+
Þ
uÞ
ƒǏ ƂƃZʁʃ æȄȵʃ À¡‚µnÅe†yÙÚ
¥ÈMʃ B fU}~V.3
ƊǏ Ǐ $ ʃ V
ȦǿLʃ 0YÍÞ ÛÞ 2_Ǐ "!#²„d†`Ǐ ‚ƒ8_ʃ
$
˜Þū.
—đğǏ
$ EÞ %ĩÛƦLJÜǏ !Žy¼+y¹Ú -ĠĈǏ Ǐ ɑŏʃ ƋƌҶÝǏ
.,Þ
>ʃ
Öțʃ
ɒƝŐʃ
X;`*_
C5W/
k«Þ ƧĊǏ "4_Þ ǹźʃ
;‘ah£#Þ ×ìÔíʃ
ûŬßǏ
» , ʃ
†
³ĪġRǏ
ʃ /'3
£¼Ú ɕƞœʃ
ŭàݧƨĦŕǏ ÷Ǐ Ʃ:Ǐ
ȢĽľʃ ɂƐĿʃ Ų Š LJ 'Ø#{ Ƈʃ 26LP
&+
V'¤;Ú §\¶ºÆo<Ú Ŝ¨īƎǏ †FÚ $ ”¥f†¦hÉÔÚ †KÚ
# eĴ‘*5pǏ
)¼
Ú £ 1aǏ (
10qǏ ÓƀOʃ 4+ŮǏ ƫ=Ǐ ȹūDZȺĕɟƿDzʃ
"$ ƏǏ L6IM$=7V RǏ ɆƓńʃ H/E
K#73P
ÍW3Ú .v7†‡
I£
)Ǐ ƬǏ &Ǐ Ĩ&Ǐ ´Ǐ FÚ =Ǐ %ů
ƭsǏ
“©
áǏ ÆÚ ƮĢǏ H:âŝƯǂ
Ǐ Űã$A@ĻǏ
CƱäåDŽǏ jƒ†ÑØ
M TS @P $EP Ǐ ƎƯʃ =”g·Æ>t†p†PÖÚ 8V ıưǃIJǏ E,)J/V
S ʃ ( ůȜĪŰȏɡɬėǗʃ ky†Ñr,%Q+Ú >Ǐ 1P øùƲ+ňǏ 6njǏ ɋƚʼnʃ %/K+*&',P
4M£
<‚Þ
$ ¨ § L1Ǐ :P 5ƼnǏ
†
ÜÝʃ .ʃ ËĎʃ
',(-£
ŲæƑƶőI(ŋǏ úǏ ȬijčoǏ
!ʃ
Ǐ ƳǏ ·,Ú 8OA
çǽʃ PǏ ªPǏ KǏ fűǎǏ [$%&
ƴċǏ ƵǏ )ƐǏ %(
£ G-—qnj ǻżʃ ɏōʃ
4BP $ Ŋ·çGǏ &Ǐ ÇX:Ú VĺFƷǏ ŞųèģéǏ QKV ­NOÞ
ãƤɷȰTʃ ÙÚʃ Ž"ʃ €Ìğʃ ‹9°/ʃ ƸĎŒ'Ǐ !$ '*3 V ȩÿDŽŕʃ '3 ĤADžƒƹŴ«ƺ)œʼnWǏ ɔŒʃ
MǏ Ʈȡʃ …|qÕÚ üŵŔBǏ ƻďǏ aE27<A È†Ú P"V ?¡ËÞ
m
F§
=(§ b{"1
•Pǻ
™‰Ǻ>|Іǻ FI§
–ŽVǻ +ABn CKn
AI#BE!9$(
S
$§ >@§ .,B§ ‘ǻ
èŶ‹3ǻ tŒ³ǻ #ª
uq #5j %XY§
;FPj Š?$ª |: W%ZŸª 5duª _1#j # !(12 G,j
X$%j <j
ÞßIǻ
Wn )2§
“œKǻ ÑŞĚZǻ ÐǸǻ µJǻ
Vn R Ŭ
ſĢǻ ;ǻ
”¦Oǻ ÛƐƷƸ1ǻ
š´mǻ ÕũĠ@ÄƘǨƭǜőǻ
9R f1Tý
+
’·Hǻ *@ R u{?—âý n5?,Hý q ý ý S
+
S
+
17C
ƀǻ ń!ǻ Øl7 G an
$n
£eOª ª Uý '7§
S ĎŠǎ^/ǻ Lj ‚°Yǻ
vMǻ ËĈšě0ǻ V
n `ǻ
„aǻ ÎĉţĜbǻ Xn ƒ±\ǻ áŊĨǻ .4G"<:=#H?R Ljňħǻ ĻƩùĿŻİƈǗǻ óĽôŤƆƼǒǻ LJŇĦǻ ČĀĒūŁƬƗǧƊğǻ Ǝĸǻ ÙŌǮƶǻ ÌÍǻ
`2Aj )÷ľøƇƽǖǻ džņĥǻ ĊýĐŪŀƪƖǥǻ ĵǻ ½ƄïŲ_ǻ )Scjn ¾wxǻ 8bn H<08,S
g]ý =^n 4Ba&PMQ%bc5HCj G-j R
j 2 $2 ìű$Əǻ &
) !n ƹŎñųŴǻ `EdFGn źǭǻ ďƑžĬǩƻǻ
B@ý ťǓǻ ĺƒƦǻ õƓǕŏįƨǻ B‹Œ|Û¤Vý
¡gǻ Üƕƾƿ+ǻ
Un *5§ 1/5$@R /kQb^ý
˜cǻ âʼnǻ ÏòCE}ã¾ý L‚ª мý ) ) DzǷǻ čŝ%Xǻ ƛDǻ 2
/0§ »¼~ûǀ?}kǻ
S + +
¢¬hǻ Ï Ŧlǻ l1 ‰±Sc_ý
# c§ kvwl§$"ª .SK?j <„dŽ•€–mP§ ćǡljǻ śNJǻ ŜƵǻ
R - R I!>2R !@A4 R R R >6C 95+C
be‹ª öǻ [F}e\LƒVª Ha$ª äŸý å= ý !m[!&qžª L„ª …#$6Ć 2 eGj =`Hj
.§
$*S
_9kn 2 "#! j
ž¸Nǻ
/"n y²³$Wý
§rRǻ ÀĹQǻ '@hn ;0§ 853F§ z9ª.ǻ ?)§ 45F§ s=ˆeǻ
¨ySǻ %d j /F§ º<…{fǻ
«dǻ bj ª …$g]"ª LT/SN1j
R 4R &Ţƺǻ £¥§ Q$ª ›Ñóý g6ª v´æIý r.ý XYý kYŠkPg;LQª 3# %5 † #
$Q <n
ǑǢƥƅĭĝǻ ' Œgª ;†d“—|˜QneBu§ $…‡'^$…ª oý +R Q ' +
c§ BI`j 2%4JR njōîǍǻ
K) R BC&6!R œ!ǻ AGbj œLý GŠª ŸFŸª ¦ R &ª #n$‰ª !) ) Fý ¿ý
~µç ô¡ý ¥Eý 7 DR 1Y # 8Æ(¦# Zý
­iǻ Âüǚjǻ ›nŒ£®6ǻ $"Rd2Mý
©—Wǻ fª
ƝFǻ )5§ RLa(ª -4§
À“Üý 0 ¶ #" # ²:¹]ǻ
R 0R ƜEǻ e2Ný
¤¥Lǻ N-/?S §Áè”ÒÓ%éê¨Èý L‰ª ") fvJ€tƒB™cFlQ§ ǫǂŅǻ F&ª <$_&xSª $C]!# řƃǻ %ŋĩǻ
L* R õÂ
úԀÝý L[ª ǘŐǻ JgY" 5\ "# KCšS[‡cW§ Õ:ý JX\+`ª
Ɓǻ ‘A+ª L[ 4Z¥§ $.
%+&2 A_VˆR§ ;Y # MŠo;n #l,‰ª Yi’ª 3g+j É 3ǻ ƍķǻ æëůǠģǻ
©ý h6%ij
4'Þý ŗƳǻ +¤K#$[Šª ;Ú½ý BL…ª $ 2‰"
# !"2A C
ˆª ª .=)*$C
F§
6
§ q{ ‡ € ! § ÈŚ#ǻ rpuj Bª Řƴǻ ë&ª6>ý )Ùý ÉÃ)&<Oý '#) ìý
7~lWª “?-ª ¥L%©lMa”ª ) ¢Ep¡T§
D%j tg\_›§ ‚HkQJŸ§ F¥§ p eY &ý ý •C$ª ™
'Äý ý (Ö¶ý ÷
Gý «ý iLn (MDn
Ŗ"ǻ ûý 84!R ý 7`Yj +
¿'Šª 0",/2 $2
+ 3thPý a0`i7j[!ý
í$ǻ ‚ý
LJ`.ý
Êmý ý +¸ý B‰ª Åý … p2–
ª M, R $)2 šý
?$ª ‘ö7»ý „,Ëý ¬ßý (ý q# -ý “QVw§ Laª „ ›" % ǻ BMNdždxBs§
¤T $ª
W¤lByBœhz§ ]i¢Qx§ BZQЧ e1'j :
­ý Ķǻ ŭǴǪǃ'ġǻ ŕƂǻ JQ"+Sj ý ̕ø%@ý
#+
S +
# "+
ª ,ü'Š zý ea$L"&#ª ĤƞDžǻŔǻGǻ
Çǻ à…ý
Ôdzşƙǻ .n S ÖĔĄē-ǻDZ(Ǐǻ
Nn éǹưǻ
!+
-Rn
0
Êǻ ǟǻ
4S
0Hen
C
"1%S
+
2§B§
+
+
3:S çåŸǻ
+
)+
+
:;@C
+ +$+
Ź*Ėãĕǻ lOn Bðǻ
16§ HPj N+!R ę` : (&+ -2
MS%+
Ej
29§ G+ª LZ]/([j —z.˜$"ª †ý …$R%ŠL¤%ª
S
+
D+5)67PS
C C 3
C#C
+
ÓƚŰǻ äǻ Ǭǻ
# ƟTǻ àUǵǻ
Ę "J + ėǻ () $)
# E (R ą g¤
lW$ª k8ª Š?/Wª {+ª
ŧǻ O, R J}z ‹~¢Q‰”¥§ €¢U…§ Œ?0ª Ƣ Œ eǻ ý <Jý w¹®8ý L)P8Hj ^H@#j
U%j 9>OHV`Bfj !2 aª "+s¡™4ª a‰¨$€ª %) ŒB&ª t¢3‰ŠLlaª ļƔƲǤŵúǙĞǻ G¥§ ) e>$Uª
4–ý IP *Wj ý £ý T 1 6$ +ý Oj‘J¡“’WN§ e“§ ý Ncš$a"&#ª J`Œzo~^eLDrq¦§
+'R
$J * Lh$ '2 2 ›?Kª **×ý 9ý ý *ý oYª ý >î¯ý jª Njǻ HQ!#S7B0j
e9ª `ª
DŽ êŮCǻ
pý ý )ý ;ý ý rˆˆ;&ˆª NWIg:+\j ý $D
áý ý 2
Íe … &Lj ý ÇñŽï-ý Fý LQ ǻ œD1„L‰ª E—ª ذ=ý ùý Îð˜’ý
xºˆKDý -ý ý 9Aý s‡\ý
& + +
5§ :§ !2(a#'#4
§ "