Discrete and Continuous Time Extremes of Stationary