Il/la sottoscritto/a

PASTA FILATA course_June 2017
REGISTRATION FORM
The undersigned
Surname
Name
Date of Birth
Fiscal Code
Home address
City – Country
Home phone
Mobile phone
E-mail address
CORPORATE DATA (to be completed only if the invoice is headed to the company, not to the interested person)
BUSINESS NAME
Address
City – Country
E-mail address
Office phone
VAT Number
Fiscal Code
requests to be enrolled in the course of :
Practical and theoretical course on the production of fresh and matured "PASTA FILATA"
WHICH WILL BE HELD FROM 19 TO 24 JUNE 2017
SUM REQUESTED EURO 850,00
METHODS OF PAYMENT:
the final sum must be paid in full via Bank Transfer to the Agenzia dei Servizi Formativi della Provincia di Cuneo – Consorzio – the
payment must be effected not later than 08 may 2017 – reason for payment: PASTA FILATA course_June 2017 – you are
kindly asked to send a copy of your receipt via email to [email protected]
BANK: Banca Alpi Marittime - Credito Cooperativo Carrù - Corso Brunet n. 9 - Cuneo –
CIN D - CAB 10200 - ABI 08450 - c/c n. 000000112351 IBAN: IT88D0845010200000000112351 - BIC: ICRAITRRCI0
The undersigned, in accordance with the Legislative Decree no. 196 of 30th June 2003 claims to have been informed of the
purpose of personal data processing and the rules for its implementation, either on paper or computer, as well as the
individuals responsible for the same. In particular, the present data will be included in a database to:
• properly regulate the enrollment;
• manage the course and possible internships;
• provide the names of users to companies that request it, for internship proposals or work placement
• recontact former students to propose new training initiatives of the Agency;
• receive data for statistical activities of the Agency.
Date: _______________________
Signing for acknowledgment: ________________________________________
I authorise the processing of personal data contained in this “Application Form” in order to allow a proper assessment of my
application aimed at a possible participation in (a) course/s.
Date: _______________________
Signing for acknowledgment: ________________________________________
PASTA FILATA course_June 2017
REGISTRATION FORM
REGULATION OF REGISTRATION FOR COURSES
General conditions
1. OBJECT
Object of these General Terms and the provision by the Agenzia dei Servizi Formativi della provincia di Cuneo – Consorzio, in the
manners described below, of training/updating courses.
2. REGISTRATION FOR COURSES
Enrollments will occur after the sending of the “Application Form”, duly filled in and signed by the customer to the Agenzia dei
Servizi Formativi della Provincia di Cuneo – Consorzio. The recordings will take place in a chronological order. Registration can be
considered final only after the payment of the full sum requested.
3. LOCATIONS, DATES AND ACTIVATION OF COURSES
The courses will be held at the locations and on the dates provided. The Agenzia dei Servizi Formativi della provincia di Cuneo –
Consorzio may at any time communicate any changes relating to the location or dates of the courses. The course will be activated
only after the achievement of a minimum number of enrolled students.
4. CANCELLATION
The customer may cancel or postpone the course participation at any time by giving written communication to the Agenzia dei
Servizi Formativi della provincia di Cuneo – Consorzio, also by fax. It remains understood that, in the event of cancellation, the
customer will be asked to pay, to the Agenzia dei Servizi Formativi della provincia di Cuneo – Consorzio, as a penalty, a percentage
of the individual payment expected equal to:
 up to 15 days before the beginning of the course, no penalty;
 15 days or less, or no communication, 100% penalty.
5. POSTPONEMENT, VARIATION AND CANCELLATION OF COURSES
The Agenzia dei Servizi Formativi della provincia di Cuneo – Consorzio reserves the right to cancel or postpone courses, giving the
customer a simple written communication (by fax or e-mail) or by telephone within 3 working days before the beginning of the
course. A shorter period may occur due to force majeure events. In case if the Agenzia dei Servizi Formativi della provincia di Cuneo
– Consorzio had already received the requested payment, the total amount will be refunded back to the customer.
6. COPYRIGHT
The Customer acknowledges that the content and course materials belong to the Agenzia dei Servizi Formativi della Provincia di
Cuneo – Consorzio.
7. PARTICIPATION RULES
Participants are required to:
a) use materials and equipment owned by the Agenzia dei Servizi Formativi della provincia di Cuneo – Consorzio with care and
diligence;
b) strictly follow the rules of safety and conduct planned by the Agenzia dei Servizi Formativi della provincia di Cuneo – Consorzio,
as well as other guest companies.
8. RESPONSABILITIES AND OBLIGATIONS
Participants are responsible for the equipment entrusted to them (where applicable) and any loss will be directly imputed to them;
futhermore, they are required to use specific PPE, in case of practical exercises during the course.
9. FEES
In order to be enrolled in the courses, following the procedures set out in paragraph 2, the participant is required to pay the fees
included in the “Course Catalogue” in effect at the enrollment time. The individual amounts of participation include the cost of the
classroom, teaching equipment and lecture notes. Participants’ room and board rates are not included in the price.
10. INVOICING AND PAYMENTS
The total amount due from the customer must be paid before the beginning of the courses following the instructions described in
the application form. After the payment, the Agency will issue an invoice or a receipt which could be sent by regular mail or email.
If it is sent by email, we remind you that the pdf document has fiscal value, and replaces in full the delivery of a paper copy by
email. However, the customer is obliged to print and conserve the documents in a paper copy.
11. PERSONALISED OR BUSINESS COURSES
The Customer may request the edition of a personalised and/or businnes version of all the courses described in the “Course
Catalogue”. Course dates and venues will be agreed with the customer. Prices will be provided on request.
12. JURISDICTION
The present agreement is governed by the Italian law and any dispute arising will be referred to the competent Court.
13. GENERAL DISPOSITIONS
These terms and conditions prevail over any different dispositions and conditions contained in the Customer order, referring to the
enrollment in the courses and other verbal or written agreement previously existing between the parties.
Date ______________/_______/______________
Signing for acknowledgment __________________________________________