Minerva Access is the Institutional Repository of The University of Melbourne
Author/s:
Bow, C.; Hughes, B.; Bird, S. G.
Title:
A Four-Level Model for Interlinear Text
Date:
2003
Citation:
Bow, C. and Hughes, B. and Bird, S. G. (2003) A Four-Level Model for Interlinear Text.
Persistent Link:
http://hdl.handle.net/11343/33786
File Description:
A Four-Level Model for Interlinear Text
Terms and Conditions:
Terms and Conditions: Copyright in works deposited in Minerva Access is retained by the
copyright owner. The work may not be altered without permission from the copyright owner.
Readers may only download, print and save electronic copies of whole works for their own
personal non-commercial use. Any use that exceeds these limits requires permission from
the copyright owner. Attribution is essential when quoting or paraphrasing from these works.
"!#$&%&(')+*,.-!
/"021436587:9<;#5=?>A@B.="0DC#5;EF#G3#5H0D;#CI145KJ58;=?9L7MC
N 58OP0D7&14QR58;S1>DT)/?>QUO6F61457VIW89L5;#W85X0D;6CYI$>2TZ1[@"0D7M5X\;6G9L;#5587M9L;#G
] ;#9<JD587MH:9<1[^_>DTa`b58cLd.>F#7M;#5DB#eV9LWK14>7M9f0gh$iAh6B#jkF#HM1:740Dc<9f0
l6mAn.oqprsn#tSu$v2wyxzr|{An#}S~#m{":o2z&tD
N 5W858Q
d57VD$BDhhDg
!"#$%&(')*(+
,"'".-/+102*&,)&3-/%/0,456
7%8"&,1#9710-/#0:/7%<;>=?%
@A+CB<D6#7EF%GH07C
&)BIC-/7&)-!:,'#7&J7C
H#HK%L%,)#M%L;77"NH#O&L%
+C-D'P#945:Q,#B/PO1'R%%L,"#N45,"
GS%L74D97&3TU@N%6-V:%/0##7%1#K7$%4W;YXZ""-GS,Q%G[#9:R0\C-]#7%G^_@O>7%%1#
G`L07?7Q07%D%G<77"M7CB:)74597&50,"#97%L45\C'a+@a#A"-&45LA7%
,"-/%K"-J+1-/%);Q=?%
@A+BR@A%L-J:7%/0##9%L#a"-#7:R01\-#9%G^_@N7bEbG`c7%W-/+L
%L2$ELPd:%451#9W%Ge-/&7\7%<BA"45Pd,"#'"f_PL;.3%L-/g7%$G`0f6
>7,"#7'_PB
@N"h+Li-/+%:R-!&"6jk:,"7:R%L#7g0%"0:/,"A45%-N%GHl[0%L"#7#97&J%G
GS%L,a+L1#mB:"L#9LB/@A%L-n)-K45%L7:o;MpOl-/1#H%Gc7q45%/-/oQ/GS%L745C-K'PK%,
"P/#91#H%GD:"7C#9L6
+LQ#45:q%Gr0,7a:60710L;Ms$b"h+Le45:457C-W7"l45%-
,)#9&D#_6"-"6-iteuJv$7C06%%&LC#;
w
!#"$%'&()*)+,-".+/"$02143$5!687863/)9): 4 8;/780)0<=9)#"$<>?@ 7!)A"$ 8;B 8;/780)0<C5D#"$789)
A"$8;/ 8;5E3@FGFH3@68>!3@03@;/0<#"$I)7!<78J3K0)<93@78)B)7!<78/?8"$!KLK83(<78FH 8;H3@A"$M A"$78/N
OP>!1Q5D#"$78J RK89)< 68 +,;/A"$FSFL"$)#?(>!93@0<#"$I"$"$ 1)9)#?"$!KT T< 0<#"$I9K 03@!)P3$5U<V"@))0<#"$
"$!KW ;/03@7!)X'&()#NYOP>!Z5D3@FL"$ 8;[3$5>!9)\'&)R5D3@ 03#])^+/"$03@7!)_>8 ;/>`a0+,4<93@b+,03@!)#c
;/03/))9)"$7!)7"$ 1^K0)68V"91,9KXd03e]f>!]-3@K8)J>!1RA"$!)V"$/g;/A"$FSFL"$0<#"$U;/03/))A9)"$7!)7"$ 1
]. h"@)i"$ j`2<#"$68 A"$0)#gU !'`a].A"$6868 8;k"$6868 09)3Rd803(<l)<93@!)0) 8;_3$5-]=3@K8)4"$!KZ>! ;/03/)A)9)#g
!'`a].A"$6868 8;m3(<9<78)Z"$k]=3@Kn"$!Ko!3@kFH3@68>!FHpd3@78!K!"$09)#gq"$!Kr)3[3@Ntsu9)68 v>!9)
<93@FSFH3@"$ 09)#?= S0)QKjwL<78 H3yx!!Kp2]=3Z'&)Q>"$L"$R'&8"@< 1p"$ l,R z>! S)7!<78_"$!K
689)bA"$03@NCOP>80){+/"$021T3$5 b68A"$03@^689))."i683@d80F|5D3@C>!BK8+,[email protected]$5;,!A"$
687863/)u3b3@0)eN
!#"$J'&1b680<#"$ 1_<93@!)0))3$5}"S3#]~3$5})3@78<9'&"$8!3@A"$9KX]. >X3@[email protected]@43#])J3$5
FH3@68>!3/)1(A"@<0<q"$"$ 1()0)"$!KZA"$!)V"$03@NQC0<#"$="$ ;/8FH689))4>!S<93@9)63@!K8!<9
d2]=9y>!i0FH)3$5%#"@<A>X3e]iNCJ_'&!"$FS680i3$5C"Q !3$5% !#"$B'&(.0).;/ +,X h e N
e
%4545
7%,"+\jk+L%,"#
e9D
#
45#
e
s "
?-%gPL%,K7EK%GI4[PK#7,&LL#7#7#
V
,
#
,97C#
e
-
2
#7%j
OP>!B3#]).3$5*"$R b !#"$'&(P<#"$R689).FL"$b1qKjIP 5D3@FL"$03@^21(69)ec}3@>!3@;/A"$68>80</?
68>!3@!FS0</?%68>!3@!0<R"$!K683/)3(K0<Q5D3@FH)#g%FH3@68>!FH9)S"$!KFH3@68>!3/)1(A"@<0<R<#"$;,3@09)#g}]-3@K(`
0+,B"$!K68>8A"@)'`a0+,JA"$!)V"$03@!)L b3h3@!_3@TFH3@^V"$8;/7"$;,9)#gu"$!K["$b1zlb !K3$54"$"$ 1(0<#"$
<93(K 8;Z3@Q<93@FSFHA"$1,Np -3@FSFHA"$1v0)Q9)69<V"$ 1hK +,)/?}A"$8;/ 8;k5E3@F¡<78 78A"$P!3@9)S"$!K
<3/))L'5¢!<99)T33@>!T)A3@78<99)T3$5 5D3@FL"$03@>"$q"$0K>!_ b68A"$03@£3$5>!^'&#?P3
¤ 7!09)u"$d3@78i"qK8A"$ %3$5=>!A"$!)A< 6803@¥"$!Ky!3@9)u3@Z].>"$)>!3@780Kkd<>!9<Al,9KZ Z>!!'&
FH9 8;Q]. >R"4V"$8;/7"$;,u<93@!)78 A"$#N{OP>!B"$ ;/8FHb.d]=9R>!J+/"$03@7!)-3#])-FL"91LdFH3@68>`
d1b`aFH3@68>?]-3@K(`ad1b`a]=3@KI?u3@R+,[68>8A"@)'`adb1`a68>8A"@)A/NoOP>!k)78+,1z]. u<93#+,RFL"$1[3$54>!9)
68A"@<0<99)#?"$!K_]. U<#"$'5E78 1R683@du>!iK0) !<03@_d2]-9y)7!<78"$!KR689)A"$03@N
OP>80)6"$6u683@63/)9)"L;,!A"$j`a687863/)SFH3(K8%5D3@ !#"$i'&#?U"$!K\)>!3e])>"$ u0)i)7wS`
<0 1h'&(689)) +,L"$!Kh'&!) d80L3_689)bQ"_d83,"@KA"$8;,q3$5P68A"@<0<9/Nk¦b7!<>z"RFH3bK8=]. 6FS *].0K89)68#"@K'`a7!)A-3$5M !#"$}'&#?,"$!K4]--b+b0)§"$;,-)A<9"$03/)% ].>80<A>L"7!)%)#"$<A>!9)
"V"$;,B !#"$'&-5¢3@.'&!"$FS6809).3$5U]=3@KR7!)A"$;,/?!";/A"$FSFL"$0<#"$U<93@!)7!<03@?83@."<93@78b`
'&!"$FS6803^"L>!93@1,?U"$!Kk>!\#"@) 1X'&63@)B>!Q)09<9KZ'&u"$!K\"@K!"$68)u )5¢3@FL"$ 8;R5D3@
!< 7!)03@_ k"$!3@>!JK83b<78FHb)7!<A>y"@)J";/A"$FSFL"$#?#"@<>8 8;LFL"$V"$0)e?!3@"9)#"$<A>X6"$6#N
¨
OP>80)i6"$6i0)i)7!<789Kh"@)5D3@ 03#])eNq¦(9<03@
w
<93@A"$ !)Q"^)78+,1Z3$5P b !#"$'&5D3@FL"$)#N
Z)A9<03@ ¨ ?]=0K8j5¢1y>!Ql,1Z"$<>8 9<78A"$C ¤ 8
7 FH)40K8jx9K\db1X>!S)78+,1,?:"$!Ky]-
683@63/)"i;,!A"$j`a687863/)FH3(K8M q)9<03@
!N* "$ 1,?( T)9<03@
?]-JK0)<7!))-3@78=<93@!< 7!)03@!)
"$!K^0K8bj5E1R3@680<9)[email protected]¢78>!.9)#"$<>N
!3@<V"$ 21k k>!!)78 8;_K0)<7!))03@k]=;/ +,Q689<0) 68A"$03@¥3q)A3@FH4l,1yFS !3@03@;/1,N
%
<93@!)0))}3$5I"B) ¤ 7!!<9P3$5 ?/].>!.#"@<>S !.<93@!)0))}3$5M2]-33@}FH3@!"' N
#{"@<A>3e]h>"@)%"K8FS "$
%$&' ¢/N ;!N$)M( pA"$!)< 6803@?,FH3@68>!3@03@;/0<#"$8"$"$ 1)0)#?8 !<A>Q;/03/)) N
* !3@FH3@u3e])"$u0K8jxM"$d80"@)+,-./0
D
?!].>8 0u>!FL"$ 8 8;H3#])B"$1234
5
%%'u 3$5
>!H)3@78<9L'&(#?*3@"$8!3@A"$03@!)3$5.>!3/)L"$8!3@A"$03@!)#?%</Nqa5J"R !H3$5. b !#"$'&i0)i3(3
03@8;H3x!J3@^>!i6"$;,i3@)<9?8 .FL"#1qd6"7&4&'8Xd1R) F78 A"$!93@7!) 1^FH3#+( 8;HFL"$V"$5¢3@F
F478 68043#])K83#].X3Q>!id;/ 88 8;L3$5%>!!'&. !#"$B'&(. !/N
9
:3;<=¡>kJ<%?A@<7A.CB<Du
¦(+,A"$UK83E#X)A3@78<99)P]=i)78+,1,9K_3S<93@ 09<"d83,"@K^)A"$FS680i3$5* !#"$J'&#N=¦(3@FHu'&)
]=)786868 09K_db1^<93@ 0#"$;/7!9)#?)3@FH4A"$l,^5¢3@F
>!i b!B"$!KX)A3@FHu5E3@F
68 9Ky;/A"$FSFL"$)#?
"$!K5E78 '&()T]=y68'5¢9K 3#+,R0)3@V"$9K['&8"$FS6809)eNfOP>!yFL"GF3@ 1]=y'&(`ad"@)A9KI?.]. >
)3@FHy 8l,9K 3p"$7!K03hx!09)#?"$!K£"$W"$FS68R]-"@)RFL"@K8k3v<93#+,^>!yFL"GF3@R;,93@;/A"$68>80<\"$!K
21(63@03@;/0<#"$."$#"@)eNXOP>!Td83,"@KhA"$8;,q3$5J)A"$FS6809)Q)78+,1,9Kp"$FS68)Q3k"@K8 ¤ 7 "$ 1H9<>!
21(69)C3$5M 5D3@FL"$03@L<93@A"$ !9KL S !#"$='&()#?,"@)C]= M"@)%3'&!"$FS !P>!3#])7!<>S 5D3@FL"$03@
0))7!<789KIN
21(680<#"$='&!"$FS680H3$5."qd"@)0<S>89'`a !H b !#"$'&0)i)>!3e].¥ ,w NH>80)i)A"$FS680/?:3@!
3#]~3$5*68>!3@!0<A"$!)A< 6803@X0)"$ ;/!9K^]-3@K(`ad1b`a]=3@Ky]. >y";/03/))#?!"$!K_"$_78"$ ;/!9K_68>8A"@)A"$
A"$!)V"$03@y0)P;/ +,y3@^>!>8 K^ !/N
,w
I
6"$ UO:'&(5J!a?
LKK !c LMM,
NO STVUXW ^VTVU`_a_ ObOcbd Ocgc_a_Vhc_a_+i%OaT
j PP ekmlon-p
e Pf
PQ+R Y QZ[\!Q+]5R PQ+R
!
B
A
9 X a H
2
§
e
%
OgcTaqrWsi%tu_a_
ZR\!v]w kyx4z|{
} _a_VgW~d)_ h WOVi^VT
P[Z Ye R ]P 7R P[ k
Z x `
OP>!]-3@K8)B"$i)A;/FH9K_ b3SFH3@68>!)7!) 8;S>1(68>!!)#?!>!i;/03/)).0)"$ ;/!9K_3S>!].>!3@0i]-3@KI?
A"$>!C>"$T3u !K +b0K7"$MFH3@68>!)#?b"$!KH<93@FS680'&H;/03/)A)9){"$)6"$A"$9KHd15E78 M)3@6!)J¢/N ;!N'2/G$4
/4c ¡L¢/¤£4~¥'¦§ N%OP>!k"$_'&8"$FS6809)q3$5u63@FL"$b#"$7[FH3@68>!FH9)#?-5D3@L'&!"$FS680¨r$0)
;/03/))9KT"@) ¡L¢u£4~¥'¦§ ?">8 KH6)3@L) 8;/78V"$=FL"@)<78 !03e]P`a;/A"@K8J>!3@!3@jx<6"@)C!)JFL"$l,#N
OP>!.68>8A"@)9)-"$.78Fd9KI?8"$!KL"u5¢3(3@!3@P0K8jx9)->!.693@680.].>!39<93@K89KI?bA"$!)< d9KL"$!K
;/03/))9KR>!i'&(#N
I
OP>!uJ b7^'&(P ¨, 0)P) FS V"$.3>!
6"$ '&(P R>"$#"@<>^]-3@K^3$5U>!B'&(P0)"$ ;/!9KR3S"
;/03/))#?>!i68>8A"@)9)u"$ib78F4d9KI?>!3@78;/>y>!K0)68V"91^0)BKjIB X>"$B"H68>8A"@)A"$*A"$!)V"$03@
3$5%>!i '&0).;/ +,Xd03e]m>!u !#"$B'&(#N
¨,
7yOU'&a¦b>8 d"$A"$8a?
¨ N
LKK c
& ! !) & # $
*,++-/.1023 4
5' !
6
5:;6)5/<
6)
$ 7'
!"# %$
51 & & # &
$ 8
Y R v Y ZR|w Y fw P Rv2[w+R5vR \!Z[R5v k R\!v k [w Y Q+f
Z+]%w [vmR\!Z+vmR ] Y
& #%!
# k R Y Z[ \!Q k QP![ k Z wa\ e P Z \ fP e \
\!(Q ' k w Y [
f Y [ [R5v
5
fP e 9 R\!Z Y Q+f Y Q/[R5v5R Z[ Y Q+f
pI6"#77%<m
=>? u>PqGS%#_ '% "-lGS%#_ #7#97c61#7&e45B@NO+C-lo; =1@? pOO&%/-j ',f 45%,"L6
0#97BR)#91-/[7[4g%L,0#97BRa@O#a61#7- ; =BAC? pOb:"b%G 7#7,l@O#a":R-JEg
0E DU;;;
F8 l,u>!
I
6"$ '&!"$FS680/?8>!u68>8A"@)A"$A"$!)V"$03@X3$5:>! 7_'&P0)K +(0K89KR 3Sb78F4d9K
68>8A"@)9)-]. >_"43@!'`a3$`23@!<93@9)63@!K8!<9u3>!u)3@78<9B'&(#N%OP>7!)P>!u)7!<78u3$5U>!B]=30)
>!{)§"$FH/? ].>8 0{>!C689)bA"$03@0)*KjI#NHGI l,{>!
I
6"$ ('&8"$FS680/?$>!{]=3@K8)%"${);/FHb9K
3RFH3@68>!)47!) 8;R>1(68>!!)#?>!3@78;/>\F78 j`a]=3@K }
# 8;/ 0)>;/03/))A9)i"$!3@ 8l,9K[¢/N ;!N
.+V2c
JILK ¢rNMK OPM N * d!)A+,>"$-63@ 1bFH3@68>!FS0<u]-3@K8)P"$u)3@FH FH9)-;/ +,_"4FH3@!3@FH3@68>!FS0<u;/03/))
¢/N ;!N-!y&' Q K R ?c+c
5 TSVU,QQ ? d8#"$lb 8;B>!{) FS680-3@!'`a3$`23@!P<93@9)63@!K8!<9{d2]-9
FH3@68>!)"$!K_;/03/))9)#N
OP>!
I
+(lb>m'&!"$FS680 Y <93@A"$ !)\"p3e]
3$5S68>!3@!0<#"$ 1mA"$!)< d9Km'&y"$!K~"z3#]
3$5
;/03/))9)e?>!m)3@FHkFHA"@K!"$A"z3@£>!\)3@78<9Z3$5>!k'&#?B"v)9<03@m3$5!3@9)#?J5¢3@ 03e]=9K£d1W"
5¢9A"$!)V"$03@N{OP>!"$ ;/8FHd]=9k]=3@KX"$!KX;/03/)).0).788 l,4>!i<#"@)9)<93@!)0K89Kk"$d3e+,/c
#"@<>k]=3@Ky0)B);/FH9Kk 3TFH3@68>!)B7!) 8;Ld3@>X].>8 9)6"@<9Q"$!KX>1(68>!!)#?"$!Ky#"@<A>yFH3@68>k0)
+,0<#"$ 1H"$ ;/!9KIN
*
d!)+,P>"$C>1(68>!!){"$"$0)3B7!)9KQ S>!P689)AA"$03@T3$5<93@FS680'&;/03/)A)9)
¢/N ;!N OWIXSXr,Y N%f !d8#"$l^3b<9<78).]-3@K(`a "$ 1h 5D3@>!u;/03/))[Z!4
1\` N
I
+(lb>_O:'&(a -3@FS0/?
n 4x
L5# LK c w M 5
5
!
(
7
&
$
<
# n x R e R5v k Z Y Z[R5v p fvmP $2k 9 p 'P+QfRv k
P+Q+fR5v k
vP![w+R5v p
H# <
B&
vmP![w+R5v
R k Z 8\ p
p [\ R lon k
l fP k P[ lon ky
l
\!vmv P $ p
P
#! "!
&
<E< <
# +Y v e
ZwP[ p /Y lon k
l
="$ 7607-KGS%4&%[;'c;)( *"%
+ B,+ # - .0/ -
21 3 - BR+%k; @ ; u>%#70%
@Oj vo&6-<B >547698 ; ?
: N N N \48L;=< ,'>
8 < c>!S<93@Fd8 "$03@h3$5->!!;"$ +,T"$7&( V"$1?;=< ,-=]. >\>!Q x!8 +,
'
3$5%>!FL"$ _+,dX0)3@!<93@FSFH3@X]P"91^3$5%'&689)) 8;L!;"$03@
@A,BCBEDFAGIHKJ7LGD,MONPH
~1,3@788;,d83@>!"$!Ky"$_0K8J)0).;/]m786N{OP>!ud83@>!J]-"@)J)FL"$ aN2QBu3b3@lq>80)
"$3e])i"$!Kkd3e]i?M]-i3@78#?I"$!KZ)>!3@Bd8 K8)#S
N R[>!k>!lb 09Ky>!F_?>!4d83@78;/>b>!F
"$!K_>!i0K8J)0).68 7!<Al,9K_>!ud8 K8U) T85¢#"$>!)#N N N
f>80)Z'&8"$FS680/?>!]-3@K8)"$¥!3@k689)b9KoK 9< 1gH>!1fF47!)kd¥9<93@!)7!<9Krd1
<93@!<#"$"$03@N¥OP>!q!3@9)S)9<03@p>8 ;/>8 ;/>b)S 9) 8;0FHb)H3$5J>!q'&#?{"$!KvFL"91¥ 8l
3T"LFH3@68>?]=3@KI?68>8A"@)/?3@J63/)) d8 1^>! '&(#?M>!3#]-+,!3S5D3@FL"$*K0) !<03@y0)FL"@K8
d2]=9k<93@FSFH)u"$J"$1^3$5%>!9)0+,0)#N
r6"@))A"$;,45¢3@F
"L>8 ;/>8 1y"$;/;/ 78 "$ +,V"$8;/7"$;,/?IO78!KA"
I
!)#?0)J;/ +,k2]-3^KjbB b`
!#"$#"$FH)#NyOP>!R¦b7!)3@=+,)03@?})>!3e].h £ ?:>"@)>89T0+,0)#?*]. >h]-3@K8)Q"$ ;/!9Kh3
;/03/))9)e?"$!K\"T)6"$A"$68>8A"@)A"$:A"$!)V"$03@Z3$5=>!b Q'&(#NSQ3e]=+,#?I].>8 0>!;/03/))9)u"$
);/FHb9K\ 3RFH3@68>!)7!) 8;R5E78 })3@6!)#?>!Q]-3@K8)>!FH) +,9)4"$Q!3@#?FL"$l( 8;^ FS63/)) d80
3Q0K8j5¢1R].>80<>y63@03@X3$5%>!]-3@K_<93@9)63@!K8)3Q>!FH3@68>!FS0<4;/03/))#N
OU78!KA"
I
LKK
!)OU'&a¦b7!)3@a? ,
VW)X7Y>Z\[]Z
n WX n Xoqp)rW)Xs
} W)~sP
^`_Ca9bc5_CdegfhiPeOjk`lIegim
tc`uvw5_xegfh)iPeymqzjIeg{|
v)w_xegfh)iPejk`lIeg{|
9W]
9[KZ n 9
P
W7)r9o=Z
5^db5_Feg|`lefhiPejk`legim
d9^9cFefhiPegfFeg{|
^`u^d9vFegfhiPefe{|
eee
!9iOA"$!)V"$03@c
OUA"@K 03@"$5D3@ lT)3@8;,)eNx-9)0K89).689) 8;L+@"$03@7!).l( !K8).3$5:A"$09)) La3V, ?!V"$FHb
9< A"$ +,9)Q)yL
L3cc ?"$!K^>!3@0<9< A"$ +,9)N N N
OP>!)9<93@!KX#"$FHbi3$5C>!)§"$FHi'&db1 *
( "/"$l(l/"$?)>!3#].k p ,M ?;/ +,9)u"Sx!+,'`a0+,C"$"$ 1)0)#?
]. >
>!z]-3@K
0+,y9 );/FHb9K| b3WFH3@68>!)£7= 9 ].>80<A>G"$z>!G"$ ;/!9K
`H9<03@"$J<93(K 8;[7¡¢ N}
d"@)q5D3@F
3
3$5>!R]-3@Kz0)Q>!;/ +,f9£¤¥) ?C"$!K"y68>8A"@)A"$
A"$!)V"$03@p7¡ 7¤ ].>80<A>X0)J"$ ;/!9K^3H>!68>8A"@)u0+,=9¦§)¨ N
M
I
3Q;/03/))0).683#+(0K89KIN
,M
OU78!KA"
!)OU'&%(%"/"$lbl/"$?
I
LKK/
!#"$%&%'()*+"$%,%-/.0%/()*1"/$2%3
.0*4"$%%3()*+"/$2%65.0*
789
:
;84<-=>-0?20@A3B
OP>!QsB 1"${"$!KDCu0K FJ'&)u p / "$!K >"9+,Q) FS V"$V"#1,3@78)#?I#"@<>\]. >Z>89Q3e])#cJ'&#?
;/03/))i"$!Kk5¢9QA"$!)V"$03@NQOP>!Q68>8A"@)9)i"$Q78Fd9KI?: 3@"$03@¥;/3@786!)4"$QFL"$l,9K\]. >¥"
)V"@)>¥E ?M"$!K_<93@FSFH)B"$686#"$d2]-9k" 5¢J)3@FHu68>8A"@)9)eN
/
LK c w w,
G - aG D G9 G
a Da
9G
IKJLMNPOQSR
I`_a6L Vb NPcY\dfe
gYihBjkNPcldm]
g M_a6Ln
TU V IKJW MXNZY\[^]
F HH
H F -
a H #
VL D G G
a D G G
sB 1"$UO:'&(¢J7!) ?
N F G DH4 -
gYihBjkNPoqprclOsts
H
u L/_I
v V IZIwLMNKmxdBy
D G# G
X V NPg cY\dfe
gYihxj{NKdkmfOs`s
z _W MIZNPcY\dfe
OP>!_>!1q3b3@lq>! J<03@>!9)3$k3S]P"$ l_"$3@78!K^"$l,9K^6"$ 9KX]. >
)3@FH3@XFH#"$
OP>! 32~&`y78d8d9K¥>! d3(K09)4]. >h>!LA"$!<0K¥5D"$3$5J"_K8#"@Kp"$8 FL"$P"$!Kh>!!<9
;"#+,i| 3$¥"Q)3@8;L)FH {¢)A94"$0)3Q ! 7/ N
F.OU'&¢sBj&3@? LK) cs w/
K N F ~ F x
Cu0K
o N`}
*
v MN )
+ 0+
F K
%P
o N`
V nN B
* }
A$f ~
z W L v T L6N6 ^N )
+ 0+
A"L-%D7," n "* &kB""-n#Hg7C#9,"fH4bPK')%/-/Pi&%a#7:)C-;
-3@FSFH)S"$TK0) 8;/780)>!9K\5¢3@F
b !#"$'&i7!) 8;Z"$ ;/8FH3_>!H3@780'5EFL"$;/ N
su9)68 >!9)i+(0)7"$%) FS V"$ 09)Bd]=9Z>!9)i]=3R)A"$FS6809)#?M>!0)B"$k FS63@A"$b)7!<78A"$
KjI!<9/cu>!Ss 1"$}'&);/FH)4>!Q]=3@K8) b3^FH3@68>!)7!) 8;R>b1b68>!!)#?U].>8 0Q>!#CB0K F
K83(9)=!3@#N{OP>7!)#?(>!uA"$!)< 6803@_3$5U>!usB 1"$I'&=0)"$P>!B0+,I3$5U>!BFH3@68>?].>8 0B5¢3@->!
Cu0K
F-'& .0)J"$.>!0+,:3$5*>!]-3@KIN
#%&A"Q 5D3@FL"$03@X<#"$_du !< 7!K89K_ ^ !#"$B'&).]. >!3@78"@K8K 8;HF7!<>y<93@FS680'& 21,N=OP>!
)A"$FS680u5¢3@F ¦(3@78> %
# 5D"$4 * ;!N 689)b9K_ k¦b>!3(d39&^5D3@FL"$a¦(G{? w/w, >"@)JFH3@>"$
"qK83#E 3#])T¢)3@FHS3@6803@"$ NQP>!Q'&(u0+,a?I]-H)9Q<93@FSFHA"$1\3@\>!S)3@78<9x{y"$!K
"h'5¢!<9Z3p>!\"$7!K03kE +(0K893px!0El^ N =
# "@<>m68>8A"@)\<93@bA"$ !)^>!"$7!K03p)A"$X"$!K£!K
l?l§ ?8>!^2]-3H3e])J3$5%'&(#c}3@!4"$.]-3@K_0+,=x{LFL"#1R<93@9)63@!K^3H"$y3@>!3@;/A"$68>80<
689)bA"$03@ ].>80<>0)U>!Q);/FH9K b3JFH3@68>!)*7!) 8;>1(68>!!)P ¦ N%OP>!9)-"${+,0<#"$ 1
"$ ;/!9KH3"u;/03/)) ¡ "$!KHV"$d 09KL]. >q"B6"$=3$5I)699<>TA"$;TB¢£¥ N!9.A"$!)V"$03@q0)};/ +,
^2]-3HV"$8;/7"$;,9)#?3#}8;/ 0)>h¨{¡ "$!K -0)V"$FL"X¨k¡¤ N
>9><42<65+>-.
6(4>0= ( -0-<-.4-5-2r<-)<6(
=1-=
><-)0->
=6> 70-5-?( -$
0 --
lr:
#><#)
<)?- ->.$
<#/.;<>1-00
= ><-.3 -0 @ 670-5-4- - .)
.k
9><A -0?>0=4'=
^
-$= @-0<-.kq5;'
-
-
l
>?8@;>
>$5-$;
5)<-@;>
>$
5)3 6.06)9 6.06) 9
9 .<
.<
3
.; 3
(
-=
' 23
?-00 @>:->?.0-
-=?>:; ><-.3 ->?> >
00 $
-($>><-.3 9:
+ 2 3<-=2->:
<!t+0-kr:
?>" 3<-=2->:
<
-=><-.3 $0=>-0@4
'
<4-=?>:
k
23(#$5x '<6- -'
.0
#/-l ><-.3%$&
.)
.4
' /-l ; ->
5
>-0
5 03$2-0--(->><-.3 /-l)
( 5x -20-@4(03402-0-l*( 5?5;
02-0-+$K-.$' >$2-0-1>-.+></-A-5)>-
5i
* ;/78 c=¦(3@78> #}5D"$iO:'&(4 I "$FL" 5? we
>-
-
5-$
>-
-
-00
@
.
0 -
$->2/
<#'-5(; ,
6.;
3 9
.<
.-l
9.
-@
<", 76=/
>+$`<
0-=/'0$6/.
-@
<1=
,r7/'r9>$5.!
<3
+$6/.
-@
<1=
, 9'
6>:
><-)<6.>2
1 06>4->$-00?$)
>:<
4=
40
>>
<"r, 7r 9?-=?!
! 5-#>-=?2<3 9>$5.#!
<3
/ 3
9$<
=
:
4$=4<
<=63+2 >:; 5->
</-0+ >-'-)0-(0
l :
'
<->1<
<=
=#>:
-$= >-.
P5
.<
/$5-(0
<<
/.=?> >:
>
>><-)<6(
=6
=
l f '
<
>:
62</5->
/.
/:- '
<4<-.;=-=#65
:->4$)0
-<
-=??0
-<
>) (
>
#>:
<
<=63#-=?>:
?><-)<6.>A$0= (
5-=
l
4 5$ 6789'
.- :(
;!
:; >
> 5->
</-0+ $--0
=
$<
2/
0=?-<
>16)0$=
=
43
/.
!
2>
- ,3-
2 3
5)
2 >
3-3-3
2 3
->
2>A>+ =22/$0>4>
)
)23 Z:;>
5-
<
2
<
22>
=<<
%>
/.
2>
2 3
2 >
2 3
2>
)
)23
22>
<<
=<<
3-<--
5;>:
<
30
)0-(-3
3/>:
<
-=
3-(--
:;>
5-
-(>-0@
>
>
=
>
</5x6
<=4<=
<:
<
r-= :;/:1
>
)
<= (
03>^
>?- Z< -
0
r:
?-5
+ <>>
4(
->:3-(--k
?!
!
@$=(;6)
:-..
-0$3@-00 2
00)
;
>:
?--0
+> ( <<"!
)0-(--@;63@-<63
=
A@`-5.CB
$
`-5$@;.-)6>
'
-?(-0-(.-)6>
<<
>
>
=4->
* ;/78 w c Ji"$]-"HO:'&(6GU"$78;/>8yJ"$aN ? w/w,
!3@>!C'&8"$FS680P3$5"'&:].>80<A>H !<93@63@A"$9)})7868680FHA"$1Q 5D3@FL"$03@H<93@FH9)%5E3@FCJ"$]P"?
)>!3e].k *
;!N
w
J
Ny>80)u)A"$FS680/?"TKV"$03@;/7!d]=9\]=3^)6#"$l,)EV"$d 09K
>!S!3@9)4FL"@K8Hd1\"R9)#"$<A>! \>!
T"$!K
T "$!K
LKM )4"$L)7868680FH9Kdb1Z3#])<93@A"$ 8 8;k!3@9)id1
V"$"$"$ 1))#N y3/).!3@9)B"$6868 1R3L"Q6"$0<78V"$<93@!) 7!¢/N ;!N>!i 4'&(#?M"6"$0<78V"$
68>8A"@)B3@=]-3@K ?)3@FHJ!3@9)-6A"$ T34F478 6803(<9<78!<99)P+,T>!3@78;/>R>!1H3#+, 1T'5¢-3
"S) 8;/0i !)A"$!<9T¢/N ;!N"Q68>!3@!3@03@;/0<#"$U5D#"$78].>80<A>k"$686#"$)J>83@78;/>!3@78u"Q'&( N-8!3@A"$03@!)
"$PF478 6800+,0)"$!KRdb1LF78 6804"$"$ 1())PA"$0)B0))7!9)P3$5*<93@!)0)!<1L R>!uFL"$lb786?].>80<A>^0)
"$_0))7!i" 9< 8;T"].0K84<3/))`2)9<03@X3$5% 8;/780)0<4"$!K_>78FL"$8 09)9)#"$<>!)#N
OP>!.68+(03@7!)}'&C)A"$FS6809)%5¢3@F
¦(3@78>#%5a"$J"$!KJ"$]-"4)78;/;,9)}>"$}>!.0)C!3u78686}d3@78!K
3@L>!78F4dP3$53e])-"$L !#"$P'&({FL"91S>"9+,/N} )C>!B"u03#]-=d3@78!K ^B)C!3@9KT#"$ 0#?
>!.FH3/)=<93@FSFH3@Ld"@)0<P5D3@F|3$5 !#"$-'&({>"@)C>89.3e])#?>!3e]=+,-'&()C>"9+( 8;42]-3i3e])
<#"$qd5¢3@78!KIN%OP>! GU"$ q'&!"$FS680 Z ,K <93@A"$ !)."3e]W3$5|#C8;/ 0)>RA"$!)V"$03@R"$d3#+,>! GU"$ )3@78<9'&#N
,K
*
G:"$ yOU'&E{"$ 78 0)B"$!KR¥"@))3@?
LKK c w,
!""# &"
!" ,-!
]o`) } pX9~ X9[ n ]%$] } '~($] n )$ X9[+*9[](* .]o](* }
#
"/
!
2 3 #4/ , /" - 3 ," 7# X](
0 ]U~ n X($ o51 )$ .] } ] n $~9+*)]5 } X5* ~)X6$ X)* 05*]U6$
>## " 3 8 7 9 1 # 8, 3 * : ;$ X n ]%$ ~)<*]=$($ X5* ))X } * n *] }} ]%$($ n 5*9)($
} } * ]6I
! 3 -8
&/@?2BA 4"
7 - / &, 4/EDF
). X]C
. ]o75* X }} X, n X50)*
](.)X($
X }} X
] n .)X~
,"7# " HG KB 7 K7 - / 1 3 3 #
, 0)5* ]U($JI * ~)]6*
]L. s9~.
$9[] n X ))~))]5;$ X } * ~)<*]%$X
3 GGG
3 & > ## " ))X } * n * ] }} ]%$ X9s7X n 59* )X>
d!)+,->"$}>!-;/03/))9)%<#"$H"$ FH3/)}d{#"@KH"@)}"68>8A"@)A"$A"$!)V"$03@?b"$!K>"$%>!."$ ;/8FH{3$5
;/03/)):]=3@K8)%3B)3@78<9='&(:]=3@K8)%0):FL"$1b`a3$`aFL"$1^¢/N ;!N48 .+%
%,
NMPO K 5 ¢"IV5¢ NUOP>80)* b !#"$
'&0)"$21(680<#"$a?I683@d"$d8 1yd9<#"$7!) B0)B !K89K\3qK8FH3@!)A"$Q>! !#"$5¢78!<03@\3$5-"
K!"$A"$d"@)i)1()F_N
RQ
¦(35a"$."$ I>!)A3@78<9u'&()P>"#+,d9^689)A9K^ 3@FL"$_)< 68)#N{¦(< 68).].>80<A>y"$u]. 5¢3@F
0'5¢`a3$`a ;/>63/)Q"S5¢78>!<>"$ 08;,/N -3@!)0K8u>! QBd8]~'&u *
;!N ¨ ?].>! ;/>b`
3$`a0'5¢SQBd8]r'&(B0)JA"$!)V"$9Ky7!) 8;T>!0'5¢`a3$`a ;/>i)1)F
3$5 }
# 8;/ 0)>N
].A"$6868 8;J]. >8 >!#}8;/ 0)>i;/03/))9)#?@"$!K>!{"@K8K 03@"$8"$8!3@A"$03@!)#?@/N ;!N&<
*
d!)+,>!'&`
S ,\-T VU3+WYX7Y,QCI!U,Q
;Z2%[a/QQ )\+/6] N%d3e+,J>!B)3@78<9'&(=>!B0)-"43#]£3$5U<3/))-'5¢!<99)-3Q¦b3@8;CT )J -3@!<93@K!"$!<9
a¦b3@8;!? LKKM, NTOP>!S78Fd) >!S0'5¢iFL"$;/ h'5¢3^>!L<#"$!3@80<#"${d8 d8 0<#"${+,)jx<#"$03@?
K
* ;/78
¨ cxQBd8]fOU'& y78 !)#? w e
"$ >!3@78;/>p>!L+,)AHd3@78!K!"$1h"$686#"$)]. >8 v>!L !R"$!Kh0)4!3@Q'&(68 0< 1¥FL"$l,9K ¢/N ;!N:>!
d8#"$lZd]=9h+,)9)
"$!K
w
c\>< +
T ¥>!Qx!)
3b<9<78)d2]-9h>!Q]-3@K8) \`>< +
T"$!K
! NS -3@9<>"$!K 8;X3$5=d80K 9<03@"$C b !#"$4'&B5D"$ 0)3@78)0K8Q>!Q)<93@6Q3$5=>80)u6"$6#g
]=i78_3S>!0))7!d80H!1R k¦(9<03@
M Nw
N
!"#$%&'#()*$+,
-
&+#*
)A"$FS6803$5!K83@!9)V"$H b !#"$='&} X , ;/ +,9)-"uKjbC6)69< +,3@S b !#"$='&#N
OP>! b !#"$J'&0).787!)7"$ ^>"$ 689)b)!9)9KX)1bbA"@<0<i)7!<78/N
,
C
!K83@!9)V"$XO:'&(a¦b FH3@ y7!);/A"9+,/?86)#N8<93@FSF_N w /¨,
.~9+'~)~50W I .]q $ X9V0/7] '5* V2143OY n ]6*5 : O3 W n 0 X9+067213O
X%8)~($~9
92929
: ~ I
; 7 :=< / } XX
Y~($ n
*~?8)~($~9
>D 8 8
EC0)~
@~9<.}} : }} IBA
C
V
1 V
n
k3@<93@FS680'&L'&8"$FS6809)=3$5I !#"$-'&(CFL"#1S !< 7!K8>8 ;/>!=0+,M"$"$ 1()0)#?)7!<A>q"@)CK0)A<93@78)
5D#"$789)#NXOP>!qsu1"y'&8"$FS680T *
;!N D" >"@)2]-3X !9)Q3$5'&#?*]. >h]-3@K8))A6"$A"$9Kh b3
FH3@68>!)C7!) 8;>1(68>!!)#?("$ ;/!9KH]. >H>!P;/03/))#N%[68>8A"@)A"$!A"$!)V"$03@H0)C;/ +,L)6"$A"$ 1S3@S>!
6"$;,/?(>!3#]-+,. {0)=78F4d9K_"@<9<93@K 8;Q3#"@<A>T68>8A"@)A3$5U>!'&#?("$!KT>!'5¢3@B<93@!<9687"$ 1
d03@8;,)^3z#"@<>m68>8A"@)A/?].>!+b0)7"$ 1 X"$686#"$)^3z<93@9)63@!K£3z>!\ \'&#NYOP>!
78Fd9K68>8A"@)9)U>!FH) +,9)U>!3e]=+,C"$%5¢78>!:K +(0K89Ki b3J)78d`a68>8A"@)9)U !K0<#"$9K4db1u0)#?
"$!KZ"$k'&A"LK FH!)03@k0)u"@K8K89Ky>83@78;/>k>!<>"$ 8;_3$5C>!'&B3@k>!46"$;,)7!<A>y>"$B>!
+,dZ68>8A"@)S"$686#"$)B \"q)9<93@!KZ<93@ 78FSNOP>80)V"$9)u3q>!687863/)A3$5=>80)6"$0<78V"$'&#?
].>80<>Z0)6"$B3$5P"SFH3@!3@;/A"$68>'&!"$FS 8 8;T+,dy5E78!<03@!)u y>80)BV"$8;/7"$;,/N¦b FS V"$ 1,?>!C{0
'&!"$FS6804 :
;!N3Ed 0)V"$0Kk3@78 k<V"$7!)9)#?M]. >y!3@9)B3@y>!)FL"$0<V"$03@!)>8 6!)Bd2]-9
D" su1"HOU'&¢Jd"$8;/FL"?
Ed {
C 0iOU'&QB!K8)3@?
* ;/78
LK
c Aw 5
LKK c K/w 5
!cC !#"$O:'&()B -3@A"$ 8 8;Rs0)A<93@78)4¦b7!<78
A
* ;/78 c7(} %F"$%F"$%F"$A"LOU'&QB#"$>!
P3#]=/?6)eN8<93@FSF_N w /¨,
>!.<V"$7!)9)#NIR >8 0.)7!<>Q5D#"$789)}FL"#1dP7!)'5¢78b5D3@C)3@FHP b !#"$C'&()e?/>! ¤ 7!9)03@SFL"$ !)
"@).3Q].>!>!B3@!3@. !#"$B'&(.683(<99)) 8;H8;/ !9))>!3@780K^ !< 7!K8)7!<>R5¢78!<03@"$ 21,N
P3$5>!T'&)]=R>"#+,^<93@!)0K89Kz"$q<93@FS680/gP>!1p"$q h>! HK0))AFS "$9Kv5¢3@F¡"$!K
!3@]=3@l) \683@;/9))eN Q3e]=+,#?Ix0K]-3@l\ +,3@ +,9)4 !<93@FS680L"$"$ 1()0)i3$5-K!"$A"?U].>80<>F7!)
) udy !<93@63@A"$9KW £>!Z683(<99))^3$5 b !#"$0)A"$03@N
JW'&!"$FS680\<93@F4d8 8 8;z5¢78 i"$!K
6"$V"$="$"$ 1)0)0)i)>!3#]. \>!1(C %F"$b%F"$%F"$A"^'& ¨* ;!N NSOP>!Q68 9K¥+,)03@9)Fd809)
>!)A"$!K!"$K
¨ `a !\'&)X"$ #"@K1mK89)< d9K|E]=3@K8)#?u;/03/)A)9)#?B68>8A"@)A"$4A"$!)V"$03@ ?>!3#]-+,
"@K8K 03@"$ 5D3@FL"$03@0)Q>"$!K(`a]. 3@z>!^6"$;,/?=)7!<>"@)S7!)R3$5) ¤ 7"$Rd8A"@<l,)H3Z 8l
<9A"$ T<93@!) 7!)#?b6"${3$5)699<>T"$8!3@A"$03@!)-3@L)3@FH0FHb)#?(+b0K8!<93$5<93@9<03@!)P"$!K
+(0)03@!)#?U"$!K)A3@FH ¤ 7!09)4!3@9K\ \>!SFL"$;/ NT¦b7!<A>h"q'&(H9<)4>!S68A"@<0<9H3$5"Tx0K
]=3@l,^E].>!3y"$8!3@A"$9)>!H'&i h+@"$03@7!)"@K>!3(<S]-"#1() FH3@T"@<9<78A"$ 1\>"$hFL"$13$5.>!
6878d8 0)>!9K¥'&()68+(03@7!) 1\K89)< d9KE].>80<>h5D3@FL"$ 0)S>!SFL"$V"${5¢3@i689)AA"$03@ NqOP>!9)
"$8!3@A"$03@!)A"$0) ¤ 7!9)03@!)3$5{>!3e]nF47!<>¥"@K8K 03@"${ 5¢3@FL"$03@\!99K8)u3qd4 !<93@63@A"$9K\ !#"$'&()e?"@).]= *"@).>!3#]~"$Fd8 ;/7!3@7!)J 5D3@FL"$03@y)>!3@780K^du !<93@63@A"$9KIN
w
< u<<} 9> A }< @<%oA?
0<7?^>X3<%o?0<7A.CB<DB
OP>80)B)78+,1^>"@)JA"$0)A9K_FL"$1^0)A)7!9))783@78!K 8;T>!)7!<78"$!KX689)A"$03@\3$5C b !#"$
'&)#?} p>!^<93@'&H3$5B3@d!)+/"$03@!)H"$d3@785D3@FL"$ 8;!?P"$ ;/8FH#?=;/3@7868 8;h"$!Kv].A"$6868 8;!N
OP>80)Q)9<03@z<93@!)0K8)Q#"@<>z3$5J>!9)T0))7!9)e?%"$!Kv0K8bjx9)S<93@T ¤ 78 FH)S3@z"$1h;,!A"$
FH3(K8I5¢[email protected])A 8;L b !#"$'&#N
+#
(
OP>!^) FS6809)H'&!"$FS6809)H3$5B !#"$L'&S;/ +,R>89R21(69)S3$5B 5D3@FL"$03@c_"k3#]
3$5u)3@78<9
'&#?"T3e]r3$5-;/03/))9)#?I"$!K\"L68>8A"@)A"$%A"$!)V"$03@NiB0)u<93@FSFH3@Z3q !< 7!K8QFHA"@K!"$A"qV"$ 8;
3>!¥'&(Z"@)k"].>!3@0/?4)7!<A>r"@)X 0v"$!Ko"$78>!3@#N
¦(3@FHh'&()p¢/N ;!N
I
+bl(>?isB 1"$a? u
C 0K(`
F >"9+,k<93@FSFHA"$13@6"$0<78V"$T68>8A"@)9)q3@L3@ <78 78A"$J68A"@<0<99)#?.)3@FHX !< 7!K8_6"$`23$5
)699<> 5¢3@FL"$03@n¢/N ;!N.¦(3@78> %
# 5a"$/?.!K83@!9)V"$ ?J"$!K )3@FH_ !< 7!K8y683/)3(K0<_ 5D3@FL"$03@
¢/N ;!NI b3@"$03@¥d3@78!K!"$09) sB 1"$="$!K B
C 0K F NQ2b !#"$4'&)FL"91Z<93@A"$ ¥FL"$V"${ F478 680-V"$8;/7"$;,9)¢/N ;!N/¦(3@78>0#}5D"$ @? FL"$V"$>"$*0):<93@b d8789KQd1F478 680.)6#"$l,)%"$!K $E 3@
"@<9<93@K89KRF478 680"$"$ 1()9)i¢/N ;!NJi"$]-" NCO:'&().FL"#1L'5D!<9i"$_'&("$9)3@78<9)7!<>X"@)"
<93@!<93@K!"$!<9S¢/N ;!NQBd8] N{¦b69<jx<u"@)69<){3$5:")A3@78<9J'&{<#"$qdJ"$"$ 1)9KL TK8A"$ a?)7!<>R"@)
68>!3@!0</?,)1(A"@<0</?/3@%K0)<93@78)= 5D3@FL"$03@^¢/N ;!NfCu0K F?@!K83@!9)V"$?,"$!Ksub1"J9)69< +, 1 N
!#"$*'&(:FL"91dC !<93@FS680P"$!K4)78d`F9<U3J+b0)03@?@"@): 7!)A"$9K4db1u>!{<93@9<03@!)}"$!K
7 09)= R>! (} %F"$%F"$%F"$A"'&#NIRB<93@!< 7!K8B>"$"$1T;,!A"$j`a687863/)AFH3(K8F47!).)786863@
¤ !
"$"$d8 A"$1b78F4d*3$587!)`2)69<jx9Ki3e])#?$#"@<>>"9+( 8;B"P7!)`2)69<jxM"$d80{21(6J¢/N ;!N )3@78<9C'&#?
;/03/)) N y3@93e+,#?}]=q<93@!< 7!K8q>"$<93@FSFHbA"$1¥0) !)0<q3_ b !#"$S'&(Q"$!K¥>"$!3
)7!<78A"$K0) !<03@T<#"$Hd.KA"9].Td]=9L 8;/780)0<J"$"$ 1()0){"$!KSFH3@.;,!A"$<93@FSFHA"$1g
<93@FSFHA"$1^0)>7!)"x!)`2<V"@))FHFdJ3$5%>!iK!"$A"S)7!<78/N
(=(
2-
&+
OP>!^)A"$FS6809)S<93e+,9Kz z3@78H)78+,1¥FL"$8j5D9)S;/#"$S+/"$021¥ z>! S689)AA"$03@NpOP>!RFH3/)
<93@!)0)bq5¢#"$78k0)q>"$T>!k3e]
3$5)3@78<9k'&(^"$686#"$)Tx!)#?B"$!Kd!#"$>£ T>!k3e]
3$5
;/03/))9)eNTOP>!L68>8A"@)A"${A"$!)V"$03@vFL"91¥"$686#"$i3@;,>!]. >h#"@<A>h68>8A"@)L3@)b!<9/?*3@0)
"@)"Q)6"$A"$ud803(<lT].>80<>_FL"#1Tdu<93@ !K8'&9K^]. >^>!u)3@78<9u'&#N GI !b78F4d))786863@.>80)
<93@ !K8'& 8;!?!"@){]- I"@)-'&"$< A"$03@¢/N ;!NJ b7?Qd8] N k3/)=3$5:>!J'&){7!)AJ1b6'5D"@<93
K0) 8;/780)>q>!3@0J3$5:"6"$0<78V"$P3e] 3$5 b !#"$.'&(#?5¢3@-'&8"$FS680689)b 8;>!'&(= !
#¨
g dm;O
] y Qg N v _W s 6L NPclO
;
;s$%6-j + X?&45L
u>%L7:jk+L #9&456
7%
= X?, ?
-
V MXL v N v V IKJL v
'o;ru>%:/j + X?&"4g
"/
Y
=
+E
?
L a
-
J_I aW Mn Ooqp
Y [B]
kQ p
];y
0;sF%L-/jk+L<Xa&45 %
u>%:/j + #7&L457% = ", #7%K #
po,)-/ # ?
* ;/78 M 7c #}&8"$FS6809)3$5% ;/8FH
Sd3@0K_¢/N ;!N
I
6"$ 3@% A"$ 0<4¢/N ;!N/sB 1"$ 3K0) 8;/780)>S %5E3@Fn3e]){3$5I"$"$ 1()0){3@*A"$!)V"$03@N
X >!.0){"u<93@Fd8 "$03@q3$5I)21(09)C S>!;/03/))}3#]ic 680<9'` a ` A FT NCX !K8A"$03@q0)
7!)9KT34K0) 8;/780)>T !9)P3$5 !#"$.'&C5¢3@FY<93@FSFH)#NCOP>!7!)3$5U<#"$68 A"$0)P3@P)FL"$ <#"$6!)-0)-"<93@FSFH3@R]-"#1T3$5:K0) 8;/780)>8 8;;/A"$FSFL"$0<#"$ 5D3@FL"$03@R5E3@FG;/03/))9)=]. >8 R>!J'&
I
¢/N ;!NI>!
"9]P"91^5¢3@F
WGOV U
6"$ C;/03/))
N|;,!A"$j`a687863/)LFH3bK8C3$5P !#"$'&(i)>!3@780Kh"$d!)A"@<
"$ *)7!<>kFL"$)B3$5C689)A"$03@?].>8 04) :!<93(K 8;T>!4!9<99))A"$1_K0) !<03@!)B)3
>"$689)bA"$03@y)3$5¢2]P"$4<#"$^;,!A"$4>!iK89) 9K^689)bA"$03@N
0, "#"! (
OP>!H<93@bQ3$5-]=3X3@4FH3@S3#])4FL"91ZdH"$ ;/!9Kv"$4 >!i>!S]-3@K¥3@iFH3@68>¥0+,aN* ;!N
M
7!)A"$9)."4689)A"$ +,u)P3$5U<#"@)9){5E3@FY3@78-)78+,1,?7!) 8;9<A"$8;/09)P3i0K8bj5E1T>!F78 j`
3#]f788 )].>80<>k"$4"$ ;/!9KIN
OP>!q<93@9)63@!K8!<9qd2]-9v>!T]=3@Kp3@FH3@68>p"$!Kv );/03/))0)3@!'`a3$`23@!R £D" "$!K£Ed ?
"$!Kz3@!'`a3$`aFL"$1p f¢< N
*
d!)+,^>"$_D" <93@A"$ !)L>1(68>!!)S3k !K0<#"$^>!RFH3@68>!)#g-].>8 0
>!9)XFH3@68>!)q"$X!3@H+b0)7"$ 1"$ ;/!9KI?P>!_0)T"¥<0#"$T3@!'`a3$`23@!k<93@9)63@!K8!<9Xd2]-9
>!^)3@78<9R'&H"$!Kp>!T;/03/)A)9)H"$S>!RFH3@68>!FH^0+,aNvOP>7!)XD" '&>8 d8 )Qd3@>z]-3@K(`"$!K
FH3@68>`a0+,:<93@9)63@!K8!<9/N-2^>!4<#"@)3$5.¢< ]=i<#"$8!3@ I].>!>!J>!i)3@78<9i'&(<#"$_d
);/FHb9K\ 3RFH3@68>!FH9)#NS¦b7!<>¥"R3@!'`a3$`aFL"$b1ZFL"$6868 8;^FL"91k9)78 u].>!\]=Q>"9+,H"q]-3@K
].>!3/){ "$)7!<78{0)U788lb!3e].?/3@U].>!=>!C]-3@K40)*".63@FL"$#"$7?,3@U)A3@FH{<93@F4d8 "$03@
I
G 4 ¡L¢u£4~¥'¦§
3$5}>!2]-38N=_>!
6"$ U'&.]=)A"9]o"Q]=3@Ky<93@A"$ 8 8;q2]=3q3@!'`a3$`aFL"$1XFL"$6868 8;,)#c2/G$4
N
P3@>plb !K8)S3$5u3@!'`a3$`aFL"$1pFL"$6868 8;¥"$R<93@9< 1h>"$!K09Kpdb1¥>!RFH3(K8aN2z<#"@)9)S)7!<>"@)
¢< ]=u) FS68 1H>"#+,"43@!'`a3$`aFL"$b1TFL"$6868 8;Q5¢3@FG3@!B78!);/FHb9KR]=3@KR3FL"$1TFH3@68>`a0+,
;/03/))9)eNL>!H)9<93@!Kh<#"@)/?]-H>"9+,q"^3@!'`a3$`aFL"$1¥FL"$6868 8;_5¢3@F
3@!H63@FL"$#"$7vFH3@68>
3RFL"$1kFH3@68>;/03/))A9)#N@!78>!4'&8"$FS6809)"$S#"@)1X3qx!!KI?/N ;!N \>!
I
+(lb>Z'&B ]-
)9H"T5D3@F
L;/03/))A9K"@) U-%¡c¦ U
"$!KZ \>!HsB 1"$}'&( / ]-S)9H"T5D3@F
c ;/03/)A)9K"@)
Q VMK2\XOL¦ N
* >!uFL"$6868 8;,)i"$63/)) d80/?M>!3@78;/>Z09))5¢ ¤ 7!b#c"LFL"$1b`a3$`23@!QFL"$6868 8;X"$686#"$9Kk k>!
7Z'&(S)2y&2 C Q K R ?"$!K\"T3@!'`a3$`5#E 3^FL"$6868 8;^3b<9<789KZ k>! GU"$ Z'&(H+
, N
!3@>!)7!<A>yFL"$6868 8;^"$0)9) y>!4<#"@)43$5{6b>!0<4FH3@68>!FH9)S¢/N ;!N P
8 !<> $ %r N
OP>!S>"$K89)<#"@)/?:].>80<>¥]-H>"#+,H!3@4)9v"$9)9Kh"$!K\].>80<A>¥0)4!3@4<93#+,9Khd1Z>!SFH3(K8a?
"$0)9){5¢3@{!3@`2<93@!<#"$"$ +,uFH3@68>!3@03@;/1,?].>!J]=33@{FH3@!3@`2<93@ ;/7!3@7!)PFH3@68>T5EA"$;/FHb)
"$CFL"$6869Ki3B".) 8;/0{FH3@68>4;/03/))#N>RCd 0+,C>"$:>!CFH3@68>!FH= <#"$V"$03@H"$!Ki x8&!"$03@
683(<99))9)P)>!3@780Kq!3@PdB FS680FH9K_ !)0K8"$q b !#"$'&=FH3(K8a?!"$!Kq>"$- P0)P)7wL<0b
3Q689)bB"$ U)7!<A>X<#"@)9)<93@!<#"$"$ +, 1¥¢/N ;!N!689) 8;qJA"$d80<6G))
%)Z"@)
G
Z)
N
d3e+,]-Q3@d!)+,9Kk>"$B>!Q<93@b43$5{]=3^3@BFH3@3#])uFL"91ydQ"$ ;/!9K"$ >!u>!]-3@K
3@JFH3@68>k0+,aN R4>"9+,Q"$0)3L)9Z"$!3@>!l( !KX3$5{"$ ;/8FHbBd2]-9\)3@78<9i'&)B"$!KX>! A"$!)V"$03@!)#cJ p / >!A"$!)V"$03@!)i"$ )6)9Kkd2]=9+,1y68>8A"@)/?].>8 0 p >!
A"$!)V"$03@<93@FH9):" 5¢>!C {'&(#N>RC<93@!< 7!K8C>"$:>!}78!K8 1( 8;)7!<78C3$58 b !#"$
'&*F7!)%6FS % 5D3@FL"$03@S3Jd."@))3(<V"$9K"$C"$b13$5>!9)=5D3@78:0+,0)e?/"$FH 14FH3@68>?/]-3@KI?
68>8A"@)/?"$!K_'&(#N
$ *"
¦(+,A"$%'&()B k>!Q)78+,1_ 7!)A"$9Kk !].A"$6868 8;!N !
3@B !)A"$!<9/? k>!sB 1"$%'& z / ?
]=3@K8)y"$!K£>! ^;/03/))9)^"$\<#"$09K 5¢3@]P"$KW3v>!Z!'&(R !"@)_"h788 #?B].>8 0Z>!k68>8A"@)A"$
A"$!)V"$03@W0)q].A"$6869K[ !K86!K8 1,NGOP>!9)kF478 3e]
687863/)9)Q3$5 !q].A"$6868 8;\]. PdTFH9K
788 )R].>80<>f"$k !K +(0) d80y5¢3@q>!
3
.'N : ;!N
683bK7!<99)Q>80)Q'&
) F78V"$ 8;L2]-3LKjI6"$;,i].0K>!)#g!#"@<>y !#"$'&(<9 0).5EA"$FH9KIN
OP>80)].A"$6868 8;Zd>"#+b03@785¢3@ 03e])5E3@F
>!LFH3/)d"@)0<T683@621h3$5 b !#"$S'&(#?*>"$>!
"$8!3@A"$03@!)C3$5)3@78<9-'&(%F47!)*d-+,0<#"$ 1Q"$ ;/!9KINIR >8 0P)3@FHP'&<96803@!)}3B>80)%d>"9+(03@78
I
<#"$£dy5D3@78!Kn¢/N ;!NP >!Z)9<93@!K !\3$54>!
+bl(>£'&(R ].>!k6"$_3$5"h;/03/))R>"@)
d9v].A"$6869K ?=>!Rd>"#+b03@78S0)Q6+@"@) +,R"$!KvF7!)SdR)786863@9Kpd1z"$1h;,!A"$j`a687863/)A
689)bA"$03@XFH3(K8aN
!#"$%&!'!()+*-,#.0/13254-6879%&:%<;+=,88%<:5>@?AB;C"8DE8!,5,8:5=F!G.0H*)G"$+I3%&;+!:JG"-:K.:5,%<LFM.N"!:
O P %<:J!(Q8!3RS8%<8TJ:5%<U8C(V!,J5,#"!:5W&"-%<YXZ-(8';+-,KG"!'"[:5%<\W<W]" P :59L P W<8:5:JG"-N"[:58T8^`_AIa%<;+!:8X
bMc!dce XF"!.*)"-fIaW&g3%,g9G"!:`8"!W<W<M.hB67ji687lkaimVno_AI38W<g3%<,gFX bMc!d!pSe >
q,%<:Q"B=G"$,#"!W<W<8WrLFs*8[ P ,)!%<![!(%<T,W<%<M"$,tjua88W<Wv"-G.[I3=,"-M^ :wx+4!yVyGzmVi3{!k3mV6n|m
}H~YimVnf_AIa=,"-MX
!!3 !e XG*)%<j[.RS8W<=FM.%&98!Tu3)!("-H"!"!WDa:5%&:)-(aA
t!;C"!9:5,%<=:8>
G DH
F
-
IKJLMNPOQ R
F
HH/
u L/_I
TU V IKJW MXNY [B]
H
a Da
G - LG D G# G
H
gYihxj{NKcldkm)]
I`_a6L Vb NPcY dfe
F -
V L D G G
a D G G
v V IZIwLMNPmfd^y
z _W MIZNPcY dfe
gYihxj{NKdkmfO s`s
D Ge G
#G
X V NPg cY dfe
g M_aPLn
!"
#$%"
L H 9
gYihxj{NPoqp clO s`s
&#!'(%" )*+
, *+((
G DH
-
IKJLMNPOQSR
TU V IKJW MXNZY\[^]
g M_a6Ln
I`_aPL Vb NPcY\dxe
a H #
X V NPg cY\dfe
gYihBjkNPoqp clO s`s
F -
V L D G G
L D G G
v V IZIwLMNPmxdBy
z _W MIZNPcY\dfe
gYihxj{NPdmfOs`s
- . ' #$%"
* ;/78
a Da
G - a G D G G
D G9 G
9G
H
H
gYihBjkNPcldm]
F
HH/
u L/_I
/!' ,!#"
�(%" )*1 ,2 *+((
c}sB 1"$UOU'&]. > R 0K84"$!K
I
"$3#] 3@FL"$ 8;!? Z"$lb 8;L !#"$BOU'&B - 0)
LM
*&+ ,&""! (
OP>!-)3@78<9C5D3@UFL"$b14 b !#"$*'&):0)%"$Q"$7!K03u3@U+(0K893J9<93@K 8;u].>80<>Q>"@):d9A"$!)< d9K
"$!K"$"$ 1E#9KIN[>!_) FS6809)L<#"@)9)#?->!_)A3@78<9^FH9KV"<#"$d_K83(<78FH9K "@)T"Z'&`a0+,
683@621,?()3u>"$C C<#"$HdP03b<#"$9KHj5I"$b1 ¤ 7!9)03@T"$0)A9){"@)}3>!.+,A"@< 1S3$5>!.A"$!)A< 6803@N
!3@J'&!"$FS680/?8 * ;!N >!)A3@78<9]-"@)JA"$!)< d9K^5E3@F "QFH3e+b0x!0ii9¦
6MN
!3@R'&(!K89K[9<93@K 8;,)R L0)q3$5¢
Q
<93@b+,80^3h 8lz>!X b !#"$^'&(T3¥>!yK ;/ yE#9K
)3@78<94FH9KV"?M68>8A"@)A4db1^68>8A"@)/N "$>!>"$k)A;/FH 8;R>!4)3@78<9 3q< 6!)#?M J0)B<93@FSFH3@
3Q !K0<#"$>!u)A"$J"$!K^!K^3$I)J"@)P683@609)J"$.>!u68>8A"@)u0+,aNCOP>80).<#"$X"$0)3Qdu)9^ * ;!N ?].>!>!
liQ"$!K l§Qx0K8)J<93@A"$ X>!"$7!K03H)A"$J"$!K_!K^ FH9)eN
J4<;<7?
@<7?R>kJ<%?A@<7A.
B<Du
OP>!689<99K 8;X)78+,1k3$5-"TA"$8;,S3$5= !#"$4'&(u21(69)689)A)4"$¥"$FS683RK89K7!<9H"
<93@!<9687"$%FH3bK8*3$5{"$X !#"$'&.5¢3@F
)689)A"$03@\3@y>!i6"$;,/NX>80)B)9<03@X]-
K8+,03@6y"5D3@FL"$IFH3(K8:"$!K_)>!3e]m>!3#]m <#"$X689)>!'&8"$FS6809)J]=>"#+,i)9NxRd;/ d1T'&8"$FS 8 8;Q>!>80A"$<>80<#"$U)7!<78u3$5 b !#"$.'&()#?(0#"@K 8;Q3Q"5D3@F478V"$03@Rd"@)9KR3@
) FS68094KV"$;/A"$FH)#N
$
$ * 0, + OP>!¥"$ ;/8FHb)y"$!KW;/3@7868 8;,)y3@d!)+@"$d80 W !#"$X'&_<#"$mdk689)9Kf7!) 8;["$
>80A"$<>80<#"$FH3bK8aN
*
!R3e]
0)S689)b9K"@)HK83@FS "$ 8;p"$!3@>!y¢/N ;!N%]=3@K8)TK83@FS "$ 8;
FH3@68>!) j5%>!K83@FS "$9K_<93@bJ0)"$ ;/!9KX"@)"4;/3@786X3Q>!K83@FS "$ 8;T<93@b#N{OU]=3S3e])
"$ ;/!9KZ]. >\#"@<>3@>!L¢/N ;!NFH3@68>!)i"$!KZ>! u;/03/))9) "$Q689)b9KZ]. >8 ¥"T) 8;/0!3(K8
3$5P>80)i>80A"$<>b1,NTO:3_)9Q>!3e]|>80)]-3@l()#?:<93@!)0K8Q¦b7!)A3@T )iO78!KA"
3$5B)A3@78<9R'&(L"$686#"$)H"$d3e+,X"y3#]
>!^d3@3@F
3$5B;/03/))9)#Nv
I
!)4'&(#N QB/?:"R3e]
A"$!)V"$03@3$5B>!^b R'&(L"$686#"$)L"$
3$5u>!^6"$;,/N R_<#"$["$d!)A"@<R"9]-"#1p5E3@F
>!^0K03/)1(!<A"@<09)T3$5u>!^V"91,3@78R"$!K
689)bS>!T03@;/0<#"$.)7!<78R3$5J>80)Q'&S"@)>!q>80A"$<A>1p *
;!N 8D" N\OP>!q3b3@Q!3(K8T3$5
>80)u9Q<93@A"$ !)4>!A"$!)V"$03@3$5=>!Q Q'&#N4OP>80)u!3(K8QK83@FS "$9)>89S<>8 0KZ!3(K89)#?
#"@<>z<93@bA"$ 8 8;]=3@K8)#N =
# "@<>z]=3@Kv p78zK83@FS "$9)S)+,A"$PFH3@68>p!3bK89)#NZv<93@bA"@)S3
>80)#?(*"/"$l(l/"$KT )u+,)03@k)A;/FH)B>!)A3@78<94'& b3LFH3@68>!)e?"$!Kk)3T>!4<93@9)63@!K 8;R9
*
;!NH8Ed 689)b)4>!L'&(Q"$4>!HFH3@68>h0+,aN
"$686#"$3@;,>! !)0K8>!i0#" 5*!3(K89)3$5%>80).9/N
7
*
d!)+,T>"$4FH3@68>!)Q"$!K>! 4;/03/)A)9)
0)S3$5¢p>!^<#"@)q>"$S>!^<93@bT"$S>!q]=3@Kz0+,.0)5¢78 1¥689K0<A"$d80R5¢3@F
0+,aN^ -3@!)0K84>!
I
>!RFH3@68>
6"$ ='&!"$FS680H ,w NRH<93@b!K¥>"$4>!H689)bA"$03@v3$5.>80)i'&
>"@)C!34<93@"$C>!]=3@KT0+,aN*!)#"@KI?bFH3@68>!)="$<93@!<#"$"$9KL]. >T +,8 8;>1(68>!!)#N
QB3#]=+,#?>80)'&0).FH3@>"$k"S<93@!<#"$"$03@k3$5%FH3@68>!)#?!) !<9]=3@K(`a0+,*788 )J"$i<0#"$ 1
"$686"$i¢)+( 8;"@)=>!d"@)0)C5D3@-"$ ;/8FHb NC.<9<93@K 8;/ 1,?]=BFS6803#1L]=3@K(`a0+,I<93@!) 7!)
^>!9i)7!<78/?8d8780#"9+,4>!F
I
FS6821_"@))>!3#]._ *
;!N 8¢< N
3#]v>"$*]-->"9+,- 3(K7!<99KS"JK0) !<03@Sd2]-9S)7!<78."$!K4689)bA"$03@?, *0)* !)7!< +,
3H<93@!)0K8J'&().].>80<A>k"$689)AA"$03@"$ 1X) FS V"$J1,J)7!<78A"$ 1^Kjb#NP -3@!)0K8"$;"$ >! B
C 0K F"$!KvsB 1"$='&)#?* W "$!K£ / 9)69< +, 1,NkOP>!L689)AA"$03@3$5>!T2]=3k'&)
0)Q+( 7"$ 1¥0K80<#"$a?P'&8<968S>"$Q]=3@K8)L"$^);/FHb9Kz 3ZFH3@68>!FH9)L p>!^s 1"$.'&#N
.<9<93@K 8;/ 1,?*>!H)7!<78H5¢3@i>!1CB0K Fu'&(4 *
;!NV8¢ >"@)4)A3@78<9S'&("$i>!S]=3@K¥0+,
"$!K^;/03/))A9)J"$>!FH3@68>_0+,aN=2_<93@bA"@)#?!>!4)7!<78u5D3@>!isB 1"$'&.>"@)d3@>_)3@78<9
'&"$!K;/03/)A)9)"$i>!LFH3@68>h0+,a?}"$!K¥!3@>8 8;k"$4>!L]=3@Kh0+,aN }
# +,¥>!3@78;/>v>!H]-3@K
0+,P0)SFS6821,?{ 0)Q) P ¤ 8
7 9Kv p3@K8Q3k689)bS>!R;/3@7868 8;3$5JFH3@68>!)Q 3Z]-3@K8)#?
5D3@FL"$03@X>"$0).<0#"$ 1R689)bJ ¥ / N
/7!)"@)]=S>"#+,L'&!"$FS6809)i]. >¥) FS V"$i689)A"$03@!)Q"$!KKjI)7!<789)#?]-H<#"$1Z3
x!!KZ<#"@)9)u3$5=KjI689)bA"$03@!)u5¢3@) FS V"$)7!<789)eN4 -3@!)0K84"$;"$ Z>! 7\'&!"$FS680
¨, NROP>!LA"$!)V"$03@v"$686#"$)" 5¢"$ {>!H'&#?*"@)4 ¥>!
I
+(lb>¥'&!"$FS680H N {
C i>!
)b!<99)3$5:>!BA"$!)V"$03@X"$<93$`a !K8'&89KR]. >^>!B68>8A"@)9).3$5:>!u)3@78<9u'&#N}OP>!'5¢3@/?]-
#"$u>!9)S"@)uA"$!)V"$03@!)4"$u>!68>8A"@)0+,%].>80<>\>"9+,S) FS68 1Xd9Z<93@!<#"$"$9K3L5D3@F
"S'&`a0+,%A"$!)V"$03@N¤(%"$3$5C>!<93@9)63@!K 8;q940)B)>!3e].y :
;!N 8¢K ?"$!KX>!#"@K8
]. U3@d!)+,i>"$ .>"@).>!i)A"$FH)7!<78"@).>!
I
I
6"$ 9 *
;!N 8¢< N
3@=>"$}>!P>8 ;/>!9)}0+,U 5¢3@%>!P .'& > "@)%d9Q 0K89K5¢3@Fn>!9)-99)#NC¦b !<9P]=P>"#+,
3@8 1Sd9TK0)68V"#1b 8;S3@!68>8A"@)AB"$P" FH>80){3@6q0+,M>"@)=d9L9K78!K!"$#N2R<93@!< 7!K8>!
K0)<7!))03@y]. >"$\'&8"$FS680].>80<A>k>"@)<93@b4"$5¢3@78KjIu0+,0)#NOP>!H¦(3@78> %
# 5a"$'&
!< 7!K89)FHA"@K!"$A"y"$>!H'&40+,a?*68 7!)"$!3@>!Q ;/> !9)3$5. 5D3@FL"$03@?C"$ {3$5].>80<>hx!
3T>!9)>!3e].y *
;!N 8E; NJB) FS68 09KXdb1_K83@9Ky !9) X>80)B'&!"$FS680/?5¢78>!B68>8A"@)9)
<#"$_di"$A"@<>!9KX3Q>!'&(.!3(K84"$!KX"$"$ 1)9K_"@<9<93@K 8;/ 1,N
Ju!A"$ yE9 8;k3#+,i>!9)L'&8"$FS6809)#?U]=S683@63/)Q>!Q5D3@78`a0+,CFH3(K8C)>!3#].h ¨* ;!NV8E>
NSOP>!
3(3@i0+,=<93@9)63@!K8)i3X>!S'&"@)"R].>!3@0/?}"$!K\ 0)i<93@FS680)9Kh3$5"_) ¤ !
7 !<9T3$5.68>8A"@)9)#N
#{"@<A>X68>8A"@)u0).FL"@K8i786X3$5}"Q)A ¤ 7!!<9i3$5%]=3@K8)e?8].>!i#"@<>y]=3@K^0)"Q) ¤ 7!!<943$5*FH3@68>!)#N
I
D" O78!KA"
I
!)a¦b7!)3@ O9/?M<'5N
Ed OU78!KA"
I
!)4%(*"/"$l(l/"$ O9/?<'5N ,M
6"$ OU9/?<'5N ,w
¢K 7yO9/?<'5N ¨,
¢ u
C 0K F.O9/?<'5N
5 sB 1"$UOU9/?<'5N /
¢<
Q
E; ¦(3@78> %
# 5a"$iO9L¢<'5N'* ;!N e
E> ¦(<A>!FL"$0< 689)A"$03@p
FH3@68>
* ;/78 c7#}&8"$FS6809)3$5% !#"$BOU'&JO99)
LK
$ + ! , $ &
+#
f !#"$Z'&X0)k<93@FS680)9Ko3$5H"$o0K03/)1(!<A"$0<h)Ay3$5S3#])k63@6878V"$9Kf]. >rKjb
21(69)T3$54 5D3@FL"$03@£>"$R"$yFH#"$8 8;@5¢78B3h>!Z"$"$ 1()#N~OP>!yK8A"$ 0)^3$5i>80)R<93@b_"$!K
) 68A"$03@ v>!R)78d`F9<V"$8;/7"$;,R3@Q h>!q 8;/780)0<qFHA"$V"$8;/7"$;,_"$R3@78)0K8T>!
)<93@6i3$5%>!iFH3(K8aN=_3@K8J3S;,)A"$9KI?!]-4) FS68 1_"@))78FHi>"$J#"@<>Z)7!<>X21(60)K8'x!!9K
"@)%")*3$5M"$ b>!{6FS0)) d80=<93@b#N7!3@: !)A"$!<9/?,"$)(pA"$!)< 6803@Q21(6{]=3@780Kd=K8'x!!9K
"@) M G ?/>!)C3$5"$ !) 8;,)}>"${<#"$LdPd878 {3@S>!Jr( "$ 68>"$d#N{¦b FS V"$ 1,?b"$T3@>!3@;/A"$68>80<
A"$!)< 6803@q]=3@780KLdPd878 -3@L)3@FH<A>"$A"@<=63@ 689)b9KL7!) 8;T¢'&(!K89K u¦8 -A
@Q
3@ FJ80<93(K8TE>80)u!<93@FS6"@))9)B!3@` 3@FL"$\"$!Ky ;/>`a3$`a0'5¢)< 68) N ¦b FS V"$ 1,?I"HFH3@68>k0+,
;/03/)).1b6]-3@780K_dK8'x!!9Ky"@)J"$b1qFH3@68>_5E3@F
>!i0'&(0<93@X3@B"$1RFH3@68>!3/)1(A"@<0<A"$;!NCOP>!
21(6B5¢3@"FH9KV"Qx!0i3@J"S)A"$. FH]-3@780K_di"5¢3@FL"$9KX) 8;!N
+o 34
%,-X0)T"y5D3@78`a78680
Q].>!X#"@<A>3$5 "$!K 0)
"y)3$51b69)#Nh I 3@T>"$ "$!K K8!3@T'&#?%68>8A"@)/?%]-3@Kv"$!KhFH3@68>!FHR0+,0)
9)69< +, 1,N
R 7!)A"$i>80)K8'x!8 03@Xdb1TFH#"$!)3$5}"$_'&!"$FS680u5D3@.>!isB 1"$'&(#N GU
du>!u0)
7!)9Kv p>! }
# 8;/ 0)>z68>8A"@)A"$PA"$!)V"$03@gP0 qdq>!R)S3$5BsB 1"$.FH3@68>!)_E63/)) d8 15¢3@F
>!i0'&0<93@ g!0"!di>!4)J3$5 }
# 8;/ 0)>XFH3@68>!)Q 5E3@F
>!i)A"$FHi0'&0<93@ gM"$!KX0#"$fd>!
+,b3@1k3$5-FH3@68>!3/)1(A"@<0<S<#"$;,3@09)#NOP>!k>! b !#"$'&() ;/"$785D3@usB 1"$%0)"@)
5D3@ 03#])#c
&
%
%
%
'(*),+ -(.) %/ %
&
'102)340657+8402)9%: 4065%;-"!=<>"$? W Z+
%!4.L
73
C3e+,@A}0)-"93$5IK868>L5¢3@78=].>!J#"@<A>T!3(K8J<93@bA"$ !)
")-3$5U)A ¤ 7!!<99)#N I 3(K89)=3$5:K868> F47!)->"9+,u<93@bKA"9].R5¢3@FB?!3(K89)P3$5UK868> w F7!)
>"9+,u<93@bKA"9].q5¢3@FCL?"$!Kq)33@N I 3@>"$."$R"$d!)A"@<P b !#"$.'&(P<93@A"$ !)"$ >!
5D3@FL"$03@X>"$>!u689)bA"$03@k3$5}"$_ !#"$B'&.0). !K89KX3S<93@+,1,N
w
OP>!isB 1"$U9i *
;!N 8 5 0)!3e]~"$y'&!"$FS680i3$5{"$y"$d!)A"@< !#"$B'&(#N=OU3L78!K8)<93@
>!.5a"@<{>"$=>!0){!3@>8 8; b !)0<#"$ 1L) ;/8jx<#"$bP"$d3@78{>!J9JKV"$;/A"$F_?(]=J689)->!
)A"$FHi"$d!)A"@< !#"$'&(J"@)J"S!9)9KRd8A"@<l, 8;!c
§ )§ §k)¦
l§i
^ ^f¡7¤£¥
^i ¢= ¥
7 ¦ §{¦ ¢¤
{{ ¤ ¢ ¥
OP>!V"$03@!)>8 6\d2]=9v"$d!)A"@<u !#"$i'&)"$!KZ>! B689)AA"$03@\5D3@FH)u<#"$\"$0)A3Td
)1)FL"$yE#9KINRB!99KL3Q)09<->!21(69)-3dK0)68V"91,9KI?>! .3@K8 8;!?!"$!Kq>! -;/3@7868 8;!N
OP>!B) FS6809)-]-"91T3)69<j5¢1H3@K8 8;H"$!KL;/3@7868 8;5D3@P")09<03@^3$5 FH)-0)=3)69<j5E1H"49/N
+o1
7&3a3
5
%% %,-T3#+,
].>!3/)0#"#+,9)"$4"Q)78d!)3$5*>!i21(69)P5¢3@F
#AB0)4"q9S3$5.K868>h"$FH3/)u5D3@78#?
@AN
OU3 7!)A"$=>80):K8'x!8 03@Q<93@!)0K8}"$;"$ 3@78:7888 8;B'&!"$FS680/N%OP>!{sB 1"$('&(: q / K0)68V"91)
>!H)3@78<9L'&("$!K;/03/))#?U;/3@7868 8;y>!Ft"$4>!S]-3@K0+,aNROP>!SA"$!)V"$03@z"$686#"$)4d03e]
#"@<>X68>8A"@)/NCOP>! ¤ 8
7 9K^ !#"$B'&.689)A"$03@k) ;/"$78i0)P>!u5D3@ 03#]. 8;T9/c
0!"
(#$
0
R<#"$_ b68J>80))7!<78"@)"Q)3$5%<93@FSFL"$!K8)J3Q"9+( ;"$"$^ b !#"$J'&. !)A"$!<9
K83#].\3R>!Q]-3@KZ0+,a?<93@!<#"$"$L"$!KZ68 b>!S) ¤ !
7 !<9S3$5=FH3@68>!) 0 ) "$!Ky>! ;/03/)A)9)
065XE ;/!3@ 8;\"$1FH3@68>`a0+,.)7!<78 g{3@!<9L>80)>"@)id9hK83@!L5¢3@Q"^68>8A"@)/?%K0)68V"#1\>!
A"$!)V"$03@ (.)#N
I
3@R>"$L>!^683b<99)A)H3$5B#"$ yE9 8;p"$ !#"$q'&L"@)L"Z>78FL"$`a#"@K!"$d80
K83(<78FH- +,3@ +,9){5E78>!-)6!)#c*)09< 8;i5D3@)P"$!KH)1b09)#?!K8 8;>!J'&(BE H>! ¤ 8
7 9K
w
K 9<03@"$ 21 ?"$!KXK8 +, 8;L J y"5D3@FL"$>"$J0))786863@9Ky3@_>!7!)UT )J68V"$5¢3@F_N R4K83
!3@"$FS683S5¢3@FL"$ yE#>80).x!"$U)6N
$ ! & ! (
-
+#
OP>!5D3@78`a0+,FH3(K8:3$5} !#"$B'&0)J"S<93@!<9687"$*FH3bK8ag JK8'x!!9)>! 5¢3@FL"$03@Z"$!K
)7!<78L>"$iF47!)dH689) h"$ !#"$Q'&#NLi;,!A"$ yE#9)Q"9]-"#1\5¢3@F
!#"$u'&#?85¢3@F
689)bA"$03@k5¢3@FL"$)#?"$!K^5¢3@F
!)A"$!<99)43$5
>!4 68A"$03@3$5}>!4<93@b >!
^>!i)78d`F9<V"$8;/7"$;,i3@J>!u 8;/780)0<iFHA"$V"$8;/7"$;,/N
R FS680FH>!FH3bK8}"@)5¢3@ 03e])#cJ"$k !#"$'&) ;/"$78Q<#"$kd FS680FH9K"@)"$
GksuO.sm3@P¦(<A>!FL"g!"$L !#"$.'&{ !)A"$!<9<#"$TdJ FS680FH9K^"@)-"$
GkK83b<78FHb
].>80<>Q0):+@"$ 0KQ"@<9<93@K 8;u3J>"$%suO.s3@}¦(<>!FL"gb"$!KQ"$ !#"$}'&U689)bA"$03@H) ;/"$78
<#"$Sd= FS680FHb9KL"@)C"$i¦;GbOpA"$!)5D3@F_N878 !K8A"$ 0)C3$5>80)% FS680FHA"$03@q"$Pd1,3@!K>!
)<93@6}3$58>!}6"$6#g$ b9)9Ki#"@K8)%"$} +( 9Ki3.<93@bA"@<:>!="$78>!3@)I5D3@>!} FS680FHA"$03@N
OP>!J5¢3@78`a0+,FH3(K8M<#"$^"$0)34d FS680FHb9KR7!) 8;QJ8!3@A"$03@ B
J A"$68>!)u- KR"$!K GI dFL"$?
we g( =0)P"i)69<V"$ yEe"$03@R3$5>!J b !#"$P'&(-FH3bK8M689)9Kqdb1yk"@9K!""$!K- KI? w,
"$!K^ FS680FHb9KX ^>!iOUA"$!)J3(3@{- K_J"$aN ? w /w, N
J?
A 4M0<%
< <7A.
Rz>"#+,z689)9KG"£<93@!<9687"$TFH3(K8H3$5R !#"$v'&(\>"$0)h"$d80z3W689)b>!
5D3@FL"$03@q<93@bP3$5FL"$b1Slb !K8)=3$5I !#"$P'&(#N%OP>!JFH3bK8M>"@)}5D3@78C0+,0)#?b'&(#?68>8A"@)/?
]=3@Kh"$!KZFH3@68>?U3@;"$8yE#9K ¥"q>80A"$<A>1,NH\>80))9<03@]-Qd878"R<93@FSFH3@¥3@d`F9<03@3
>!u5D3@78`a0+,FH3(K8a?"$!K^d80H!1q63@J3@8;,3@ 8;T]=3@lR3@_ FS680FHA"$03@N
OP>!="$jx<V"$( FS A"$03@Q3$5!>!CFH3(K83P5D3@78U0+,0):>"@)Ud9i0K8bjx9KQ"@)*".63/)) d80C)>!3@<93@FS 8;
d1R)3@FHu#"@K8)#N{2!K899KI?8>8943$5*3@78J'&!"$FS6809))>!3e]f3@!3@FH3@u0+,0)J3$5%)7!<78d2]-9
>!J'&0) 8;]=3@KR"$!KH68>8A"@)0+,0)#c*>!¤(C %F"$b%F"$%F"$A"'&(= *
;!N-4<93@A"$ !)-!9)9Kq)1bbA"@<0<
68>8A"@){FL"$l,)#?$].>8 0C>!{sub1""$!K?C{0C'&) @* ;!NV>"9+,= !9)U3$5! b !#"$:'&Ub78F4d9K
"$ud3@>k>!Q)!<9H"$!Ky68>8A"@)0+,aN QB3#]-+,#?I]=d 0+,Q"$!3@<93@78`2'&!"$FS6809)i3T>!
5D3@78`a0+,BFH3(K8) !<9y>!y0)R!3@78;/> H '& d8 21 [>!kFL"$6868 8;v5E3@F
"$d!)A"@<R b !#"$
'&)43X689)A"$03@v5D3@FL"$)43X;,!A"$T>!9)AH6"$0<78V"$689)A"$03@!)#Nk>!T<#"@)AL3$5.>!
(} %F"$%F"$%F"$A"¥'&#?{>!X0)H!3¥"$ ;/8FHbT3¥>!_)1(A"@<0<_68>8A"@)A^FL"$l,)#?.)3\>!_FL"$l,)
<#"$vdT689)9KzK 9< 1h h>!q'&#NyOP>!T5D3@78 !9)Q3$5J>!qsu1"k'&#?%0K8jx9K"@)RD"
w/w
>83@78;/>\¢K ?b<#"$qd689)9K^"@)=68>8A"@)0+,<93@!) 7!)- T>!5D3@78{0+,MFH3bK8aN}OP>!J68>8A"@)
0+,{F7!)"$0)3X<#"$1¥"Rd3(3@0#"$683@621¢)A"#1,?UFL"GF3@i+)iFS !3@i68>8A"@)A ].>80<>h0)i7!)9K >!
689)bA"$03@683(<99))S3Z;,!A"$_>!^3@78T78FHA"$03@o¢/N ;!N
¢/N ;!N}¢< N
Ae
3@S>!^ 8!H78FHA"$03@
) FS V"$uFH>!3(Ky]-3@l()5D3@u>!?C{0'&#N R'&69<u>"$u7!<93@78i'&!"$FS6809)
]=3@780K_dB>"$K^3x!!KI?8) !<9u>!1q]=3@780K_!99KR3SK8FH3@!)A"$i) F78 A"$!93@7!)"$ ;/8FH)u"$-x!+,
0+,0)#N
k3@8;,3@ 8;^]-3@l_]=H"$K8+,03@68 8;X"$Z !#"$'&B3(3@}"@)6"$3$5{>!Q8!3@A"$03@ B
J A"$68>
OU3(3@ l( #?/'&(!K 8;u>!P'&(0) 8;BOUA"$!)}3b3@ID"9+/"$ V"$d80-5¢3@F
"$0)3'&(!K 8;3@78
50+*
0
)*
P } 7~ )o7X)~9 X> n X NCRP"$
GI`ad"@)9KH FS680FHbA"$03@q3)786863@=K1("$FS0<J!K8 8;!?8"$!KLK8 +,1H3$5
"$<>8 +,9KX !#"$B'&()]. >^ 8l,9Ky"$7!K038N
689) 8;k>80)FH3bK8-3$5P b !#"$'&4]-H>!3@6H3^>"#+,TK8FH3@!)A"$9K¥>!LFH 3$5.>!
K0) !<03@ d]=9£)7!<78y"$!K689)A"$03@N y3@X>"$>80)#?P]-_>!3@6^>"$T3@78q) FS680
5D3@FL"$ yEe"$03@k]. *683#+(0K8S"L)A9<78i5D3@78!K!"$03@X5D3@uK8+,03@68 8;q b3@6A"$d80Q3(3@0)J5¢3@u<#"$ 8;
!#"$'&(#?M"$!KX"Q) FS680FH3(K85¢3@J <>"$8;/ 8;^"$!KX"$<A>8 +b 8;T !#"$J'&#N
<7>a<%<}X<
d"$8;/FL"?P¦N
I
N.
LK
/ N
L8 +2$
ma.,/LN¦b78FSFHH2!) 78^3$5
GI 8;/780)0<9)L"$!K
F8 +,) 21^3$5}OU'&!"@)J"$J 8;/3@N
7!) ?-(*N
(}9)A)#N
- KI?¦N{"$!K
LK e N +T T1
$4,`
1\u,+
%! /N: P"$Fd80K;,/c= P"$F4d80K;,
GI dFL"$? vNJ w e N[
F8 +,) 21
5D3@FL"$.5¢A"$FH]=3@lp5D3@H 8;/780)0<y"$8!3@A"$03@N&2.\
+T T6,2%./
%%? ¨/¨ c w/¨M N
- KI?¦N ? k
"@9K!"?SN ? Z "? QN ? G9/? QN ? Q"$!K!"$ a? BN ?"$!K"#1"$#?Q¦NQ w/w, N O*"$d809OA"$!)#?
78 0OA"$!)#?OUA"$!)"$!KLO99OUA"$!)#cCsB +,)3b3@0){d878 -3@q>!"$8!3@A"$03@R;/A"$68>q3b3@ l( #N
y
L./8 u
1\` V\8"!
3
% 3 #a+./ %$ ,' '&+,!.¤38 S G,'
%%?
6"$;,9) ¨M (¨ N '<** )I (*(99]`pP~9++0 (U } ()o } (,-*,.+,*,0/ N
-3@FS0/?IBN= LK e NV\`$ ,`11
1\'1o2L5+
32X2 NL P"$F4d80K;,/cS P"$F4d80K;, F8 +,) 21
(}9)A)#N
Q sBj&3@? 4N hNRrN LK)/ N4
+T T1@65 %8#7NC P"$F4d80K;,/c. P"$F4d80K;,
w/¨
(
FJ8 +,) 1 }9))#N
Ju!a?i BN ?B9K 3@h LKK
N
5&'.a
@&` ! <T T1N
:
¦"$A" ."$d"$A"czsu6"$FHX3$5
GI 8;/780)0<9)#? F8 +,) 21^3$5{ P"$ j5¢3@8V"N
LKK $ 38
!<T T1
1&3,' :@" ,/N
Q9)#"$<>k¦(<A>!3b3@:3$5(%"@<jx<"$!K_B)V"$y¦b7!K09)#?J7!)A"$ V"$ I "$03@"$VF8 +,) 1,N
QB!K8)3@? !N4
N
\
5
P"$dA"c
Q78A"$#? GCN{N. w /¨, N[ -3@!) 7!bL<>"$ 8;¥5¢3@HK0)A<93@78)_"$"$ 1()0)#c^25D3@FL"$03@FH3(K8J"$!K
J
689)bA"$03@XFH3(K8aN Z"@)UT ).>!9)0)#?JuA"@K7"$4!) 783$5%6868 09K GI 8;/780)0<9)#?¦(/GCN
<
GU"$78;/>8? vN ?0 >?
I
N ?$"$!K QJ78;/>!9)e?9uN w /w, N`J"$]-"c:J7!)A"$ V"$Jd3@ ;/ "$V"$8;/7"$;,=K!"$A"
7!9!)V"$!K : bSJ<A>8 +,/N '<*+*5 I)(*(X6$ } )'Os>X5.7g7 (] n 07] } *]9o } (
7 } * n 0 (;09Y+(] n .)X7[P'+*;$ N
5¢3@F
>! F8 +,) 1h3$5
Z"@9K!"?SN "$!K
- KI?,¦N w , Nh5D3@FL"$/5EA"$FH]-3@l5D3@ !#"$%'&#N/2 - KI?,¦Ne"$!KQ¦b FH3@!)#?
JQN ?P9K 3@)#? ! V./8 c ¨ 1\`6L(\& 6Z+8ZcL8 @ L.+, T
5
% 38 0 +.a~&
% N
I
'<*+* I)(*(UYYY\5.oX nn X.7 (7X9[5~7;*]q~ n (9X9[)-0,*,,+(())X9 } ( N
y78 !)#? v N we N Ju!9)0) Qd8]t !#"$#N '<*+* I)(*(o7~6$+$ n ]6*WPYXU } '~5* } o7~ $ (q)$ (
.*; /-*/. Y=@98 0.' N
"$FL" 5? SN w e N"GI A"$63@8;!N%OA"$!)< d9KT5E3@F
k d3@78!/N
(%"/"$lbl/"$?
"$7!K03A"$6Jdb1
I
0<lLOP>80d;,#? FJ8 +,) 21T3$5
LKK/ N=o683@63/)A"$I5D3@"$y"$A"$8;,FHbB3$5{"$_ b !#"$FH3@68>!3@03@;/0<#"$}<93@687!)J3$5
!N*
'<** I)(*(qYYY'X) } ] n
] ](
)7
n ( n *XU] n X9>'<*L$
=75X n .]`[- N
¦( l( l?'#N * NU LK c N \3y$383$
5L/N{ P"$Fd80K;,/?k
c kO (C9))#N
¦b>8 d"$A"$8a?vN LKK, NV\` $ ,' 6- &'N= P"$Fd80K;,/c- P"$F4d80K;,[F8 +,) 21 (}9))eN
¦(/G w/w, N{OP>! G 8;/780)UT )B¦b>!3(d3#&N '<*+* I (*(UYYYI } ]7K~90 (o7~6$ +* ] n 0 ( } ' ~Xq~7[( N
OU78!KA"
I
¦b FH3@!)#? Q
J N%
!)#N
LK ,K N(}3@63/)9Ky5EA"$FH]-3@l_5D3@B!<93(K 8;_"$"$ 1()0)"$!Kk 68A"$03@h3$5{7888 8;
'<** I)(*(;*X]2/oF~9+0( Cq)*( 7(7]5Y, 6CB*9[+* N
¦b683,"$#? 4
Q N w, N +Tu&3,`
5
% 3V\'$ @%
% 3 $G+
6T0'NW P"$F4d80K;,/c¥ P"$Fd80K;,
'&#N
(
F8 +,) 21 }9)A)#N
KKM, N
%! >< S7,\,+
% c 3./!83./6
1\`7Zy9N I!!#"%$'&(*)+, I"-#).
/1032 !#*"-465
¦b3@8;!? !N}
798
0 ) 5 5 5 "-. -#" ! "-4 0 4 5&4 9.* -4 2 " 5
9! 0 !# 5 9. ). 5 5
-5 3) 2 " "-+ . )4 )4 " 5
5
(*(
"!
$#%&')(*+' !
'
%
(
(
,$&-,%)./'0(
#21 ! .3%
4
65
87
^`_bacVd=+A
9
+f F
e\
: <;>=?$@ACBDFEGHA)IJEKA0DMLNA0GOQPERSACTUA0D)VA)WXLQAYG>ONPZERSAJ[\E]YK
hg Fi
kjj ! ,lm-n$# !po m).3jqm2l2r o c&-j-s2q,).t#Y.c,-*#2qj
#Y.$c&-#2qt'
#&2j
ls$&2j
#).$, ouv! ls
w8xNy6z|{~}|>
z>N
&(*" 0 *)4 ) 0 ! " ) 9. "6 *"-4 () " !+ ). 0 %4 " 9. ' &(3#" 2 "-4 "-4 )4
0 4 .3# 3!. 0 *"-!4 0 . 032 !# *" !. "-4 !!.*"694 " 65 &(3# "-4 2 "-.*" " 4)+ " " 2 4)+ 94 - 9. , *"
)4 *) ). % !. 9. '.3.*) !. & " 9. #"" )4 !. %0 7 5 0 4 "-4 + !.*)#) )4 2 4 !. "-4 !!.*"694 " !.* 3!4" 2 94 9!#")4 2 94 0 94 ). # ) 0 4" 94 0 94 *7 5 &(3#(+, "-4 9# 2 " ). )4 0
)4 " 2 *" #). 9 -#"-. " *) 0 . * #). 0 . 3"-4 4 9. )35 8 8
3
i
¢
i
F i
F
F
f
®
$
J57
£ ~¤
F
3
3i
|
f
\
C
H
+
3 -
f
©
b¡
ª
F «d
~ 0t
F
f
¥
i
5
§¦
F
F
~
² ?D¯®°Q=E°+³$A0DAF=H´µE°+³a3E
³$A)W·¶|ERE$¸
7
¹
F
h
i i
Y
3
$
3
b 0c
¨
£
F
0
e
$
0t
Fi
¡
f
¬
i
F
it
£ 9¯®PAF]RdDF?°V±]>ICAYREWYRdD)a3]RdacDFA
© Copyright 2026 Paperzz