On the path-avoidance vertex-coloring game