Characterising Score Distributions in Dice Games