3-14-16 spanish

Eagle Eye
Una publicación quincenal de Rock Creek Valley Elementary
14 de marzo del 2016
De la Administración
¡Qué esta sucediendo?
Marzo
18 – Juego de Basketball
Padres vs. Staff
23 – 3er Periodo termina
24 – No hay escuela para
los estudiantes – Día
profesional para los
maestros
23 – Recaudación de
Fondos de Silver Diner
25-1 de abril –
VACACIONES DE
PRIMAVERA
Con el retorno del clima templado, esperamos que los
“días de recreo dentro de la escuela” hayan quedado atrás
y los estudiantes puedan regresar a los variados juegos de
recreo que ellos disfrutan. Como todos sabemos, los
estudiantes necesitan actividad física y la investigación
demuestra que proporcionar a los niños oportunidades
para el ejercicio, mejora en gran medida su rendimiento.
Dicho esto, proveer a los estudiantes dando
oportunidades para el ejercicio físico fuera de la escuela es
también muy importante. Mientras es esencial para los
estudiantes completar su tarea todas las noches, es nuestra
esperanza que los padres sean capaces de realizar esta
tarea y al mismo tiempo proporionar a sus hijos
oportunidades de juego. Si usted busca ayuda en cómo
gestionar de la mejor manera a que la tarea se termine y la
disponibilidad para la actividad física, por favor contáctese
con nuestra consejera de la escuela, la Sra. Kissell, quien
puede apoyar a los padres en crear planes para asegurarse
que las dos actividades puedan coexistir.
Se garantiza que el mes que se avecina será
extremadamente ocupado. En tanto que dejamos la
escuela en unas pocas semanas para nuestras vacaciones de
primavera, es nuestra esperanza que todas nuestras familias
tengan disponibilidad en tomar un descanso merecido y de
relajación y que estén disponibles a tomarse un tiempo
para disfrutar un viaje a uno de los numerosos lugares que
nuestra región tiene por ofrecer. Para aquellos que estan
saliendo fuera, les deseamos un viaje seguro esperando
verlos a todos en el mes de abril.
Kevin Burns y Gregg Baron
Información Importante
Orientación del Kindergarten
Hemos programado dos fechas para la orientación de los nuevos estudiantes de kindergarten
para el año escolar 2016-17. Las fechas para la orientación son : 21 y 22 de abril. Las clases para
los actuales estudiantes de kindergarten serán canceladas por esos dos días de tal manera que
nosotros tengamos la orientación. Por favor contacte a la oficina de la escuela para registrar a
su futuro estudiante de kindergarten.
Tours para los Padres de Kindergarten
En adición a la orientacion de kindergarten, estaremos ofreciendo tours en RCV para los
futuros padres de kindergarten. El Sr. Burns los llevará en un tour por la escuela y contestará
cualquier pregunta que pudieran tener acerca de la escuela. A continuación tenemos las
siguientes fechas:
29 de febrero (Programa Oral DHOH solamente), 21 de marzo (10:00), 11 de abril (10:00)
Por favor contacte a la oficina de la escuela para fijar una hora.
Atención padres de los estudiantes de 5to grado
La orientación de verano se aproxima para los futuros estudiantes de 6to Grado que se llevará
a cabo en Wood MS durante el mes de julio. ¡Por favor visite la página web de su escuela para
seleccionar una hora y fecha para que su niño asista!
http://www.montgomeryschoolsmd.org/schools/woodms/index.aspx
Juego de Basketball Padres/Staff
El PTA está auspiciando nuestro juego anual de basketball padres/staff este viernes en RCV. El
juego comenzará a las 7:00 p.m. ¡Venga y aliente a nuestro staff y a los padres!
El presupuesto de operación del año fiscal 2017—Una llamada para financiar nuestro futuro
El 1 de marzo, el Consejo de Educación transmitió su requerimiento de $2.5 billones para el
año fiscal 2017 al Ejecutivo de Montgomery County Isiah Leggett y el Consejo de Montgomery
County. Se espera que el ejecutivo del condado difunda sus recomendación del presupuesto de
funcionamento para el año fiscal 2017, el 15 de marzo. El Consejo del Condado tendrá en
cuenta el presupuesto de esta primavera, teniendo la aprobación final para fines de mayo.
Después de ocho años de tiempos de dificultades económicas y una inversión educativa local $
1,200 menos por estudiante que en 2009, MCPS solicita un presupuesto para este año a fin de
fortalecer nuestra fundación y acelerar los esfuerzos para cerrar la brecha. Algo menos de la
financiación completa requeriría probablemente más recortes que podrían afectar a todas las
escuelas. Es fundamental que utilizemos este período para hacer oír nuestra voz para asegurar
que nuestros líderes del condado entiendan las necesidades de nuestros estudiantes y apoyar el
presupuesto.
Hay una variedad de maneras en que puede participar en el proceso presupuestario y ayudar a
abogar por la financiación completa del presupuesto de MCPS. Puede leer la carta del
Presidente de la Junta Michael Durso sobre el presupuesto aquí.
Su voz importa. Visite la página web sobre el presupuesto
www.montgomeryschoolsmd.org/departments/budget/ para aprender cómo puede
involucrarse y abogar.
Nuestra Visión
Estamos comprometidos a proporcionar una comunidad de aprendizaje seguro y solidario, donde el personal
trabaja unida de manera proactiva para motivar y comprometer a todos los estudiantes a poner su mejor
esfuerzo para lograr el éxito.
Nuestro Enfoque Instruccional.
Los maestros proveerán oportunidades de grupos pequeños diarios para que los estudiantes demuestren su
comprensión del contenido y lenguaje académico mediante la incorporación de estrategias de enseñanza
centradas en el conocimiento y la interacción de fondo.